Sharp EL-1192BL - Manuale della Calcolatrice Stampante Elettronica


La presa di corrente deve essere installata vicino all'apparecchiatura e deve essere facilmente accessibile.

NOTE OPERATIVE

Per garantire un funzionamento senza problemi della vostra calcolatrice SHARP, raccomandiamo quanto segue:

  1. La calcolatrice deve essere conservata in aree libere da sbalzi di temperatura estremi, umidità e polvere.
  2. Per pulire la calcolatrice, utilizzare un panno morbido e asciutto. Non usare solventi o panni bagnati.
  3. Poiché questo prodotto non è impermeabile, non utilizzarlo o conservarlo in luoghi dove liquidi, ad esempio acqua, possono schizzarvi sopra. Gocce di pioggia, spruzzi d'acqua, succhi, caffè, vapore, sudore, ecc. causeranno anch'essi malfunzionamenti.
  4. Se dovesse essere necessaria assistenza, rivolgersi solo a un rivenditore SHARP autorizzato, a un centro di assistenza SHARP approvato o al servizio di riparazione SHARP.
  5. Se si scollega il cavo di alimentazione per interrompere completamente l'elettricità, l'aliquota fiscale attualmente memorizzata verrà cancellata.

CONTROLLI OPERATIVI

INTERRUTTORE DI ALIMENTAZIONE; SELETTORE MODALITÀ STAMPA / CONTEGGIO ARTICOLI:

"OFF" (Spento): Alimentazione SPENTA
"•" (Punto): Alimentazione ACCESA. Impostato sulla modalità senza stampa.
"P" (Stampa): Alimentazione ACCESA. Impostato sulla modalità di stampa.
"P•IC" (Stampa e Conteggio Articoli): Alimentazione ACCESA. Impostato sulla modalità di stampa e conteggio articoli.
Per addizione o sottrazione, ogni volta che si preme Tasto più, 1 viene aggiunto al contatore articoli, e
ogni volta che si preme Tasto meno, 1 viene sottratto.
  • Il conteggio viene stampato quando si ottiene il risultato calcolato.
  • La pressione di Tasto Cancella Voce azzera il contatore.

* La retroilluminazione LCD integrata si accende quando la calcolatrice è accesa e si spegne quando è spenta.

Nota: Il contatore ha una capacità massima di 3 cifre (fino a ±999). Se il conteggio supera il massimo, il contatore ricomincerà da zero.

SELETTORE MODALITÀ DECIMALE / ADDIZIONE:

"3 2 1 0": Preimposta il numero di posizioni decimali nella risposta.

"F" (Virgola Mobile): La risposta è visualizzata con il sistema decimale a virgola mobile.

"A" (Addizione): Il punto decimale nelle voci di addizione e sottrazione viene automaticamente posizionato alla 2a cifra dalla cifra più bassa del numero inserito. L'uso della modalità di addizione consente l'addizione e la sottrazione di numeri senza l'inserimento del punto decimale. L'uso di Tasto moltiplicazione, Tasto divisione e Tasto uguale sovrascriverà automaticamente la modalità di addizione e verranno stampate risposte corrette decimalmente.

SELETTORE ARROTONDAMENTO:

Impostare il Selettore Decimale su 2.

4Simbolo divisione 9 = 0.444... , 5Simbolo divisione9 = 0.555...

4Tasto divisione9Tasto uguale 5Tasto divisione9 Tasto uguale
5/4
Simbolo arrotondamento
0.44
0.44
0.56
0.55
Nota: Il punto decimale fluttua durante i calcoli successivi con l'uso di Tasto moltiplicazione o Tasto divisione. Se il selettore decimale è impostato su "F", la risposta viene sempre arrotondata per difetto (Simbolo arrotondamento per difetto).

SELETTORE MODALITÀ TOTALE GENERALE:

"GT" (Totale Generale): Questo selettore accumulerà quanto segue:
("✱ +" (✱ +) verrà stampato.)

  1. Totali di addizione e sottrazione ottenuti con Tasto più.
  2. Totali di prodotto e quoziente ottenuti con Tasto moltiplicazione o Tasto divisione.
  3. Risposte ottenute con Simbolo Totale o Tasto uguale.

"•" (Punto): Neutrale

Tasto avanzamento carta TASTO AVANZAMENTO CARTA

Tasto correzione ultima cifraTASTO CORREZIONE ULTIMA CIFRA

Tasto Totale GeneraleTASTO TOTALE GENERALE:
Stampa e cancella i contenuti della memoria "GT".

Tasto Non-addizione / SubtotaleTASTO NON-ADDIZIONE / SUBTOTALE:

Non-add (Non-addizione) – Quando questo tasto viene premuto subito dopo l'inserimento di un numero in modalità Stampa, la voce viene stampata sul lato sinistro con "#".
Questo tasto viene utilizzato per stampare numeri non soggetti a calcolo come codici, date, ecc.
Subtotal (Subtotale) – Utilizzato per ottenere subtotali di addizioni e/o sottrazioni. Se premuto dopo Tasto più o Tasto meno, il subtotale viene stampato con "Simbolo subtotale" e il calcolo può continuare.

Tasto Cancella/Cancella VoceTASTO CANCELLA/CANCELLA VOCE:
Clear (Cancella) –
Questo tasto funge anche da tasto di cancellazione per il registro di calcolo e ripristina una condizione di errore.
Clear entry (Cancella voce) – Se premuto dopo un numero e prima di una funzione, cancella il numero.

Tasto TotaleTASTO TOTALE:
Se premuto dopoTasto più o Tasto meno, stampa il totale di addizione e sottrazione con "Simbolo totale".

Tasto UgualeTASTO UGUALE:
Fornisce i risultati di moltiplicazione e divisione ed esegue calcoli ripetuti con una costante.

Moltiplicazione:
La calcolatrice ricorderà automaticamente il primo numero inserito (il moltiplicando) e l'istruzione Tasto moltiplicazione.

Divisione:
La calcolatrice ricorderà automaticamente il secondo

Tasto cambio segno TASTO CAMBIO SEGNO:
Cambia il segno algebrico di un numero (cioè, da positivo a negativo o da negativo a positivo).

Tasto Markup TASTO MARKUP:
Utilizzato per eseguire ricarichi, variazioni percentuali e aggiunte/sconti automatici.

Tasto Richiamo e Cancella Memoria TASTO RICHIAMO E CANCELLA MEMORIA

Tasto Richiamo MemoriaTASTO RICHIAMO MEMORIA

Tasto Memorizza TASTO MEMORIZZA:
Questo tasto viene utilizzato per memorizzare l'aliquota fiscale.

  • È possibile memorizzare un massimo di 4 cifre (il punto decimale non è contato come cifra).
  • È possibile memorizzare solo una aliquota. Se si inserisce una nuova aliquota, quella precedente verrà cancellata.

Tasto Tasse Incluse TASTO TASSE INCLUSE

Tasto Pre-Tasse TASTO PRE-TASSE

SIMBOLI DEL DISPLAY

M: Simbolo di memoria
Appare quando un numero è memorizzato.
–: Simbolo meno
Appare quando un numero è negativo.
E: Simbolo di errore
Appare quando viene rilevato un overflow o un altro errore.
G: Simbolo di memoria totale generale
Appare quando un numero è nella memoria totale generale.
TAX+:

Simbolo tasse incluse

Appare quando il totale calcolato include l'imposta.

TAX–: Simbolo pre-tasse
Appare quando il totale calcolato esclude l'imposta.
TAX: Simbolo aliquota fiscale
Appare quando l'aliquota fiscale è impostata.

SOSTITUZIONE DEL RULLO INCHIOSTRATORE

Se la stampa è sfocata anche quando il rullo inchiostratore è nella posizione corretta, sostituire il rullo.

Rullo inchiostratore:
Tipo EA-781R-BK (Black)
Tipo EA-781R-RD (Red)

ATTENZIONE
L'APPLICAZIONE DI INCHIOSTRO SU UN RULLO INCHIOSTRATORE USURATO O L'UTILIZZO DI UN RULLO INCHIOSTRATORE NON APPROVATO PUÒ CAUSARE GRAVI DANNI ALLA STAMPANTE.
  1. Impostare l'interruttore di alimentazione su OFF.
  2. Rimuovere il coperchio della stampante. (Fig. 1)
    Rimuovere il coperchio della stampante
  3. Rimuovere il rullo inchiostratore ruotandolo in senso antiorario e tirandolo verso l'alto. (Fig. 2)
    Rimuovere il rullo inchiostratore
  4. Installare il nuovo rullo inchiostratore del colore corretto e premerlo nella posizione corretta. Assicurarsi che il rullo inchiostratore sia saldamente in posizione. (Fig. 3)
    Installare il nuovo rullo inchiostratore
  5. Riposizionare il coperchio della stampante.

Pulizia del meccanismo di stampa

Se la stampa diventa sbiadita dopo un lungo periodo di utilizzo, pulire la rotella di stampa seguendo le procedure seguenti:

  1. Rimuovere il coperchio della stampante e il rullo inchiostratore.
  2. Installare il rotolo di carta e farlo avanzare finché non esce dalla parte anteriore del meccanismo di stampa.
  3. Appoggiare leggermente una piccola spazzola (come uno spazzolino da denti) sulla rotella di stampa e pulirla premendo Pulsante di avanzamento carta.
  4. Riposizionare il rullo inchiostratore e il coperchio della stampante.

Note:

  • Non tentare mai di girare il nastro di stampa o di limitarne il movimento durante la stampa. Ciò potrebbe causare una stampa errata.
  • Non ruotare manualmente il meccanismo di stampa, ciò potrebbe danneggiare la stampante.

SOSTITUZIONE DEL ROTOLO DI CARTA

Non inserire mai un rotolo di carta strappato. Ciò causerebbe l'inceppamento della carta.

Tagliare sempre prima il bordo anteriore con le forbici.

  1. Inserire il bordo anteriore del rotolo di carta nell'apertura. (Fig. 1)
    Sostituzione del rotolo di carta
  2. Accendere l'alimentazione e far avanzare la carta premendo Pulsante di avanzamento carta. (Fig. 2)
    Avanzamento della carta
  3. Sollevare il supporto metallico della carta e inserire il rotolo di carta nel supporto. (Fig. 3)
    Inserire il rotolo di carta nel supporto

NON TIRARE LA CARTA ALL'INDIETRO, POICHÉ CIÒ POTREBBE CAUSARE DANNI AL MECCANISMO DI STAMPA.

ERRORI

Esistono diverse situazioni che possono causare un overflow o una condizione di errore. Quando ciò si verifica, verrà visualizzato "E". Il contenuto della memoria al momento dell'errore viene mantenuto.

Se viene visualizzato un "Simbolo di errore" al momento dell'errore, verranno stampati "– – – – – – –" in rosso e Pulsante CA deve essere utilizzato per azzerare la calcolatrice.

Condizioni di errore:

  1. Quando la parte intera di una risposta supera le 12 cifre.
  2. Quando la parte intera del contenuto della memoria supera le 12 cifre.
    (Es. Pulsante M+ 999999999999 Pulsante M+ 1 Pulsante M+)
  3. Quando qualsiasi numero è diviso per zero. (Es. 5 Pulsante divisione 0 Pulsante uguale)

SPECIFICHE

Capacità operativa: 12 cifre

Alimentazione:
AC: 120V, 60Hz

Calcoli:
Quattro operazioni aritmetiche, moltiplicazione e divisione costante, potenza, add-on, imposte, addizione e sottrazione ripetute, reciproco, totale generale, calcolo del conteggio degli elementi, markup, memoria, ecc.

SEZIONE DI STAMPA
Stampante: Stampante meccanica
Velocità di stampa: Circa 2,6 linee/sec.
Carta per la stampa:
Larghezza 57mm (2-1/4") – 58mm (2-9/32")
Diametro 80mm (3-5/32") (max.)

Temperatura operativa:
0°C – 40°C (32°F – 104°F)

Consumo energetico: 5,2 mA

Dimensioni:
200 mm (L) × 251 mm (P) × 62 mm (A)
(7-7/8" (L) × 9-7/8" (P) × 2-7/16" (A))

Peso: Circa 910 g (2,01 Ib.)

Accessori:
1 rotolo di carta, 2 rulli inchiostratori (installati) e manuale operativo

ESEMPI DI CALCOLO

  1. Impostare il selettore decimale come specificato in ciascun esempio.
    Il selettore di arrotondamento dovrebbe essere nella posizione "5/4" salvo diversa indicazione.
  2. Il selettore della modalità totale generale dovrebbe essere nella posizione "•" (posizione off) salvo diversa indicazione.
  3. Il selettore della modalità stampa/conteggio elementi dovrebbe essere nella posizione "P•IC" salvo diversa indicazione.
  4. Premere Pulsante di azzeramento generale prima di iniziare qualsiasi calcolo.
  5. Se si commette un errore durante l'immissione di un numero, premerePulsante C o CE o Pulsante CE e immettere il numero corretto.

ADDIZIONE E SOTTRAZIONE RIPETUTE

ADDIZIONE E SOTTRAZIONE RIPETUTE

ADDIZIONE E SOTTRAZIONE CON LA MODALITÀ ADD

ADDIZIONE E SOTTRAZIONE CON LA MODALITÀ ADD

CALCOLI MISTI

ESEMPI DI CALCOLO - CALCOLI MISTI

COSTANTE

ESEMPI DI CALCOLO - COSTANTE

POTENZA

ESEMPI DI CALCOLO - POTENZA

PERCENTUALE

ESEMPI DI CALCOLO - PERCENTUALE

RECIPROCO

ESEMPI DI CALCOLO - RECIPROCO

ADD-ON E SCONTO

ESEMPI DI CALCOLO - ADD-ON E SCONTO

MARKUP E MARGINE

Markup e Margine di profitto sono entrambi modi per calcolare la percentuale di profitto.

  • Il margine di profitto è la percentuale di profitto rispetto al prezzo di vendita.
  • Il markup è la percentuale di profitto rispetto al costo.
  • Cost (Costo) è il costo.
  • Sell (Vendita) è il prezzo di vendita.
  • GP (Profitto Lordo) è il profitto lordo.
  • Mkup (Markup) è la percentuale di profitto basata sul costo.
  • Mrgn (Margine) è la percentuale di profitto basata sul prezzo di vendita.

ESEMPI DI CALCOLO - MARKUP E MARGINE

VARIAZIONE PERCENTUALE

ESEMPI DI CALCOLO - VARIAZIONE PERCENTUALE

  • Calcolare la differenza in dollari (a) e la variazione percentuale (b) tra due cifre di vendita annuali: $1.500 in un anno e $1.300 nell'anno precedente.

RIPARTIZIONE PERCENTUALE

ESEMPI DI CALCOLO - RIPARTIZIONE PERCENTUALE

CALCOLO CON CONTEGGIO ELEMENTI

ESEMPI DI CALCOLO - CALCOLO CON CONTEGGIO ELEMENTI

TOTALE GENERALE

ESEMPI DI CALCOLO - TOTALE GENERALE

MEMORIA

ESEMPI DI CALCOLO - MEMORIA

CALCOLI DELL'ALIQUOTA FISCALE

ESEMPI DI CALCOLO - CALCOLI DELL'ALIQUOTA FISCALE

Norme FCC

Solo negli Stati Uniti:


Le Normative FCC stabiliscono che qualsiasi modifica non autorizzata a questa apparecchiatura non espressamente approvata dal produttore potrebbe annullare l'autorizzazione dell'utente a utilizzare questa apparecchiatura.

Nota: Questa apparecchiatura è stata testata ed è risultata conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, in conformità alla Parte 15 delle

Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata secondo le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che l'interferenza non si verificherà in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, cosa che può essere determinata spegnendo e riaccendendo l'apparecchiatura, si incoraggia l'utente a cercare di correggere l'interferenza con una o più delle seguenti misure:

  • Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
  • Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
  • Collegare l'apparecchiatura a una presa su un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
  • Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto per assistenza.

PER OTTENERE INFORMAZIONI SU FORNITURE, ACCESSORI O PRODOTTI, CHIAMARE IL 1-800-BE-SHARP.

Scarica manuale

Qui puoi scaricare la versione completa in PDF del manuale, può contenere ulteriori istruzioni di sicurezza, informazioni sulla garanzia, regole FCC, ecc.

Scarica Sharp EL-1192BL - Manuale della Calcolatrice Stampante Elettronica

Lingue disponibili

Sommario