Techno Line WS 9470 - Руководство к термогигрометру, станции контроля климата в помещении
- 1 Обзор
- 2 Начало работы
- 3 Отображение температуры
- 4 Индикатор тенденции
- 5 Уровень комфорта
- 6 Максимальные и минимальные значения
- 7 Ручной сброс
- 8 Функция калибровки
- 9 Калибровка дисплея влажности и температуры
- 10 Индикатор низкого заряда батареи
- 11 Меры предосторожности
- 12 Предупреждения о безопасности батарей
- 13 Скачать инструкцию
- 14 На других языках

Обзор

A1 - Наивысшее измеренное значение влажности
A2 - Самое низкое измеренное значение влажности
A3 - Индикатор уровня комфорта
A4 - Наивысшее измеренное значение температуры
A5 - Самое низкое измеренное значение температуры
A6 - Влажность в помещении
A7 - Тенденция изменения влажности в помещении
A8 - Температура в помещении
A9 - Тенденция изменения температуры в помещении
B1 – Кнопка "Set" (Установить)
B2 – "
" Button (Кнопка)
B3 – "
" Button (Кнопка)
B4 – "°C/°F" Button (Кнопка)
C1 – Подставка для стола
Начало работы
- Откройте батарейный отсек.
- Вставьте 2 батарейки типа AAA 1,5 В, соблюдая полярность +/- как указано в батарейном отсеке. На дисплее отобразятся измеренные значения температуры и влажности.
- Снова закройте батарейный отсек.
Отображение температуры
Нажмите кнопку °C/°F для переключения между °C (Цельсия) или °F (Фаренгейта) в качестве единицы измерения температуры.
Индикатор тенденции
Стрелки тенденции показывают, увеличиваются ли в настоящее время значения температуры и влажности (стрелка вверх), стабильны (стрелка вбок) или уменьшаются (стрелка вниз).
Уровень комфорта
На дисплее появляется отметка, указывающая на уровень комфорта:
Отметка возле LOW (НИЗКИЙ) означает, что в помещении слишком сухо.
Отметка возле OK (НОРМАЛЬНО) означает, что в помещении комфортно.
Отметка возле HIGH (ВЫСОКИЙ) означает, что в помещении слишком влажно.
Максимальные и минимальные значения
- Существует два режима памяти для отображаемых самых высоких и самых низких значений high (высокий) и low (низкий) для температуры и влажности.
- Нажмите кнопку
или
в обычном режиме, чтобы просмотреть режим отображения максимальных и минимальных значений за 24hrs (24 часа) или all-time (все время). - Режим "Все время": Как только станция активируется, максимальные и минимальные значения будут сохранены.
- Режим "24 часа": Максимальные и минимальные значения будут сбрасываться каждые 24 часа (с момента активации).
Ручной сброс
- Нажмите и удерживайте кнопку
в соответствующем режиме отображения, чтобы очистить записанное высокое значение. - Нажмите и удерживайте кнопку
в соответствующем режиме отображения, чтобы очистить записанное низкое значение.
Функция калибровки
Термогигрометр позволяет пользователю калибровать отображение измерений температуры и влажности с помощью внешнего, более точного эталонного источника. Пользователь может вносить корректировки в отображение температуры и влажности в пределах диапазона измерений.
При замене батарей откалиброванные значения удаляются автоматически.
Калибровка дисплея влажности и температуры
- Нажмите и удерживайте кнопку SET (УСТАНОВИТЬ) в течение 3 секунд, и значение влажности начнет мигать. Нажмите кнопку
или
button (кнопка), чтобы скорректировать отображение влажности. Под значением влажности на дисплее появится надпись CALIBRATED (ОТКАЛИБРОВАНО). - Кратковременно нажмите кнопку SET (УСТАНОВИТЬ), чтобы подтвердить изменения, и значение температуры начнет мигать. Нажмите кнопку
или
button (кнопка), чтобы скорректировать отображение температуры. Под значением температуры на дисплее появится надпись CALIBRATED (ОТКАЛИБРОВАНО). - Кратковременно нажмите кнопку SET (УСТАНОВИТЬ), чтобы подтвердить изменения и выйти из режима настройки.
Примечание: CALIBRATED (ОТКАЛИБРОВАНО) отображается на дисплее до тех пор, пока значения остаются откалиброванными.
Индикатор низкого заряда батареи
Замените батареи, когда на дисплее появится символ батареи.
Меры предосторожности
- Это устройство предназначено только для использования в помещении.
- Не подвергайте устройство чрезмерному усилию или ударам.
- Не подвергайте устройство воздействию экстремальных температур, прямых солнечных лучей, пыли или влажности.
- Не погружайте в воду.
- Избегайте контакта с любыми коррозионными материалами.
- Не выбрасывайте устройство в огонь, так как оно может взорваться.
- Не открывайте внутреннюю заднюю крышку и не вмешивайтесь в какие-либо компоненты этого устройства.
Предупреждения о безопасности батарей
- Используйте только щелочные батареи, а не аккумуляторные батареи.
- Правильно устанавливайте батареи, соблюдая полярность (+/-).
- Всегда заменяйте полный комплект батарей.
- Никогда не смешивайте использованные и новые батареи.
- Немедленно извлекайте разряженные батареи.
- Извлекайте батареи, когда они не используются.
- Не перезаряжайте и не выбрасывайте батареи в огонь, так как они могут взорваться.
- Убедитесь, что батареи хранятся вдали от металлических предметов, так как контакт может вызвать короткое замыкание.
- Избегайте воздействия на батареи экстремальных температур или влажности, а также прямых солнечных лучей.
- Храните все батареи в недоступном для детей месте. Они представляют опасность удушения.
Используйте продукт только по назначению!
Соблюдение обязательств в соответствии с законом об аккумуляторах

Старые батареи нельзя выбрасывать вместе с бытовыми отходами, поскольку они могут нанести вред здоровью и окружающей среде. Вы можете бесплатно вернуть использованные батареи своему дилеру и в пункты сбора. Как конечный пользователь, вы по закону обязаны возвращать использованные батареи дистрибьюторам и в другие пункты сбора!
Соблюдение обязательств в соответствии с законом об электроприборах

Этот символ означает, что вы должны утилизировать электрические устройства отдельно от бытовых отходов общего назначения, когда срок их полезного использования подходит к концу.
Отнесите устройство в местный пункт сбора отходов или центр утилизации. Это относится ко всем странам Европейского Союза и другим европейским странам с отдельной системой сбора отходов.
Скачать инструкцию
Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.
Скачать Techno Line WS 9470 - Руководство к термогигрометру, станции контроля климата в помещении