Techno Line WS 9255 - Инструкция к метеостанции

Характеристики

• Функция радиоконтроля времени DCF
• Формат времени 12/24 часа
• Функция ежедневного будильника
• Функция повтора сигнала (ВЫКЛ или 1~60 мин)
• Индикатор низкого заряда батареи
• Влажность: Диапазон измерения в помещении и на улице: 20%RH ~ 95%RH
• Температура:
  • Диапазон измерения температуры в помещении: -9.9°C (14.1°F) ~ 50°C (122°F)
  • Диапазон измерения температуры на улице: -25°C (-13°F) ~ 50°C (122°F)
  • Температура отображается в ℃ или ℉.
  • Уличный термометр и предупреждение о гололеде
• Запрос максимального/минимального значения температуры и влажности
• Беспроводной уличный датчик:
  • Крепление на стену или настольная подставка
  • Выбор из 3 каналов
  • Частота радиопередачи 433.92MHz RF
  • Максимальная мощность передачи: 13 dBm
  • Дальность передачи 30 метров на открытой местности
• Функция прогнозирования погоды
• Источник питания:
• Метеостанция:
  Батарея: 2 x LR6 AA
• Беспроводной уличный датчик:
  Батарея: 2 x LR6 AA

Метеостанция

Часть A - LCD

A1: Шаблон прогноза погоды
A2: Время
A3: Значок радиоконтроля

Часть B – Кнопки сзади

B1: Кнопка "MODE/SET"

Часть C – Верхняя кнопка

C1: Сенсорная кнопка "Light/snooze" ("Свет/повтор сигнала")

Часть D –Беспроводной уличный датчик

D1: Крышка батарейного отсека

Начало работы

• Откройте крышку батарейного отсека метеостанции
• Вставьте 2 батарейки AA, соблюдая полярность [знаки "+" и " –"]
• При установке батарей все значки на ЖК-дисплее загорятся на 3 секунды, вы услышите звуковой сигнал, и станция определит температуру и влажность в помещении.
• Теперь метеостанция начнет прием сигнала от внешнего датчика. Эта операция занимает около 3 минут и отображается мигающим символом антенны RF-приема в области дисплея "OUTDOOR" ("НА УЛИЦЕ") на приемнике.
• Откройте крышку батарейного отсека беспроводного уличного датчика, вставьте 2 батарейки AA, соблюдая полярность [знаки "+" и "–"].
• После того как приемник установит соединение с внешним датчиком через 3 минуты, он перейдет в режим приема радиосигнала точного времени.

Прием сигнала DCF

• Часы автоматически начнут поиск сигнала DCF (радиоконтроль времени) через 3 минуты после любого перезапуска или замены батарей на новые. Значок радиомачты начнет мигать.
• В 1:00 / 2:00 / 3:00 ночи часы автоматически выполняют процедуру синхронизации с сигналом DCF для корректировки любых отклонений точного времени. Если попытка синхронизации не удалась (значок радиомачты исчезает с дисплея), система автоматически предпримет еще одну попытку синхронизации в следующий полный час. Эта процедура автоматически повторяется до 5 раз.
• Чтобы начать прием сигнала DCF вручную, нажмите и удерживайте кнопку "WAVE" в течение двух секунд. Если в течение 7 минут сигнал не будет получен, поиск сигнала DCF прекратится (значок радиомачты исчезнет) и начнется снова в следующий полный час.
• Во время приема DCF, чтобы остановить поиск радиосигнала, нажмите кнопку "WAVE" один раз.

Пожалуйста, обратите внимание:

• Мигающий значок радиомачты указывает на то, что начался прием сигнала DCF
• Постоянно отображаемый значок радиомачты указывает на то, что сигнал DCF был успешно получен
• Мы рекомендуем минимальное расстояние в 2,5 метра до всех источников помех, таких как телевизоры или компьютерные мониторы.
• Радиоприем слабее в помещениях с бетонными стенами (например, в подвалах) и в офисах. В таких экстремальных условиях разместите систему рядом с окном.
• Во время режима приема DCF функционируют только кнопки "SNOOZE/LIGHT" ("ПОВТОР/СВЕТ") и "WAVE", другие кнопки не работают. Если вы хотите использовать другие функции, нажмите кнопку "WAVE", чтобы выйти из режима приема DCF.

Ручная настройка времени

• Нажмите и удерживайте кнопку "MODE" в течение 2 секунд, единица измерения температуры в °C начнет мигать. Теперь используйте кнопки "+" и "-", чтобы выбрать единицу измерения температуры °C или °F.
• Нажмите кнопку "MODE", чтобы подтвердить настройку, 12/24HR начнет мигать. Теперь используйте кнопки "+" и "-", чтобы установить 12- или 24-часовой режим.
• Нажмите "MODE", чтобы подтвердить настройку, часовой пояс начнет мигать. Теперь используйте кнопки "+" и "-", чтобы установить часовой пояс (от -12 до +12). Например, для Великобритании часовой пояс -01, для Германии - 00.
• Нажмите "MODE", чтобы подтвердить настройку, отображение часов начнет мигать. Теперь используйте кнопки "+" и "-", чтобы установить час.
• Нажмите "MODE", чтобы подтвердить настройку, отображение минут начнет мигать. Теперь используйте кнопки "+" и "-", чтобы установить минуты.
• Нажмите кнопку "MODE", чтобы подтвердить настройку, отображение шаблона прогноза погоды начнет мигать. Теперь используйте кнопки "+" и "-", чтобы выбрать текущий шаблон погоды.
• Нажмите "MODE", чтобы подтвердить настройку и завершить процедуры настройки. Затем станция вернется в нормальный режим.

Пожалуйста, обратите внимание:

• Если в течение 20 секунд не будет выполнено никаких действий, станция автоматически вернется в нормальный режим времени из режима настройки.

Установка будильника

• Нажмите кнопку "+" один раз, на ЖК-дисплее отобразится значок "", функция будильника включена (ON). Затем нажмите кнопку "+" еще раз, значок "" исчезнет с дисплея, функция будильника выключена (OFF).
• Нажмите кнопку "MODE" один раз, на ЖК-дисплее отобразится время будильника. Затем нажмите и удерживайте кнопку "MODE" в течение 2 секунд, пока не начнет мигать час времени будильника. Используйте кнопки "+" и "-" для установки часа. Нажмите кнопку "MODE" для подтверждения настройки.
• Начнет мигать минута времени будильника. Используйте кнопки "+" и "-" для установки минуты. Нажмите кнопку "MODE" для подтверждения настройки.
• Начнет мигать время повтора сигнала будильника. Используйте кнопки "+" и "-" для установки необходимой минуты. Время повтора можно установить от OFF (выкл) до 60 минут.
• Нажмите кнопку "MODE" для подтверждения настройки и завершения процедуры настройки.

Обратите внимание:

• Если в течение 20 секунд не будет выполнено никаких действий, станция автоматически вернется в нормальный режим времени из режима установки времени будильника.
• Будильник будет звучать в течение 2 минут, если вы не отключите его, нажав любую кнопку.
  В этом случае будильник будет автоматически повторяться через 24 часа.
• Нарастающий звук будильника (крещендо, продолжительность: 2 минуты) изменяет громкость 4 раза во время звучания сигнала будильника.

Отключение сигнала будильника

Нажмите любую кнопку, кроме кнопки "SNOOZE/LIGHT" (ПОВТОР/СВЕТ), чтобы остановить сигнал будильника. Нет необходимости повторно активировать будильник. Он автоматически переключается на уже установленное время будильника.

Функция повтора сигнала

Коснитесь кнопки "SNOOZE/LIGHT" (ПОВТОР/СВЕТ) во время звучания сигнала будильника, чтобы перейти в режим SNOOZE (ПОВТОР). Сигнал будильника прозвучит снова через уже установленное время. Если в настройках времени SNOOZE (ПОВТОР) было выбрано OFF (ВЫКЛ), будильник не повторится.

Процедура RF-передачи:

• Метеостанция автоматически начинает прием передачи от наружного термодатчика для получения данных о наружной температуре и влажности после установки батарей.
• Наружный датчик автоматически передает сигнал температуры и влажности на метеостанцию после установки батарей.
• Если метеостанции не удается получить передачу от наружного датчика (на ЖК-дисплее отображается "- -"), нажмите и удерживайте кнопку "-/CH" в течение 3 секунд, чтобы получить передачу вручную. RF-значок "" мигает на ЖК-дисплее, метеостанция принимает сигнал от наружного датчика.
• Если метеостанция используется с 2 или 3 передатчиками, кратковременно нажмите кнопку "-/CH", чтобы отобразить CH2, CH3 или циклическое отображение.
  

Максимальная/минимальная температура/влажность

• Нажмите один раз кнопку "MEM" (ПАМЯТЬ), на ЖК-дисплее отобразится максимальное значение температуры/влажности. На ЖК-дисплее отобразится минимальное значение температуры/влажности. Если кнопку "MEM" (ПАМЯТЬ) нажать еще раз, отобразится максимальное значение.
• Во время отображения значений MAX (МАКС) или MIN (МИН) на ЖК-дисплее отображается "MAX" (МАКС) или "MIN" (МИН).
• Нажмите и удерживайте кнопку "MEM" (ПАМЯТЬ) в течение 3 секунд. Максимальное/минимальное значение температуры/влажности будет сброшено до текущих значений.

Обратите внимание:
Если показания температуры ниже диапазонов, будет отображаться LL.L. Если показания температуры выше диапазонов, будет отображаться HH.H.

Предупреждение о гололеде

Символ предупреждения о гололеде появляется и мигает рядом с наружной температурой, когда наружная температура находится в диапазоне от –1℃ до + 3 ℃ или от +30℉ до + 37℉.

Функция прогнозирования погоды

• Прогноз погоды рассчитывается на основе оценки колебаний атмосферного давления и может отличаться от фактических погодных условий.
• Метеостанция отображает следующие символы погоды:

  солнечно
  слегка облачно
  облачно
  дождливо

• Символы погоды указывают на колебания погоды в течение следующих восьми часов, а не на текущую погоду.

Подсветка

Коснитесь кнопки "SNOOZE/LIGHT" (ПОВТОР/СВЕТ), подсветка включится на 8 секунд.
Настоящим, Technotrade заявляет, что продукты WS 9255 и TX205D-TH соответствуют основным требованиям и другим соответствующим положениям Директивы 2014/53/EU и ROHS 2011/65/EC. Оригинал декларации соответствия ЕС можно найти по адресу: www.technoline.de/doc/4029665092553

Характеристики

Часовой пояс: -12~12Hr
Диапазон измерения температуры IN (ВНУТРИ): -9.9~50°C/14.2~122°F
Диапазон измерения температуры OUT (СНАРУЖИ): -25~50°C /-13~122°F
Разрешение температуры: 0.1°C /°F
Точность температуры: 0°C ~40℃: ±1°C
–25°C ~-0°C, 40°C ~50°C: ±2°C
32°F ~104°F: ±1.8°F
–13°F ~32°F, 104°F ~122°F: ±3.6°F
Диапазон измерения влажности: 20-95%
Разрешение влажности: 1%
Точность влажности: 40-80%: ±5%
20~39%,81-95%: ±8%
Расстояние приема RF-сигнала: 30 метров (открытая местность)

Влияние окружающей среды на прием сигнала

Станция получает точное время с помощью беспроводной технологии. Как и все беспроводные устройства, на прием могут влиять следующие обстоятельства:

• большое расстояние передачи
• близлежащие горы и долины
• близость к автомагистралям, железным дорогам, аэропортам, высоковольтным кабелям и т. д.
• близость к строительной площадке
• среди высоких зданий
• внутри бетонных зданий
• вблизи электроприборов (компьютеров, телевизоров и т. д.) и металлических конструкций
• внутри движущихся транспортных средств

Разместите станцию в месте с оптимальным сигналом, то есть рядом с окном и вдали от металлических поверхностей или электроприборов.

Меры предосторожности

• Данное основное устройство предназначено для использования только в помещении.
• Не подвергайте устройство чрезмерному усилию или ударам.
• Не подвергайте устройство воздействию экстремальных температур, прямых солнечных лучей, пыли или влаги.
• Не погружайте в воду.
• Избегайте контакта с любыми агрессивными материалами.
• Не выбрасывайте это устройство в огонь, так как оно может взорваться.
• Не открывайте внутренний задний корпус и не вмешивайтесь в какие-либо компоненты этого устройства.

Меры предосторожности при использовании батарей

• Используйте только щелочные батареи, а не аккумуляторные.
• Устанавливайте батареи правильно, соблюдая полярность (+/-).
• Всегда заменяйте полный комплект батарей.
• Никогда не используйте вместе старые и новые батареи.
• Немедленно извлекайте разряженные батареи.
• Извлекайте батареи, когда они не используются.
• Не перезаряжайте и не бросайте батареи в огонь, так как они могут взорваться.
• Убедитесь, что батареи хранятся вдали от металлических предметов, так как контакт может вызвать короткое замыкание.
• Избегайте воздействия на батареи экстремальных температур, влажности или прямых солнечных лучей.
• Храните все батареи в недоступном для детей месте. Они представляют опасность удушения.
  Используйте продукт только по назначению!

Учет обязательств в соответствии с законом об аккумуляторах

Старые батареи нельзя выбрасывать вместе с бытовыми отходами, поскольку они могут нанести вред здоровью и окружающей среде. Вы можете бесплатно вернуть использованные батареи своему дилеру и в пункты сбора. Как конечный пользователь, вы по закону обязаны возвращать использованные батареи дистрибьюторам и в другие пункты сбора!

Учет обязательств в соответствии с законом об электроприборах

Этот символ означает, что вы должны утилизировать электрические устройства отдельно от обычных бытовых отходов, когда срок их службы подходит к концу. Отнесите устройство в местный пункт сбора отходов или центр утилизации. Это относится ко всем странам Европейского Союза и другим европейским странам с отдельной системой сбора отходов.