Holmes HM1300, HM1300BF, HM1100 - Руководство по эксплуатации увлажнителя с холодным паром
- 1 НАЗВАНИЕ ЧАСТЕЙ
- 2 КАК РАБОТАЕТ ХОЛОДНЫЙ ПАР
- 3 ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ИНСТРУКЦИИ
- 4 НАПОЛНЕНИЕ РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДЫ
- 5 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
- 6 ЗАМЕНА ФИЛЬТРА
- 7 ИНСТРУКЦИИ ПО ОЧИСТКЕ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ
- 8 ИНСТРУКЦИИ ПО ХРАНЕНИЮ
- 9 СМЕННЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
- 10 УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
- 11 ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
- 12 Скачать инструкцию
- 13 На других языках

НАЗВАНИЕ ЧАСТЕЙ
Рисунок 2:

- Резервуар увлажнителя
- Крышка резервуара с держателем
- 2-скоростной регулятор влажности / Ручка питания
- Диск напоминания о замене фильтра
- Корпус увлажнителя
- Круглый фильтр-губка с увеличенным сроком службы
- Основание увлажнителя
КАК РАБОТАЕТ ХОЛОДНЫЙ ПАР
Ваш увлажнитель Holmes® Cool Mist (Холмс Кул Мист) втягивает сухой воздух через заднюю решетку воздухозаборника. Затем этот воздух проходит через влажный фильтр-губку, который удерживает минералы и отложения, содержащиеся в воде. Полученный влажный воздух направляется обратно в помещение через верхнюю решетку.
ПРИМЕЧАНИЕ: Эта система увлажнения обеспечивает прохладный, невидимый выход влаги. Это нормально, если вы не видите пар.
ПРИМЕЧАНИЕ: Уровень влажности ниже 20% может быть вредным для здоровья и вызывать дискомфорт. Рекомендуемый уровень влажности составляет 40%-50%.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ИНСТРУКЦИИ
- Убедитесь, что увлажнитель выключен (0), и устройство отсоединено от электрической розетки.
- Выберите место для увлажнителя на плоской поверхности, примерно в 10 см от стены. ЗАПРЕЩАЕТСЯ ставить увлажнитель на отделанный пол или рядом с мебелью, которые могут быть повреждены из-за избыточной влажности или воды. Разместите его на влагостойкой поверхности.
- Выберите текущий месяц (ЯНВ, ФЕВ, ..., ДЕК) на диске напоминания о замене фильтра (см. рисунок 2). Например, если текущий месяц — январь, прокрутите диск, чтобы выбрать ЯНВ. Это будет служить ориентиром для определения необходимости замены фильтра.
НАПОЛНЕНИЕ РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДЫ
Держатель таблеток в крышке резервуара
Крышка резервуара увлажнителя оснащена держателем, в котором находятся таблетки для улучшения работы увлажнителя. Он расположен на крышке резервуара, чтобы гарантировать, что вся вода будет обработана таблеткой, прежде чем она попадет в основание увлажнителя. Снимите верхнюю часть зеленого держателя и поместите таблетку прямо внутрь. Закройте верхнюю часть зеленого держателя и ПЛОТНО установите крышку резервуара на резервуар (см. рисунок 1).

ПРИМЕЧАНИЕ: На одно заполнение резервуара следует использовать только одну таблетку для улучшения работы увлажнителя. Чтобы заказать таблетки для улучшения работы увлажнителя, перейдите на сайт www.holmesproducts.com или позвоните в службу поддержки клиентов по телефону 1-800-546-5637.
- Снимите резервуар с основания увлажнителя и отнесите его к крану. Переверните резервуар и открутите крышку резервуара, повернув ее против часовой стрелки. Наполните резервуар прохладной, свежей водопроводной водой. ЗАПРЕЩАЕТСЯ наполнять резервуар теплой водой, так как это может привести к протечке. ПЛОТНО установите крышку на резервуар.
- Этот увлажнитель вмещает около 1 галлона воды в резервуаре и основании увлажнителя. Увлажнитель будет производить до 1 галлона воды в течение 24 часов, в зависимости от влажности и температуры в помещении.
- Вставьте шнур питания в электрическую розетку 120 В переменного тока.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
- Переведите ручку регулировки влажности в положение HI (2). Переведите ручку регулировки влажности в положение LO (1), чтобы снизить скорость увлажнения. Дайте фильтру полностью впитать воду и устройству выработать максимальную влажность в течение 30 минут.
- Когда резервуар для воды пуст, а основание почти пустое, необходимо снова наполнить резервуар. Вентилятор продолжит работать, чтобы помочь высушить увлажнитель. Выключите и отсоедините устройство от сети. Пожалуйста, следуйте инструкциям по ежедневной очистке. Наполните резервуар, как указано в предварительных инструкциях.
- Убедитесь, что устройство выключено (0), затем подключите его к электрической розетке. Включите питание.
Если вы не планируете использовать увлажнитель в течение двух или более дней, убедитесь, что вся оставшаяся вода слита из держателя таблеток в крышке резервуара, резервуара для воды, основания и фильтра-губки, чтобы предотвратить рост водорослей или бактерий.
ЗАМЕНА ФИЛЬТРА
При нормальном использовании минералы и отложения, содержащиеся в воде, задерживаются в фильтре-губке. Чем жестче ваша вода, тем больше в ней минералов и тем чаще вам придется менять фильтр. Используйте диск напоминания о замене фильтра, чтобы отслеживать, как долго фильтр находится в использовании.
Срок службы фильтра — при нормальных условиях непрерывного использования новый фильтр будет эффективно работать в течение 1 месяца. Настоятельно рекомендуется заменять фильтр каждые 30 дней использования.
Чтобы заменить фильтр, выполните следующие действия.
- Убедитесь, что увлажнитель выключен (0) и отсоединен от электрической розетки.
- Снимите резервуар и основной корпус, чтобы получить доступ к поддону основания (см. рисунок 2).
- Выбросьте старый фильтр и следуйте еженедельным инструкциям по очистке.
- Вставьте новый фильтр в опору фильтра в основании.
- Установите на место основной корпус, а затем резервуар.
- Сбросьте диск напоминания о замене фильтра, повернув колесико, чтобы выбрать текущий месяц (ЯНВ-ДЕК).
- Повторите шаги инструкции по эксплуатации.
Увлажнителю потребуется около 30 минут, чтобы достичь максимальной производительности.
ПРИМЕЧАНИЕ: Вы можете приобрести сменные фильтры (модель HWF62) в местном магазине, позвонив по телефону 1-800-546-5637 или посетив сайт www.holmesproducts.com. Рекомендуется приобрести сменный фильтр для бесперебойного использования.
ИНСТРУКЦИИ ПО ОЧИСТКЕ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ
Увлажнители обеспечивают комфорт, добавляя влагу в сухой, нагретый воздух в помещении. Чтобы получить максимальную пользу от увлажнителя и избежать неправильного использования продукта, внимательно следуйте всем инструкциям. Обратите внимание, что это электрический прибор и требует внимания при использовании.
Кроме того, если вы не будете следовать рекомендуемым правилам ухода и технического обслуживания, в воде внутри резервуара для воды могут развиваться микроорганизмы. Вы должны регулярно выполнять следующие процедуры очистки, чтобы обеспечить надлежащую и эффективную работу увлажнителя. Надлежащее техническое обслуживание и очистка необходимы для обеспечения постоянной производительности вашего устройства и предотвращения образования водорослей или бактерий.
Ежедневное обслуживание
- Убедитесь, что устройство выключено и отсоединено от электрической розетки.
- Снимите корпус и резервуар с увлажнителя и поместите их в раковину или ванну.
- Отнесите основание устройства к раковине, снимите губку, поместите ее в раковину, слейте оставшуюся воду и тщательно промойте, чтобы удалить осадок или грязь. Протрите насухо чистой тканью или бумажным полотенцем.
- Слейте воду из резервуара в раковину и тщательно промойте резервуар. Протрите насухо чистой тканью или бумажным полотенцем.
- Установите фильтр обратно, установите на место корпус, затем снова наполните резервуар прохладной водопроводной водой, как описано ранее в инструкциях по наполнению. Не переполняйте.
- Следуйте инструкциям по эксплуатации.
Еженедельное обслуживание
Удаление накипи
- Повторите шаги 1-4, описанные выше.
- Очистите основание, частично заполнив его одним стаканом (8 унций) неразбавленного белого уксуса или используя раствор Cleanse Clean ® (модель S1710) от производителя. Оставьте этот раствор в основании на 20 минут, очищая все внутренние поверхности мягкой щеткой. Удалите накипь с основания, протерев его тканью, смоченной неразбавленным белым уксусом.
- Промойте чистой теплой водой, чтобы удалить чистящий раствор, прежде чем дезинфицировать резервуар.
Дезинфекция основания и резервуара увлажнителя
- Наполните резервуар увлажнителя на 1/2 водой и добавьте 1/2 столовой ложки хлорного отбеливателя.
- Дайте раствору постоять в течение 20 минут, взбалтывая его каждые несколько минут. Смочите все поверхности.
- Осторожно слейте воду из резервуара через 20 минут и промойте теплой водой, пока не перестанете чувствовать запах отбеливателя. Вытрите насухо чистой тканью или бумажным полотенцем.
- Установите фильтр обратно в резервуар и снова наполните резервуар водой, как указано в инструкции по эксплуатации, и включите устройство.
ИНСТРУКЦИИ ПО ХРАНЕНИЮ
Если вы не используете увлажнитель в течение длительного периода времени:
- Утилизируйте фильтры. НЕ оставляйте их в устройстве.
- Очистите, промойте и тщательно высушите увлажнитель, как указано в еженедельном техническом обслуживании. НЕ оставляйте воду в устройстве во время хранения. Оставление воды в устройстве может привести к тому, что устройство станет неработоспособным в следующем сезоне.
- Поместите увлажнитель в оригинальную коробку и храните в прохладном, сухом месте.
- Закажите сменный фильтр для использования в следующем году.
СМЕННЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
Чтобы заказать сменные принадлежности, вы можете сделать одно из следующего:
- Посетите местного розничного продавца
- Перейдите на сайт www.holmesproducts.com
- Позвоните в службу поддержки потребителей по телефону 1-800-546-5637
УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
| ПРОБЛЕМА | ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА | РЕШЕНИЕ | |
| Устройство не включается. |
|
| |
| Минимальный выход пара или его отсутствие. |
|
| |
| Фильтр становится коричневым. |
|
| |
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
Какие переменные влияют на время работы?
Расчетное время работы этого увлажнителя основано на средних условиях в помещении. Фактическое время работы вашего увлажнителя зависит от множества переменных, таких как:
- Воздухообмен в помещении, где установлен увлажнитель.
- Конструкция помещения, в котором установлен увлажнитель.
- Температура в помещении, где установлен увлажнитель.
- Уровень влажности в помещении, где установлен увлажнитель.
- Передвижение людей и открытие и закрытие дверей в помещении, где установлен увлажнитель.
- Предметы домашней обстановки в помещении, где установлен увлажнитель.
Как удалить пленку с резервуара для воды?
- См. инструкции по ежедневному обслуживанию. Рекомендуется регулярная очистка.
Как я могу увеличить время работы?
- Запустите устройство на самом низком уровне.
- Если в вашем устройстве есть электроника, установите желаемый уровень влажности. Устройство будет включаться и выключаться, что увеличит время работы.
- Наполните резервуар доверху, поместите его на основание, дайте воде вылиться в основание, пока не перестанет булькать, затем снова наполните резервуар доверху. Это обеспечит максимальную вместимость воды и увеличит время работы.
Если у вас есть какие-либо вопросы относительно вашего продукта или вы хотите узнать больше о других продуктах Holmes®, пожалуйста, свяжитесь с нашим отделом обслуживания потребителей по телефону 1-800-546-5637 или посетите наш веб-сайт по адресу www.holmesproducts.com.

Скачать инструкцию
Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.
Скачать Holmes HM1300, HM1300BF, HM1100 - Руководство по эксплуатации увлажнителя с холодным паром