Holmes HUL2723B - Руководство пользователя ультразвукового увлажнителя воздуха "Медведь"

КАК РАБОТАЕТ УЛЬТРАЗВУК

Ультразвуковой преобразователь распыляет воду, производя освежающий видимый прохладный туман.

ПРИМЕЧАНИЕ: Уровень влажности ниже 20% может быть вредным для здоровья и вызывать дискомфорт. Рекомендуемый уровень влажности составляет 40%-50%.

ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы избежать появления белой пыли, используйте только дистиллированную воду, особенно если A) вы страдаете респираторными заболеваниями или B) вы живете в районе с высоким содержанием минералов в воде.

5. КРЫШКА РЕЗЕРВУАРА (TANK CAP)
6. ОСНОВАНИЕ УВЛАЖНИТЕЛЯ (HUMIDIFIER BASE)
7. ИНДИКАТОР ПИТАНИЯ (POWER ON LIGHT INDICATOR)
8. РУЧКА РЕГУЛИРОВКИ УРОВНЯ ВЛАЖНОСТИ (HUMIDITY LEVEL CONTROL)

ПРИМЕЧАНИЕ: Не наливайте воду непосредственно в основание (F).

ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1. Вставьте шнур питания в удобную электрическую розетку.
2. Индикатор питания (G) загорится, когда устройство подключено к сети и работает. Когда в устройстве нет воды или когда устройство выключено, индикатор питания не будет работать.
3. Включите увлажнитель, повернув ручку регулировки влажности (H) в верхнее положение (). Потребуется несколько минут, прежде чем будет получен полный поток влажного воздуха. Обратите внимание, что туман может быть не сразу виден при низких настройках.
4. Поворачивайте ручку регулировки влажности от низкого до высокого уровня, чтобы регулировать выход тумана.
5. 
   Когда в устройстве закончится вода, преобразователь автоматически отключится.
6. Поверните ручку регулировки влажности против часовой стрелки в положение выключения (), затем отсоедините устройство от сети.
7. Перед повторным наполнением резервуара слейте остатки воды и следуйте инструкциям по ежедневному уходу.
8. Наполните резервуар для воды прохладной водопроводной водой и установите его на основание.
9. Вставьте шнур питания в электрическую розетку и поверните ручку регулировки влажности по часовой стрелке до желаемого уровня влажности.
10. НЕ перемещайте увлажнитель с водой в резервуаре на основании увлажнителя. Это может привести к прерывистой работе увлажнителя или к полному прекращению выделения тумана. В этом случае просто удалите лишнюю воду из основания увлажнителя.

Если вы не планируете использовать увлажнитель в течение двух или более дней, убедитесь, что вся остаточная вода слита из резервуара и основания, чтобы предотвратить рост бактерий в стоячей воде.

ИНСТРУКЦИИ ПО ОЧИСТКЕ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ

Увлажнители воздуха обеспечивают комфорт, добавляя влагу в сухой, нагретый воздух в помещении. Чтобы получить максимальную пользу от увлажнителя и избежать неправильного использования продукта, внимательно следуйте всем инструкциям, особенно указаниям по эксплуатации, уходу и техническому обслуживанию. Обратите внимание, что это электроприбор и требует внимания при использовании.

Очистка увлажнителя каждые одну-две недели, в зависимости от состояния воды, важна для поддержания эффективной, здоровой работы без запаха. Качество воды сильно различается, и в сочетании с накоплением минеральных отложений в увлажнителе, при определенных условиях может способствовать росту микроорганизмов в резервуаре для воды.

Перед очисткой обратите внимание на следующее:

• ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать мыло, моющие средства, абразивы, бензин, полироль для стекла или мебели или кипящую воду для очистки какой-либо части вашего ультразвукового увлажнителя. Это нарушит правильную работу устройства и может повлиять на его внешний вид.
• НЕ используйте острые или металлические предметы для очистки минеральных отложений в резервуаре. Контакт с острыми предметами может привести к повреждению пластика.
• Минеральные отложения следует замачивать в течение 20 минут в обычном уксусе и воде, чтобы облегчить их удаление.
• НЕ мойте какие-либо части увлажнителя в посудомоечной машине.

Ежедневное обслуживание:

1. Перед очисткой установите ручку регулировки влажности в положение выключения () и отсоедините устройство от электрической розетки.
2. Снимите резервуар с увлажнителя.
3. Отнесите основание и резервуар к раковине, затем слейте и тщательно промойте основание и резервуар, чтобы удалить осадок или грязь. Протрите насухо чистой тканью или бумажным полотенцем.
4. Наполните резервуар прохладной водопроводной водой, как указано в разделе "Инструкции по эксплуатации". Не переполняйте.
5. Если на стенах или окнах образуется влага, выключите увлажнитель.

ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ:
Для удаления накипи:

1. Повторите предыдущие шаги в разделе "Ежедневное обслуживание".
2. Очистите основание, частично заполнив его одной чашкой (8 унций) неразбавленного белого уксуса. Оставьте этот раствор в основании на 20 минут, одновременно очищая все внутренние поверхности мягкой щеткой (щетка не входит в комплект). Аккуратно потрите область вокруг преобразователя мягкой щеткой. Удалите накипь с основания, протерев его тканью, смоченной неразбавленным белым уксусом.
3. Промойте чистой теплой водой, чтобы удалить чистящий раствор, прежде чем дезинфицировать резервуар.

Для дезинфекции основания и резервуара увлажнителя:

1. Наполните резервуар увлажнителя на 1/2 водой и добавьте 1/2 столовой ложки хлорного отбеливателя.
2. Дайте раствору постоять в течение 20 минут, перемешивая каждые несколько минут. Смочите все поверхности.
3. Осторожно слейте воду из резервуара через 20 минут и промойте теплой водой, пока не перестанете чувствовать запах отбеливателя. Высушите чистой тканью или бумажным полотенцем.
4. Наполните резервуар для воды прохладной водой и установите его на корпус (см. инструкции по наполнению выше). Следуйте инструкциям по эксплуатации, чтобы включить увлажнитель.
5. Чтобы очистить основание увлажнителя, вылейте всю лишнюю воду. Тщательно промойте, чтобы удалить осадок или грязь. Протрите насухо чистой тканью или бумажным полотенцем. Не используйте металлические чистящие принадлежности или абразивные чистящие средства.

ИНСТРУКЦИИ ПО ХРАНЕНИЮ И ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ

Если вы не планируете использовать устройство в течение длительного периода времени (например, в летние месяцы), важно следовать этим инструкциям, чтобы предотвратить застой воды в устройстве.

1. Выключите устройство и отсоедините его от розетки. Снимите резервуар для воды, затем полностью опорожните резервуар и основание. Очистите увлажнитель, как указано в разделе инструкций по очистке.
2. Тщательно высушите устройство. НЕ оставляйте воду в устройстве во время хранения.
3. Упакуйте увлажнитель в оригинальную коробку и храните в прохладном, сухом месте.

По вопросам утилизации и надлежащей утилизации данного продукта обращайтесь в местную службу по утилизации отходов.

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

Проблема	Вероятная причина	Решение
Индикатор питания не горит	Увлажнитель не подключен к сети или ручка регулировки влажности находится в выключенном положении ().	Вставьте вилку в розетку и поверните ручку регулировки влажности по часовой стрелке.
	В резервуаре нет воды. Ручка регулировки влажности находится в выключенном положении ().	Наполните резервуар водой. Поверните ручку регулировки влажности по часовой стрелке.
Индикатор питания горит, но туман не выделяется	Уровень воды слишком высок.	Вылейте часть воды из входного отверстия резервуара для воды и установите резервуар на место.
	Уровень влажности установлен слишком низко.	Выберите настройку влажности между минимальным () и максимальным () диапазоном влажности.
Туман имеет неприятный запах	Машина новая или вода не чистая.	Откройте резервуар для воды и поместите прибор в прохладное место на 12 часов. Вымойте резервуар или замените воду.
Выделяется мало тумана	Регулятор влажности покрыт накипью, вода грязная или не менялась в течение некоторого времени.	Промойте регулятор влажности и замените воду.
	Накипь покрывает преобразователь	Осторожно очистите преобразователь влажной ватной палочкой. Поверхность преобразователя деликатная, избегайте чрезмерного давления
	Уровень влажности установлен слишком низко.	Увеличьте уровень влажности, повернув ручку регулировки влажности от минимального () до максимального ().
Вода вытекает из резервуаров	Отсутствует прокладка резервуара/крышки.	Снимите крышку резервуара и замените или переустановите прокладку.
	Устройство наклонено или не выровнено.	Поместите устройство на плоскую или выровненную поверхность.
	Крышка недостаточно затянута.	Затяните крышку.
	Вода в резервуаре горячая.	Наполняйте только прохладной водой.
Пленка на резервуаре	Минеральные отложения.	Очистите/дезинфицируйте резервуар, как указано в еженедельных инструкциях по очистке.
Появление минералов или "белой пыли"	Водопроводная вода содержит минералы, которые собираются внутри вашего увлажнителя. Когда минералы попадают в воздух, они часто выглядят как белая пыль на вашей мебели.	Используйте дистиллированную воду в увлажнителе. Это поможет уменьшить выпадение минералов или "белой пыли". Кроме того, используйте картридж для деминерализации. Картридж для деминерализации ADC14-UM, Arm & Hammer можно приобрести на www.holmesproducts.com.

Если у вас есть какие-либо вопросы относительно вашего продукта или вы хотите узнать больше о других продуктах Holmes^®, посетите наш веб-сайт www.holmesproducts.com. По вопросам утилизации и надлежащей утилизации данного продукта обращайтесь в местную службу по утилизации отходов.

© 2015 Sunbeam Products, Inc., ведущая деятельность как Jarden Consumer Solutions. Все права защищены.

Распространяется Sunbeam Products, Inc., ведущей деятельность как Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.