KRUPS PRELUDE INOX KM100050 - Руководство к 10-чашечной фильтр-кофеварке из нержавеющей стали
- 1 ОПИСАНИЕ
- 2 ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ
- 3 ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- 4 ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ
- 5 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММИРУЕМОГО ТАЙМЕРА
- 6 ЧИСТКА
- 7 УДАЛЕНИЕ НАКИПИ
- 8 АКСЕССУАРЫ
- 9 РУКОВОДСТВО ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ КОФЕ
- 10 УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
- 11 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ИЛИ ЭЛЕКТРОННЫЙ ПРОДУКТ ПО ОКОНЧАНИИ СРОКА СЛУЖБЫ
- 12 Ссылки
- 13 Скачать инструкцию
- 14 На других языках

ОПИСАНИЕ

- Термографин
- Подогревающая плита
- Стеклянный графин
- Панель управления
- Уровень воды
- Держатель фильтра
- Крышка
Программируемые модели
- Кнопка ON-OFF (вкл/выкл)
- Кнопка "Hours" (часы), H
- Кнопка "Minutes" (минуты), MIN
- Часы
- Кнопка PROG
- Кнопка AUTO
* в зависимости от модели
ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ
Приготовление вкусного кофе — это искусство и наука. Ваша машина разработана для достижения наилучшего результата в чашке, при этом результат во многом зависит от 4 основных факторов: вода, кофе, соотношение и помол. Подробнее об этих важных факторах читайте на следующих страницах.
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Удалите всю упаковку.
Выполните следующие действия, чтобы запустить первый цикл заваривания для промывки системы. Используйте полный резервуар воды и не используйте кофе или кофейный фильтр.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ
- Наполните резервуар для воды холодной водой, внимательно следя за количеством чашек. По возможности используйте фильтрованную воду.
![]()
- Чашки измеряются по 5 унций (148 мл) каждая. На графине есть отметки чашек, а в резервуаре для воды есть двойные окошки с градуированными отметками с каждой стороны машины.
![]()
- Добавьте бумажный или постоянный фильтр в корзину для заваривания.
Оригинальные аксессуары Krups:
Бумажные фильтры № 4, 100 шт. Артикул № 983
Золотистый фильтр размера №4. Артикул № 049
- Добавьте молотый кофе в корзину.
Отмеряйте одну полную мерную ложку кофе на 5 унций (148 мл) воды.
Этот простой шаг имеет решающее значение для вкуса вашего сваренного кофе.
Подробнее см. в руководстве по завариванию.
- Закройте крышку и вставьте графин в машину.
Перед началом цикла заваривания убедитесь, что графин стоит прямо и ровно на нагревательной плите.
*ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы используете графин для наполнения резервуара холодной водой, промойте графин горячей водой перед началом цикла заваривания. Это поможет повысить температуру кофе в графине.
- Для немедленного заваривания нажмите кнопку On/Off (вкл/выкл), и начнется цикл заваривания.
ВО ВРЕМЯ ЦИКЛА ЗАВАРИВАНИЯ ИЗ ВЕРХНЕЙ ЧАСТИ МАШИНЫ ПОДНИМАЕТСЯ ПАР. БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ И ДЕРЖИТЕ РУКИ ВДАЛИ ОТ ЭТОЙ ОБЛАСТИ ДО ЗАВЕРШЕНИЯ ЦИКЛА ЗАВАРИВАНИЯ.
Кнопка On/Off (вкл/выкл) будет гореть красным цветом во время заваривания и останется включенной в течение 2 часов, пока кофе остается теплым на нагревательной плите.
Вы можете выключить машину в любое время, снова нажав кнопку On/Off (вкл/выкл).
Функция автоматического выключения
Нагревательная плита будет поддерживать температуру в графине до 2 часов, после чего машина автоматически выключится. Это сделано для безопасности и удобства. Для достижения наилучших результатов заваривайте только столько кофе, сколько вы выпьете в течение 30-60 минут, или перелейте кофе в термос сразу после заваривания. Машина автоматически выключится через 2 часа. Этот параметр не регулируется.
Функция "Пауза и подача"
Вы можете вынуть графин во время цикла заваривания, чтобы налить первую чашку. Имейте в виду, что это изменит вкус, который вы обычно получаете от полного кувшина за полный цикл.
Обязательно быстро верните графин на место, чтобы избежать перелива во время цикла заваривания.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММИРУЕМОГО ТАЙМЕРА
-- Часы / Таймер доступны только на определенных моделях --
Установка часов
Перед использованием функции программируемого заваривания необходимо установить правильное время на часах. Чтобы установить часы, нажмите кнопку "Hours" (часы) (H) и кнопку "Minutes" (минуты) (Min). Часы показывают AM или PM в нижней части дисплея.
Программирование таймера
Нажмите кнопку Program (PROG). Кнопка On/Off (вкл/выкл) будет мигать синим цветом. Вы можете запрограммировать время начала только тогда, когда кнопка On/Off (вкл/выкл) мигает синим цветом.
Если функция становится неактивной во время ввода времени, нажмите кнопку Program (Prog), чтобы повторно активировать эту функцию.
После установки запрограммированного времени начала машина автоматически подтвердит его через 5 секунд и выключится.
Чтобы активировать таймер
Нажмите кнопку AUTO, и кнопка On/off (вкл/выкл) загорится синим цветом. Заваривание не начнется до времени, установленного в функции Program (программа) (см. выше).
Обязательно подготовьте машину к циклу заваривания, налив воду в резервуар, насыпав кофе в корзину для заваривания и надежно установив графин на место.
В запрограммированное время машина автоматически включится и начнет цикл заваривания. Кнопка On/Off (вкл/выкл) будет гореть красным цветом во время заваривания.
Предустановленное время сохраняется в памяти, поэтому последующие автоматические циклы заваривания на одно и то же предустановленное время можно активировать, просто нажав кнопку Auto.
ЧИСТКА
Использованный молотый кофе и бумажный фильтр можно выбросить в мусорное ведро или компост. Сделайте это вскоре после заваривания. По возможности не оставляйте мокрый кофе в машине на ночь.
- Держатель корзины фильтра имеет ручку, позволяющую легко утилизировать гущу.
- Держатель корзины фильтра следует регулярно чистить водой с мылом.
- Стеклянный графин следует промывать после каждого цикла и регулярно мыть водой с мылом.
- Держатель корзины фильтра и стеклянный графин можно мыть в посудомоечной машине на верхней полке.
УДАЛЕНИЕ НАКИПИ
Вашу кофемашину следует периодически очищать от накипи или всякий раз, когда цикл заваривания заметно замедляется. Обычно для заваривания полного кувшина требуется не более 10 минут. Рекомендуется удалять накипь не реже одного раза в 3 месяца с помощью раствора для удаления накипи, предназначенного для использования в кофемашинах.
Посетите веб-сайт Krups www.Krupsonlinestore.com для получения информации об одобренных продуктах для удаления накипи.
- Перед удалением накипи извлеките постоянный фильтр (если он есть) из корзины для заваривания. Не кладите молотый кофе в корзину фильтра.
- Наполните резервуар для воды, добавьте порошок для удаления накипи в воду и перемешайте, чтобы растворить порошок.
- Нажмите ON (вкл) и дайте 1/2 воды пройти через машину в графин, затем выключите машину.
- Дайте раствору постоять в машине 20-30 минут.
- Снова включите машину и дайте оставшейся воде пройти через нее.
- Вылейте воду и запустите еще один цикл с чистой водой, чтобы промыть систему.
Гарантия не распространяется на кофемашины, которые перестали работать или работают неправильно из-за отсутствия удаления накипи.
АКСЕССУАРЫ
- Бумажные фильтры: артикул 983
- Золотой фильтр: артикул 049
- Комплект для удаления накипи: артикул 42821 (3 шт. в коробке)
- Сменный стеклянный графин: деталь 621497
Эти товары можно приобрести у местного дилера Krups или заказать с доставкой на дом в США на сайте www.Krupsonlinestore.com
РУКОВОДСТВО ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ КОФЕ
КОФЕ
Выбирайте зерна с умом. Лучше всего использовать зерна премиум-класса от проверенного бренда или обжарщика.
Зерна арабики обладают лучшим вкусом и содержат меньше кофеина, а зерна робусты легче выращивать и они дешевле, но у них меньше вкуса и больше кофеина. Зерна робусты иногда используются в смесях, чтобы придать напитку особую горчинку.
Зерна можно обжаривать очень слабо, чтобы получить мягкий ароматный вкус, или обжаривать сильно, чтобы получить более насыщенный вкус, а также в любом промежуточном варианте.
Хороший обжарщик сможет описать вкус, который зерна придадут вашему сваренному кофе.
Примечание: Поэкспериментируйте с разными зернами и разными степенями обжарки, чтобы определить один или несколько, которые соответствуют вашим вкусам.
СООТНОШЕНИЕ
Количество молотого кофе необходимо тщательно отмерять в соответствии с объемом воды для каждого цикла заваривания. Важно использовать достаточно кофе, чтобы избежать чрезмерной экстракции. Небольшое количество кофе будет подавлено большим объемом горячей воды. Графин измеряет "чашки" по 5 унций (148 мл) каждая. Максимальная вместимость составляет чуть более 50 унций (1,47 л) общего объема воды перед завариванием. Объем сваренного кофе будет немного меньше, потому что молотый кофе впитает определенное количество.
Krups рекомендует использовать 7 граммов молотого кофе на 5 унций (148 мл) воды. 7 граммов можно отмерить одной полной столовой ложкой. Если полученный напиток кажется слишком крепким, вы можете отрегулировать его, используя немного меньше молотого кофе.
Если вы предпочитаете гораздо более легкий вкус, лучше всего заваривать в рекомендованном соотношении и разбавлять полученный напиток небольшим количеством горячей воды. Это позволяет извлечь лучший вкус из зерен, избегая при этом чрезмерной экстракции слишком малого количества молотого кофе.
ВОДА
Вода является важным фактором, влияющим на вкус вашего сваренного кофе. Фильтрованная вода обычно является лучшим выбором, чтобы избежать минералов и хлора, которые можно найти в муниципальных системах водоснабжения. Однако, если ваша вода вкусная, то она должна быть хорошей и для вашего кофе.
Никогда не наливайте молоко, готовый кофе, чай и т. д. в резервуар для воды.
ПОМОЛ
Способ помола и степень его тонкости оказывают существенное влияние на вкус сваренного кофе. В идеале следует молоть свежеобжаренные цельные зерна непосредственно перед завариванием. Имейте в виду, что эта машина настроена на заваривание наиболее распространенных сортов помола, которые можно найти на полках магазинов. Как правило, предварительно перемолотый кофе имеет одинаковый размер, средне-крупный. Очень мелкий помол даст гораздо более сильный вкус, но при этом есть риск чрезмерной экстракции во время цикла заваривания, что приведет к более горькому вкусу. Вы можете узнать больше о помоле кофе и ассортименте кофемолок Krups на нашем веб-сайте www.krupsusa.com
УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
| ПРОБЛЕМА | ВОЗМОЖНЫЕ РЕШЕНИЯ |
Кофе заваривается слишком медленно (более 10 минут) |
|
Крышка закрывается неплотно |
|
Проблемы с программированием автоматического включения или часов |
|
Функция "Стоп-капля" не работает |
|
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ИЛИ ЭЛЕКТРОННЫЙ ПРОДУКТ ПО ОКОНЧАНИИ СРОКА СЛУЖБЫ
ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ПРЕЖДЕ ВСЕГО!
Ваш прибор содержит ценные материалы, которые можно восстановить или переработать.
Отнесите его в местный пункт сбора бытовых отходов.

Ссылки
thekrupsstore.com - thekrupsstore Resources and Information.Krups Homepage | Coffee Makers, Small Kitchen Appliances
Скачать инструкцию
Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.

