Honeywell HFD320 - Руководство по эксплуатации очистителя воздуха Air Genius с постоянным моющимся фильтром

ВАШ ОЧИСТИТЕЛЬ ВОЗДУХА

УМЕНЬШЕНИЕ ЗАПАХА

Этот очиститель воздуха включает в себя специальный предварительный фильтр, поглощающий запахи , упакованный в коробку с продуктом. Чтобы воспользоваться преимуществами улучшенного уменьшения запаха, замените моющийся предварительный фильтр, который уже находится в очистителе воздуха, на предварительный фильтр, поглощающий запахи .

Для оптимальной работы предварительный фильтр обернут в пластик, чтобы сохранить его свежим. Время замены предварительного фильтра составит примерно 3 месяца, в зависимости от использования.

Вы можете приобрести сменные предварительные фильтры в местном магазине Home Depot или заказать их непосредственно на сайте www.HomeDepot.com. Если у вас есть какие-либо вопросы, свяжитесь со службой поддержки потребителей Kaz по телефону 1-800-477-0457.

ПРИМЕЧАНИЕ: Пожалуйста, используйте только один предварительный фильтр в вашем очистителе воздуха одновременно. Вам нужно будет выбрать, хотите ли вы использовать постоянный моющийся предварительный фильтр или предварительный фильтр, уменьшающий запах (будет выброшен после использования). Оба входят в комплект вашего очистителя воздуха при покупке.

КАК РАБОТАЕТ ВАШ ОЧИСТИТЕЛЬ ВОЗДУХА

Эта модель очистителя воздуха включает в себя 3-ступенчатую систему очистки, помогающую очищать воздух, проходящий через фильтр в устройстве (рис. 1).

Этап 1: Моющийся или уменьшающий запах предварительный фильтр (на ваш выбор)

Этап 2: Постоянный моющийся фильтр ifD^®

Этап 3: Электронный ионизатор

УСТАНОВКА

• Выберите прочное, ровное и плоское место. Для лучшего воздушного потока разместите устройство на расстоянии 1 метра от любой стены или мебели.
• Во время работы большие объемы воздуха втягиваются в очиститель воздуха. Окружающие участки следует часто чистить и/или пылесосить, чтобы предотвратить скопление пыли и других загрязнений. Это также может помочь продлить срок службы фильтра. Если устройство размещено на ковре светлого цвета, под ним следует использовать небольшой коврик, чтобы предотвратить стойкое окрашивание. Это особенно важно в домах с загрязнением от курения или каминов.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

• Убедитесь, что очиститель воздуха подключен к рабочей электрической розетке.
• Нажмите кнопку питания () один раз. Устройство запустится на уровне "general cleaning" ("общая очистка") и останется на этой настройке, пока не будет выбран другой уровень очистки (рис. 2).
  

Рекомендуется запускать очиститель воздуха, когда вы находитесь дома, чтобы очищать воздух. Устройство может работать 24 часа в сутки, если это предпочтительно для непрерывной очистки. Это устройство будет более эффективным, когда двери и окна закрыты.

ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ, КОТОРЫЕ ДУМАЮТ ЗА ВАС

Кнопка автоматического выключения таймера

Нажмите на этот значок, если вы хотите, чтобы ваш очиститель воздуха работал, а затем автоматически выключался через определенное количество времени (выберите от 2, 4, 6, 8, 10 и 12 часов). Это удобно, если вы хотите, чтобы ваш очиститель воздуха работал ночью, а затем автоматически выключался утром (выберите настройку 8 или 10 часов).

Кнопка уровня очистки

Ваш очиститель воздуха будет запускаться в режиме General Cleaning ("Общая очистка") каждый раз, когда вы включаете очиститель воздуха.

УРОВЕНЬ 5 - MAX
Лучше всего подходит для мощной очистки воздуха, когда заметны неприятные запахи, в вашей комнате особенно пыльно или вы чувствуете присутствие переносимых по воздуху частиц. Эта настройка очищает воздух быстрее всех остальных настроек и часто циркулирует воздух в комнате.

УРОВЕНЬ 4 - ALLERGEN ("Аллерген")
Эта настройка заставляет очиститель воздуха работать на должном уровне для уменьшения количества многих типов переносимых по воздуху аллергенов. Это гарантирует, что эффективность и скорость захвата аллергенов лучше всего подходят для захватываемых размеров частиц. Лучше всего подходит для борьбы с переносимыми по воздуху аллергенами в сезон высокой аллергенности, особенно весной и осенью, чтобы помочь уменьшить количество переносимой по воздуху пыльцы. Также отлично подходит для круглогодичного уменьшения количества аллергенов шерсти домашних животных.

УРОВЕНЬ 3 - GENERAL ("Общий")
Лучше всего подходит для общей очистки. Используйте эту настройку, чтобы уменьшить количество переносимой по воздуху пыли и частиц дыма, например, от приготовления пищи или табачного дыма.

УРОВЕНЬ 2 - GERM ("Микроб")
Эта настройка замедляет движение воздуха, поэтому переносимые по воздуху микроскопические микробы наиболее эффективно улавливаются в фильтре. Микробы, такие как определенные бактерии и вирусы, могут быть намного меньше, чем другие переносимые по воздуху частицы или организмы. Предоставление микробам больше времени для пребывания в фильтре повышает эффективность фильтрации. Эту настройку можно использовать в сезон простуд и гриппа, чтобы уменьшить количество определенных микробов из воздуха, проходящего через фильтр.

УРОВЕНЬ 1 - SLEEP ("Сон")
Лучше всего подходит для сверх тихой работы, идеально подходит для ночного использования во время сна.

Кнопка состояния фильтра и проверки фильтров

Позволяет отслеживать, насколько грязным становится ваш фильтр. Когда придет время проверить и очистить фильтр, загорится индикатор, уведомляющий вас о том, что пришло время проверить фильтры. Когда загорится этот индикатор, вам нужно будет очистить основной фильтр ifD^® и очистить или заменить предварительный фильтр. (См. Инструкции по очистке фильтра). После того, как вы очистили или заменили фильтры, нажмите индикатор проверки фильтров, пока индикатор не погаснет.

Индикатор подсветки

Ваш очиститель воздуха оснащен мягкой подсветкой в нижней части устройства, которая обеспечивает приятное свечение вокруг основания. Вы можете выбрать работу устройства с включенной или выключенной подсветкой. Если вы хотите использовать функцию подсветки, вы можете выбрать между низким или высоким уровнем освещения.

Кнопка колебания

Нажмите на этот значок, если вы хотите, чтобы ваш очиститель воздуха плавно вращался из стороны в сторону. Это поможет улучшить циркуляцию воздуха в комнате.

ФУНКЦИЯ КОЛЕБАНИЯ

Чтобы помочь циркулировать более свежему и чистому воздуху по комнате, это устройство имеет функцию колебания. (Рис. 3)

• Функция колебания активируется нажатием на символ колебания ().
  'Нажмите' на символ колебания один раз, чтобы включить функцию, и еще раз, чтобы выключить ее.

ОСНОВНЫЕ ПРИНЦИПЫ РАБОТЫ НАСТРОЕК ОЧИСТКИ

Эта модель оснащена сенсорным экраном, который чувствует, когда ваш палец касается панели.

• Очиститель воздуха автоматически запускается на уровне General Cleaning ("Общая очистка"), когда вы включаете устройство.
• Нажмите на символ уровня очистки (), чтобы переключаться между различными уровнями очистки (обратите внимание, что это не кнопка, а сенсорный символ, рис. 4). При 'нажатии' уровень очистки будет перемещаться на следующий самый высокий уровень, пока не достигнет 'Max' ("Макс."). Если вы 'нажмете' на символ очистки, когда он находится на 'Max' ("Макс."), уровень вернется к 'Sleep' ("Сон").
  
• Переключайтесь между уровнями, пока светодиодный индикатор не загорится на уровне, на котором вы хотите, чтобы устройство работало.

УСТАНОВКА ПАРАМЕТРА ТАЙМЕРА

• Параметр таймера слева на панели управления (см. рис. 5) позволяет выбрать, как долго устройство будет работать, прежде чем автоматически выключится.
  
• 'Нажмите' на символ таймера (), чтобы переключаться между параметрами. При нажатии время будет перемещаться к следующей самой высокой настройке, пока не достигнет '12' (что означает, что он останется включенным в течение 12 часов, а затем выключится). Если вы нажмете на символ таймера, когда он находится на '12', параметр таймера выключится, и устройство будет работать непрерывно. Если вы 'нажмете' на него снова, он снова начнется с '2'.
• Переключайтесь между вариантами часов, пока светодиодный индикатор не загорится за количеством часов, в течение которых вы хотите, чтобы устройство работало. Если автоматический таймер выключения не горит, очиститель воздуха будет работать непрерывно.

ЭЛЕКТРОННОЕ НАПОМИНАНИЕ О ЧИСТКЕ ФИЛЬТРА

• Эта модель очистителя воздуха имеет электронную проверку фильтра, чтобы напомнить вам, когда нужно проверить моющийся фильтр ifD^®, в зависимости от часов использования очистителя воздуха.
• Когда фильтр ifD^® необходимо очистить, светодиодная 'полоска' останется полной, и индикатор будет гореть, пока он не будет СБРОШЕН. Вы можете отключить очиститель воздуха, не прерывая проверку фильтра.
• Вам следует периодически проверять фильтр. В зависимости от условий эксплуатации фильтр следует чистить не реже одного раза в три месяца.

Чтобы СБРОСИТЬ электронную проверку фильтра

• Когда индикатор монитора фильтра остается включенным, пришло время проверить/очистить фильтр ifD^® и при необходимости сбросить монитор фильтра.
• После того, как фильтр был очищен и помещен обратно в устройство (сухой), вам нужно будет сбросить индикатор. Для этого 'коснитесь' кнопки 'OK' в течение 2 или более секунд, пока светодиодный индикатор не погаснет, а 'диаграмма' заполнения не загорится.

СНЯТИЕ ФИЛЬТРА

Выключите устройство и подождите 60 секунд, прежде чем снимать решетку для очистки фильтров.

Фильтр ifD^® поставляется вместе с очистителем воздуха.

• Выключите очиститель воздуха. Подождите 60 секунд и отсоедините устройство от сети, прежде чем снимать решетку. Надавливая на выемку вдоль задней решетки, потяните решетку вниз и на себя, чтобы снять ее (рис. 8). Осторожно надавите на край рамки фильтра и потяните вперед.
  
• Чтобы установить фильтр обратно в корпус очистителя воздуха, вставьте его снизу и убедитесь, что он вставлен до упора, затем надавите сверху. Чтобы заменить решетку фильтра, совместите штифт в нижней части решетки с отверстием на корпусе и защелкните ее на место. Если решетка фильтра установлена неправильно, ваш очиститель воздуха может не включиться. Убедитесь, что она установлена правильно и между решеткой и корпусом нет зазора.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если вместо постоянного моющегося предварительного фильтра используется предварительный фильтр, уменьшающий запах, его необходимо заменять примерно каждые 3 месяца.

ОЧИСТКА ФИЛЬТРА IFD^®

Фильтр ifD^® следует очищать примерно раз в 3 месяца.

Чтобы очистить фильтр ifD^®:

• Выключите питание и отсоедините очиститель воздуха от сети.
• После извлечения фильтра ifD^® из очистителя воздуха выполните следующие действия, чтобы промыть фильтр ifD^®.

Промывка:

• Промойте фильтр чистой водопроводной водой (рис. 9)
  
• Если фильтр все еще выглядит грязным, перейдите к разделу "Мытье", в противном случае перейдите к разделу "Сушка".

Мытье:

• Извлеките фильтр ifD^® из устройства.
• Наполните раковину теплой водой и добавьте несколько капель мягкого средства для мытья посуды.
• Осторожно поболтайте фильтр в мыльном растворе, чтобы очистить его.
• Замочите фильтр на 2-3 минуты. Не оставляйте на длительное время.
• Промойте фильтр чистой водопроводной водой (рис. 9).

Сушка:

• Встряхните фильтр, чтобы удалить излишки воды.
• Поместите фильтр сотовой стороной вниз на мягкое полотенце.
• Обратите внимание, что фильтр может изменить цвет даже после мытья.
  Это допустимо и не повлияет на производительность.
• Дайте фильтру ifD^® высохнуть в течение нескольких часов или на ночь.
• Когда фильтр ifD^® полностью высохнет, установите его обратно в очиститель воздуха.

• Никогда не устанавливайте мокрый фильтр ifD^® в очиститель воздуха.
• Фильтр ifD^® НЕ предназначен для мытья в посудомоечной машине. Не помещайте фильтр ifD^® в посудомоечную машину и не подвергайте его воздействию других экстремально горячих условий.
• Не используйте растворители, сильные чистящие средства или легковоспламеняющиеся жидкости для очистки фильтра ifD^®.

УХОД ЗА МОЮЩИМСЯ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫМ ФИЛЬТРОМ

Предварительный фильтр помогает улавливать крупные частицы, попадающие в заднюю решетку. Этот предварительный фильтр можно периодически снимать и встряхивать для очистки. Кроме того, его можно промыть вручную под теплой водой (рис. 10). Дайте предварительному фильтру полностью высохнуть на воздухе, прежде чем вставлять его обратно в решетку (рис. 11). Если вам необходимо заменить этот элемент, позвоните по телефону 1-800-477-0457 или посетите сайт www.kaz.com.

ДОПОЛНИТЕЛЬНО: Замена предварительного фильтра, поглощающего запахи

Если вы решили использовать предварительный фильтр, поглощающий запахи очиститель, со временем он потеряет свою эффективность в отношении адсорбции запахов и его необходимо будет заменить.

Чтобы приобрести сменные предварительные фильтры, они должны быть доступны в вашем местном магазине Home Depot или их можно заказать непосредственно на сайте www.HomeDepot.com. Если у вас есть какие-либо вопросы, свяжитесь со службой поддержки потребителей Kaz по телефону 1-800-477-0457.

При использовании предварительного фильтра, поглощающего запахи, рекомендуется хранить оригинальный моющийся предварительный фильтр на случай, если вы решите использовать его в будущем.

Чтобы вставить его в устройство, просто надежно поместите его в заднюю решетку вместо стандартного предварительного фильтра, как показано на рисунке 11.

ПРИМЕЧАНИЕ: Предварительный фильтр, поглощающий запахи, не подлежит стирке.

ЧИСТКА И ХРАНЕНИЕ

Мы рекомендуем чистить очиститель воздуха не реже одного раза в 3 месяца и перед длительным хранением. Используйте только сухую ткань для протирки внешних поверхностей очистителя воздуха. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ВОДУ, ПОЛИРОЛЬ ДЛЯ МЕБЕЛИ ИЛИ КАКИЕ-ЛИБО ХИМИЧЕСКИЕ РАСТВОРЫ.

СМЕННЫЕ ФИЛЬТРЫ

Чтобы заказать сменный предварительный фильтр, уменьшающий запах , перейдите на сайт www.HomeDepot.com. Если у вас есть какие-либо вопросы, свяжитесь с нами по телефону 1-800-477-0457.

Предварительный фильтр, поглощающий запахи : Модель HRF-K2 (2 шт. в упаковке)

ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ

Индикатор фильтра показывает, что мой фильтр все еще относительно чистый, но когда я проверил свой фильтр, он оказался действительно грязным.
В условиях, когда присутствует дым, домашние животные или воздух с большим количеством загрязняющих веществ, возможно, что фильтр загрязнится раньше, чем указано на индикаторе. Индикатор срока службы фильтра на вашем устройстве работает по таймеру, и если в вашем воздухе больше частиц, чем в обычном доме, ваш фильтр может улавливать частицы, переносимые по воздуху, раньше, чем указано на дисплее. Индикатор предназначен для использования в качестве ориентира, и индивидуальные условия окружающей среды будут различаться.

Мое устройство не включается.
Очиститель воздуха имеет функции безопасности, обеспечивающие готовность устройства к работе. Убедитесь, что фильтр установлен и плотно прилегает к очистителю воздуха. Убедитесь, что задняя решетка защелкнулась на место. Если ваше устройство по-прежнему не включается, обратитесь в отдел по работе с потребителями Kaz по телефону 1-800-477-0457.

Мой очиститель воздуха начинает шуметь, а выход воздуха уменьшается. Что случилось?
Фильтры могут быть грязными. Большое количество загрязнений может заблокировать поры в фильтре и остановить движение воздуха через него. Фильтр и предварительный фильтр следует очистить.

Как долго я должен использовать свой очиститель воздуха?
Рекомендуется использовать очиститель воздуха, когда вы находитесь дома, чтобы очистить воздух. При желании устройство можно использовать 24 часа в сутки для непрерывной очистки. Это устройство будет более эффективным, когда двери и окна закрыты.

Могу ли я мыть свой предварительный фильтр, уменьшающий запахи ?
Нет. Мытье предварительного фильтра, уменьшающего запахи , приведет к его разрушению. Однако вы можете мыть губчатый постоянный предварительный фильтр.

Как работает электронная проверка фильтра?
Светодиод проверки фильтра загорится, когда придет время проверить фильтры после 3 месяцев непрерывной работы очистителя воздуха.

ОТДЕЛ ПО РАБОТЕ С ПОТРЕБИТЕЛЯМИ

Отправляйте вопросы или комментарии по адресу:
Kaz USA, Inc.
Consumer Relations Dept. (Отдел по работе с потребителями)
250 Turnpike Road
Southborough, MA 01772

Позвоните нам по бесплатному номеру: 1-800-477-0457
Электронная почта: consumerrelations@kaz.com

Или посетите наш веб-сайт по адресу: www.kaz.com

Обязательно укажите номер модели.

ПРИМЕЧАНИЕ: ЕСЛИ У ВАС ВОЗНИКЛИ ПРОБЛЕМЫ, СНАЧАЛА ОБРАТИТЕСЬ В ОТДЕЛ ПО РАБОТЕ С ПОТРЕБИТЕЛЯМИ ИЛИ ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ГАРАНТИЕЙ. НЕ ВОЗВРАЩАЙТЕ ТОВАР В МЕСТО ПЕРВОНАЧАЛЬНОЙ ПОКУПКИ. НЕ ПЫТАЙТЕСЬ САМОСТОЯТЕЛЬНО ОТКРЫВАТЬ КОРПУС ДВИГАТЕЛЯ, ЭТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К АННУЛИРОВАНИЮ ГАРАНТИИ И ПОВРЕЖДЕНИЮ ОЧИСТИТЕЛЯ ВОЗДУХА ИЛИ ТРАВМАМ.

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО ОЧИСТИТЕЛЯ ВОЗДУХА

При использовании электроприборов всегда следует соблюдать основные меры предосторожности, чтобы снизить риск возгорания, поражения электрическим током и травм, включая следующие:

1. Прочтите все инструкции перед использованием очистителя воздуха.
2. Разместите очиститель воздуха в месте, где его не смогут легко опрокинуть люди в доме.
3. Всегда переводите элементы управления очистителя воздуха в положение OFF (ВЫКЛ) и отключайте его от розетки, когда он не используется.
4. Чтобы отключить очиститель воздуха, нажмите кнопку Power (Питание), чтобы выключить устройство, возьмитесь за вилку и вытащите ее из розетки. Никогда не тяните за шнур.
5. Не используйте какое-либо изделие с поврежденным шнуром или вилкой, а также если изделие неисправно, упало или повреждено каким-либо образом. Держите шнур вдали от нагретых поверхностей.
6. Не используйте очиститель воздуха на открытом воздухе.
7. Никогда не используйте очиститель воздуха, если он не полностью собран.
8. Не прокладывайте шнур питания под коврами и не накрывайте его ковриками. Расположите шнур так, чтобы о него нельзя было споткнуться.
9. Не используйте очиститель воздуха там, где присутствуют горючие газы или пары.
10. Не подвергайте очиститель воздуха воздействию дождя и не используйте его рядом с водой, в ванной комнате, прачечной или другом влажном месте.
11. Очиститель воздуха необходимо использовать в вертикальном положении.
12. Не допускайте попадания посторонних предметов в вентиляционные или выпускные отверстия, так как это может привести к поражению электрическим током или повреждению очистителя воздуха. Не блокируйте выходные или входные отверстия воздуха.
13. Разместите очиститель воздуха рядом с розеткой и избегайте использования удлинителя.
14. Чтобы снизить риск поражения электрическим током, данное оборудование оснащено вилкой с заземлением, имеющей третий (заземляющий) контакт. Эта вилка подходит только к розетке с заземлением. Если вилка не подходит к розетке, обратитесь к квалифицированному специалисту для установки подходящей розетки. Не изменяйте вилку каким-либо образом.
15. Слабое соединение между розеткой переменного тока (гнездом) и вилкой может привести к перегреву и деформации вилки. Обратитесь к квалифицированному электрику для замены ослабленной или изношенной розетки.
16. Не садитесь, не вставайте и не кладите тяжелые предметы на очиститель воздуха.
17. Отключите питание перед обслуживанием.

Чтобы снизить риск возгорания или поражения электрическим током, не используйте этот очиститель воздуха с каким-либо твердотельным устройством контроля скорости.

Скачать инструкцию

Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.

Скачать Honeywell HFD320 - Руководство по эксплуатации очистителя воздуха Air Genius с постоянным моющимся фильтром

Доступные языки