Príručka DeWalt DWX726

DEFINÍCIE BEZPEČNOSTNÝCH VÝSTRAŽNÝCH SYMBOLOV A SLOV

Táto príručka používa nasledujúce bezpečnostné výstražné symboly a slová, aby vás upozornila na nebezpečné situácie a riziko zranenia osôb alebo poškodenia majetku.

Označuje bezprostredne nebezpečnú situáciu, ktorá, ak sa jej nezabráni, bude mať za následok smrť alebo vážne zranenie.

Označuje potenciálne nebezpečnú situáciu, ktorá, ak sa jej nezabráni, by mohla mať za následok smrť alebo vážne zranenie.

Označuje potenciálne nebezpečnú situáciu, ktorá, ak sa jej nezabráni, môže mať za následok ľahké alebo stredne ťažké zranenie.

(Používa sa bez slova) Označuje správu týkajúcu sa bezpečnosti.

UPOZORNENIE: Označuje postup nesúvisiaci so zranením osôb, ktorý, ak sa mu nezabráni, môže mať za následok poškodenie majetku.

BEZPEČNOSTNÉ PRAVIDLÁ

Pre vlastnú bezpečnosť si pred použitím akéhokoľvek príslušenstva prečítajte návod na obsluhu náradia. Nedodržanie týchto upozornení môže viesť k zraneniu osôb a vážnemu poškodeniu náradia a príslušenstva. Pri údržbe tohto náradia používajte iba identické náhradné diely.

Nedodržanie týchto pravidiel môže mať za následok vážne zranenie osôb.

Aby ste znížili riziko poranenia, pri zdvíhaní a spúšťaní stojana držte obe ruky na rukoväti. Stojan má plynovú podporu zdvíhania a pri uvoľnení páky sa môže neočakávane zdvihnúť.

• Tento výrobok bol navrhnutý ako stojan na pokosové píly. Stojan unesie až 300 libier (136 kg). Akékoľvek nesprávne použitie alebo zneužitie môže viesť k poškodeniu výrobku alebo zraneniu osôb.
• Nestojte na pracovnom stole. Je nebezpečné liezť, sedieť alebo stáť na stojane. Nepoužívajte nosné nadstavce ako rebrík alebo lešenie.
• Pred použitím riadne pripevnite pokosovú pílu k stojanu. Starostlivo dodržiavajte montážne pokyny. Upevnite náradie k montážnym lištám píly bezpečne podľa pokynov.
• Umiestnite stojan na rovný a vodorovný povrch, aby ste zabránili kývaniu alebo prevráteniu.
• Počas zdvíhania a spúšťania výrobku dbajte na to, aby ste znížili riziko pricviknutia rúk a prstov.
• Pred použitím skontrolujte nohy a iné podpery, aby ste sa uistili, že sú riadne zaistené na mieste.
• Neupravujte ani nepoužívajte stojan na žiadnu operáciu, na ktorú nie je určený.
• VŽDY používajte ochranu očí. Všetci používatelia a okolostojaci musia nosiť ochranu očí, ktorá spĺňa normu ANSI Z87.1.

VŽDY používajte ochranné okuliare. Bežné okuliare NIE SÚ ochranné okuliare. Ak je rezanie prašné, používajte aj masku na tvár alebo protiprachovú masku. VŽDY NOSTE CERTIFIKOVANÉ BEZPEČNOSTNÉ VYBAVENIE:

• Ochrana očí ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3),
• Ochrana sluchu ANSI S13.6 (S3.20),
• Ochrana dýchacích ciest NIOSH/OSHA/MSHA.

KOMPONENTY

Nikdy neupravujte stojan ani žiadnu jeho časť. Mohlo by dôjsť k poškodeniu alebo zraneniu osôb.

(Obr. A)

1. Montážne lišty
2. Pätka
3. Kolieska
4. Predĺženie nohy
5. Šesťhranný kľúč
6. Vertikálne uzamykacie gombíky
7. Horizontálne uzamykacie gombíky
8. Rukoväť
9. Rameno predĺženia pracovnej podpory
10. Pracovná podpora
11. Dorazová doska
12. Aktivačná páka

vrecko s hardvérom 1:

13. Nápravy (2)
14. Puzdrá (2)
15. Podložky (4)
16. Matice (2)

vrecko s hardvérom 2:

17. Skrutky s gombíkovou hlavou M8 x 16 mm (4)
18. Zakrivené podložky (4)
19. Skrutka s gombíkovou hlavou M6 x 10 mm (1)
20. Poistná podložka M6 (1)
21. Skrutka s gombíkovou hlavou M8 x 21 mm so závitovým zámkom (1)
22. Poistná podložka M8 (1)

Nástroje potrebné na montáž

• Šesťhranný kľúč (dodáva sa, nachádza sa v úložnom priestore na kľúče v rohu stojana)
• Nastaviteľný kľúč
• 1/2 palcový otvorený kľúč
• 3/4 palcový otvorený kľúč
• Kliešte na rezanie drôtu

AK MÁTE AKÉKOĽVEK OTÁZKY ALEBO PRIPOMIENKY K TOMUTO ALEBO AKÉMUKOĽVEK NÁRADIU DeWALT, ZAVOLAJTE NÁM BEZPLATNE NA ČÍSLO: 1–800–4-DeWALT (1–800–433–9258).
Tento pojazdný stojan na pokosové píly je stojan navrhnutý tak, aby vyhovoval väčšine pokosových píl a poskytoval pre tieto jednotky prenosnosť, a to ako v teréne, tak aj v dielni. Ak máte akýkoľvek problém s vyrovnaním alebo montážou, zavolajte na číslo 1–800–4-DeWALT (1–800–433–9258).

MONTÁŽ

1. 
   NEBEZPEČENSTVO PRICVIKNUTIA A NÁRAZU. Neprerušujte veľké zaisťovacie sťahovacie pásky ( Obr. B), kým na to nebudete upozornení v príručke. Pružinový mechanizmus je pod napätím a môže sa neočakávane otvoriť s veľkou silou. Aby ste znížili riziko vážneho zranenia osôb, nezdvíhajte ani nespúšťajte stojan, kým nie je montáž dokončená.
   

Pokyny na montáž nájdete na obrázkoch C-G

UPEVNENIE NÁSTROJA

NEBEZPEČENSTVO STABILITY. Prečítajte si pokyny výrobcu vášho náradia týkajúce sa zabezpečenia vašej pokosovej píly k stojanu alebo podpornej ploche. Zaistite náradie podľa pokynov v tejto príručke aj v príručke výrobcu vášho náradia pred jeho použitím. Nedodržanie týchto upozornení môže viesť k vážnemu zraneniu osôb a vážnemu poškodeniu náradia.

(OBR. A, H–K)

1. Otočte stojan pravou stranou nahor a nechajte ho v zatvorenej polohe pred pripojením píly. (Obr. H).
   
2. Uvoľnite 6 skrutiek koľajnice pomocou dodaného šesťhranného kľúča. Odstráňte štyri montážne skrutky/ploché podložky z montážnych koľajníc . (Obr. I).
   
3. Posuňte montážne koľajnice tak, aby zodpovedali šírke náradia.
4. Umiestnite pokosovú pílu na montážne koľajnice . Vycentrujte náradie dopredu aj dozadu a zboku na stojane (Obr. K).
   
5. Uistite sa, že montážne otvory v nožičkách náradia sú zarovnané s koľajnicou (Obr. J).
   
6. Vložte montážne skrutky/ploché podložky (odstránené v KROKU 2) cez každú z nožičiek náradia do zachytenej matice . Bezpečne utiahnite.
7. Keď je píla pevne pripevnená ku koľajniciam, utiahnite skrutky koľajnice uvoľnené v KROKU 2.

Ak vaša píla ľahko nezapadá do montážnych koľajníc:

Pokosová píla MUSÍ byť umiestnená tak, aby bolo náradie štvorcovo priskrutkované k montážnym koľajniciam. Ak to nie je možné, zavolajte na 1–800–4-DeWALT (1–800–433–9258) pre technickú pomoc.

NEBEZPEČENSTVO STABILITY. Ak montážne otvory náradia nie sú zarovnané s otvormi v montážnych koľajniciach, namontujte pokosovú pílu na kus 3/4 " (19 mm) preglejky (rozmery nájdete na obrázku L). Preglejka musí byť minimálne o 4" (101,6 mm) širšia ako základňa náradia, ktorá sa montuje, a minimálna hĺbka 17" (431,8 mm). Preglejka musí byť minimálne tak hlboká ako základňa náradia, ktorá sa montuje. Vyvŕtajte 3/8" (9,5 mm) otvory blízko oboch koncov preglejky, aby ste ich zarovnali s otvormi v montážnych koľajniciach, ako je popísané v Upevnenie náradia. Za týchto okolností môže byť potrebný ďalší hardvér (nie je súčasťou dodávky).

NEBEZPEČENSTVO STABILITY. Všetok zakúpený hardvér musí mať minimálne triedu 2. Hardvér by mal byť o 1–1/4 " (31,8 mm) dlhší ako hrúbka základne náradia, ktorú montujete.

UPOZORNENIE: Aby ste predišli zadretiu a/alebo nepresnosti, uistite sa, že preglejka nie je zdeformovaná alebo nerovná. Ak dôjde k zadretiu a/alebo nepresnosti, vymeňte preglejku za nezkrivený, rovný kus preglejky.

ZDVIHNUTIE A SPUSTENIE STOJANA

NEBEZPEČENSTVO ZOVRETIA A NÁRAZU. Mechanizmus s pružinou je pod napätím a môže sa neočakávane otvoriť s veľkou silou.

(OBR. A, M, O)

1. Otočte stojan pravou stranou nahor na podlahu. (Obr. M)
   

Stojan musí byť pravou stranou nahor pri strihaní bielych káblových zväzkov . (Obr. N)

2. Pri držaní hornej časti rámu stojana použite kliešte na strihanie drôtov na odstrihnutie bielych káblových zväzkov.

NESTRIHAJTE čierne káblové zväzky, ktoré zaisťujú káble, ktoré otvárajú stojan.

3. Položte jednu nohu na spodok predĺženia nohy . Držte rukoväť jednou rukou, zatlačte na červenú aktivačnú páku na uvoľnenie aretačného mechanizmu. (Obr. O)
   
4. Zdvihnite rukoväť oboma rukami.

Stojan má tri polohy: zatvorená, plne vysunutá a stredná
Ak chcete dosiahnuť strednú polohu:
Zdvihnite rukoväť a pomaly zdvíhajte stojan. Stojan sa zastaví v strednej polohe. Uvoľnite páku.
POZNÁMKA: Keď je v strednej polohe, stojan sa mierne zníži, keď naň položíte nástroj. Stredná poloha sa nearetuje proti pohybu nahor. Stojan sa spolieha na váhu nástroja, aby zostal v strednej polohe.

Úplné vysunutie stojana:
Začnite v strednej polohe. Opakujte KROKY 3–4. Zdvihnite rukoväť a zdvihnite stojan do úplne vysunutej polohy. Stojan sa zaistí v úplne vysunutej polohe. Uvoľnite páku.

Zatvorenie stojana:
Opakujte KROKY 3–4. Musíte zdvihnúť rukoväť a potom zatlačiť nadol, kým sa stojan nezatvorí. Uvoľnite páku.

Najprv zdvihnite rukoväť, aby ste uvoľnili západku predtým, ako budete môcť spustiť stojan.

UPEVNENIE PREDLŽOVACÍCH RAMIEN A PRACOVNÝCH PODPIER

(OBR. A, P, Q)

Uistite sa, že dlhšia strana "T" v ramene pracovnej podpory je orientovaná nadol, ako je znázornené na obrázku P. Uistite sa, že šípka na štítku smeruje nadol.

1. Vložte dlhé rameno pracovnej podpory s malým čiernym uzáverom ( , Obr. P) do otvoru stojana najbližšie k červenej aktivačnej páke. Zatlačte rameno, aby zapadlo na miesto.
2. Zopakujte pre druhé rameno pracovnej podpory na opačnom konci. Zatlačte rameno, aby zapadlo na miesto. Utiahnite vodorovné uzamykacie gombíky, aby ste ich zaistili.
3. Keď je stojan zdvihnutý do požadovanej výšky, vložte pracovnú podporu do hornej časti predlžovacieho ramena otvor. Závitový otvor v pracovnej podpore by mal smerovať von.
4. Vložte zvislý uzamykací gombík do bočného otvoru ramena pracovnej podpory.
5. Utiahnite zvislý uzamykací gombík .
6. Zopakujte s druhou pracovnou podporou.

POZNÁMKA: Vnútorný uzamykací mechanizmus zabraňuje uvoľneniu ramena pracovnej podpory.

Upevnenie dorazovej platne

1. Zarovnajte otvor v dorazovej platni so závitovým otvorom smerujúcim von z pracovnej podpory . (Obr. Q)
   POZNÁMKA: Dorazová platňa sa dá pripevniť na ktorúkoľvek pracovnú podporu.
2. Zaistite dorazovú platňu k pracovnej podpore inštaláciou a utiahnutím gombíka znázorneného na obrázku Q.

TEST STABILITY PRODUKTU

Tento test sa musí vykonať pred použitím stojana a píly spolu.

Pojazdný stojan na pokosovú pílu je navrhnutý na použitie v spojení so širokou škálou pokosových píl, kombinovaných pokosových píl a posuvných kombinovaných pokosových píl.

Pre vašu vlastnú bezpečnosť použite na vykonanie testu stability dve alebo viac osôb, inak by mohlo dôjsť k vážnemu zraneniu.

Rezná hlava MUSÍ byť zdvihnutá na všetkých pokosových pílach, kombinovaných pokosových pílach a posuvných kombinovaných pokosových pílach. Všetky posuvné kombinované pokosové píly MUSIA byť zaistené v zadnej polohe. Zlyhanie môže spôsobiť vážne zranenie osôb.

NEBEZPEČENSTVO STABILITY. Buďte ostražití. Počas tohto postupu sa môže stojan prevrátiť. Môže dôjsť k vážnemu zraneniu.

(Obr. R, S)

1. Keď je jedna osoba pred pílou/stojanom a jedna osoba za pílou/stojanom, obaja sú pripravení zachytiť pílu, osoba vpredu zdvihne predné nohy približne o 2,5" (63,5 mm) a potom ich pustí a nechá ich spadnúť.
   Má stojan tendenciu sa prevrátiť dopredu?
   Ak áno, znova nastavte pílu ďalej dozadu na stojane a znova utiahnite upevňovacie prvky.
2. Osoba vzadu zdvihne zadné nohy približne o 2,5" (63,5 mm) a pustí ich.
   Má stojan tendenciu sa prevrátiť dozadu?
   Ak áno, znova nastavte pílu smerom dopredu na stojane a znova utiahnite upevňovacie prvky.

Skladovanie a preprava

NEBEZPEČENSTVO PREVRÁTENIA. Stojan sa môže prevrátiť pri skladovaní alebo preprave stojana vo vertikálnej polohe. Pri preprave alebo skladovaní stojana vo vodorovnej polohe sa zníži riziko prevrátenia stojana. (Obr. T)

Čistenie

Nečistoty a prach vyfúknite zo všetkých vetracích otvorov čistým, suchým vzduchom aspoň raz týždenne. Aby ste minimalizovali riziko poranenia očí, pri tejto činnosti vždy používajte ochranu očí schválenú normou ANSI Z87.1.

Na čistenie nekovových častí náradia nikdy nepoužívajte rozpúšťadlá ani iné agresívne chemikálie. Tieto chemikálie môžu oslabiť plastové materiály použité v týchto častiach. Používajte handričku navlhčenú iba vodou a jemným mydlom. Nikdy nedovoľte, aby sa do náradia dostala akákoľvek kvapalina; nikdy neponárajte žiadnu časť náradia do kvapaliny.

Príslušenstvo

Keďže príslušenstvo, ktoré neponúka spoločnosť DeWALT, nebolo s týmto výrobkom testované, použitie takéhoto príslušenstva s týmto náradím by mohlo byť nebezpečné. Aby sa znížilo riziko poranenia, s týmto výrobkom by sa malo používať iba príslušenstvo odporúčané spoločnosťou DeWALT.

Odporúčané príslušenstvo na použitie s vaším náradím je k dispozícii za príplatok u vášho miestneho predajcu alebo v autorizovanom servisnom stredisku. Ak potrebujete pomoc pri hľadaní akéhokoľvek príslušenstva, kontaktujte spoločnosť DeWALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD 22286, zavolajte na číslo 1-800-4-DeWALT (1-800-433-9258) alebo navštívte našu webovú stránku: www.dewalt.com.

Opravy

Na zaistenie BEZPEČNOSTI a SPOĽAHLIVOSTI výrobku by opravy, údržbu a nastavenie (vrátane kontroly a výmeny kefiek) malo vykonávať výrobné servisné stredisko DeWALT alebo autorizované servisné stredisko DeWALT. Vždy používajte identické náhradné diely.

Registrácia online

Ďakujeme vám za nákup. Zaregistrujte svoj výrobok teraz, aby ste získali:

• ZÁRUČNÝ SERVIS: Registrácia vášho výrobku vám pomôže získať efektívnejší záručný servis v prípade, že sa s vaším výrobkom vyskytne problém.
• POTVRDENIE VLASTNÍCTVA: V prípade poistnej udalosti, ako je požiar, povodeň alebo krádež, bude vaša registrácia vlastníctva slúžiť ako doklad o kúpe.
• PRE VAŠU BEZPEČNOSŤ: Registrácia vášho produktu nám umožní kontaktovať vás v nepravdepodobnom prípade, že si to bude vyžadovať bezpečnostné upozornenie podľa federálneho zákona o bezpečnosti spotrebiteľov.

Zaregistrujte sa online na stránke www.dewalt.com/register.

Trojročná obmedzená záruka

Ak chcete požiadať o písomnú kópiu záručných podmienok, kontaktujte: Zákaznícky servis spoločnosti DeWALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 alebo zavolajte na číslo 1-800-4-DeWALT (1-800-433-9258).

BEZPLATNÁ VÝMENA VÝSTRAŽNEJ NÁLEPKY: Ak sa vaše výstražné nálepky stanú nečitateľnými alebo chýbajú, zavolajte na číslo 1-800-4-DeWALT (1-800-433-9258) a získajte bezplatnú náhradu.

Ak máte otázky alebo pripomienky, kontaktujte nás.
1-800-4-DeWALT
www.dewalt.com

Stiahnuť návod

Tu si môžete stiahnuť úplnú verziu návodu vo formáte pdf, môže obsahovať ďalšie bezpečnostné pokyny, informácie o záruke, pravidlá FCC atď.

Stiahnuť Príručka DeWalt DWX726

Dostupné jazyky