Príručka pre DeWalt DWE7491, DWE7491EXB

Technické údaje

DWE7491- XE
Napätie	VAC	230
Typ		4
Príkon motora (vstup)	W	2000
Výkon motora (výstup)	W	1200
Otáčky bez zaťaženia	min-1	4800
Priemer kotúča	mm	254
Otvor kotúča	mm	16
Hrúbka tela kotúča	mm	1.75
Hrúbka rozperného klinu	mm	2.2
Hĺbka rezu pri 90°	mm	79
Hĺbka rezu pri 45°	mm	57
Uhol sklonu	º	45–90
Maximálny uhol sklonu	º	43–92
Uhol pokosu	º	30–90
Kapacita pozdĺžneho rezu	mm	825
Celkové rozmery	mm	680 x 650 x 330
Hmotnosť	kg	26.5
Hodnoty hluku (triax vektorový súčet) podľa EN62841-3-1:
LPA (hladina akustického tlaku emisií)	dB(A)	92.0
LWA (hladina akustického výkonu)	dB(A)	105.2
K (neistota pre danú hladinu hluku)	dB(A)	2

Hladina emisie hluku uvedená v tomto informačnom liste bola meraná v súlade so štandardizovaným testom uvedeným v norme EN62841 a môže sa použiť na porovnanie jedného nástroja s druhým. Môže sa použiť na predbežné posúdenie expozície.

Uvedená hladina emisie hluku predstavuje hlavné použitia nástroja. Ak sa však nástroj používa na rôzne aplikácie, s rôznym príslušenstvom alebo so zlou údržbou, emisia hluku sa môže líšiť. To môže výrazne zvýšiť úroveň expozície počas celého pracovného obdobia.
Odhad úrovne expozície vibráciám by mal zohľadňovať aj časy, keď je nástroj vypnutý alebo keď beží, ale v skutočnosti nevykonáva žiadnu prácu.
To môže výrazne znížiť úroveň expozície počas celého pracovného obdobia.
Identifikujte ďalšie bezpečnostné opatrenia na ochranu obsluhy pred účinkami vibrácií, ako napríklad: údržba nástroja a príslušenstva, udržiavanie rúk v teple, organizácia pracovných postupov.

Aby ste znížili riziko poranenia, prečítajte si návod na použitie.

Definície: Bezpečnostné pokyny

Definície uvedené nižšie popisujú úroveň závažnosti pre každé signálne slovo. Prečítajte si príručku a venujte pozornosť týmto symbolom.

	Označuje bezprostredne nebezpečnú situáciu, ktorá, ak sa jej nezabráni, bude mať za následok smrť alebo vážne zranenie.
	Označuje potenciálne nebezpečnú situáciu ktorá, ak sa jej nezabráni, by mohla mať za následok smrť alebo vážne zranenie.
	Označuje potenciálne nebezpečnú situáciu ktorá, ak sa jej nezabráni, môže mať za následok ľahké alebo stredne ťažké zranenie.
UPOZORNENIE:	Označuje postup nesúvisiaci s poranením osôb, ktorý, ak sa mu nezabráni, môže viesť k poškodeniu majetku.
	UPOZORŇUJE na riziko úrazu elektrickým prúdom.
	UPOZORŇUJE na riziko požiaru.

Všeobecné bezpečnostné upozornenia pre elektrické náradie

Prečítajte si všetky bezpečnostné upozornenia, pokyny, ilustrácie a špecifikácie dodané s týmto elektrickým náradím. Nedodržanie všetkých pokynov uvedených nižšie môže mať za následok úraz elektrickým prúdom, požiar a/alebo vážne zranenie.
Pojem elektrické náradie v upozorneniach sa vzťahuje na vaše elektrické náradie napájané zo siete (káblom) alebo elektrické náradie napájané z batérie (akumulátorové).

1. Bezpečnosť pracovného priestoru
   1. Udržujte pracovný priestor čistý a dobre osvetlený. Neporiadok alebo tmavé oblasti priťahujú nehody.
   2. NEPOUŽÍVAJTE elektrické náradie vo výbušných atmosférach, napríklad v prítomnosti horľavých kvapalín, plynov alebo prachu. Elektrické náradie vytvára iskry, ktoré môžu zapáliť prach alebo výpary.
   3. Počas prevádzky elektrického náradia udržujte deti a okolostojacich v bezpečnej vzdialenosti. Rozptyľovanie môže spôsobiť stratu kontroly.
2. Elektrická bezpečnosť
   1. Zástrčky elektrického náradia musia zodpovedať zásuvke. Nikdy žiadnym spôsobom neupravujte zástrčku. NEPOUŽÍVAJTE žiadne adaptérové zástrčky s uzemneným elektrickým náradím.
      Neupravené zástrčky a zodpovedajúce zásuvky znižujú riziko úrazu elektrickým prúdom.
   2. Zabráňte kontaktu tela s uzemnenými povrchmi, ako sú rúry, radiátory, sporáky a chladničky. Ak je vaše telo uzemnené, existuje zvýšené riziko úrazu elektrickým prúdom.
   3. NEVYSTAVUJTE elektrické náradie dažďu alebo vlhkým podmienkam. Voda vnikajúca do elektrického náradia zvýši riziko úrazu elektrickým prúdom.
   4. NEMANIPULUJTE s káblom násilne. Nikdy nepoužívajte kábel na prenášanie, ťahanie alebo odpájanie elektrického náradia. Udržujte kábel mimo dosahu tepla, oleja, ostrých hrán alebo pohyblivých častí. Poškodené alebo zamotané káble zvyšujú riziko úrazu elektrickým prúdom.
   5. Pri prevádzke elektrického náradia vonku používajte predlžovací kábel vhodný na vonkajšie použitie. Používanie kábla vhodného na vonkajšie použitie znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom.
   6. Ak je prevádzka elektrického náradia vo vlhkom prostredí nevyhnutná, použite napájanie chránené prúdovým chráničom (RCD). Použitie RCD znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom.
3. Osobná bezpečnosť
   1. Buďte ostražití, sledujte, čo robíte, a pri prevádzke elektrického náradia používajte zdravý rozum. NEPOUŽÍVAJTE elektrické náradie, ak ste unavení alebo pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Chvíľa nepozornosti pri prevádzke elektrického náradia môže mať za následok vážne zranenie osôb.
   2. Používajte osobné ochranné prostriedky. Vždy používajte ochranu očí. Ochranné prostriedky, ako je maska proti prachu, protišmyková bezpečnostná obuv, prilba alebo ochrana sluchu, používané za vhodných podmienok znížia zranenia osôb.
   3. Zabráňte neúmyselnému spusteniu. Pred pripojením k zdroju napájania a/alebo batérii, zdvíhaním alebo prenášaním náradia sa uistite, že je vypínač vo vypnutej polohe. Prenášanie elektrického náradia s prstom na vypínači alebo zapínanie elektrického náradia, ktoré má zapnutý vypínač, vedie k nehodám.
   4. Pred zapnutím elektrického náradia odstráňte akýkoľvek nastavovací kľúč alebo kľúč na matice. Kľúč na matice alebo kľúč ponechaný pripevnený k rotujúcej časti elektrického náradia môže spôsobiť zranenie osôb.
   5. Nepreťažujte sa. Vždy udržujte správny postoj a rovnováhu. To umožňuje lepšiu kontrolu nad elektrickým náradím v neočakávaných situáciách.
   6. Správne sa obliekajte. NENOSITE voľný odev alebo šperky. Udržujte svoje vlasy a odev mimo dosahu pohyblivých častí. Voľný odev, šperky alebo dlhé vlasy sa môžu zachytiť v pohyblivých častiach.
   7. Ak sú k dispozícii zariadenia na pripojenie odsávania a zberu prachu, uistite sa, že sú pripojené a správne používané. Používanie zberu prachu môže znížiť riziká spojené s prachom.
   8. NEDOVOĽTE, aby vám dôvernosť získaná častým používaním náradia umožnila uspokojiť sa a ignorovať zásady bezpečnosti náradia. Bezstarostná akcia môže spôsobiť vážne zranenie v priebehu zlomku sekundy.
4. Používanie a starostlivosť o elektrické náradie
   1. Nenúťte elektrické náradie. Používajte správne elektrické náradie pre vašu aplikáciu. Správne elektrické náradie urobí prácu lepšie a bezpečnejšie pri rýchlosti, pre ktorú bolo navrhnuté.
   2. Nepoužívajte elektrické náradie, ak ho vypínač nezapína a nevypína. Akékoľvek elektrické náradie, ktoré sa nedá ovládať vypínačom, je nebezpečné a musí sa opraviť.
   3. Pred vykonávaním akýchkoľvek úprav, výmenou príslušenstva alebo uskladnením elektrického náradia odpojte zástrčku od zdroja napájania a/alebo vyberte batériu, ak je odnímateľná, z elektrického náradia. Takéto preventívne bezpečnostné opatrenia znižujú riziko náhodného spustenia elektrického náradia.
   4. Uskladňujte nečinné elektrické náradie mimo dosahu detí a NEDOVOĽTE osobám, ktoré nie sú oboznámené s elektrickým náradím alebo týmito pokynmi, obsluhovať elektrické náradie. Elektrické náradie je v rukách neškolených používateľov nebezpečné.
   5. Udržujte elektrické náradie a príslušenstvo. Skontrolujte nesúososť alebo zasekávanie pohyblivých častí, zlomenie častí a akýkoľvek iný stav, ktorý môže ovplyvniť prevádzku elektrického náradia. Ak je elektrické náradie poškodené, nechajte ho pred použitím opraviť. Mnoho nehôd je spôsobených zle udržiavaným elektrickým náradím.
   6. Udržujte rezné nástroje ostré a čisté. Správne udržiavané rezné nástroje s ostrými reznými hranami sa menej pravdepodobne zaseknú a ľahšie sa ovládajú.
   7. Používajte elektrické náradie, príslušenstvo a nástrojové bity atď. v súlade s týmito pokynmi, berúc do úvahy pracovné podmienky a prácu, ktorá sa má vykonať. Používanie elektrického náradia na iné operácie, ako sú určené, by mohlo viesť k nebezpečnej situácii.
   8. Udržujte rukoväte a uchopovacie povrchy suché, čisté a bez oleja a mastnoty. Klzké rukoväte a uchopovacie povrchy NEUMOŽŇUJÚ bezpečnú manipuláciu a kontrolu s náradím v neočakávaných situáciách.
5. Servis
   1. Nechajte svoje elektrické náradie opraviť kvalifikovanou osobou, ktorá používa iba identické náhradné diely. Tým sa zabezpečí zachovanie bezpečnosti elektrického náradia.

Bezpečnostné pokyny pre stolové píly

1. Upozornenia týkajúce sa ochrany
   1. Udržujte ochranné kryty na svojom mieste. Ochranné kryty musia byť funkčné a správne namontované. Ochranný kryt, ktorý je uvoľnený, poškodený alebo nefunguje správne, sa musí opraviť alebo vymeniť.
   2. Vždy používajte ochranný kryt pílového kotúča, rozperný klin a zariadenie proti spätnému rázu pre každú operáciu priebežného rezania. Pri operáciách priebežného rezania, kde pílový kotúč prereže celú hrúbku obrobku, ochranný kryt a iné bezpečnostné zariadenia pomáhajú znížiť riziko poranenia.
   3. Po dokončení neprechodného rezu, ako je drážkovanie, vráťte rozperný klin do vysunutej hornej polohy. S rozperným klinom vo vysunutej hornej polohe znova pripevnite ochranný kryt kotúča a zariadenie proti spätnému rázu. Ochranný kryt, rozperný klin a zariadenie proti spätnému rázu pomáhajú znížiť riziko poranenia.
   4. Pred zapnutím sa uistite, že sa pílový kotúč nedotýka ochranného krytu, rozperného klinu alebo obrobku. Neúmyselný kontakt týchto predmetov s pílovým kotúčom by mohol spôsobiť nebezpečnú situáciu.
   5. Nastavte rozperný klin tak, ako je popísané v tomto návode na obsluhu. Nesprávna vzdialenosť, poloha a zarovnanie môžu spôsobiť, že rozperný klin bude neúčinný pri znižovaní pravdepodobnosti spätného rázu.
   6. Aby rozperný klin a zariadenie proti spätnému rázu fungovali, musia byť zapojené do obrobku. Rozperný klin a zariadenie proti spätnému rázu sú neúčinné pri rezaní obrobkov, ktoré sú príliš krátke na to, aby sa dali zapojiť do rozperného klinu a zariadenia proti spätnému rázu. Za týchto podmienok sa spätnému rázu nedá zabrániť rozperným klinom a zariadením proti spätnému rázu.
   7. Používajte vhodný pílový kotúč pre rozperný klin. Aby rozperný klin správne fungoval, priemer pílového kotúča sa musí zhodovať s príslušným rozperným klinom a telo pílového kotúča musí byť tenšie ako hrúbka rozperného klinu a šírka rezu pílového kotúča musí byť širšia ako hrúbka rozperného klinu.
2. Rezanie
   1. 
      Nikdy nedávajte prsty ani ruky do blízkosti alebo do línie s pílovým kotúčom. Chvíľková nepozornosť alebo pošmyknutie môže nasmerovať vašu ruku smerom k pílovému kotúču a spôsobiť vážne zranenie.
   2. Podávajte obrobok do pílového kotúča alebo frézy iba proti smeru otáčania. Podávanie obrobku v rovnakom smere, v akom sa pílový kotúč otáča nad stolom, môže spôsobiť vtiahnutie obrobku a vašej ruky do pílového kotúča.
   3. Nikdy nepoužívajte pokosové meradlo na podávanie obrobku pri pozdĺžnom rezaní a NEPOUŽÍVAJTE pozdĺžne pravítko ako doraz dĺžky pri priečnom rezaní s pokosovým meradlom. Súčasné vedenie obrobku s pozdĺžnym pravítkom a pokosovým meradlom zvyšuje pravdepodobnosť zaseknutia pílového kotúča a spätného rázu.
   4. Pri pozdĺžnom rezaní vždy priložte obrobok v plnom kontakte s pravítkom a vždy vyvíjajte silu podávania obrobku medzi pravítko a pílový kotúč. Použite posuvnú tyč, keď je vzdialenosť medzi pravítkom a pílovým kotúčom menšia ako 150 mm, a použite posuvný blok, keď je táto vzdialenosť menšia ako 50 mm. "Pomocné" zariadenia udržia vašu ruku v bezpečnej vzdialenosti od pílového kotúča.
   5. Používajte iba posuvnú tyč dodanú výrobcom alebo skonštruovanú v súlade s pokynmi. Táto posuvná tyč poskytuje dostatočnú vzdialenosť ruky od pílového kotúča.
   6. Nikdy nepoužívajte poškodenú alebo prerezanú posuvnú tyč. Poškodená alebo prerezaná posuvná tyč sa môže zlomiť, čo spôsobí, že sa vaša ruka pošmykne do pílového kotúča.
   7. NEVYKONÁVAJTE žiadnu operáciu "voľnou rukou". Vždy používajte buď pozdĺžne pravítko, alebo pokosové meradlo na umiestnenie a vedenie obrobku. "Voľná ruka" znamená používanie rúk na podopretie alebo vedenie obrobku namiesto pozdĺžneho pravítka alebo pokosového meradla. Rezanie voľnou rukou vedie k nesprávnemu zarovnaniu, zaseknutiu a spätnému rázu.
   8. Nikdy nesiahajte okolo alebo nad rotujúci pílový kotúč. Siahnutie po obrobku môže viesť k náhodnému kontaktu s pohybujúcim sa pílovým kotúčom.
   9. Poskytnite pomocnú oporu obrobku vzadu a/alebo po stranách stola píly pre dlhé a/alebo široké obrobky, aby ste ich udržali v rovine. Dlhý a/alebo široký obrobok má tendenciu otáčať sa na hrane stola, čo spôsobuje stratu kontroly, zaseknutie pílového kotúča a spätný ráz.
   10. Podávajte obrobok rovnomerným tempom. NEOHÝBAJTE, NEKRÚŤTE ani NEPOSÚVAJTE obrobok zo strany na stranu. Ak dôjde k zaseknutiu, okamžite vypnite nástroj, odpojte nástroj zo siete a potom odstráňte zaseknutie. Zaseknutie pílového kotúča obrobkom môže spôsobiť spätný ráz alebo zastavenie motora.
   11. NEODSTRAŇUJTE kúsky odrezaného materiálu, keď píla beží. Materiál sa môže zachytiť medzi pravítkom alebo vo vnútri ochranného krytu pílového kotúča a pílovým kotúčom, čím vtiahne vaše prsty do pílového kotúča. Vypnite pílu a počkajte, kým sa pílový kotúč nezastaví, a až potom odstráňte materiál.
   12. Používajte pomocné pravítko v kontakte s hornou časťou stola pri pozdĺžnom rezaní obrobkov s hrúbkou menšou ako 2 mm. Tenký obrobok sa môže zaklinovať pod pozdĺžne pravítko a spôsobiť spätný ráz.
3. Príčiny spätného rázu a súvisiace upozornenia
   Spätný ráz je náhla reakcia obrobku v dôsledku zovretého, zaseknutého pílového kotúča alebo nesprávne zarovnanej línie rezu v obrobku vzhľadom na pílový kotúč alebo keď sa časť obrobku zasekne medzi pílovým kotúčom a pozdĺžnym pravítkom alebo iným pevným predmetom. Najčastejšie počas spätného rázu sa obrobok zdvihne zo stola zadnou časťou pílového kotúča a je poháňaný smerom k obsluhe.
   Spätný ráz je výsledkom nesprávneho používania píly a/alebo nesprávnych prevádzkových postupov alebo podmienok a dá sa mu predísť prijatím náležitých preventívnych opatrení uvedených nižšie.
   1. Nikdy nestojte priamo v línii s pílovým kotúčom. Vždy umiestnite svoje telo na rovnakej strane pílového kotúča ako pravítko. Spätný ráz môže poháňať obrobok vysokou rýchlosťou smerom k osobe, ktorá stojí vpredu a v línii s pílovým kotúčom.
   2. Nikdy nesiahajte cez alebo za pílový kotúč, aby ste ťahali alebo podopierali obrobok. Môže dôjsť k náhodnému kontaktu s pílovým kotúčom alebo spätný ráz môže vtiahnuť vaše prsty do pílového kotúča.
   3. Nikdy nedržte a netlačte obrobok, ktorý sa odrezáva, proti rotujúcemu pílovému kotúču. Tlačenie obrobku, ktorý sa odrezáva, proti pílovému kotúču vytvorí podmienky zaseknutia a spätného rázu.
   4. Zarovnajte pravítko tak, aby bolo rovnobežné s pílovým kotúčom. Nesprávne zarovnané pravítko pritlačí obrobok proti pílovému kotúču a vytvorí spätný ráz.
   5. Použite podávač na vedenie obrobku proti stolu a pravítku pri vytváraní neprechodných rezov, ako sú drážkovacie rezy. Podávač pomáha ovládať obrobok v prípade spätného rázu.
   6. Podoprite veľké panely, aby ste minimalizovali riziko zaseknutia pílového kotúča a spätného rázu. Veľké panely majú tendenciu prehýbať sa pod vlastnou váhou. Podpery sa musia umiestniť pod všetky časti panelu, ktoré presahujú hornú časť stola.
   7. Pri rezaní obrobku, ktorý je skrútený, zauzlený, zdeformovaný alebo nemá rovnú hranu na vedenie s pokosovým meradlom alebo pozdĺž pravítka, buďte mimoriadne opatrní. Zdeformovaný, zauzlený alebo skrútený obrobok je nestabilný a spôsobuje nesprávne zarovnanie rezu s pílovým kotúčom, zaseknutie a spätný ráz.
   8. Nikdy nerežte viac ako jeden obrobok, uložený vertikálne alebo horizontálne. Pílový kotúč by mohol zdvihnúť jeden alebo viac kusov a spôsobiť spätný ráz.
   9. Pri opätovnom spustení píly s pílovým kotúčom v obrobku vycentrujte pílový kotúč v reze tak, aby zuby píly neboli zapojené do materiálu. Ak sa pílový kotúč zasekne, môže zdvihnúť obrobok a spôsobiť spätný ráz pri opätovnom spustení píly.
   10. Udržujte pílové kotúče čisté, ostré a s dostatočným rozvodom. Nikdy nepoužívajte zdeformované pílové kotúče alebo pílové kotúče s prasknutými alebo zlomenými zubami. Ostré a správne rozvedené pílové kotúče minimalizujú zaseknutie, zastavenie a spätný ráz.
4. Upozornenia týkajúce sa prevádzkového postupu stolovej píly
   1. Vypnite stolovú pílu a odpojte napájací kábel pri vyberaní vložky stola, výmene pílového kotúča alebo pri nastavovaní rozperného klinu, zariadenia proti spätnému rázu alebo ochranného krytu pílového kotúča a keď je stroj ponechaný bez dozoru. Preventívne opatrenia zabránia nehodám.
   2. Nikdy nenechávajte stolovú pílu bežať bez dozoru. Vypnite ju a neodchádzajte od nástroja, kým sa úplne nezastaví. Píla bežiaca bez dozoru je nekontrolované nebezpečenstvo.
   3. Umiestnite stolovú pílu v dobre osvetlenej a rovnej oblasti, kde si môžete udržať dobrú oporu a rovnováhu. Mala by byť nainštalovaná v oblasti, ktorá poskytuje dostatok priestoru na jednoduchú manipuláciu s veľkosťou vášho obrobku. Stiesnené, tmavé oblasti a nerovné klzké podlahy spôsobujú nehody.
   4. Často čistite a odstraňujte piliny spod stola píly a/alebo zariadenia na zachytávanie prachu. Nahromadené piliny sú horľavé a môžu sa samovznietiť.
   5. Stolová píla musí byť zaistená. Stolová píla, ktorá nie je správne zaistená, sa môže pohnúť alebo prevrátiť.
   6. Pred zapnutím stolovej píly odstráňte zo stola nástroje, zvyšky dreva atď. Rozptýlenie alebo potenciálne zaseknutie môže byť nebezpečné.
   7. Vždy používajte pílové kotúče so správnou veľkosťou a tvarom (diamantové oproti okrúhlym) otvorov pre tŕň. Pílové kotúče, ktoré NEZODPOVEDAJÚ montážnemu hardvéru píly, budú bežať mimo stredu, čo spôsobí stratu kontroly.
   8. Nikdy nepoužívajte poškodené alebo nesprávne prostriedky na montáž pílového kotúča, ako sú príruby, podložky pílového kotúča, skrutky alebo matice. Tieto montážne prostriedky boli špeciálne navrhnuté pre vašu pílu, pre bezpečnú prevádzku a optimálny výkon.
   9. Nikdy nestojte na stolovej píle, NEPOUŽÍVAJTE ju ako stupienok. Ak sa nástroj prevráti alebo ak sa náhodne dotknete rezného nástroja, môže dôjsť k vážnemu zraneniu.
   10. Uistite sa, že je pílový kotúč nainštalovaný tak, aby sa otáčal správnym smerom. NEPOUŽÍVAJTE brúsne kotúče, drôtené kefy alebo abrazívne kotúče na stolovej píle. Nesprávna inštalácia pílového kotúča alebo použitie príslušenstva, ktoré sa neodporúča, môže spôsobiť vážne zranenie.

Ďalšie bezpečnostné pravidlá pre stolové píly

Rezanie plastov, dreva potiahnutého živicou a iných materiálov môže spôsobiť, že sa roztavený materiál nahromadí na špičkách kotúča a na tele pílového kotúča, čo zvyšuje riziko prehriatia kotúča a jeho zaseknutia pri rezaní.

• Vyvarujte sa nešikovným polohám, kde by náhle pošmyknutie mohlo spôsobiť, že sa ruka dostane do pílového kotúča.
• NEPOKÚŠAJTE sa vyberať materiály v blízkosti kotúča na stole píly, keď sa kotúč otáča.
• Nikdy nesiahajte za, ani okolo rezného nástroja jednou rukou, aby ste pridržali obrobok.
• Udržujte ruky, dlane a prsty v dostatočnej vzdialenosti od kotúča, aby ste predišli vážnemu zraneniu.
• Používajte posuvnú tyč, ktorá je vhodná pre dané použitie, na pretláčanie obrobkov cez pílu. Posuvná tyč je drevená alebo plastová tyč, často domácej výroby, ktorá by sa mala používať vždy, keď by ste kvôli veľkosti alebo tvaru obrobku museli dať ruky do vzdialenosti 152 mm od kotúča.
• Používajte pridržiavacie prvky, prípravky, upínacie prípravky alebo perové dosky, ktoré vám pomôžu viesť a ovládať obrobok. Príslušenstvo na použitie s vaším nástrojom je k dispozícii za príplatok u vášho miestneho predajcu alebo v autorizovanom servisnom stredisku.
• NEVYKONÁVAJTE pozdĺžne, priečne rezy ani žiadne iné operácie voľnou rukou.
• Nikdy nesiahajte okolo alebo ponad pílový kotúč, keď sa kotúč otáča.
• Stabilita. Pred použitím sa uistite, že je stolová píla pevne pripevnená k bezpečnému povrchu a nehýbe sa.
• Stolová píla by mala byť postavená iba na rovnom a stabilnom povrchu. Pracovný priestor by mal byť bez prekážok a rizík zakopnutia. O pílu by sa nemali opierať žiadne materiály ani nástroje.
• Nikdy nerežte kovy, cementové dosky ani murivo. Niektoré umelé materiály majú špeciálne pokyny na rezanie na stolových pílach. Vždy dodržiavajte odporúčania výrobcu. Môže dôjsť k poškodeniu píly a zraneniu osôb.
• NEINŠTALUJTE diamantový kotúč na murivo a nepokúšajte sa používať stolovú pílu ako mokrú pílu.
• Správna hrdlová doska musí byť vždy zaistená na svojom mieste, aby sa znížilo riziko odhodenia obrobku a možného zranenia.
• Pri manipulácii s pílovými kotúčmi noste rukavice.
• Používajte správny pílový kotúč pre zamýšľanú operáciu. Kotúč sa musí otáčať smerom k prednej časti píly. Vždy bezpečne utiahnite maticu tŕňa kotúča. Pred použitím skontrolujte, či kotúč nemá praskliny alebo chýbajúce zuby. NEPOUŽÍVAJTE poškodený alebo tupý kotúč.
• Nikdy sa nepokúšajte uvoľniť zaseknutý pílový kotúč bez toho, aby ste najskôr vypli stroj a odpojili nástroj od zdroja napájania. Ak sa obrobok alebo odrezaný kus zasekne vo vnútri zostavy krytu kotúča, vypnite pílu a počkajte, kým sa kotúč nezastaví, a až potom zdvihnite zostavu krytu kotúča a vyberte kus.
• Nikdy nespúšťajte stroj s obrobkom pritlačeným na kotúč, aby ste znížili riziko odhodenia obrobku a zranenia osôb.
• NEMAJTE žiadnu časť tela v jednej línii s kotúčom. Môže dôjsť k zraneniu osôb. Postavte sa na jednu alebo druhú stranu kotúča.
• Nikdy nevykonávajte práce súvisiace s rozložením, montážou alebo nastavením na stole/pracovnej ploche, keď je stroj v chode. Náhle pošmyknutie by mohlo spôsobiť, že sa ruka dostane do kotúča. Môže dôjsť k vážnemu zraneniu.
• Nikdy nevykonávajte žiadne úpravy, keď je píla v chode, ako napríklad zmenu polohy alebo odstránenie dorazu, nastavenie aretácie skosenia alebo nastavenie výšky kotúča.
• Pred opustením stroja vyčistite stôl/pracovnú oblasť. Zaistite spínač v polohe „OFF“ (VYPNUTÉ) a odpojte nástroj od zdroja napájania, aby ste zabránili neoprávnenému použitiu.
• Pred rezaním vždy zaistite doraz a nastavenie skosenia.
• Vyhnite sa prehriatiu hrotov pílového kotúča. Udržujte materiál v pohybe a rovnobežne s dorazom. NEVTLAČUJTE obrobok do kotúča.
• Ak režete plastové materiály, vyhnite sa roztaveniu plastu.
• NENECHÁVAJTE dlhú dosku (alebo iný obrobok) bez opory, aby pružina dosky nespôsobila jej posun na stole, čo by malo za následok stratu kontroly a možné zranenie. Poskytnite správnu podporu pre obrobok, a to na základe jeho veľkosti a typu vykonávanej operácie. Pevne držte obrobok proti dorazu a smerom nadol proti povrchu stola.
• Ak táto píla vydáva neznámy hluk alebo nadmerne vibruje, okamžite zastavte prevádzku, vypnite jednotku a odpojte nástroj od zdroja napájania, kým sa problém nenájde a neodstráni. Ak sa problém nedá nájsť, kontaktujte servisné stredisko DeWALT, autorizované servisné stredisko DeWALT alebo iný kvalifikovaný servisný personál.
• NEPOUŽÍVAJTE tento stroj, kým nie je úplne zmontovaný a nainštalovaný podľa pokynov. Nesprávne zmontovaný stroj môže spôsobiť vážne zranenie.
• Nikdy sa nepokúšajte rezať hromadu voľných kusov materiálu, čo by mohlo spôsobiť stratu kontroly alebo spätný ráz. Bezpečne podoprite všetky materiály.

Pílové kotúče

Aby sa minimalizovalo riziko spätného rázu a zabezpečilo sa správne rezanie, deliaci klin a rozvierací nôž musia mať správnu hrúbku pre použitý kotúč. Ak sa použije iný kotúč, skontrolujte hrúbku tela kotúča (dosky) a šírku rezu kotúča (rezanie) vyznačenú na kotúči alebo na obale kotúča. Hrúbka deliaceho klinu a rozvieracieho noža musí byť väčšia ako hrúbka tela a menšia ako šírka rezu.

• NEPOUŽÍVAJTE pílové kotúče, ktoré NEZODPOVEDAJÚ rozmerom uvedeným v časti Technické údaje. NEPOUŽÍVAJTE žiadne dištančné podložky, aby kotúč pasoval na vreteno. Používajte iba kotúče uvedené v tomto návode, ktoré sú v súlade s normou EN847-1, ak sú určené na drevo a podobné materiály.
• Zvážte použitie špeciálne navrhnutých kotúčov na zníženie hluku.
• NEPOUŽÍVAJTE kotúče z rýchloreznej ocele (HS).
• NEPOUŽÍVAJTE prasknuté alebo poškodené pílové kotúče.
• Uistite sa, že zvolený pílový kotúč je vhodný pre rezaný materiál.
• Pri manipulácii s pílovými kotúčmi a hrubým materiálom vždy noste rukavice. Pílové kotúče by sa mali vždy, keď je to praktické, prenášať v držiaku.

Zostatkové riziká

Nasledujúce riziká sú neodmysliteľnou súčasťou používania píl:

• zranenia spôsobené dotykom s rotujúcimi časťami

Napriek uplatňovaniu príslušných bezpečnostných predpisov a implementácii bezpečnostných zariadení sa nedá vyhnúť určitým zostatkovým rizikám. Sú to:

• Poškodenie sluchu.
• Riziko nehôd spôsobených nekrytými časťami rotujúceho pílového kotúča.
• Riziko poranenia pri výmene pílového kotúča nechránenými rukami.
• Riziko pricviknutia prstov pri otváraní krytov.
• Zdravotné riziká spôsobené vdychovaním prachu vznikajúceho pri rezaní dreva, najmä duba, buku a MDF.

Nasledujúce faktory ovplyvňujú produkciu hluku:

• rezaný materiál
• typ pílového kotúča
• prítlačná sila
• údržba stroja

Nasledujúce faktory ovplyvňujú vystavenie prachu:

• opotrebovaný pílový kotúč
• odsávač prachu s rýchlosťou vzduchu menšou ako 20 m/s
• obrobok nie je presne vedený

Elektrická bezpečnosť

Elektrický motor bol skonštruovaný iba pre jedno napätie. Vždy skontrolujte, či napájacie napätie zodpovedá napätiu na typovom štítku.

Váš nástroj DeWALT je dvojito izolovaný, preto nie je potrebný žiadny uzemňovací vodič.

Odporúčame používať prúdový chránič so zostatkovým menovitým prúdom 30 mA alebo menej.
Ak je potrebná výmena napájacieho kábla, musí ju vykonať servisná organizácia DeWALT, aby sa predišlo bezpečnostnému riziku.
POZNÁMKA: Toto zariadenie je určené na pripojenie k systému napájania s maximálnou prípustnou impedanciou systému Zmax 0,28 Ω v mieste rozhrania (rozvodná skriňa) napájania používateľa. Používateľ sa musí uistiť, že toto zariadenie je pripojené iba k systému napájania, ktorý spĺňa vyššie uvedené požiadavky. V prípade potreby sa môže používateľ opýtať verejnej spoločnosti dodávajúcej elektrinu na impedanciu systému v mieste rozhrania.

Používanie predlžovacieho kábla

Ak je potrebný predlžovací kábel, použite schválený 3-žilový predlžovací kábel vhodný pre príkon tohto nástroja (pozri Technické údaje). Minimálna veľkosť vodiča je 1,5 mm²; maximálna dĺžka je 30 m.
Pri používaní káblového bubna vždy kábel úplne odviňte.

Obsah balenia

Balenie obsahuje:
1 Čiastočne zmontovaný stroj
1 Pozdĺžny doraz
1 Pokosové meradlo
1 Pílový kotúč
1 Horná zostava krytu kotúča
1 Hrdlová doska
2 Kľúče na kotúč
1 Posuvná tyč
1 Adaptér na odsávanie prachu
1 Zostava proti spätnému rázu
1 Návod na použitie

• Skontrolujte, či nie je poškodený nástroj, diely alebo príslušenstvo, ktoré mohli vzniknúť počas prepravy.
• Pred použitím si dôkladne prečítajte a pochopte tento návod.

Označenia na nástroji

Na nástroji sú zobrazené nasledujúce piktogramy:

	Pred použitím si prečítajte návod na použitie.
	Používajte ochranu sluchu.
	Používajte ochranu očí.
	Používajte ochranu dýchacích ciest.
	Udržujte ruky v dostatočnej vzdialenosti od reznej oblasti a kotúča.
	Hrúbka rozvieracieho noža alebo deliaceho klinu
	Hrúbka tela pílového kotúča a šírka rezu
	Priemer pílového kotúča
	Uvoľňovacia páka krytu kotúča
	Zamknutie/odomknutie krytu na hlavnom vypínači.
	Pred výmenou kotúča odpojte pílu zo zásuvky
	Chráňte napájací kábel/zástrčku pred vlhkosťou a ostrými hranami pílového kotúča

Umiestnenie kódu dátumu

(Obr. A)
Kód dátumu výroby pozostáva zo 4-miestneho roku, za ktorým nasleduje 2-miestny týždeň a je rozšírený o 2-miestny kód závodu

Opis

(Obr. A, B, E)

Nikdy neupravujte elektrické náradie ani žiadnu jeho časť. Mohlo by dôjsť k poškodeniu alebo zraneniu osôb.

1. Stôl
2. Kotúč
3. Ukazovateľ pozdĺžnej stupnice
4. Gombík na jemné nastavenie
5. Páka zaistenia vodiacej lišty
6. Koliesko na nastavenie výšky kotúča
7. Páka zaistenia skosenia
8. Vypínač ON/OFF (ZAP/VYP)
9. Montážne otvory
10. Pokosové meradlo
11. Zostava krytu kotúča
12. Uvoľňovacia páka krytu kotúča
13. Deliaci klin
14. Otvory na odsávanie prachu
15. Otvory na odsávanie prachu krytu
16. Hrdlová doska
17. Pozdĺžny doraz
18. Západka pozdĺžneho dorazu
19. Pracovná podpera/úzky pozdĺžny doraz (zobrazený v uloženej polohe)
20. Kľúče na kotúč
21. Posuvná tyč (zobrazená v uloženej polohe)

50. Rukoväte na prenášanie

52. Rozvierací nôž bez priebežného rezu (zobrazený v uloženej polohe)
53. Zostava proti spätnému rázu
54. Montážne otvory proti spätnému rázu
55. Stopka

Zamýšľané použitie

Stolová píla DWE7491 je určená na profesionálne pozdĺžne, priečne, pokosové a skosené rezanie rôznych materiálov, ako je drevo, drevené kompozitné materiály a plasty.
NEPOUŽÍVAJTE v mokrých podmienkach alebo v prítomnosti horľavých kvapalín alebo plynov.
NEPOUŽÍVAJTE na rezanie kovu, cementovej dosky alebo muriva.
NEPOUŽÍVAJTE na tejto píle tvarovacie frézovacie hlavy.
NEVYKONÁVAJTE kužeľové rezy bez príslušenstva na kužeľové prípravky.
NEPOUŽÍVAJTE pílu na ponorné alebo žliabkové rezanie.
Tieto stolové píly sú profesionálne elektrické náradie.
NEDOVOĽTE deťom prísť do kontaktu s nástrojom.
Ak tento nástroj používajú neskúsení operátori, je potrebný dohľad.

• Malé deti a chorľaví ľudia. Toto zariadenie nie je určené na používanie malými deťmi alebo chorľavými osobami bez dozoru. Tento výrobok nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) trpiacimi zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami; nedostatkom skúseností, vedomostí alebo zručností, pokiaľ nie sú pod dozorom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť. Deti by nikdy nemali byť ponechané s týmto výrobkom samé.

MONTÁŽ

Aby sa znížilo riziko vážneho poranenia osôb, vypnite nástroj a odpojte ho od zdroja napájania pred vykonávaním akýchkoľvek úprav alebo odstraňovaním/ inštaláciou príslušenstva alebo doplnkov. Náhodné spustenie môže spôsobiť zranenie.

Vybaľovanie

• Opatrne vyberte pílu z obalového materiálu.
• Stroj je kompletne zmontovaný s výnimkou pozdĺžneho dorazu, zostavy krytu kotúča, uhlomeru, kľúčov na kotúče, zostavy proti spätnému rázu a redukčného portu na odsávanie prachu.
• Dokončite montáž podľa pokynov uvedených nižšie.

Ak sa podávacia tyč nepoužíva, vždy ju uschovajte na svojom mieste.

Montáž pílového kotúča

(Obr. A, C)

Aby sa znížilo riziko poranenia, vypnite jednotku a odpojte stroj od zdroja napájania pred inštaláciou a demontážou príslušenstva, pred nastavovaním alebo zmenou nastavení, alebo pri opravách. Náhodné spustenie môže spôsobiť zranenie.

Pri montáži pílového kotúča noste ochranné rukavice. Zuby pílových kotúčov sú veľmi ostré a môžu byť nebezpečné.

Pílový kotúč MUSÍ byť vymenený tak, ako je to popísané v tejto časti. POUŽÍVAJTE IBA pílové kotúče uvedené v časti Technické údaje. Odporúčame DT4226. NIKDY nepoužívajte iné pílové kotúče.

Nedotýkajte sa pílového kotúča po práci skôr, ako vychladne. Pílový kotúč sa počas práce veľmi zahreje.
POZNÁMKA: Tento nástroj má nainštalovaný kotúč z výroby.

1. Otočením kolieska nastavenia výšky kotúča v smere hodinových ručičiek zdvihnite tŕň pílového kotúča do maximálnej výšky.
2. Odstráňte hrdlovú dosku . Pozrite si časť Montáž hrdlovej dosky.
3. Pomocou kľúčov uvoľnite a odstráňte maticu tŕňa a prírubu z tŕňa píly otáčaním proti smeru hodinových ručičiek.
4. Umiestnite pílový kotúč na vreteno tak, aby zuby kotúča smerovali nadol v prednej časti stola. Zostavte podložky a maticu tŕňa na vreteno a dotiahnite maticu tŕňa čo najviac rukou, pričom sa uistite, že pílový kotúč je pritlačený k vnútornej podložke a vonkajšia príruba je pritlačená ku kotúču. Uistite sa, že najväčší priemer príruby je pritlačený ku kotúču. Uistite sa, že na vretene a podložkách nie je prach ani nečistoty.
5. Aby sa vreteno pri uťahovaní matice tŕňa neotáčalo, zaistite ho pomocou otvoreného konca kľúča na kotúč .
6. Pomocou kľúča na tŕň dotiahnite maticu tŕňa otáčaním v smere hodinových ručičiek.
7. Nasaďte späť hrdlovú dosku.

Po výmene kotúča vždy skontrolujte ukazovateľ pozdĺžneho dorazu a zostavu krytu kotúča.

Montáž zostavy krytu kotúča/rozperného klinu

(Obr. A, D)

Pri všetkých priechodných rezoch používajte zostavu krytu.

Pri neprechodných rezoch používajte rozperný klin, keď nie je možné použiť zostavu krytu kotúča.

Do svorky nevkladajte súčasne zostavu krytu kotúča a rozperný klin pre neprechodné rezy.
POZNÁMKA: Píla sa dodáva s nainštalovaným rozperným klinom pre neprechodné rezy.

1. Zdvihnite tŕň pílového kotúča do maximálnej výšky.
2. Nainštalujte zostavu krytu kotúča potiahnutím uvoľňovacej páčky krytu a vložením buď rozperného klinu pre neprechodné rezy alebo zostavy krytu kotúča až na doraz.
3. Uvoľnite páčku, uistite sa, že svorkovnice sú úplne zatvorené a pevne upnite rozperný klin.

Pred pripojením stolovej píly k zdroju napájania alebo prevádzkovaním píly vždy skontrolujte, či je zostava krytu kotúča správne vyrovnaná a má správnu vôľu s pílovým kotúčom. Skontrolujte vyrovnanie po každej zmene uhla skosenia.

Aby sa znížilo riziko vážneho poranenia osôb, NEPREVÁDZKUJTE pílu, ak zostava kotúča nie je bezpečne upnutá na svojom mieste.
Pri správnom vyrovnaní bude rozperný klin alebo rozperný klin v jednej línii s kotúčom, a to ako na úrovni vrchnej dosky stola, tak aj v hornej časti kotúča. Pomocou rovnej hrany sa uistite, že kotúč je zarovnaný s rozperným klinom alebo rozperným klinom . Keď je napájanie odpojené, vykonajte nastavenie sklonu a výšky kotúča v celom rozsahu pohybu a uistite sa, že zostava krytu kotúča prechádza cez kotúč pri všetkých operáciách. Pozrite si časť Zarovnanie zostavy krytu/rozperného klinu s kotúčom.

Správna montáž a zarovnanie zostavy krytu kotúča sú nevyhnutné pre bezpečnú prevádzku!

Demontáž zostavy krytu kotúča/rozperného klinu

(Obr. D)

1. Potiahnite uvoľňovaciu páčku krytu .
2. Zdvihnite zostavu krytu kotúča alebo rozperný klin .

Montáž zostavy proti spätnému rázu

(Obr. A, E)

Aby sa znížilo riziko vážneho poranenia osôb, zostava proti spätnému rázu musí byť na svojom mieste pri všetkých možných rezoch.

1. Vyberte zostavu proti spätnému rázu z úložnej polohy. Pozrite si časť Uskladnenie.
2. Nájdite montážny otvor proti spätnému rázu v hornej časti rozperného klinu .
3. Zarovnajte stopku s montážnym otvorom. Stlačte stopku a zatlačte nadol na zostavu proti spätnému rázu , kým nezapadne a nezamkne sa na svojom mieste.
   POZNÁMKA: Potiahnite zostavu proti spätnému rázu, aby ste sa uistili, že sa uzamkla na svojom mieste.
4. Ak chcete odstrániť zostavu proti spätnému rázu, stlačte stopku a vytiahnite ju nahor a von z montážneho otvoru.
   Keď je napájanie odpojené, vykonajte nastavenie sklonu a výšky kotúča v celom rozsahu pohybu a uistite sa, že zostava krytu kotúča prechádza cez kotúč pri všetkých operáciách a že zostava proti spätnému rázu funguje.

Montáž hrdlovej dosky

1. Zarovnajte hrdlovú dosku podľa obrázku F a vložte jazýčky na zadnej strane hrdlovej dosky do otvorov na zadnej strane otvoru stola.
2. Otáčajte vačkou proti smeru hodinových ručičiek, kým predná časť hrdlovej dosky nezapadne na svoje miesto. Zaistite otočením vačkovej uzamykacej hlavice o 40 v smere hodinových ručičiek o 1/4 otáčky (keď je vačkový zámok pod stolom a drží hrdlovú dosku na svojom mieste).
3. Hrdlová doska obsahuje štyri nastavovacie skrutky , ktoré zdvíhajú alebo spúšťajú hrdlovú dosku. Pri správnom nastavení by mala byť predná časť hrdlovej dosky zarovnaná alebo mierne pod povrchom vrchnej časti stola a zaistená na svojom mieste. Zadná časť hrdlovej dosky by mala byť zarovnaná alebo mierne nad vrchnou časťou stola.

Nikdy nepoužívajte stroj bez hrdlovej dosky. Hrdlovú dosku okamžite vymeňte, ak je opotrebovaná alebo poškodená.

Demontáž hrdlovej dosky

1. Odstráňte hrdlovú dosku otočením vačkovej uzamykacej hlavice o 1/4 otáčky proti smeru hodinových ručičiek.
2. Pomocou otvoru na prst vytiahnite hrdlovú dosku nahor a dopredu, aby ste odkryli vnútro píly. NEPREVÁDZKUJTE pílu bez hrdlovej dosky.

Montáž pozdĺžneho dorazu

Pozdĺžny doraz sa dá nainštalovať do dvoch polôh na pravej strane (poloha 1 pre pozdĺžne rezanie od 0 mm do 62 cm a poloha 2 pre pozdĺžne rezanie od 20,3 cm do 82,5 cm) a do jednej polohy na ľavej strane vašej stolovej píly.

1. Odomknite západky pozdĺžneho dorazu .
2. Držte doraz pod uhlom, zarovnajte lokalizačné kolíky (vpredu a vzadu) na koľajniciach dorazu so štrbinami hlavy dorazu .
3. Zasuňte štrbiny hlavy na kolíky a otočte doraz nadol, kým nedosadne na koľajnice.
4. Zaistite doraz na mieste zatvorením prednej a zadnej západky na koľajniciach.

Montáž na pracovný stôl

(Obr. A, B)

Aby sa znížilo riziko poranenia osôb, pred použitím sa uistite, že je stolová píla pevne pripevnená k stabilnému povrchu.

Uistite sa, že povrch je dostatočne stabilný, aby sa počas používania neprevrátil v dôsledku veľkých kusov materiálu.
Stolová píla musí byť pevne pripevnená. V základni nástroja sú k dispozícii štyri otvory na montáž. Dôrazne odporúčame, aby ste tieto otvory použili na pripevnenie stolovej píly k pracovnému stolu alebo inému pevnému rámu.

1. Vycentrujte pílu na štvorcový kus 12,7 mm preglejky.
2. Označte ceruzkou polohu dvoch zadných montážnych otvorov (rozostup 220 mm) v ráme píly. Potom odmerajte dopredu 498,5 mm pre dva predné otvory s rozostupom 230 mm.
3. Odstráňte pílu a vyvŕtajte 9 mm otvory na miestach, ktoré ste práve označili.
4. Umiestnite pílu nad štyri otvory, ktoré ste vyvŕtali v preglejke, a vložte štyri 8 mm strojové skrutky ZDOLU. Na vrchu nainštalujte podložky a 8 mm matice. Pevne dotiahnite.
5. Aby sa zabránilo poškodeniu povrchu, na ktorý pílu upínate, hlavami skrutiek, pripevnite dva pásy zvyškového dreva na spodok preglejkovej základne. Tieto pásy sa dajú pripevniť pomocou skrutiek do dreva nainštalovaných z hornej strany, pokiaľ nepresahujú cez spodok pásu.
6. Použite svorku "C" na pripevnenie preglejkovej základne k pracovnému stolu vždy, keď pílu používate.

NASTAVENIA

Nastavenie pílového kotúča

Zarovnanie pílového kotúča (paralelne so štrbinou na pokos)

Nebezpečenstvo porezania. Skontrolujte pílový kotúč pri 0˚ a 45˚, aby ste sa uistili, že sa pílový kotúč nedotýka hrdlovej dosky, čo by mohlo spôsobiť poranenie.
Ak sa zdá, že pílový kotúč nie je zarovnaný so štrbinou na pokos na vrchu stola, bude potrebná kalibrácia na zarovnanie. Na opätovné zarovnanie pílového kotúča a štrbiny na pokos použite nasledujúci postup:

Aby ste znížili riziko poranenia, vypnite zariadenie a odpojte stroj od zdroja napájania pred inštaláciou a demontážou príslušenstva, pred nastavovaním alebo zmenou nastavenia alebo pri vykonávaní opráv. Náhodné spustenie môže spôsobiť poranenie.

1. Pomocou 5 mm imbusového kľúča uvoľnite upevňovacie prvky zadnej otočnej konzoly , ktoré sa nachádzajú na spodnej strane stola, len toľko, aby sa konzola mohla pohybovať zo strany na stranu.
2. Nastavte konzolu, kým nebude pílový kotúč rovnobežný so štrbinou na meranie pokosu.
3. Utiahnite upevňovacie prvky zadnej otočnej konzoly na 12,5 – 13,6 Nm (110 – 120 in-lbs).

Nastavenie výšky pílového kotúča (obr. A)
Pílový kotúč je možné zdvíhať a spúšťať otáčaním kolieska na nastavenie výšky pílového kotúča .
Uistite sa, že horné tri zuby pílového kotúča práve prerážajú hornú plochu obrobku pri pílení. Tým sa zabezpečí, že maximálny počet zubov bude odoberať materiál v danom čase, čo zabezpečí optimálny výkon.

Zarovnanie zostavy krytu/rozdeľovača s pílovým kotúčom

(Obr. A, B, I)

1. Odstráňte hrdlovú dosku. Pozrite si časť Demontáž hrdlovej dosky.
2. Zdvihnite pílový kotúč do plnej hĺbky rezu a uhla sklonu 0°.
3. Nájdite tri malé nastavovacie skrutky susediace s hriadeľom zámku zostavy krytu . Tieto skrutky sa použijú na nastavenie polohy zostavy krytu.
4. Položte rovnú hranu na stôl proti dvom hrotom pílového kotúča. Rozdeľovač by sa nemal dotýkať rovnej hrany. V prípade potreby uvoľnite dve väčšie zaisťovacie skrutky .
5. Nastavte malé nastavovacie skrutky na presunutie rozdeľovača podľa polohy uvedenej v kroku 4. Položte rovnú hranu na opačnú stranu pílového kotúča a podľa potreby opakujte nastavenia.
6. Zľahka utiahnite dve väčšie zaisťovacie skrutky .
7. Umiestnite štvorec naplocho proti rozdeľovaču, aby ste overili, či je rozdeľovač vertikálny a v jednej línii s pílovým kotúčom.
8. V prípade potreby použite nastavovacie skrutky na zvislé nastavenie rozdeľovača pomocou štvorca.
9. Opakujte kroky 4 a 5 na overenie polohy rozdeľovača.
10. Úplne utiahnite dve väčšie zaisťovacie skrutky .
11. Znova nainštalujte a zaistite hrdlovú dosku .

Paralelné nastavenie

(Obr. A, J, K, Q)

Nesprávne zarovnané pravítko, ktoré nie je rovnobežné s pílovým kotúčom, zvyšuje riziko spätného rázu!
Pre optimálny výkon musí byť pílový kotúč rovnobežný s pozdĺžnym pravítkom. Toto nastavenie bolo vykonané vo výrobe. Na opätovné nastavenie:

Zarovnanie pravítka v polohe 1

1. Nainštalujte pravítko do polohy 1 a uvoľnite páčku zámku koľajnice . Nájdite oba lokalizačné kolíky , ktoré podopierajú pravítko na prednej a zadnej koľajnici.
2. Uvoľnite skrutku zadného lokalizačného kolíka a upravte zarovnanie pravítka v drážke, kým nebude čelná strana pravítka rovnobežná s pílovým kotúčom. Uistite sa, že meriate od čelnej strany pravítka po prednú a zadnú časť pílového kotúča, aby ste zabezpečili zarovnanie.
3. Utiahnite lokalizačnú skrutku a opakujte na ľavej strane pílového kotúča.
4. Skontrolujte nastavenie ukazovateľa trhacej stupnice.
   

Zarovnanie pravítka v polohe 2

1. Ak chcete zarovnať lokalizačné kolíky pravítka v polohe 2 , uistite sa, že kolíky polohy 1 sú zarovnané, pozrite si časť Zarovnanie pravítka v polohe 1.
2. Uvoľnite kolíky polohy 2 a potom pomocou otvorov na kľúč na pílový kotúč ako vodidla na umiestnenie zarovnajte kolíky.
   
3. Utiahnite lokalizačné kolíky (predný a zadný).

Nastavenie trhacej stupnice

(Obr. A, K)

1. Uvoľnite páčku zámku koľajnice .
2. Nastavte pílový kotúč na sklon 0° a posuňte pravítko dovnútra, kým sa nedotkne pílového kotúča.
3. Zaistite páčku zámku koľajnice.
4. Uvoľnite skrutky ukazovateľa trhacej stupnice a nastavte ukazovateľ trhacej stupnice tak, aby ukazoval nulu (0). Znova utiahnite skrutky ukazovateľa trhacej stupnice. Žltá trhacia stupnica (hore) ukazuje správne, iba ak je pravítko namontované na pravej strane pílového kotúča a je v polohe 1 (na trhanie od nuly do 62 cm), nie v polohe trhania 82,5 cm. Biela stupnica (dole) ukazuje správne, iba ak je pravítko namontované na pravej strane pílového kotúča a je v polohe 2 (na trhanie od 20,3 cm do 82,5 cm).

Trhacia stupnica ukazuje správne, iba ak je pravítko namontované napravo od pílového kotúča.

Nastavenie zámku koľajnice

(Obr. A, L)
Zámok koľajnice bol nastavený vo výrobe. Ak ho potrebujete znova nastaviť, postupujte nasledovne:

1. Zaistite páčku zámku koľajnice .
2. Na spodnej strane píly uvoľnite poistnú maticu .
3. Utiahnite šesťhrannú tyč , kým sa pružina na uzamykacom systéme nestlačí, čím sa vytvorí požadované napätie na páčke zámku koľajnice. Znova utiahnite poistnú maticu proti šesťhrannej tyči.
4. Otočte pílu a skontrolujte, či sa pravítko nepohybuje, keď je aktivovaná uzamykacia páčka. Ak je pravítko stále uvoľnené, pružinu viac utiahnite.

Nastavenie dorazu sklonu a ukazovateľa

1. Úplne zdvihnite pílový kotúč otáčaním kolieska na nastavenie výšky pílového kotúča v smere hodinových ručičiek, až kým sa nezastaví.
2. Uvoľnite páčku zámku sklonu zatlačením nahor a doprava. Uvoľnite skrutku dorazu sklonu .
3. Umiestnite štvorec naplocho proti vrchu stola a proti pílovému kotúču medzi zubami. Uistite sa, že páčka zámku sklonu je vo svojej odomknutej alebo hornej polohe.
4. Pomocou páčky zámku sklonu nastavte uhol sklonu, kým nebude pílový kotúč naplocho proti štvorcu.
5. Utiahnite páčku zámku sklonu zatlačením nadol.
6. Otočte vačku dorazu sklonu , kým sa pevne nedotkne ložiskového bloku. Utiahnite skrutku dorazu sklonu .
7. Skontrolujte stupnicu uhla sklonu. Ak ukazovateľ neukazuje 0°, uvoľnite skrutku ukazovateľa a posuňte ukazovateľ tak, aby ukazoval správne. Znova utiahnite skrutku ukazovateľa.
8. Zopakujte pri 45°, ale nenastavujte ukazovateľ.

Nastavenie uhlomera

(Obr. A)
Na nastavenie uhlomera uvoľnite gombík, nastavte požadovaný uhol a utiahnite gombík.

Poloha tela a rúk

Správne umiestnenie tela a rúk pri obsluhe stolovej píly uľahčí, zpresní a zbezpeční rezanie.

• Nikdy nedávajte ruky do blízkosti oblasti rezania.
• Umiestnite ruky maximálne 150 mm od pílového kotúča.
• Nekrižujte ruky.
• Obe nohy držte pevne na podlahe a udržujte správnu rovnováhu.

PREVÁDZKA

Pokyny na používanie

Vždy dodržiavajte bezpečnostné pokyny a platné predpisy.

Aby ste znížili riziko vážneho zranenia, vypnite nástroj a odpojte ho od zdroja napájania pred vykonávaním akýchkoľvek úprav alebo odstraňovaním/ inštaláciou nadstavcov alebo príslušenstva. Náhodné spustenie môže spôsobiť zranenie.
Pozornosť používateľov v Spojenom kráľovstve sa upriamuje na „predpisy o drevoobrábacích strojoch z roku 1974“ a všetky následné zmeny.
Uistite sa, že stroj je umiestnený tak, aby vyhovoval vašim ergonomickým podmienkam, pokiaľ ide o výšku a stabilitu stola. Stroj by mal byť umiestnený tak, aby mal operátor dobrý prehľad a dostatočný voľný priestor okolo stroja, ktorý umožňuje manipuláciu s obrobkom bez akýchkoľvek obmedzení.
Aby ste znížili účinky zvýšených vibrácií, uistite sa, že prostredie nie je príliš chladné, stroj a príslušenstvo sú dobre udržiavané a veľkosť obrobku je vhodná pre tento stroj.

• Uistite sa, že stroj je umiestnený tak, aby vyhovoval ergonomickým podmienkam, pokiaľ ide o výšku a stabilitu stola. Stroj by mal byť umiestnený tak, aby mal operátor dobrý prehľad a dostatočný voľný priestor okolo stroja, ktorý umožňuje manipuláciu s obrobkom bez akýchkoľvek obmedzení.
• Nainštalujte vhodný pílový kotúč. Nepoužívajte nadmerne opotrebované kotúče. Maximálna rýchlosť otáčania nástroja nesmie prekročiť rýchlosť pílového kotúča.
• Nepokúšajte sa rezať nadmerne malé kúsky.
• Nechajte kotúč voľne rezať. Netlačte naň.
• Pred rezaním nechajte motor dosiahnuť plnú rýchlosť.
• Uistite sa, že všetky uzamykacie gombíky a upínacie rukoväte sú utiahnuté.
• Nikdy nedávajte žiadnu ruku do oblasti kotúča, keď je píla pripojená k zdroju elektrickej energie.
• Nikdy nepoužívajte pílu na rezy voľnou rukou!
• Nepíľte zdeformované, prehnuté alebo preliačené obrobky. Musí existovať aspoň jedna rovná, hladká strana, ktorá prilieha k pozdĺžnemu vodidlu alebo uhlovému vodidlu.
• Vždy podopierajte dlhé obrobky, aby ste zabránili spätnému rázu.
• Neodstraňujte žiadne odrezky z oblasti kotúča, keď je kotúč v chode.

Zapnutie a vypnutie

Vypínač vašej stolovej píly ponúka viacero výhod:

• Funkcia uvoľnenia pri nulovom napätí: ak sa napájanie z akéhokoľvek dôvodu vypne, prepínač sa musí zámerne znova aktivovať.
• Na zapnutie stroja stlačte zelené tlačidlo štart.
• Na vypnutie stroja stlačte červené tlačidlo stop.

Pokyny pre funkciu uzamknutia
Kryt nad prepínačom sa sklopí nadol na vloženie visiaceho zámku na uzamknutie píly. Odporúča sa visiaci zámok s maximálnym priemerom 6,35 mm a minimálnou svetlosťou 76,2 mm.

Funkcia prevádzky krytu

Aby ste znížili riziko zranenia, vypnite jednotku a odpojte stroj od zdroja napájania pred inštaláciou a odstraňovaním príslušenstva, pred nastavovaním alebo zmenou nastavenia alebo pri vykonávaní opráv. Náhodné spustenie môže spôsobiť zranenie.

1. Priehľadný bočný kryt(y) sa zaistí(a) na mieste, keď je v zdvihnutej polohe.
2. Táto funkcia zvyšuje viditeľnosť pri meraní vzdialenosti kotúča k vodidlu.
3. Zatlačte na kryt(y) nadol a uvoľnia sa do prevádzkovej polohy.
   POZNÁMKA: Potiahnite zostavu proti spätnému rázu, aby ste sa uistili, že je zaistená na mieste. VŽDY sa uistite, že sú oba kryty v spodnej polohe v kontakte so stolom pred prevádzkou.

Prevádzka pozdĺžneho vodidla

(Obr. P, Q, S)

Páka uzamknutia koľajnice
Páka uzamknutia koľajnice uzamkne vodidlo na mieste, čím zabráni pohybu počas rezania. Ak chcete uzamknúť páku koľajnice, zatlačte ju nadol a smerom k zadnej časti píly. Ak ju chcete odomknúť, vytiahnite ju nahor a smerom k prednej časti píly.
POZNÁMKA: Pri pozdĺžnom rezaní vždy uzamknite páku uzamknutia koľajnice.

Predĺženie podpory obrobku/úzke pozdĺžne vodidlo
Vaša stolová píla je vybavená predĺžením podpory obrobku na podopretie obrobku, ktorý presahuje stôl píly.
Ak chcete použiť úzke pozdĺžne vodidlo v polohe podpory obrobku, otočte ho z jeho uloženej polohy, ako je znázornené na obrázku Q, a zasuňte kolíky do spodných sád otvorov na oboch koncoch vodidla.
Ak chcete použiť úzke pozdĺžne vodidlo v úzkej polohe pozdĺžneho rezania, zacvaknite kolíky do horných sád otvorov na oboch koncoch vodidla. Táto funkcia umožní 51 mm dodatočnú svetlosť k kotúču. Pozrite si obrázok P.
POZNÁMKA: Zatlačte predĺženie podpory obrobku alebo ho nastavte do úzkej polohy pozdĺžneho vodidla vždy, keď pracujete nad stolom.
POZNÁMKA: Pri použití úzkeho pozdĺžneho vodidla odčítajte 51 mm od indikovaného údaju pozdĺžnej stupnice.

Gombík jemného nastavenia
Gombík jemného nastavenia umožňuje menšie úpravy pri nastavovaní vodidla. Pred nastavením sa uistite, že je páka uzamknutia koľajnice v hornej alebo odomknutej polohe.

Ukazovateľ pozdĺžnej stupnice
Ukazovateľ pozdĺžnej stupnice bude potrebné nastaviť pre správny výkon pozdĺžneho vodidla, ak používateľ prepína medzi kotúčmi s hrubou a tenkou drážkou. Ukazovateľ pozdĺžnej stupnice odčíta správne iba vtedy, keď je vodidlo nainštalované v polohe 1 alebo 2 na pravej strane kotúča. Pri použití úzkeho pozdĺžneho vodidla na úzke pozdĺžne rezanie (nie v polohe podpory obrobku) odčítajte 51 mm od indikovaného údaju pozdĺžnej stupnice. Pozrite si časť Nastavenie pozdĺžnej stupnice v časti Nastavenia.

ZÁKLADNÉ REZY PÍLOU

Operácie priebežného rezania

Používajte zostavu ochranného krytu kotúča pre všetky priebežnérezacie operácie.

Pozdĺžne rezanie

(obr. A, B, R, S, T)

Ostré hrany.

1. Nastavte kotúč na sklon 0°.
2. Namontujte pozdĺžne pravítko a zaistite západku pozdĺžneho pravítka (obr. A).
3. Zdvihnite kotúč, až kým nebude približne o 3 mm vyššie, ako je horná časť obrobku. Namontujte horný ochranný kryt kotúča a zostavu proti spätnému rázu.
4. Upravte polohu pravítka a zaistite aretačnú páku koľajnice , pozrite si časť Prevádzka s pozdĺžnym pravítkom.
5. Držte obrobok rovno na stole a proti pravítku. Udržujte obrobok mimo dosahu kotúča.
6. Udržujte obe ruky mimo dráhy kotúča (obr. S).
7. Zapnite stroj a nechajte kotúč dosiahnuť plnú rýchlosť.
8. Pomaly posúvajte obrobok pod krytom, pričom ho držte pevne pritlačený k pozdĺžnemu pravítku. Nechajte zuby rezať a netlačte obrobok cez kotúč. Rýchlosť kotúča by mala byť konštantná.
9. Vždy používajte posúvač pri práci v blízkosti kotúča (obr. R, T).
10. Po dokončení rezu vypnite stroj, nechajte kotúč zastaviť a vyberte obrobok.

• Nikdy netlačte ani nedržte „voľnú“ alebo odrezanú stranu obrobku.
• NEREŽTE príliš malé obrobky.
• Pri pozdĺžnom rezaní malých obrobkov vždy používajte posúvač.

Rezy so skosením

(obr. A)

1. Ak chcete nastaviť požadovaný uhol skosenia, otočte aretačnou pákou skosenia tak, že ju zatlačíte nahor a doprava.
2. Ak chcete nastaviť požadovaný uhol, otočte pákou tak, že ju zatlačíte nadol a doľava, aby ste ju zaistili na mieste.
3. Postupujte ako pri pozdĺžnom rezaní.

Priečne rezanie a priečne rezanie so skosením

(obr. S)

1. Odstráňte pozdĺžne pravítko a nainštalujte uhlomer do požadovaného otvoru.
2. Zaistite uhlomer na 0°.
3. Postupujte ako pri pozdĺžnom rezaní.

Pokosové rezy

(obr. A)

1. Nastavte uhlomer 10 na požadovaný uhol.
   POZNÁMKA: Obrobok vždy pevne držte proti čelnej strane uhlomera.
2. Postupujte ako pri pozdĺžnom rezaní.

Zložený pokos

Tento rez je kombináciou pokosu a rezu so skosením. Nastavte skosenie na požadovaný uhol a postupujte ako pri priečnom pokosovom reze.

Podpora dlhých kusov

• Dlhé kusy vždy podopierajte.
• Podopierajte dlhé obrobky pomocou akýchkoľvek vhodných prostriedkov, ako sú pílové kozy alebo podobné zariadenia, aby sa zabránilo spadnutiu koncov.

Nepriebežné rezanie (drážkovanie a falcovanie)

Odstráňte zostavu ochranného krytu kotúča a nainštalujte rozovierací klin na nepriebežné rezanie na operácie nepriebežného rezania. Používajte prítlačné lišty pre všetky operácie nepriebežného rezania, kde sa nedá použiť zostava ochranného krytu kotúča, zostava proti spätnému rázu a rozovierací klin.
Pokyny v častiach Pozdĺžne rezanie, priečne rezanie, priečne rezanie so skosením, pokosové rezanie a Zložené pokosové rezanie sa týkajú rezov vykonaných cez celú hrúbku materiálu. Píla môže tiež vykonávať nepriebežné rezy na vytvorenie drážok alebo falcov v materiáli.

Nepriebežné pozdĺžne rezanie

(obr. D, X)

Pri operáciách pozdĺžneho rezania by sa malo VŽDY používať pozdĺžne pravítko, aby sa predišlo strate kontroly a zraneniu osôb. NIKDY nevykonávajte operáciu pozdĺžneho rezania voľnou rukou. VŽDY zaistite pravítko ku koľajnici.

Pri pozdĺžnom rezaní so skosením a kedykoľvek je to možné, umiestnite pravítko na stranu kotúča tak, aby bol kotúč naklonený smerom od pravítka a rúk.

Udržujte ruky mimo dosahu kotúča. Pri nepriebežnom rezaní kotúč nie je počas rezu vždy viditeľný, preto je potrebná zvýšená opatrnosť, aby ste sa uistili, že ruky sú mimo dosahu kotúča.

Ak je medzi pravítkom a kotúčom 51 – 152 mm, na posúvanie obrobku použite posúvač. Ak je medzi pravítkom a kotúčom 51 mm alebo menej, použite funkciu úzkeho pozdĺžneho pravítka a posúvacieho bloku na posúvanie obrobku.

1. Odstráňte zostavu ochranného krytu kotúča a nainštalujte rozovierací klin na nepriebežné rezanie (obr. D). Pozrite si: Montáž zostavy ochranného krytu kotúča/rozovieracieho klinu.
2. Zaistite pozdĺžne pravítko stlačením aretačnej páky koľajnice nadol. Odstráňte uhlomer.
3. Zdvihnite kotúč na požadovanú hĺbku rezu.
4. Držte obrobok rovno na stole a proti pravítku. Udržujte obrobok približne 25,4 mm od kotúča.
   
   Obrobok musí mať rovnú hranu proti pravítku a nesmie byť zdeformovaný, skrútený alebo prehnutý. Udržujte obe ruky mimo dosahu kotúča a mimo dráhy kotúča. Pozrite si správnu polohu rúk na obrázku X.
5. Zapnite pílu a nechajte kotúč dosiahnuť prevádzkovú rýchlosť. Pri začatí rezu sa dajú použiť obe ruky. Keď zostane približne 305 mm na pozdĺžne rezanie, používajte iba jednu ruku, pričom palcom tlačte materiál, ukazovákom a druhým prstom držte materiál nadol a ostatné prsty zaháknite cez pravítko. Vždy držte palec pozdĺž prvých dvoch prstov a blízko pravítka.
6. Obrobok držte pritlačený k stolu a pravítku a pomaly posúvajte obrobok dozadu cez pílový kotúč. Pokračujte v posúvaní obrobku, kým sa nedostane mimo zostavy ochranného krytu kotúča a nespadne zo zadnej časti stola. Nepreťažujte motor.
7. Nikdy sa nepokúšajte ťahať obrobok späť, keď sa kotúč otáča. Vypnite vypínač, nechajte kotúč zastaviť a vysuňte obrobok.
8. Pri rezaní dlhého kusu materiálu alebo panela vždy používajte pracovnú podperu. Pílová koza, valčeky alebo výstupná zostava poskytujú na tento účel dostatočnú podporu. Pracovná podpera musí byť v rovnakej výške alebo mierne nižšia ako pílový stôl.

Nepriebežné pozdĺžne rezanie malých kusov

(obr. A)
Pozdĺžne rezanie malých kusov je nebezpečné. Nie je bezpečné dávať ruky blízko ku kotúču. Namiesto toho pozdĺžne odrežte väčší kus, aby ste získali požadovaný kus. Keď sa má pozdĺžne odrezať malá šírka a ruku nemožno bezpečne vložiť medzi kotúč a pozdĺžne pravítko, použite jeden alebo viacero posúvačov. Posúvač je súčasťou tejto píly a je pripevnený k pozdĺžnemu pravítku. Pomocou posúvača (posúvačov) držte obrobok proti stolu a pravítku a posúvajte obrobok úplne za kotúč.

Nepriebežné pozdĺžne rezanie so skosením

Táto operácia je rovnaká ako nepriebežné rezanie okrem toho, že uhol skosenia je nastavený na iný uhol ako nula stupňov. Správnu polohu rúk nájdete na obrázku W.

Pred pripojením k zdroju napájania alebo prevádzkou píly vždy skontrolujte správne zarovnanie a vzdialenosť rozovieracieho klinu s pílovým kotúčom. Po každej zmene uhla skosenia skontrolujte zarovnanie.

Nepriebežné priečne rezanie

(obr. W, Y)

NIKDY nepoužívajte pozdĺžne pravítko v kombinácii s uhlomerom.

Aby ste znížili riziko poranenia, NIKDY nepoužívajte pravítko ako vodiaci prvok alebo dĺžkový doraz pri priečnom rezaní.

Pri použití bloku ako meradla na odrezávanie musí mať blok hrúbku aspoň 19 mm a je veľmi dôležité, aby zadný koniec bloku bol umiestnený tak, aby obrobok bol mimo bloku predtým, ako vstúpi do kotúča, aby sa zabránilo kontaktu s kotúčom, čo by malo za následok odhodenie obrobku a prípadne zranenie.

1. Odstráňte pozdĺžne pravítko a umiestnite uhlomer do požadovaného otvoru.
2. Nastavte výšku kotúča na požadovanú hĺbku rezu.
3. Držte obrobok pevne proti uhlomeru tak, aby dráha kotúča bola v súlade s požadovaným miestom rezu. Udržujte obrobok približne 2,5 cm pred kotúčom. UDRŽUJTE OBE RUKY MIMO DOSAHU KOTÚČA A DRÁHY KOTÚČA (obr. W).
4. Naštartujte motor píly a nechajte kotúč dosiahnuť prevádzkovú rýchlosť.
5. Pri použití oboch rúk na udržanie obrobku proti čelnej strane uhlomera a držaní obrobku rovno proti stolu pomaly posúvajte obrobok cez kotúč.
6. Nikdy sa nepokúšajte ťahať obrobok, keď sa kotúč otáča. Vypnite vypínač, nechajte kotúč zastaviť a opatrne vysuňte obrobok.

Nepriebežné priečne rezanie so skosením

Táto operácia je rovnaká ako priečne rezanie okrem toho, že uhol skosenia je nastavený na iný uhol ako 0°.

Pred pripojením k zdroju napájania alebo prevádzkou píly vždy skontrolujte správne zarovnanie a vzdialenosť rozovieracieho klinu s pílovým kotúčom. Po každej zmene uhla skosenia skontrolujte zarovnanie.

Nepriebežné pokosové rezanie

(obr. Y)
Táto operácia je rovnaká ako priečne rezanie okrem toho, že uhlomer je zaistený v inom uhle ako 0°. Držte obrobok PEVNE proti uhlomeru a pomaly posúvajte obrobok do kotúča (aby ste zabránili pohybu obrobku).

Obsluha nepriebežného uhlomera
Nastavenie uhlomera:

1. Uvoľnite aretačný gombík uhlomera .
2. Presuňte uhlomer do požadovaného uhla.
3. Utiahnite aretačný gombík uhlomera.

Nepriebežné zložené pokosové rezanie
Ide o kombináciu nepriebežného priečneho rezania so skosením a nepriebežného pokosového rezania. Postupujte podľa pokynov pre nepriebežné priečne rezanie so skosením a nepriebežné pokosové rezanie.

Odsávanie prachu

(obr. A, DD)

Stroj je vybavený otvorom na odsávanie prachu v zadnej časti stroja, ktorý je vhodný na použitie so zariadením na odsávanie prachu s 57/65 mm hubicami. Súčasťou dodávky stroja je redukčný port na použitie s hubicami na odsávanie prachu s priemerom 34 – 40 mm.
Súčasťou dodávky stroja je redukčný port na použitie so systémom DEWALT AirLock (DWV9000‑XJ).
Zostava ochranného krytu kotúča je tiež vybavená otvorom na odsávanie prachu pre 35 mm hubice alebo priame pripojenie k DEWALT AirLock (DWV9000‑XJ).
Prach z materiálov, ako sú nátery obsahujúce olovo a niektoré druhy dreva, môže byť škodlivý pre zdravie. Vdychovanie prachu môže spôsobiť alergické reakcie a/alebo viesť k respiračným infekciám používateľa alebo okoloidúcich.
Niektorý prach, ako napríklad prach z duba alebo buku, sa považuje za karcinogénny, najmä v spojení s prísadami na ošetrenie dreva.
Dodržiavajte príslušné predpisy vo vašej krajine pre materiály, s ktorými sa má pracovať.
Vysávač musí byť vhodný pre spracovávaný materiál.
Pri vysávaní suchého prachu, ktorý je obzvlášť škodlivý pre zdravie alebo karcinogénny, použite vysávač triedy prachu M.
Zostava ochranného krytu kotúča je tiež vybavená otvorom na odsávanie prachu pre 35 mm hubice (vysávač triedy M).

• Počas všetkých operácií pripojte zariadenie na odsávanie prachu navrhnuté v súlade s príslušnými predpismi týkajúcimi sa emisií prachu.
• Uistite sa, že používaná hadica na odsávanie prachu je vhodná pre danú aplikáciu a rezaný materiál. Zabezpečte správne usporiadanie hadice.
• Uvedomte si, že materiály vyrobené človekom, ako sú drevotrieskové dosky alebo MDF, produkujú počas rezania viac prachových častíc ako prírodné drevo.

Uskladnenie

(obr. B, Z–CC)
Keď stroj nepoužívate, bezpečne ho uskladnite. Miesto uskladnenia musí byť suché a uzamykateľné. Predídete tak poškodeniu stroja počas uskladnenia a jeho používaniu nezaškolenými osobami.

1. Pripevnite posúvač k vodiacemu pravítku.
2. Odstráňte zostavu krytu kotúča. Pozrite si Odstránenie zostavy krytu kotúča. Zasuňte zostavu krytu kotúča do držiaka tak, ako je zobrazené, potom otočte uzamykacím gombíkom o 1/4, aby sa zaistila na mieste. Pozrite si obrázok Z.
3. Zasuňte kľúče na kotúč do vrecka, až kým sa žlté tlačidlo nezarovná s otvorom, aby sa zaistili na mieste, pozrite si obrázok B.
4. Zasuňte vodiacu tyč uhlomeru do vrecka, až kým sa nezastaví.
5. Omotajte kábel na tomto mieste . Pozrite si obrázok CC.
6. Ak chcete uskladniť vodiace pravítko, zacvaknite oporu obrobku do uskladnenej polohy. Odstráňte vodiace pravítko z koľajníc. NEZACHYTÁVAJTE polohovacie otvory na skrutkách pre polohovanie ľavého bočného vodiaceho pravítka. Tieto skrutky sa zarovnajú s uvoľňovacím vreckom na vodiacom pravítku, ako je zobrazené. Zatvorte západky pozdĺžneho vodiaceho pravítka , aby ste ho zaistili.
7. Deliaci klin na nerezanie otvorov sa dá namontovať do píly (pracovná poloha) alebo uskladniť spolu so zostavou krytu kotúča. Pozrite si obrázok B.
8. Stlačte kolík na zostave proti spätnému rázu , aby sa zostava mohla posúvať zo slotu deliaceho klinu.
9. Umiestnite zostavu proti spätnému rázu do otvoru na uskladnenie, ako je zobrazené. Počas stláčania kolíka posuňte zostavu proti spätnému rázu cez držiak na uskladnenie a uvoľnite kolík, aby sa zaistil na mieste.

Preprava

(obr. A, B)
Pred prepravou treba vykonať nasledovné:

• Omotajte kábel
• Otočte kolieskom nastavenia výšky kotúča v smere proti smeru hodinových ručičiek, až kým zuby pílového kotúča nie sú umiestnené pod stolom píly. Uzamknite páku zámku skosenia .
• Zasuňte koľajnice vodiaceho pravítka úplne dovnútra a upevnite ich pomocou páky zámku koľajnice .
• Stroj vždy prenášajte pomocou určených držadiel , pozrite si obrázky A a B.

Počas prepravy stroja vždy namontujte horný kryt kotúča.

ÚDRŽBA

Vaše elektrické náradie DeWALT bolo skonštruované tak, aby fungovalo dlhú dobu s minimálnou údržbou. Nepretržitá uspokojivá prevádzka závisí od správnej starostlivosti o náradie a pravidelného čistenia.

Na zníženie rizika vážneho zranenia, vypnite náradie a odpojte ho od zdroja napájania pred vykonávaním akýchkoľvek úprav alebo pred odstraňovaním/ inštaláciou nadstavcov alebo príslušenstva. Náhodné spustenie môže spôsobiť zranenie.

Mazanie

Motor a ložiská nevyžadujú žiadne dodatočné mazanie. Ak je zdvíhanie a spúšťanie pílového listu náročné, vyčistite a namažte skrutky nastavenia výšky:

1. Odpojte pílu od zdroja napájania.
2. Otočte pílu na bok.
3. Vyčistite a namažte závity skrutiek nastavenia výšky na spodnej strane tejto píly, ako je znázornené na obrázku V. Použite univerzálne mazivo.
   

Čistenie

(Obr. A, U)

Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom a mechanické nebezpečenstvo. Pred čistením odpojte elektrický spotrebič od zdroja napájania.

Aby ste zaistili bezpečnú a efektívnu prevádzku, elektrický spotrebič a vetracie otvory udržiavajte vždy čisté.

Na čistenie nekovových častí náradia nikdy nepoužívajte rozpúšťadlá ani iné agresívne chemikálie. Tieto chemikálie môžu oslabiť materiály použité v týchto častiach. Použite handričku navlhčenú iba vodou a jemným mydlom. Nikdy nedovoľte, aby sa do náradia dostala tekutina; nikdy neponárajte žiadnu časť náradia do tekutiny.
Vetracie otvory sa môžu čistiť suchou, mäkkou nekovovou kefou a/alebo vhodným vysávačom. NEPOUŽÍVAJTE vodu ani žiadne čistiace roztoky. Noste schválenú ochranu očí a schválenú protiprachovú masku.

Na zníženie rizika zranenia, pravidelne čistite dosku stola.

Na zníženie rizika zranenia, pravidelne čistite systém na zachytávanie prachu.

1. Odpojte stroj od zdroja napájania, potom otočte pílu na bok tak, aby bola spodná otvorená časť jednotky prístupná.
2. Otvorte dvierka na prach znázornené na obrázku U uvoľnením dvoch skrutiek a potom stlačením bočných svoriek smerom k sebe. Vyčistite prebytočný prach a znova zaistite úplným zatlačením bočných svoriek na miesto a potom utiahnite uzamykacie skrutky.
   

Na zníženie rizika vážneho zranenia, nepoužívajte pílu bez opätovného pripevnenia dvierok na prach.
V prípade, že sú úlomky obrobku zaseknuté medzi pílovým listom a krytmi, odpojte stroj od zdroja napájania a postupujte podľa pokynov uvedených v časti Montáž pílového listu. Odstráňte zaseknuté časti a znova zostavte pílový list.
Zostava krytu pílového listu a hrdlová doska musia byť pred použitím píly umiestnené v správnej polohe.
Pred použitím starostlivo skontrolujte horný a dolný kryt pílového listu, ako aj hadicu na odsávanie prachu, aby ste sa uistili, že bude správne fungovať. Uistite sa, že triesky, prach alebo častice obrobku nemôžu viesť k zablokovaniu niektorej z funkcií.

Voliteľné príslušenstvo

Keďže príslušenstvo, okrem toho, ktoré ponúka spoločnosť DeWALT, nebolo s týmto výrobkom testované, použitie takéhoto príslušenstva s týmto nástrojom by mohlo byť nebezpečné. Na zníženie rizika poranenia by sa s týmto výrobkom malo používať iba príslušenstvo odporúčané spoločnosťou DeWALT.
Ďalšie informácie o vhodnom príslušenstve získate u svojho predajcu.
Keď je kryt čepele opotrebovaný, vymeňte ho. Podrobnosti o výmene krytu čepele vám poskytne miestne servisné stredisko DeWALT.
PÍLOVÉ KOTÚČE: VŽDY POUŽÍVAJTE 254 mm pílové kotúče so zníženou hlučnosťou a 16 mm otvormi pre tŕň. Rýchlosť kotúča musí byť minimálne 5 000 ot./min. Nikdy nepoužívajte kotúč s menším priemerom. Nebude správne chránený.

POPISY KOTÚČOV
POUŽITIE	PRIEMER	ZUBY
Konštrukčné pílové kotúče (rýchle pozdĺžne rezy)
Všeobecné použitie	254 mm	24
Jemné priečne rezy	254 mm	40
Kotúče na píly na opracovanie dreva (poskytujú hladké, čisté rezy)
Jemné priečne rezy	254 mm	60

Ďalšie informácie o vhodnom príslušenstve získate u svojho predajcu.

• Stojan pre stolovú pílu s kolieskami DWE74911
• Nožnicový stojan DWE74912

Belgique et Luxembourg België en Luxemburg	DeWALT - Belgium BVBA Egide Walschaertsstraat 16 2800 Mechelen	Tel: NL Tel: FR Fax:	32 15 47 37 63 32 15 47 37 64 32 15 47 37 99	www.dewalt.be enduser.BE@SBDinc.com
Danmark	DeWALT (Stanley Black&Decker AS) Roskildevej 22 2620 Albertslund	Tel: Fax:	70 20 15 10 70 22 49 10	www.dewalt.dk kundeservice.dk@sbdinc.com
Deutschland	DeWALT Richard-Klinger-Str. 11 65510 Idstein	Tel: Fax:	06126-21-0 06126-21-2770	www.dewalt.de infodwge@sbdinc.com
Ελλάς	DeWALT (Ελλάς) Α.Ε. EΔΡΑ-ΓΡΑΦΕΙΑ: Στράβωνος 7 & Λ. Βουλιαγμένης, Γλυφάδα 166 74, Αθήνα SERVICE: Ημερος Τόπος 2 (Χάνι Αδάμ) – 193 00 Ασπρόπυργος	Τηλ: Φαξ:	00302108981616 00302108983570	www.dewalt.gr greece.service@sbdinc.com
España	DeWALT Ibérica, S.C.A. Parc de Negocios "Mas Blau" Edificio Muntadas, c/Bergadá, 1, Of. A6 08820 El Prat de Llobregat (Barcelona)	Tel: Fax:	934 797 400 934 797 419	www.dewalt.es respuesta.postventa@sbdinc.com
France	DeWALT (Stanley Black & Decker France SAS) 62 Chemin de la Bruyère 69570 Dardilly, France	Tel: Fax:	04 72 20 39 20 04 72 20 39 00	www.dewalt.fr scufr@sbdinc.com
Schweiz Suisse Svizzera	DeWALT In der Luberzen 42 8902 Urdorf	Tel: Fax:	044 - 755 60 70 044 - 730 70 67	www.dewalt.ch service@rofoag.ch
Ireland	DeWALT Building 4500, Kinsale Road Cork Airport Business Park Cork, Ireland	Tel: Fax:	00353-2781800 01278 1811	www.dewalt.ie Sales.ireland@sbdinc.com
Italia	DeWALT via Energypark 6 20871 Vimercate (MB), IT	Tel: Fax:	800-014353 39 039-9590200 39 039-9590311	www.dewalt.it
Nederlands	DeWALT Netherlands BVPostbus 83, 6120 AB BORN	Tel: Fax:	31 164 283 063 31 164 283 200	www.dewalt.nl
Norge	DeWALT Postboks 4613 0405 Oslo, Norge	Tel: Fax:	45 25 13 00 45 25 08 00	www.dewalt.no kundeservice.no@sbdinc.com
Österreich	DeWALT Werkzeug Vertriebsges m.b. H Oberlaaerstrasse 248, A-1230 Wien	Tel: Fax:	01 - 66116 - 0 01 - 66116 - 614	www.dewalt.at service.austria@sbdinc.com
Portugal	DeWALT Ed. D Dinis, Quina da Fonte Rua dos Malhoes 2 2A 2º Esq. Oeiras e S. Juliao da Barra, paço de Arcos e Caxias 2770 071 Paço de Arcos	Tel: Fax:	+351 214667500 +351214667580	www.dewalt.pt resposta.posvenda@sbdinc.com
Suomi	DeWALT PL47 00521 Helsinki, Suomi	Puh: Faksi:	010 400 4333 0800 411 340	www.dewalt.fi asiakaspalvelu.fi@sbdinc.com
Sverige	DeWALT BOX 94 43122 Mölndal Sverige	Tel: Fax:	031 68 61 60 031 68 60 08	www.dewalt.se kundservice.se@sbdinc.com
Türkiye	DeWALT Turkey Alet Üretim Tic. Ltd.Şti. İçerenköy Mahallesi Umut Sokak No: 10-12 / 82-83-84 Kat: 19 Ataşehir-İstanbul, Türkiye	Tel: Faks:	+90 216 665 2900 +90 216 665 2901	https://tr.dewalt.global info-tr@sbdinc.com
United Kingdom	DeWALT, 270 Bath Road; Slough, Berks SL1 4DX	Tel: Fax:	01753-567055 01753-572112	www.dewalt.co.uk emeaservice@sbdinc.com
Australia/new Zealand	DeWALT 810 Whitehorse Road Box Hill VIC 3128 Australia	Tel: Aust Tel: NZ	1800 654 155 0800 339 258	www.dewalt.com.au www.dewalt.co.nz
Middle East Africa	DeWALT P.O. Box - 17164, Jebel Ali Free Zone (South), Dubai, UAE	Tel: Fax:	971 4 812 7400 971 4 2822765	www.dewalt.ae support@dewalt.ae

www.DeWALT.com

Referencie

• Elektrisch gereedschap | Opbergsystemen | Landscaping | DEWALT
• Elværktøj | Opbevaring | Landskabspleje | DEWALT Denmark
• Elektrowerkzeuge | Aufbewahrung | Landschaftsbau | DEWALT Deutschland
• Ηλεκτρικά εργαλεία | Αποθήκευση | Διαμόρφωση τοπίου | DEWALT
• Herramientas Eléctricas | Almacenamiento | Jardinería | DEWALT España
• Outils électroportatifs | Rangement | Jardin | DEWALT
• Elektrowerkzeuge | Aufbewahrung | Landschaftsbau | DEWALT
• Power Tools | Storage | Landscaping | DEWALT
• Elettroutensili | Storage | Giardinaggio | DEWALT Italia
• Elektrisch gereedschap | Opbergsystemen | Landscaping | DEWALT
• Elektroverktøy | Oppbevaring | Landskapspleie | DEWALT Norge
• Elektrowerkzeuge | Aufbewahrung | Landschaftsbau | DEWALT Deutschland
• Ferramentas Elétricas | Armazenamento | Paisagismo | DEWALT PORTUGAL
• Sähkötyökalut | Säilytys | Maisemointi | DEWALT SUOMI
• Elverktyg | Förvaring | Trädgårdsmaskiner | DEWALT Sverige
• Elektrikli Aletleri | Depolama |Çevre Düzenleme | DEWALT
• Power Tools | Storage | Landscaping | DEWALT
• Power Tools | Storage | Landscaping | DEWALT
• Power Tools | Storage | Landscaping | DEWALT
• Power Tools | Storage | Landscaping | DEWALT

Stiahnuť návod

Tu si môžete stiahnuť úplnú verziu návodu vo formáte pdf, môže obsahovať ďalšie bezpečnostné pokyny, informácie o záruke, pravidlá FCC atď.

Stiahnuť Príručka pre DeWalt DWE7491, DWE7491EXB

Dostupné jazyky