SONY SA-RS5 - Manuál k zadným reproduktorom

UPOZORNENIE

Neinštalujte reproduktory v stiesnenom priestore, ako je knižnica alebo vstavaná skriňa.
Aby ste znížili riziko požiaru, nezakrývajte vetracie
otvory reproduktorov novinami, obrusmi, závesmi atď.
Nevystavujte reproduktory zdrojom otvoreného ohňa (napríklad zapáleným sviečkam).
Aby ste znížili riziko požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom, nevystavujte tieto reproduktory kvapkajúcej alebo striekajúcej vode a neklaďte na ne predmety naplnené tekutinami, ako sú vázy.
Sieťový adaptér nie je odpojený od elektrickej siete, pokiaľ je pripojený do elektrickej zásuvky, a to aj vtedy, ak sú samotné reproduktory vypnuté.
Keďže sieťová zástrčka sieťového adaptéra sa používa na odpojenie sieťového adaptéra od elektrickej siete, pripojte ho do ľahko dostupnej elektrickej zásuvky. Ak spozorujete akúkoľvek abnormalitu, okamžite ho odpojte od elektrickej zásuvky.
Nevystavujte batérie alebo spotrebiče s nainštalovanou batériou nadmernému teplu, ako je slnečné žiarenie a oheň.
Neumiestňujte tento výrobok do blízkosti zdravotníckych pomôcok.
Tento výrobok (vrátane príslušenstva) má magnet(y), ktoré môžu rušiť kardiostimulátory, programovateľné skratové ventily na liečbu hydrocefalu alebo iné zdravotnícke pomôcky. Neumiestňujte tento výrobok do blízkosti osôb, ktoré používajú takéto zdravotnícke pomôcky. Ak používate akékoľvek takéto zdravotnícke pomôcky, pred použitím tohto výrobku sa poraďte so svojím lekárom.
Len na vnútorné použitie.

Pre reproduktory
Typové štítky sa nachádzajú na spodnej strane reproduktorov.

Pre sieťový adaptér
Štítky s číslom modelu sieťového adaptéra a sériovým číslom sa nachádzajú na spodnej strane sieťového adaptéra.

• Nerozoberajte, neotvárajte ani nedrvte sekundárne články alebo batérie.
• V prípade vytečenia článku zabráňte kontaktu kvapaliny s pokožkou alebo očami. Ak dôjde ku kontaktu, umyte postihnuté miesto veľkým množstvom vody a vyhľadajte lekársku pomoc.
• Nepoužívajte inú nabíjačku, ako je tá, ktorá je špecificky určená na použitie so zariadením.
• Sekundárne články a batérie je potrebné pred použitím nabiť. Vždy používajte správnu nabíjačku a pre správne pokyny na nabíjanie si prečítajte pokyny výrobcu alebo návod na obsluhu zariadenia.
• Po dlhšom období skladovania môže byť potrebné niekoľkokrát nabiť a vybiť články batérií, aby sa dosiahol maximálny výkon.
• Zlikvidujte správnym spôsobom.
• Uschovajte si originálnu produktovú literatúru pre budúce použitie.
• Nevystavujte batérie (batériový blok alebo nainštalované batérie) nadmernému teplu, ako je slnečné žiarenie, oheň a podobne, po dlhú dobu.
• Nevystavujte batérie extrémnym podmienkam nízkej teploty, ktoré môžu viesť k prehriatiu a tepelnému úniku.

Bezpečnostné opatrenia

O bezpečnosti

• Ak do zadného reproduktora spadne akýkoľvek pevný predmet alebo kvapalina, odpojte zadný reproduktor a nechajte ho pred ďalším používaním skontrolovať kvalifikovaným personálom.
• Nelezte na zadný reproduktor, pretože môžete spadnúť a zraniť sa, alebo môže dôjsť k poškodeniu zadného reproduktora.

O sieťovom adaptéri
Používajte iba dodaný sieťový adaptér. Aby ste predišli poškodeniu jednotky, nepoužívajte žiadny iný sieťový adaptér.

O zdrojoch napájania

• Pred použitím zadného reproduktora skontrolujte, či je prevádzkové napätie identické s vaším miestnym napájaním. Prevádzkové napätie je uvedené na typovom štítku na spodnej strane zadného reproduktora.
• Ak nebudete zadný reproduktor dlhší čas používať, odpojte ho zo zásuvky (elektrickej siete). Ak chcete odpojiť napájací kábel (sieťový kábel), uchopte samotnú zástrčku; nikdy neťahajte za kábel.
• Jeden kolík zástrčky je širší ako druhý z dôvodu bezpečnosti a do zásuvky (elektrickej siete) zapadne iba jedným spôsobom. Ak nemôžete zástrčku úplne zasunúť do zásuvky, kontaktujte svojho predajcu.
• Napájací kábel (sieťový kábel) sa smie vymieňať iba v kvalifikovanom servisnom stredisku.

O hromadení tepla

• Hoci sa zadný reproduktor počas prevádzky zahrieva, nejde o poruchu. Ak tento zadný reproduktor nepretržite používate pri vysokej hlasitosti, teplota zadného reproduktora na zadnej a spodnej strane sa výrazne zvýši. Aby ste sa nepopálili, nedotýkajte sa zadného reproduktora.

O umiestnení

• Neumiestňujte zadný reproduktor v blízkosti zdrojov tepla alebo na miesta vystavené priamemu slnečnému žiareniu, nadmernému prachu alebo mechanickým otrasom.
• Neumiestňujte kovové predmety iné ako televízor do blízkosti zadného reproduktora. Bezdrôtové funkcie môžu byť nestabilné.
• Ak sa zadný reproduktor používa v kombinácii s televízorom, videorekordérom alebo magnetofónom, môže dôjsť k šumu a zhoršeniu kvality obrazu. V takom prípade umiestnite zadný reproduktor ďalej od televízora, videorekordéra alebo magnetofónu.
• Pri umiestňovaní zadného reproduktora na povrch, ktorý bol špeciálne ošetrený (voskom, olejom, leštidlom atď.), buďte opatrní, pretože môže dôjsť k zafarbeniu alebo zmene farby povrchu.
• Reproduktory tohto zadného reproduktora nie sú magneticky tienené. Neklaďte magnetické karty na zadný reproduktor alebo do jeho blízkosti.

Ak spozorujete farebnú nepravidelnosť na blízkej obrazovke televízora
Na niektorých typoch televízorov je možné pozorovať farebné nepravidelnosti.

O čistení
Čistite zadný reproduktor mäkkou, suchou handričkou. Nepoužívajte žiadne abrazívne podložky, čistiace prášky alebo rozpúšťadlá, ako je alkohol alebo benzín.

Ostatné

• Pri vysokej teplote sa nabíjanie môže zastaviť alebo sa hlasitosť môže znížiť, aby sa chránila batéria.
• Aj keď nemáte v úmysle používať zadný reproduktor dlhší čas, nabite batériu na plnú kapacitu raz za 6 mesiacov, aby ste zachovali jej výkon.
• Ak sa zdá, že doba, počas ktorej je možné používať vstavanú batériu, je výrazne kratšia, môže to znamenať, že životnosť nabíjateľnej vstavanej batérie sa skončila.

Ak máte akékoľvek otázky alebo problémy týkajúce sa vášho zadného reproduktora, obráťte sa na najbližšieho predajcu spoločnosti Sony.

O kompatibilných modeloch pre zadný reproduktor

Zadný reproduktor SA-RS5 funguje iba so špecifikovaným modelom. Informácie o kompatibilných modeloch nájdete na webovej stránke spoločnosti Sony.
V týchto prevádzkových pokynoch sú popísané operácie pre reproduktory používané s kompatibilným modelom HT-A7000.

Poznámka
V závislosti od pripojeného zariadenia môže byť potrebné aktualizovať softvér. Ak chcete aktualizovať zadný reproduktor, musíte ho pripojiť do elektrickej zásuvky (elektrickej siete) pomocou sieťového adaptéra (dodávaný). Podrobnosti o aktualizácii nájdete v prevádzkových pokynoch kompatibilného modelu.

Diely a ovládacie prvky

Horná, predná a spodná strana

1. (napájanie) tlačidlo
   Zapne alebo vypne zadný reproduktor.
2. Reproduktor smerujúci nahor
   Vydáva zvuk smerom nahor.
3. Tlačidlo OPTIMIZE (optimalizovať)
   Môžete vykonať optimalizáciu zvukového poľa pripojeného zariadenia. Keď sa oba zadné reproduktory zapnú, môžete vykonať optimalizáciu zvukového poľa stlačením tlačidla OPTIMIZE (optimalizovať) na ktoromkoľvek zadnom reproduktore bez operácie na pripojenom zariadení. Optimalizácia zvukového poľa sa nemusí vykonať v závislosti od stavu pripojeného zariadenia. Táto funkcia funguje iba so špecifikovanými modelmi. Informácie o kompatibilných modeloch nájdete na webovej stránke spoločnosti Sony.
4. Indikátor napájania
   • Pomaly bliká (zelená): Zadný reproduktor sa pokúša automaticky pripojiť ku kompatibilnému modelu.
   • Svieti (zelená): Zadný reproduktor je pripojený ku kompatibilnému modelu.
   • Opakovane dvakrát bliká (zelená): Zadný reproduktor sa pokúša manuálne pripojiť ku kompatibilnému modelu.
   • Bliká/svieti (oranžová): Softvér sa aktualizuje.
   • Svieti (červená): Zadný reproduktor je v pohotovostnom režime.
   • Vypne sa: Zadný reproduktor je vypnutý.
5. Indikátory batérie
   Počas nabíjania
   • Pomaly blikajú: Vstavaná batéria sa nabíja.
   • Vypnú sa: Nabíjanie je dokončené. Počas používania (bez pripojenia k zdroju napájania)
   • Svietia: Zobrazuje sa zostávajúca úroveň nabitia batérie.
   • Najľavejší indikátor bliká: Zostávajúca úroveň nabitia batérie je nízka. Nabite vstavanú batériu.
6. Tlačidlo LINK (prepojenie)
7. Držiak kábla
8. Konektor DC IN (jednosmerný vstup)

Poznámka

• Neklaďte nič na reproduktor smerujúci nahor ani sa ho bezstarostne nedotýkajte.
• Jas indikátorov napájania a batérie sa synchronizuje s nastaveniami DIMMER (stmievač) kompatibilného modelu.

Zadná strana

9. Montážny otvor pre všeobecný stojan reproduktora
10. Otvor na montáž na stenu

Poznámka
Pri použití montážneho otvoru pre všeobecný stojan reproduktora () alebo otvoru na montáž na stenu () odlepte kryt na zadnej strane reproduktora vložením skrutkovača s plochou hlavou atď. do drážky na spodnej strane krytu.

Nabíjanie zadného reproduktora

1. Pripojte sieťový adaptér (dodávaný) k zadnému reproduktoru a potom pripojte sieťový adaptér do elektrickej zásuvky (elektrickej siete).
   
   Indikátory batérie počas nabíjania blikajú. Po dokončení nabíjania sa indikátory batérie vypnú.
   
   
   Poznámka
   Neodstraňujte časť zástrčky zo sieťového adaptéra a nepripájajte zástrčku samostatne do elektrickej zásuvky (elektrickej siete). Môže existovať riziko úrazu elektrickým prúdom alebo požiaru.
2. Po dokončení nabíjania odpojte sieťový adaptér z elektrickej zásuvky (elektrickej siete) a potom odpojte sieťový adaptér zo zadného reproduktora.

Tip
Zadný reproduktor môžete používať počas nabíjania. V tomto prípade môže nabíjanie vstavanej batérie trvať dlhšie v porovnaní s prípadom, keď je reproduktor vypnutý, v závislosti od podmienok používania. Preto sa odporúča vypnúť reproduktor počas nabíjania.

Inštalácia

Ak chcete efektívne využívať priestorový zvuk, nainštalujte zadné reproduktory tak, aby ich výškové polohy zodpovedali polohe vášho ucha.

Poznámka

• Neinštalujte zadné reproduktory do police alebo priamo pod strop.
• Neinštalujte zadné reproduktory v naklonenom stave alebo na nestabilnom mieste.

Inštalácia na policu/stojan

Nasledujúca ilustrácia je príkladom inštalácie na použitie zadných reproduktorov s kompatibilným modelom HT-A7000 a voliteľným subwooferom.

1. Skontrolujte pravý a ľavý zadný reproduktor pomocou štítkov na spodnej strane.
   "REAR R" (zadný pravý) je pre pravý, "REAR L" (zadný ľavý) je pre ľavý.
2. Nainštalujte zadné reproduktory za vašu pozíciu počúvania.
   Nainštalujte zadné reproduktory tak, že ich otočíte do vašej pozície počúvania.

Poznámka
Položte spodnú stranu (stranu, na ktorej je štítok) nadol, aby ste nainštalovali zadný reproduktor. Iné inštalácie ako vyššie uvedené nie sú podporované.

Tip
Ak chcete získať dobrý priestorový zvuk, vykonajte optimalizáciu zvukového poľa alebo nastavenie vzdialenosti reproduktorov. Funkcia/operácia sa líši v závislosti od kompatibilných modelov. Podrobnosti nájdete v návode na obsluhu alebo v príručke Pomocníka kompatibilného modelu.

Montáž na stenu

Nasledujúca ilustrácia je príkladom inštalácie na použitie zadných reproduktorov s kompatibilným modelom HT-A7000 a voliteľným subwooferom.

Poznámka

• Nechajte inštaláciu vykonať predajcu spoločnosti Sony alebo licencovaného dodávateľa a venujte osobitnú pozornosť bezpečnosti počas inštalácie.
• Spoločnosť Sony nenesie zodpovednosť za nehody alebo škody spôsobené nesprávnou inštaláciou, nedostatočnou pevnosťou steny, nesprávnou inštaláciou skrutiek alebo prírodnou katastrofou atď.

1. Pripravte si skrutku (nedodáva sa), ktorá je vhodná pre otvor na montáž na stenu na zadnej strane reproduktorov.
   
   
2. Rozhodnite sa pre polohu montáže reproduktora na stenu a tam upevnite skrutku.
   
   
3. Odlepte kryt na zadnej strane reproduktora vložením skrutkovača s plochou hlavou atď. do drážky na spodnej strane krytu.
   
   
4. Zaveste otvor na montáž na stenu na skrutku.
   Skontrolujte štítky na spodnej strane reproduktorov. "REAR R" (zadný pravý) je pre pravý, "REAR L" (zadný ľavý) je pre ľavý.
   
   
5. Pri montáži zadného reproduktora na stenu s pripojeným sieťovým adaptérom upevnite kábel sieťového adaptéra v držiaku kábla na spodnej strane zadného reproduktora.
   

Poznámka

• Pripravte si skrutky (nedodávajú sa), ktoré sú vhodné pre materiál a pevnosť steny. Keďže stena zo sadrokartónu je obzvlášť krehká, upevnite skrutky bezpečne do nosníka steny. Namontujte reproduktory na vystuženú stenu a uistite sa, že výšky pravého a ľavého reproduktora sú rovnaké.
• Kryt, ktorý bol odlepený v kroku 3, si uschovajte na použitie, keď nemontujete zadný reproduktor na stenu.

Tip
Kábel sieťového adaptéra môžete kompaktne uložiť pomocou vodiacej lišty kábla (dodávaná).
Uložte kábel a jednosmernú zástrčku sieťového adaptéra do vodiacej lišty kábla, pripevnite vodiacu lištu kábla na spodnú stranu zadného reproduktora a súčasne pripojte jednosmernú zástrčku do konektora DC IN (jednosmerný vstup), potom upevnite kábel v držiaku kábla.

• Pripevnite vodiacu lištu kábla a kábel sieťového adaptéra pevne tak, že ich pri použití vodiacej lišty kábla hlboko zasuniete.
• Pri stlačení tlačidla LINK (prepojenie) na spodnej strane zadného reproduktora odstráňte vodiacu lištu kábla.
• Ak chcete odstrániť vodiacu lištu kábla, vyberte kábel z držiaka kábla a potom vytiahnite vodiacu lištu kábla vložením prsta do priehlbín.
  

Pripojenie

Tip
Voliteľný subwoofer môžete pripojiť ku kompatibilným modelom nasledujúcim spôsobom aj pri jeho inštalácii.

1. Zapnite kompatibilný model.
2. Stlačením (napájanie) zapnite zadný reproduktor.
   Indikátor napájania sa rozsvieti alebo bliká, keď sa zadný reproduktor zapne.
   Zapnite ľavý aj pravý zadný reproduktor.
   Zadný reproduktor môžete používať počas nabíjania.
3. Uistite sa, že indikátory napájania na zadných reproduktoroch svietia na zeleno.
   Keď indikátory napájania svietia na zeleno, pripojenie medzi zadnými reproduktormi a kompatibilným modelom je nadviazané.
   Ak sa pripojenie nenadviaže, pripojte zadné reproduktory ku kompatibilnému modelu manuálne.
   Podrobnosti nájdete v časti „Ak sa pripojenie nenadviaže automaticky“.

Poznámka
Ak je kompatibilný model v pohotovostnom režime a adaptér AC nie je pripojený k zadnému reproduktoru, zadný reproduktor sa automaticky vypne po 5 minútach. V takom prípade zapnite ľavý aj pravý zadný reproduktor, aby ste ich mohli používať.

Ak sa pripojenie nenadviaže automaticky

Ak nemôžete automaticky pripojiť zadné reproduktory ku kompatibilnému modelu alebo používate viacero kompatibilných modelov a chcete určiť kompatibilný model na pripojenie zadných reproduktorov, vykonajte manuálne pripojenie.
Nasledujúci postup je opísaný pre zadné reproduktory používané s kompatibilným modelom HT-A7000. Pri vykonávaní tejto operácie použite diaľkový ovládač dodaný s kompatibilným modelom HT-A7000. Ak používate iné kompatibilné modely, pozrite si ich návod na obsluhu.

1. Stlačte HOME (domov).
   Na obrazovke televízora sa zobrazí domáca ponuka.
2. Vyberte [Setup] (nastavenie) – [Advanced Settings] (rozšírené nastavenia) v domácej ponuke.
3. Vyberte [Speaker Settings] (nastavenia reproduktorov) – [Wireless Speaker Settings] (nastavenia bezdrôtových reproduktorov) – [Start manual linking] (spustiť manuálne prepojenie).
   Na obrazovke televízora sa zobrazí obrazovka [Start manual linking] (spustiť manuálne prepojenie).
4. Stlačte LINK na zadnom reproduktore.
   
   Indikátor napájania zadného reproduktora, na ktorom bol stlačený LINK, dvakrát opakovane zabliká na zeleno.
5. Vyberte [Start] (spustiť).
   Spustí sa manuálne prepojenie.
   Na obrazovke televízora sa zobrazí proces pripájania. Ak chcete zrušiť manuálne prepojenie, vyberte [Cancel] (zrušiť).
6. Keď sa pri položkách [Rear Speaker (R)] (zadný reproduktor (P)) a [Rear Speaker (L)] (zadný reproduktor (Ľ)) zobrazí [Connected] (pripojené), vyberte [Finish] (dokončiť).
7. Stlačte (enter) (potvrdiť).
   Prepojenie sa nadviaže a indikátor napájania zadného reproduktora svieti na zeleno.

Poznámka

• Ak vykonáte [Start manual linking] (spustiť manuálne prepojenie), položka [Link mode] (režim prepojenia) v časti [Wireless Speaker Settings] (nastavenia bezdrôtových reproduktorov) sa automaticky nastaví na [Manual] (manuálny).
• Ku kompatibilnému modelu sa pripoja iba zadné reproduktory, pre ktoré sa v kroku 6 zobrazila položka [Connected] (pripojené). Ak sa pripojenie zadných reproduktorov nedá nadviazať, znova vykonajte manuálne pripojenie.

Ak je bezdrôtový prenos nestabilný

Ak používate viacero bezdrôtových systémov, ako napríklad bezdrôtovú sieť LAN, bezdrôtové signály môžu byť nestabilné. V takom prípade sa prenos môže zlepšiť zmenou nasledujúceho nastavenia. Nasledujúci postup je opísaný pre zadné reproduktory používané s kompatibilným modelom HT-A7000. Pri vykonávaní tejto operácie použite diaľkový ovládač dodaný s kompatibilným modelom HT-A7000. Ak používate iné kompatibilné modely, pozrite si ich návod na obsluhu.

1. Stlačte HOME (domov).
   Na obrazovke televízora sa zobrazí domáca ponuka.
2. Vyberte [Setup] (nastavenie) – [Advanced Settings] (rozšírené nastavenia) v domácej ponuke.
3. Vyberte [Speaker Settings] (nastavenia reproduktorov) – [Wireless Speaker Settings] (nastavenia bezdrôtových reproduktorov) – [RF Channel] (RF kanál).
4. Vyberte požadované nastavenie.

• [On] (zapnuté) (predvolené nastavenie): Zvyčajne vyberte túto možnosť. Kompatibilný model automaticky vyberie lepší kanál na prenos. Silnejší režim pre bezdrôtové rušenie.
• [Off] (vypnuté): Kompatibilný model vyberie kanál z obmedzeného frekvenčného pásma, aby sa zabránilo vonkajšiemu bezdrôtovému rušeniu. Ak sa pri vybratej možnosti [On] (zapnuté) vyskytuje výpadok zvuku, môže sa to zlepšiť výberom možnosti [Off] (vypnuté).

Poznámka

• Ak zmeníte nastavenie [RF Channel] (RF kanál) z [Off] (vypnuté) na [On] (zapnuté), opätovné pripojenie môže trvať 1 minútu.
• Niektoré kompatibilné modely nemusia spĺňať toto nastavenie v závislosti od krajín/regiónov, kde ste ich zakúpili.

Riešenie problémov

Ak sa pri používaní zadných reproduktorov vyskytnú niektoré z nasledujúcich ťažkostí, použite túto príručku na riešenie problémov, ktorá vám pomôže problém vyriešiť predtým, ako požiadate o opravu. Ak problém pretrváva, obráťte sa na najbližšieho predajcu spoločnosti Sony. Nezabudnite si priniesť všetky zadné reproduktory, kompatibilný model a voliteľný subwoofer, aj keď sa zdá, že problém má iba jeden z nich, keď žiadate o opravu.
Nasledujúce riešenia sú opísané pre reproduktory používané s kompatibilným modelom HT-A7000. Ak používate iné kompatibilné modely, pozrite si ich návod na obsluhu.

Zo zadných reproduktorov nie je počuť žiadny zvuk

• Uistite sa, že je adaptér AC správne pripojený alebo je nabitá vstavaná batéria.
• Ak indikátor napájania na zadnom reproduktore nesvieti, skúste nasledujúce.
  • Uistite sa, že je adaptér AC správne pripojený alebo je nabitá vstavaná batéria.
  • Stlačením (napájanie) na zadnom reproduktore zapnite napájanie.
• Ak indikátor napájania na zadnom reproduktore pomaly bliká na zeleno alebo svieti na červeno, skúste nasledujúce.
  • Presuňte zadný reproduktor na miesto v blízkosti kompatibilného modelu tak, aby indikátor napájania na zadnom reproduktore svietil na zeleno.
  • Postupujte podľa krokov v časti „Ak sa pripojenie nenadviaže automaticky“.
  • Skontrolujte stav bezdrôtového pripojenia. Podrobnosti nájdete v návode na obsluhu kompatibilného modelu.
• Stlačením REAR (zadné) (hlasitosť zadných reproduktorov) + na diaľkovom ovládači kompatibilného modelu zvýšte hlasitosť zadných reproduktorov.
• Ak zmeníte nastavenie [RF Channel] (RF kanál) kompatibilného modelu z [Off] (vypnuté) na [On] (zapnuté), výstup zvuku môže trvať 1 minútu.
• Ak indikátor napájania na zadnom reproduktore bliká na červeno, odpojte adaptér AC zo sieťovej zásuvky, stlačením (napájanie) vypnite zadný reproduktor, znova pripojte adaptér AC do sieťovej zásuvky a potom znova zapnite zadný reproduktor.
• Zadný reproduktor nemusí vydávať zvuk v závislosti od zdroja hudby alebo zvukového poľa. Podrobnosti nájdete v návode na obsluhu alebo v Pomocníkovi kompatibilného modelu.

Zvuk preskakuje alebo má šum

• Ak sa v blízkosti nachádza zariadenie, ktoré generuje elektromagnetické vlny, ako napríklad bezdrôtová sieť LAN alebo používaná mikrovlnná rúra, umiestnite zadné reproduktory a kompatibilný model mimo tohto zariadenia.
• Ak sa medzi kompatibilným modelom a zadnými reproduktormi nachádza prekážka, presuňte ju alebo odstráňte.
• Umiestnite kompatibilný model a zadné reproduktory čo najbližšie k sebe.
• Prepínajte sieťové pripojenie televízora alebo prehrávača diskov Blu-ray z bezdrôtového na káblové.

Zadný reproduktor sa nedá nabiť

• V extrémne chladnom alebo horúcom prostredí sa nabíjanie z bezpečnostných dôvodov zastaví. Ak nabíjanie trvá dlho, spôsobí to aj zastavenie nabíjania zadného reproduktora. Ak chcete tieto problémy vyriešiť, odpojte adaptér AC a potom ho znova pripojte v prevádzkovej teplote medzi 5 °C a 35 °C.

Z niektorých reproduktorov nevychádza zvuk

• Niektoré reproduktory nemusia vydávať zvuk v závislosti od zdroja hudby, zvukového poľa alebo kompatibilného modelu. Podrobnosti nájdete v návode na obsluhu alebo v Pomocníkovi kompatibilného modelu.

Optimalizácia zvukového poľa zlyhala

• Reproduktory nemusia byť správne umiestnené. Skontrolujte miesto inštalácie na štítkoch na spodnej strane dvoch reproduktorov a nainštalujte ich na správne miesto.
• Nainštalujte reproduktory vo zvislej polohe tak, aby štítky na spodnej strane reproduktorov smerovali nadol.
  • Ak je reproduktor nainštalovaný nabok, optimalizácia zvukového poľa sa nedá správne vykonať.
  • Ak je reproduktor nainštalovaný v naklonenom stave, mikrofón na meranie reproduktora je tiež naklonený a zvuk na meranie vzdialenosti stropu sa vydáva v naklonenom stave. Môže to byť príčinou zlyhania optimalizácie zvukového poľa.
• Znova vykonajte optimalizáciu zvukového poľa v tichom prostredí.
• Nainštalujte reproduktory vo vzdialenosti viac ako 50 cm. Ak je vzdialenosť medzi reproduktormi príliš malá, optimalizácia zvukového poľa sa nedá správne vykonať.
• Ak sú reproduktory nainštalované vo veľkej vzdialenosti od seba, priblížte ich.
• Ak sa medzi reproduktormi nachádza prekážka alebo je mikrofón na meranie reproduktora blokovaný prekážkou, optimalizácia zvukového poľa sa nedá správne vykonať. Odstráňte ju, ak sa medzi reproduktormi alebo pred reproduktormi nachádza prekážka.

Resetovanie zadného reproduktora

Ak zadný reproduktor stále nefunguje správne, resetujte ho nasledujúcim spôsobom.

1. Odpojte adaptér AC zo sieťovej zásuvky.
2. Stlačte a podržte OPTIMIZE (optimalizovať) dlhšie ako 10 sekúnd.
   Zadný reproduktor sa resetuje.

Poznámka
Po resetovaní zapnite zadný reproduktor stlačením (napájanie) na zadnom reproduktore.

Tip
Resetovanie je operácia, ktorá násilne vypne zadný reproduktor. Nastavenia zadného reproduktora zostanú zachované.

Špecifikácie

Časť zosilňovača
VÝSTUPNÝ VÝKON (referenčný)
Reproduktor smerujúci nahor: 40 W (pri 6 ohmoch, 1 kHz)
Výškový reproduktor: 10 W (pri 6 ohmoch, 10 kHz)
Basový reproduktor: 40 W (pri 6 ohmoch, 100 Hz)

Časť predného reproduktora
Systém reproduktorov
2-pásmový systém reproduktorov s pasívnym žiaričom
Basový reproduktor
kužeľový typ 70 mm × 82 mm
Výškový reproduktor
14 mm typ s mäkkou kupolou

Časť reproduktora smerujúceho nahor
Systém reproduktorov
Akustický závesný systém reproduktorov s plným rozsahom
Reproduktor
kužeľový typ 46 mm × 54 mm

Časť napájania
Požiadavky na napájanie
DC 12 V (pomocou dodaného adaptéra AC pripojeného k napájaniu AC 100 V – 240 V, 50 Hz/60 Hz) alebo pomocou vstavanej lítium-iónovej batérie

Spotreba energie
Zapnuté: 45,6 W (počas nabíjania vstavanej batérie)
Pohotovostný režim: 1 W alebo menej Vypnuté: 0,5 W alebo menej

Životnosť vstavanej batérie
Až 10 hodín (pri bežnom prehrávaní)*¹*²
Až 3 hodiny (pri prehrávaní s plnou hlasitosťou)*¹*³
Až 10 hodín*⁴

*¹ Skutočný čas výkonu sa môže líšiť od uvedeného času v dôsledku hlasitosti, zdroja hudby a podmienok používania.
*² Nameraná hodnota získaná pomocou nášho špecifikovaného zdroja hudby, pripojením ku kompatibilnému modelu HT-A7000, nastavením úrovne hlasitosti kompatibilného modelu HT-A7000 na 38, s predvolenými výrobnými nastaveniami.
*³ Nameraná hodnota získaná pomocou nášho špecifikovaného zdroja hudby, pripojením ku kompatibilnému modelu HT-A7000, nastavením úrovne hlasitosti kompatibilného modelu HT-A7000 na maximum, nastavením úrovne hlasitosti zadného reproduktora na maximum, nastavením hlasového režimu na zapnutý, s predvolenými výrobnými nastaveniami.
*⁴ Nameraná hodnota získaná pomocou nášho špecifikovaného testovacieho signálu a prehrávaním s jeho hlasitosťou nastavenou tak, aby sa dosiahol akustický tlak 70 dB vo vzdialenosti 1 meter od zadných reproduktorov.

Čas nabíjania vstavanej batérie
Približne 4 hodiny (pri použití s dodaným adaptérom AC)*
(10 minút nabíjania: prehrávanie až 90 minút)*
* Skutočný čas nabíjania sa môže líšiť od vyššie uvedeného času v dôsledku okolitej teploty a podmienok používania.

Časť bezdrôtového vysielača/prijímača
Komunikačný systém
Bezdrôtová zvuková špecifikácia verzie 4.0

Frekvenčné pásmo
5 GHz

Metóda modulácie
OFDM

Ďalšie informácie
Prevádzková teplota
Medzi 5 °C a 35 °C.

Rozmery (š/v/h) (približne)
145 mm × 250 mm × 134 mm (bez vyčnievajúcich častí)

Hmotnosť (približne)
2,4 kg

Položky v balení

• Zadný reproduktor P (1), zadný reproduktor Ľ (1)
• Adaptér AC (AC-045RS5E) (2)
• Zástrčka AC*1 *2
  

1. Pre zákazníkov v Hongkongu a na Srí Lanke
2. Pre zákazníkov na Taiwane
3. Pre zákazníkov v Thajsku
4. Pre zákazníkov v iných krajinách/regiónoch

• Vedenie kábla (2)
• Návod na obsluhu (1)

*¹ Zástrčka AC sa nedodáva v závislosti od krajín/regiónov. Počet dodaných zástrčiek AC sa líši v závislosti od krajín/regiónov. Zástrčka AC je vopred pripevnená k adaptéru AC v závislosti od krajín/regiónov.
*² Možno budete musieť zmeniť zástrčku AC, ktorá je pripevnená k adaptéru AC, na inú v závislosti od krajín/regiónov. Uistite sa, že pripevníte zástrčku AC, ktorá zodpovedá tvaru sieťovej zásuvky.
Odstráňte zástrčku AC posunutím nahor a súčasným stlačením tlačidla PUSH (zatlačiť) na adaptéri AC, potom pripevnite požadovanú zástrčku AC posunutím zhora.

Dôležité informácie o softvéri

Tento produkt obsahuje softvér, ktorý podlieha licencii GNU General Public License ("GPL") alebo GNU Lesser General Public License ("LGPL"). Tieto stanovujú, že zákazníci majú právo získať, upravovať a redistribuovať zdrojový kód uvedeného softvéru v súlade s podmienkami GPL alebo LGPL.
Informácie o spôsobe overenia licencií GPL, LGPL a iných softvérových licencií obsiahnutých v zadných reproduktoroch nájdete v návode na obsluhu kompatibilného modelu.
Ak používate kompatibilný model HT-A7000, pozrite si časť [Software License Information] (Informácie o softvérovej licencii) v ponuke [Setup] (Nastavenie) - [Advanced Settings] (Rozšírené nastavenia) - [System Settings] (Nastavenia systému) v hlavnej ponuke.
Kópiu príslušného zdrojového kódu, ako sa vyžaduje v rámci GPL/LGPL (a iných licencií), nájdete na nasledujúcej URL adrese.
Zdrojový kód, ako sa vyžaduje v rámci GPL/LGPL, môžete získať na fyzickom médiu od nás počas obdobia troch rokov od našej poslednej dodávky tohto produktu prostredníctvom formulára na nasledujúcej URL adrese. Táto ponuka platí pre každého, kto obdrží tieto informácie. https://oss.sony.net/Products/Linux/
Upozorňujeme, že spoločnosť Sony nemôže odpovedať na žiadne otázky týkajúce sa obsahu tohto zdrojového kódu.
Všetky ostatné ochranné známky sú ochrannými známkami príslušných vlastníkov.

Referencie

• https://oss.sony.net/Products/Linux/

Stiahnuť návod

Tu si môžete stiahnuť úplnú verziu návodu vo formáte pdf, môže obsahovať ďalšie bezpečnostné pokyny, informácie o záruke, pravidlá FCC atď.

Stiahnuť SONY SA-RS5 - Manuál k zadným reproduktorom

Dostupné jazyky