Alecto FR-175, FR-175BW - Návod na obsluhu vysielačiek

ÚVOD

Alecto FR-175 je PMR-446 vysielačka. Táto vysielačka vám umožňuje nielen bezplatne komunikovať medzi sebou, ale aj s inými (Alecto) vysielačkami, ak spĺňajú normu PMR-446.
Spoločnosť Commaxx týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu Alecto FR-175 je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na tejto internetovej adrese: http://DOC.hesdo.com/FR-175-DOC.pdf

FUNKCIE DISPLEJA

FUNKCIE

INŠTALÁCIA

NAPÁJANIE

FR-175 je napájaný prostredníctvom priloženého nabíjateľného NiMH akumulátora, veľkosti 3x AAA, napätia 3,6 V alebo prostredníctvom 3x AAA batérií (nie sú súčasťou balenia). Ak sa rozhodnete vložiť jednotlivé nabíjateľné batérie, musíte ich nabíjať v samostatnej nabíjačke. Nabíjacia stanica dodávaná s FR-175 je vhodná len na nabíjanie priložených akumulátorov.

1. Najprv odstráňte sponu na opasok stlačením pridržiavacej spony dozadu a potom sponu na opasok vytlačte smerom nahor z vysielačky.
2. Teraz otvorte priestor pre batérie stlačením jazýčka v spodnej časti krytu batérie smerom nahor, potom je možné kryt batérie odstrániť.
   
3. Vložte akumulátor (nabíjacie kontakty musia zostať viditeľné a šípka "UP" (HORE) musí smerovať k hornej časti vysielačky.
4. Zatvorte priestor pre batérie, uistite sa, že je správne zatvorený, a zasuňte sponu na opasok späť na vysielačku.
   
   

Akumulátor je vybavený malým popruhom na jednoduché vybratie. Uistite sa, že tento popruh pri výmene zadného krytu nezakrýva jeden z nabíjacích kontaktov na zadnej strane akumulátora. Overte si to umiestnením vysielačky do nabíjačky, indikátor nabíjania sa musí rozsvietiť. Pozri aj nižšie.

NABÍJANIE

Zasuňte tenký nízkonapäťový konektor do boku nabíjacej stanice a zapojte adaptér do 230V 50Hz zásuvky. Umiestnite vysielačky do nabíjacej stanice, aby ste nabili batérie.
Indikátory na nabíjačke sa rozsvietia, čo znamená, že sa akumulátory nabíjajú. Tieto indikátory zostanú svietiť aj po úplnom nabití akumulátorov. Nehrozí prebitie, pretože nabíjací prúd je elektronicky obmedzený.
Počas nabíjania môžete nechať vysielačky zapnuté.

NORMÁLNE BATÉRIE

Vložte normálne alebo nabíjateľné jednotlivé batérie podľa nákresu vo vnútri priestoru pre batérie.

Pri používaní normálnych batérií môžete vysielačky stále umiestniť do nabíjačky. Indikátory nabíjania sa však nerozsvietia a batérie sa nebudú nabíjať.

Pri používaní nabíjateľných batérií ich musíte nabíjať v externej nabíjačke.

NÁHLAVNÁ SÚPRAVA

Na hornej strane FR-175 nájdete konektor pre náhlavnú súpravu s 2,5 mm konektorom. Odporúčame vám použiť náhlavnú súpravu Alecto FRH-10.

POUŽÍVANIE

Pozor: pre spojenie medzi 2 vysielačkami musia byť obe vysielačky nastavené na rovnaký kanál s rovnakým podkódom. Pozrite si ďalšie časti tohto návodu, ako nastaviť kanál a podkódy.

ZAPNUTIE/VYPNUTIE

Stlačte a podržte tlačidlo na 2 sekundy, aby ste vysielačku zapli alebo vypli.

OVLÁDANIE HLASITOSTI

Opakovane a krátko stlačte tlačidlo alebo , aby ste upravili hlasitosť. Nastavená úroveň hlasitosti sa zobrazuje v spodnej časti displeja.

ODOSIELANIE

Stlačte tlačidlo P na odoslanie. Počas hovoru držte toto tlačidlo stlačené. Hovorte normálnou hlasitosťou a približne 3 až 5 cm od mikrofónu vysielačky.

PRIJÍMANIE

Uvoľnite tlačidlo P na prijímanie.

TÓN VÝSTRAHY HOVORU

Krátko stlačte tlačidlo P na odoslanie tónu výstrahy hovoru. Tento tón výstrahy hovoru je nastaviteľný, pozrite si časť "Zmena tónu výstrahy hovoru" v tomto návode.

PODSVIETENIE

Pri každom stlačení funkčného tlačidla (okrem tlačidla svetla) sa rozsvieti podsvietenie displeja. Toto podsvietenie sa automaticky vypne 10 sekúnd po stlačení posledného tlačidla.

SVETLO

Použite tlačidlo na zapnutie zabudovaného svetla. Toto svetlo zostane svietiť, pokiaľ budete držať toto tlačidlo stlačené.
Vysielačka nemusí byť zapnutá, aby ste mohli používať túto funkciu.
Pozor: Nepozerajte sa priamo do svetla, keď svieti, a nesvieťte ním do očí iných ľudí. Svetlo môže byť jasné a môže poškodiť váš zrak.

ĎALŠIE FUNKCIE

FUNKCIA VOX

Keď je funkcia VOX zapnutá (VOX = Voice Activated Transmission (prenos aktivovaný hlasom)), FR-175 začne odosielať, akonáhle hovoríte do mikrofónu.

Zapnutie/vypnutie funkcie VOX:

1. 3x stlačte tlačidlo MENU, v ľavej časti displeja sa rozsvieti slovo "VOX"
2. použite tlačidlá alebo na nastavenie citlivosti spúšte ('OF' je vypnuté, '1' je najnižšia citlivosť, '3' je najvyššia citlivosť)
3. stlačte tlačidlo P na potvrdenie

Najlepšie je používať túto funkciu v kombinácii s náhlavnými súpravami. Majte na pamäti, že môže trvať viac ako sekundu po tom, čo začnete hovoriť, kým vysielačka zapne vysielač.

MONITOROVANIE KANÁLA (počúvanie)

Použite túto funkciu na vypnutie redukcie šumu, čo vám umožní počúvať aj slabé vysielače na aktuálnom kanáli.

Zapnutie/vypnutie funkcie MONITOR:

1. stlačte a podržte tlačidlo na 2 sekundy, aby ste vypli redukciu šumu a monitorovali kanál
2. uvoľnite tlačidlo na opätovné zapnutie redukcie šumu

SKENOVANIE KANÁLOV

Použite funkciu skenovania na počúvanie všetkých kanálov jeden po druhom.

1. Stlačte a podržte tlačidlo na 2 sekundy, aby ste spustili skenovanie
2. krátko stlačte tlačidlo alebo na pokračovanie v skenovaní, ak prijímate iba šum na určitom kanáli
3. stlačte tlačidlo P alebo MENU na ukončenie skenovania

ZÁMOK KLÁVESNICE

Keď je aktivovaný zámok klávesnice, tlačidlá , a MENU sú zablokované.

1. stlačte a podržte tlačidlo MENU, kým sa na displeji po približne 2 sekundách nezobrazí
2. opätovným stlačením a podržaním tlačidla MENU na 2 sekundy tieto tlačidlá opäť uvoľníte

NASTAVENIA

ZMENA KANÁLA ODOSIELANIA/PRIJÍMANIA

1. stlačte 1x tlačidlo MENU a indikácia kanála začne blikať
2. stlačte tlačidlo alebo pre výber požadovaného kanála
3. stlačte tlačidlo P pre potvrdenie

ZMENA SUBKANÁLA (CTCSS)

1. stlačte 2x tlačidlo MENU a indikácia subkanála začne blikať
2. použite tlačidlo alebo na nastavenie požadovaného subkanála (1-38) alebo deaktivujte túto funkciu výberom OF
3. stlačte tlačidlo P pre potvrdenie

Majte na pamäti, že vysielačka na prijímacej strane musí byť nastavená na rovnaký subkanál.

Vysvetlenie subkanála, (CTCSS kód): Continuous Tone Controlled Squelch System (systém nepretržitého tónového riadenia šumu) je tónový kód, ktorý je zahrnutý počas vysielania. Tento tónový kód nie je počuteľný. Iba ak sa tónový kód vysielacej vysielačky zhoduje s tónovým kódom prijímacej vysielačky, prijímacia vysielačka reprodukuje signál. Tým sa zabráni tomu, aby vás rušili iné vysielačky PMR-446 komunikujúce na rovnakom kanáli.

ZMENA TÓNU VÝSTRAHY HOVORU

Môžete si vybrať z 10 rôznych tónov výstrahy hovoru a 'tone-off' (vypnutie tónu):

1. stlačte 4x tlačidlo MENU a 'CA' začne blikať na displeji
2. použite tlačidlo alebo na nastavenie požadovaného tónu výstrahy hovoru ('oF' = tón 'off' (vypnutý)), vybraný tón zaznie cez reproduktor, aby ste si ho mohli overiť
3. stlačte tlačidlo P pre potvrdenie

TÓNY TLAČIDIEL ZAP/VYP

Tóny tlačidiel sú tóny, ktoré zaznejú pri stlačení tlačidla. Tieto tóny môžete zapnúť alebo vypnúť nasledovne:

1. stlačte 5x tlačidlo MENU a 'to' začne blikať na displeji, nasledované 'on' (zapnuté) alebo 'oF' (vypnuté)
2. použite tlačidlo alebo na povolenie tónov tlačidiel ('on' (zapnuté)) alebo na ich zakázanie ('oF' (vypnuté)).
3. stlačte tlačidlo P pre potvrdenie

ROGER BEEP

Ak je táto funkcia povolená, na prijímacej strane zaznie signálny tón, akonáhle prestanete vysielať. Prijímajúca osoba teraz vie, kedy môže odpovedať.

Zapnutie/vypnutie funkcie Roger Beep:

1. stlačte 6x tlačidlo MENU a 'ro' začne blikať na displeji, nasledované 'on' (zapnuté) alebo 'oF' (vypnuté)
2. použite tlačidlo alebo na povolenie tónu Roger Beep ('on' (zapnuté)) alebo na jeho zakázanie ('oF' (vypnuté))
3. stlačte tlačidlo P pre potvrdenie

UŽITOČNÉ RADY

VŠEOBECNÉ

FR-175 je transceiver pracujúci s rádiovými vlnami v pásme 446 MHz. Prenos signálu môže byť rušený vonkajšími vplyvmi, ako sú iné vysielačky, vysielače, bezdrôtové telefóny atď. Ak vaša vysielačka prijíma alebo spôsobuje rušenie, zvyčajne sa to vyrieši prepnutím kanála.

Používanie tejto vysielačky je povolené vo všetkých krajinách EÚ. Ak si chcete vziať svoj FR-175 do krajín mimo EÚ, pozrite si miestne obmedzenia týkajúce sa používania zariadení PMR446 v danej krajine.

Majte na pamäti, že signál FR-175 môžu počuť aj iné vysielačky alebo prijímače ako vaše.

Nie je dovolené vykonávať žiadne zmeny v elektronike alebo anténe FR-175. Servis smú vykonávať iba kvalifikovaní elektrikári.

Nikdy nepoužívajte FR-175 vonku počas búrok.

NAPÁJANIE

Symbol batérie na displeji indikuje nabitie vložených batérií.

batérie sú plné

batérie sú z 1/3 plné, prosím, nabite alebo vymeňte ich

tento symbol bliká a každé 3 sekundy zaznie dvojité pípnutie: batéria je takmer vybitá a vysielačka sa v priebehu niekoľkých minút vypne

Nabíjajte iba dodané batérie vložením vysielačiek do dodanej nabíjačky.

Jednotlivé nabíjateľné batérie sa musia nabíjať pomocou samostatnej nabíjačky. Nenabíjateľné batérie sa musia vymeniť.

RÁDIOVÉ PRIPOJENIE

FR-175 má dosah až 7 km. Tento dosah závisí od miestnych podmienok, ako sú vysoké budovy, stožiare vysokého napätia a nadzemné káble. Optimálny dosah sa dosiahne, keď má vysielačka voľný výhľad na prijímač.

CTCSS

Zariadenie, na ktorom nie je nastavený žiadny kód CTCSS, môže prijímať signál zo všetkých zariadení vysielajúcich na rovnakom kanáli. Odpovedať je možné iba vtedy, ak ste nastavili rovnaký kód CTCSS ako druhé zariadenie.

ÚDRŽBA

• FR-175 čistite iba vlhkou handričkou.
• Nikdy neumiestňujte vysielačku na priame slnko alebo do vlhkého prostredia.
• Zabráňte vniknutiu vody a/alebo piesku do FR-175.
• V prípade poruchy najskôr skontrolujte, či sa FR-175 dá použiť na inom mieste.

ŽIVOTNÉ PROSTREDIE

• V prípade, že sa monitor detí vymieňa, vráťte ho svojmu dodávateľovi; ten zaručí spracovanie šetrné k životnému prostrediu.
  
• Vybité batérie je možné vrátiť dodávateľovi týchto vysielačiek alebo ich môžete odniesť do miestneho zberného dvora pre malý chemický odpad.
• Nikdy nevyhadzujte prázdne batérie alebo vybité akumulátory do bežného domového odpadu.

TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE

Prevádzková frekvencia: 446,00625 MHz až 446,09375 MHz

Výstupný výkon: <27dBm

Napájanie vysielačky: nabíjateľná batéria NiMH, napätie 3,6 V, 800 mAh alebo vyššie alebo 3x 1,2 V batéria, veľkosť AAA

Napájanie nabíjačky: 7,5 V / DC / 500 mA cez adaptér

Doba nabíjania batérie NiMH: 12-15 hodín

Doba používania: cca. 24 hodín (10 % vysielanie), (20 % príjem), (70 % pohotovostný režim)

Konektor pre slúchadlá: 2,5 mm stereo

Dosah: až 7 km

Hmotnosť vysielačky: 105 g (vrátane batérie)

Rozmery: 91(128) x 49 x 35 mm

Informácie o napájacom adaptéri:

Názov a adresa výrobcu: Shenzhen Jiakeyuan Industry Co., LTD., Building B2 Fenghuanggang Third Industrial Zone, Xixiang Bao'an District, Zhenzhen, China.

Identifikátor modelu: JKY088 0750500EU

Vstupné napätie: 100-240VAC

Vstupná AC frekvencia: 50/60 Hz

Výstupné napätie: 7.5V DC

Výstupný prúd: 0.5 A

Výstupný výkon: 3.75 W

Priemerná aktívna účinnosť: 76.2 %

Účinnosť pri nízkom 10% zaťažení: -

Spotreba energie bez zaťaženia: 0.07 W

RIEŠENIE PROBLÉMOV

Nič nefunguje

• batéria je vybitá, prosím, nabite ju alebo vymeňte

Slabý alebo žiadny príjem

• slabé alebo vybité batérie, nabite ich
• nesprávne nastavený kanál alebo podkanál (vysielač a prijímač musia byť nastavené na rovnaký kanál s rovnakým podkanálom)
• vzdialenosť medzi prijímačom a vysielačom je príliš veľká, prosím, zmenšite vzdialenosť

Šum alebo iné dodatočné zvuky

• prítomný je iný vysielač, zmeňte kanál
• rušenie od iných zariadení, vypnite ostatné zariadenia (ak je to možné)

Vysoký piskot

• vysielač je príliš blízko prijímača alebo je hlasitosť prijímača nastavená príliš vysoko, zväčšite vzdialenosť alebo znížte hlasitosť

Ak to problém nevyrieši, vypnite slúchadlá, počkajte niekoľko minút a znova ich zapnite. Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis Alecto: www.alecto.nl