Bang & Olufsen BeoSound 6 - Príručka k zvukovému systému

Úvod

RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM NEOTVÁRAŤ

Aby ste znížili riziko úrazu elektrickým prúdom, neodstraňujte kryt (alebo zadný panel).
Vnútri sa nenachádzajú žiadne diely, ktoré by mohol opravovať používateľ. Servis zverte kvalifikovanému servisnému personálu.

Aby ste znížili riziko požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom, nevystavujte tento spotrebič dažďu alebo vlhkosti. Nevystavujte toto zariadenie kvapkajúcej alebo striekajúcej vode a uistite sa, že na zariadenie nie sú umiestnené žiadne predmety naplnené tekutinami, ako sú vázy.

Ak chcete toto zariadenie úplne odpojiť od napájania striedavým prúdom, odpojte zástrčku zo zásuvky. Odpojovacie zariadenie musí zostať ľahko ovládateľné.

Blesk so symbolom šípky v rovnostrannom trojuholníku má upozorniť používateľa na prítomnosť neizolovaného "nebezpečného napätia" v kryte výrobku, ktoré môže mať dostatočnú veľkosť na to, aby predstavovalo riziko úrazu elektrickým prúdom pre osoby.

Výkričník v rovnostrannom trojuholníku má upozorniť používateľa na prítomnosť dôležitých pokynov na obsluhu a údržbu (servis) v literatúre priloženej k produktu.

Systémové požiadavky – PC

• Jeden voľný USB port
  Ak pripojíte BeoSound 6 k tomuto portu cez externý HUB, uistite sa, že váš HUB podporuje zariadenia s plnou rýchlosťou (Full Speed Devices).
• Windows 2000, Windows XP, Windows Vista.

Systémové požiadavky – Macintosh

• Jeden voľný USB port
  Ak pripojíte BeoSound 6 k tomuto portu cez externý HUB, uistite sa, že váš HUB podporuje zariadenia s plnou rýchlosťou (Full Speed Devices).
• MAC OS X kompatibilný
• iTunes 7 (a novší) dostupný cez zásuvný modul.

Podporované formáty súborov

• MP3
  Vzorkovacie frekvencie: 8-48 kHz
  Konštantné alebo variabilné bitové rýchlosti: 8-320 Kbps
• WMA
  Vzorkovacie frekvencie: 8-48 kHz
  Bitové rýchlosti: 8-320 Kbps
• OGG
  Q0-Q10

Podporovaná kapacita

• 4Gb (používateľský priestor: 3.8Gb).

Aktualizovaný firmvér pre BeoSound 6 nájdete na webovej stránke Bang & Olufsen.

Predstavujeme váš hudobný prehrávač

BeoSound 6 je prenosný a nabíjateľný hudobný prehrávač. Pred začatím musíte hudobný prehrávač nabiť. Po úplnom nabití použite USB kábel na prenos digitálnej hudby do BeoSound 6, potom zapojte slúchadlá. Teraz ste pripravení začať používať svoj hudobný prehrávač.

Stlačením spustíte prehrávanie, vyberiete možnosti ponuky a opätovným stlačením zmeníte nastavenie. Ak je k dispozícii obrázok obalu a zobrazuje sa na displeji, stlačte , aby ste zobrazili obal, opätovným stlačením zobrazíte informácie o skladbe a stlmíte obal.

Stlačením prejdete na nasledujúcu skladbu. Stlačením a podržaním sa posuniete dopredu v skladbe.

Stlačením prejdete na predchádzajúcu skladbu. Stlačením a podržaním sa posuniete dozadu v skladbe.

Stlačením a podržaním zapnete. Po zapnutí stlačením prehráte. Počas prehrávania stlačením pozastavíte alebo stlačením a podržaním prepnete do pohotovostného režimu.

Krok nahor, stlačením a podržaním nepretržite krokuje.

Krok nadol, stlačením a podržaním nepretržite krokuje.

Stlačením sa vrátite v ponukách alebo sa vrátite na obrazovku prehrávania. Stlačením a podržaním sa vrátite do hlavnej ponuky.

Vytvorte si mobilný zoznam skladieb

Môžete si vytvoriť rýchly zoznam skladieb hudby uloženej v hudobnom prehrávači.

• V hlavnej ponuke prejdite na položku Tracks (skladby) stlačením a stlačením otvorte zobrazenie skladieb.
• Prejdite na skladbu, ktorú chcete preniesť do mobilného zoznamu skladieb.
• Stlačením a podržaním pridáte vybranú skladbu do mobilného zoznamu skladieb.

Prístup k mobilnému zoznamu skladieb...

• V hlavnej ponuke prejdite na položku Playlists (zoznamy skladieb) stlačením .
• Stlačením prejdete na položku Mobile Playlist (mobilný zoznam skladieb).
• Vyberte položku Play List (prehrať zoznam skladieb) na prehratie celého obsahu zoznamu skladieb.
• Vyberte položku Play Shuffled (prehrať náhodne) na prehrávanie všetkých skladieb v zozname skladieb v náhodnom poradí.
• Alebo si vyberte skladbu a prehrajte túto konkrétnu skladbu.

Denná prevádzka – skratky

Z hlavnej ponuky a podradených ponúk existuje niekoľko skratiek na uľahčenie prevádzky. Preskočte priamo na prehrávanie skladieb v náhodnom poradí, prehrávanie všetkých skladieb alebo skladieb od konkrétneho interpreta alebo žánru. Prípadne preskočte priamo na prehrávanie albumov alebo zoznamov skladieb.

Skratka na prehrávanie skladieb náhodne – zo zobrazenia skladieb...

• V hlavnej ponuke prejdite na položku Tracks (skladby) stlačením .
  
• Stlačením a podržaním spustíte prehrávanie v náhodnom poradí.

– zo zobrazenia interpretov alebo žánrov...

• V hlavnej ponuke prejdite na položku Artists (interpreti) alebo Genres (žánre) stlačením .
• Stlačením prejdete do zobrazenia interpreta alebo žánru a vyberte interpreta alebo žáner.
• Stlačením a podržaním spustíte prehrávanie v náhodnom poradí.

Prehrajte všetky skladby z albumu konkrétneho interpreta, konkrétneho albumu alebo zo zoznamu skladieb...

• V hlavnej ponuke prejdite na položku Artists (interpreti), Albums (albumy) alebo Playlists (zoznamy skladieb) stlačením .
• Stlačením prejdete do zobrazenia interpreta, albumu alebo zoznamu skladieb.
• Stlačením a podržaním spustíte prehrávanie všetkých skladieb z vybraného interpreta, albumu alebo zoznamu skladieb v náhodnom poradí.

Zobrazenie hlavnej ponuky – názov aktuálne prehrávanej skladby sa vždy zobrazuje v spodnej časti displeja. Farba kurzora vás informuje o stave batérie.

Počas prehrávania sa vždy zobrazuje aktuálna skladba, dĺžka skladby a číslo skladby. Ak sú k dispozícii interpret, album alebo obrázok obalu, zobrazia sa aj tieto.

Použite ponuky alebo rôzne zobrazenia na navigáciu v obsahu hudobného prehrávača alebo na nastavenie nastavení.

Hlavná ponuka

Menu

Tracks (skladby) Prístup k skladbám a možnosti prehrávania v náhodnom poradí.

Artists (interpreti) Zobrazuje zobrazenie interpretov.

Albums (albumy) Zobrazuje zobrazenie albumov.

Genres (žánre) Zobrazuje zobrazenie žánrov.

Playlists (zoznamy skladieb) Zobrazuje zoznamy skladieb, ktoré ste vytvorili prostredníctvom BeoPlayer alebo mobilného zoznamu skladieb.

Settings (nastavenia) Prístup k nastaveniam hudobného prehrávača.

Je možné nastaviť rôzne nastavenia v hudobnom prehrávači. Možnosti sú nasledovné:

Settings (nastavenia)

Repeat (opakovať) Opakované prehrávanie, možnosti sú On/Off (zapnuté/vypnuté).

Auto Lock (automatické uzamknutie) Automatické uzamknutie klávesnice, keď je prehrávač a displej nečinný, možnosti sú Off/ On (vypnuté/zapnuté).

Audio Nastavte úrovne basov, možnosti sú None (žiadne), Medium (stredné) alebo High (vysoké), alebo nastavte filter dynamického zvuku na On (zapnuté) alebo Off (vypnuté).

Display (displej) Nastavte časový rámec pre displej, On (zapnuté), Off (vypnuté) alebo Dimmed (stmavené).

Language (jazyk) Vyberte jazyk, ktorý sa má zobraziť na displeji.

Battery (batéria) Zobrazuje stav batérie. Keď sa batéria vybije, hudobný prehrávač sa vypne a zaznie krátke pípnutie.

Upozorňujeme, že kurzor na displeji tiež indikuje stav batérie. Zelený kurzor indikuje plne nabitú batériu. Keď je batéria takmer vybitá, farba kurzora sa zodpovedajúcim spôsobom zmení.

Memory... (pamäť...) Zobrazuje použitý a voľný priestor v pamäti.

About... (o...) Skontrolujte aktuálnu verziu softvéru.

Prenos hudby do hudobného prehrávača

Na prenos hudby z počítača použite BeoPlayer alebo Windows Media Player.

Na prenos hudby...

• Pripojte hudobný prehrávač k PC pomocou USB kábla.
• Hudobný prehrávač je zaregistrovaný ako zariadenie na hromadné ukladanie dát.
• Otvorte si hudobný organizér.
• Ak používate BeoPlayer, otvorte ho a kliknite na COPY (kopírovať) na presúvanie a usporiadanie skladieb, ďalšie pokyny nájdete v on-line príručke BeoPlayer.

O BeoPlayer...
BeoPlayer je váš hudobný organizér, automaticky triedi vašu digitálnu hudbu abecedne podľa žánru, interpreta, názvu skladby a názvu albumu. Umožňuje vám vytvárať si vlastné zoznamy skladieb. Použite BeoPlayer aj na nahrávanie, ukladanie a organizovanie skladieb z CD.

Ďalšie informácie nájdete v on-line príručke BeoPlayer. Na inštaláciu BeoPlayer použite CD-ROM.

Nastavenie

Na nabitie hudobného prehrávača pripojte priložený kábel k hudobnému prehrávaču a USB pripojeniu na vašom PC. Prípadne použite cestovnú nabíjačku na nabíjanie.

O nabíjaní...
Ak chcete hudobný prehrávač úplne nabiť, nechajte ho pripojený približne dve a pol hodiny. Po úplnom nabití je k dispozícii až 40 hodín používania.

Keď je batéria takmer vybitá...
Zaznie varovný tón a displej sa stlmí. Varovný tón sa opakuje tesne pred vybitím batérie.

Farba kurzora tiež zobrazuje stav displeja. Zelená farba kurzora indikuje, že hudobný prehrávač je plne nabitý, farba sa potom zmení na oranžové/žlté odtiene, ktoré indikujú stav batérie.

Počas nabíjania...
Na displeji sa zobrazí modrá čiara. Počas nabíjania batérie sa táto čiara zmení na zelenú.

Keď je hudobný prehrávač pripojený k USB káblu, nedá sa ovládať. Ak sa však nabíja prostredníctvom cestovnej nabíjačky, prevádzka je vždy možná.

Nevystavujte batérie alebo batériové súpravy nadmernému teplu, ako je slnečné žiarenie, oheň a podobne.

Odporúčame, aby mal váš počítač napájací zdroj, ktorý je pripojený k zemi.

Ak chcete zástrčku vytiahnuť, stlačte ju podľa obrázka, aby ste ju uvoľnili a odpojili.

Na resetovanie všetkých nastavení použite pero alebo podobný špicatý predmet. Upozorňujeme, že všetok hudobný obsah zostáva nedotknutý.

Stiahnutie nového softvéru...
Prostredníctvom webovej stránky Bang & Olufsen si budete môcť stiahnuť nový softvér do hudobného prehrávača. Postupujte podľa pokynov uvedených na webovej stránke.

Nosenie a používanie slúchadiel

Pre maximálnu kvalitu zvuku odporúčame, aby ste zostavili, umiestnili a nastavili priložené slúchadlá, ako je znázornené na tejto stránke.

Dlhodobé používanie pri vysokej hlasitosti môže spôsobiť poškodenie sluchu!

Pre vašu vlastnú bezpečnosť nebráňte uťahovaciemu zariadeniu na popruhu na krk pre kožené puzdro – napríklad uviazaním uzla na popruhu. Uťahovacie zariadenie je skonštruované tak, aby sa skĺzlo, ak sa popruh na krk náhodou do niečoho zachytí alebo sa potiahne.

Kožené puzdro pre hudobný prehrávač s namontovanými slúchadlami.

Pripojte slúchadlá k hudobnému prehrávaču.

Toto digitálne zariadenie triedy B spĺňa všetky požiadavky kanadských predpisov o zariadeniach spôsobujúcich rušenie (Canadian Interference-Causing Equipment Regulations).

POZNÁMKA: Toto zariadenie je v súlade s časťou 15 pravidiel FCC (Federal Communications Commission). Prevádzka podlieha nasledujúcim dvom podmienkam:

1. Toto zariadenie nesmie spôsobovať škodlivé rušenie a
2. toto zariadenie musí akceptovať akékoľvek prijaté rušenie, vrátane rušenia, ktoré môže spôsobiť nežiaducu prevádzku.

Toto zariadenie generuje, používa a môže vyžarovať rádiofrekvenčnú energiu a ak nie je nainštalované a používané v súlade s pokynmi, môže spôsobovať škodlivé rušenie rádiovej komunikácie. Neexistuje však žiadna záruka, že pri konkrétnej inštalácii nedôjde k rušeniu. Ak toto zariadenie spôsobuje škodlivé rušenie rádiového alebo televízneho príjmu, čo sa dá zistiť vypnutím a zapnutím zariadenia, používateľovi sa odporúča, aby sa pokúsil odstrániť rušenie jedným alebo viacerými z nasledujúcich opatrení:

• Preorientujte alebo premiestnite prijímaciu anténu
• Zväčšite vzdialenosť medzi zariadením a prijímačom
• Zapojte zariadenie do zásuvky v inom obvode, ako je ten, do ktorého je zapojený prijímač
• Požiadajte o pomoc predajcu alebo skúseného technika pre rádio/TV

Pre vašu bezpečnosť: Chráňte hudobný prehrávač pred vodou a neklaďte naň žiadne predmety. Hudobný prehrávač je vyvinutý na použitie iba v suchom prostredí a na použitie v teplotnom rozsahu 5–45 °C (41–113 °F).

Potvrdenia a zodpovednosť
Názvy produktov uvedené v tejto príručke môžu byť ochranné známky alebo registrované ochranné známky iných spoločností.

Časti využívajú technológie Microsoft Windows Media. Copyright © 1999-2002 Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené. Microsoft, Windows Media a logo Windows sú registrované ochranné známky spoločnosti Microsoft Corporation v Spojených štátoch a/alebo iných krajinách.

Upozorňujeme, že spoločnosť Bang & Olufsen v žiadnom prípade nezodpovedá za žiadne následné, náhodné alebo nepriame škody vyplývajúce z používania alebo nemožnosti používať softvér.

Mac, logo Mac a iTunes sú ochranné známky spoločnosti Apple Computer, Inc., registrované v USA a iných krajinách.