Levoit Core Mini, LAP-C161-WUS, LAP-C161-KUS - Priročnik za čistilec zraka

Vsebina paketa

1-Pack (1 paket)
1 × Core Mini Čistilec zraka
1 × 3-stopenjski filter (prednameščen)
1 × Aroma blazinica (prednameščena)
1 × AC napajalnik
1 × Uporabniški priročnik

2-Pack (2 paketa)
2 × Core Mini Čistilec zraka
2 × 3-stopenjski filter (prednameščen)
2 × Aroma blazinica (prednameščena)
2 × AC napajalnik
1 × Uporabniški priročnik

Specifikacije

Napajanje	12V 1A
Nazivna moč	7W
Idealna velikost prostora	178 ft² / 17 m² Opomba: Učinkovito za večje prostore, vendar bo čiščenje trajalo dlje. Idealna velikost prostora temelji na 2 menjavah zraka na uro (ACH).
Pogoji delovanja	Temperatura: 14°–104°F / -10°–40°C
	Vlažnost: ≤ 85% RH
Raven hrupa	25–44dB
Dimenzije čistilca zraka	6.5 × 6.5 × 10.4 in / 16.4 × 16.4 × 26.4 cm
Teža čistilca zraka	2.2 lb / 1.0 kg
Napajalnik	Vhod: 100–240V 50/60Hz
	Izhod: 12V 1A

VARNOSTNE INFORMACIJE

Za zmanjšanje nevarnosti požara, električnega udara ali drugih poškodb upoštevajte vsa navodila in varnostne smernice.

Splošna varnost

• Čistilec zraka uporabljajte samo, kot je opisano v tem priročniku.
• Ne uporabljajte ga, ne da bi odstranili plastično folijo s filtra. Čistilec zraka ne bo filtriral zraka in se lahko pregreje, kar povzroči nevarnost požara.
• Ne uporabljajte čistilca zraka na prostem.
• Čistilec zraka hranite stran od vode in mokrih ali vlažnih območij. Nikoli ga ne postavljajte v vodo ali tekočino.
• Ne uporabljajte ga v pretirano vlažnih prostorih.
• Čistilec zraka hranite stran od virov toplote.
• Ne uporabljajte ga tam, kjer so prisotni vnetljivi plini, hlapi, kovinski prah, aerosolni (pršilni) izdelki ali hlapi iz industrijskega olja.
• Hranite ga 5 ft / 1,5 m stran od mesta, kjer se dovaja kisik.
• Nadzorujte otroke, ko so v bližini čistilca zraka. Ne dovolite otrokom, da se igrajo s čistilcem zraka.
• Ne vstavljajte ničesar v nobeno odprtino v čistilcu zraka.
• Ne sedite na čistilec zraka in nanj ne postavljajte težkih predmetov.
• Notranjost čistilca zraka naj bo suha. Da preprečite nabiranje vlage, se izogibajte postavljanju v prostore z večjimi temperaturnimi spremembami ali pod klimatske naprave.
• Vedno izključite čistilec zraka iz električnega omrežja pred servisiranjem (na primer pri zamenjavi filtra).
• Ne dodajajte eteričnih olj v filter. Filter se bo poškodoval zaradi olja in bo sčasoma sproščal neprijeten vonj. Samo dodajte eterična olja (niso priložena) v aroma škatlico blizu vrha čistilca zraka.
• Ne uporabljajte čistilca zraka, če je poškodovan ali ne deluje pravilno, ali če sta kabel ali vtič poškodovana. Ne poskušajte ga popraviti sami. Obrnite se na podporo strankam.
• 
  Za zmanjšanje nevarnosti požara ali električnega udara ne uporabljajte tega čistilca zraka s polprevodniškimi regulatorji hitrosti (kot je stikalo za zatemnitev).
• Otroci ne smejo čistiti ali izvajati vzdrževanja na čistilcu zraka brez nadzora.
• Tega čistilca zraka ne smejo uporabljati osebe (vključno z otroki) z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja, razen če jim je oseba, odgovorna za njihovo varnost, dala nadzor ali navodila glede uporabe naprave.
• Ni za komercialno uporabo. Samo za gospodinjsko uporabo.

Napajalnik in kabel

• Čistilec zraka naj bo blizu vtičnice, v katero je priključen.
• Nikoli ne postavljajte kabla blizu vira toplote.
• Ne prekrivajte kabla s preprogo, tapisonom ali drugo oblogo. Ne postavljajte kabla pod pohištvo ali aparate.
• Kabel hranite izven območij, kjer ljudje pogosto hodijo. Kabel postavite tja, kjer se ob njem ne bo spotikalo.
• Ta čistilec zraka uporablja standardne severnoameriške 120V, 60Hz vtičnice. Če ga uporabljate zunaj ZDA ali Kanade, preverite združljivost.
• Če je kabel napajalnika poškodovan, ga mora zamenjati Arovast Corporation ali podobno usposobljene osebe, da se izognete nevarnosti električnega udara ali požara. Obrnite se na podporo strankam.

Elektromagnetna polja (EMF)

Vaš čistilec zraka Levoit je v skladu z vsemi standardi glede elektromagnetnih polj (EMF). Če z njim ravnate pravilno in v skladu z navodili v tem uporabniškem priročniku, je naprava varna za uporabo na podlagi danes razpoložljivih znanstvenih dokazov.

SPOZNAVANJE VAŠEGA ČISTILCA ZRAKA

1. Indikator preverjanja filtra
2. Indikatorji hitrosti ventilatorja
3. Gumb za upravljanje
4. Izhod zraka
5. Vhod zraka
6. Aroma blazinica
7. Aroma škatlica
8. Spodnji del čistilca zraka
9. Zgornji del čistilca zraka
10. Vhod za AC napajalnik
11. 3-stopenjski filter
12. AC napajalnik

ZAČETEK

POMEMBNO:

• AC napajalnik je shranjen v notranjosti čistilca zraka.
• Pred uporabo morate odstraniti plastiko s filtra.

1. Odstranite vso embalažo, vključno z vsemi trakovi na aroma škatlici.
2. Zavrtite zgornjo polovico čistilca zraka v nasprotni smeri urinega kazalca in jo odstranite s spodnje polovice. [Slika 1.1]
   
3. Odstranite filter in AC napajalnik iz notranjosti čistilca zraka. Odstranite vso plastično embalažo s filtra. Filter vstavite nazaj v čistilec zraka. [Slika 1.2]
   
4. Zgornjo polovico čistilca zraka postavite neposredno nazaj na spodnjo polovico čistilca zraka. Zavrtite v smeri urinega kazalca, da pritrdite obe polovici na svoje mesto. [Slika 1.3]
   
5. Priključite AC napajalnik na čistilec zraka. Priključite v vtičnico.
6. Da bi zrak lahko prosto krožil v in iz čistilca zraka, mora biti idealno 15 palcev / 38 cm prostora na vseh straneh čistilca zraka. [Slika 1.4]
   

UPORABA VAŠEGA ČISTILCA ZRAKA

Prepričajte se, da izhod in vhodi zraka niso blokirani. To lahko povzroči pregrevanje in prenehanje delovanja čistilca zraka.

1. Tapnite gumb za upravljanje (Control Button), da vklopite čistilec zraka.
2. Po želji večkrat pritisnite gumb za upravljanje (Control Button), da spremenite hitrost ventilatorja med I, II in III ter izklopite čistilec zraka.
   Opomba: Luči na zaslonu se samodejno izklopijo po 60 sekundah nedejavnosti.

Eterična olja

Ne dodajajte eteričnih olj v filter ali ventilator. Filter se bo poškodoval zaradi olja in bo sčasoma sproščal neprijeten vonj. Samo dodajte eterična olja v aroma blazinico, ki se nahaja v aroma škatlici blizu vrha čistilca zraka.
Opomba: Eterična olja niso priložena.

Dodajanje eteričnih olj

1. Potisnite aroma škatlico navznoter in jo izvlecite.
2. Dodajte 5–7 kapljic eteričnega olja na aroma blazinico.
3. Vstavite aroma škatlico nazaj v čistilec zraka.
   Opomba: Ne mešajte mešanic eteričnih olj. Očistite aroma blazinico pred uporabo nove mešanice eteričnih olj (glejte Čiščenje aroma blazinice).

Vlažnost

Vlaga lahko poškoduje filter. Ta čistilec zraka je treba uporabljati v prostoru z ravnjo vlažnosti pod 85% RH. Če čistilec zraka uporabljate v pretirano vlažnih prostorih, lahko površina filtra postane plesniva.
Opomba: Voda ali vlaga bosta omogočili rast plesni. Za rešitev problema s plesnijo se znebite vira vlage in očistite plesen.

O filtrih

Čistilec zraka uporablja 3-stopenjski filtrirni sistem za čiščenje zraka.

1. Predfilter
   • Zajame velike delce, kot so prah, vlakna, dlake in živalska dlaka.
   • Poveča življenjsko dobo filtra, tako da ga zaščiti.
2. Personal HEPA Filter (Osebni HEPA filter)
   • Zadrži vsaj 97 % delcev v zraku velikosti 0,3 mikrona.
   • Zadrži delce v zraku, kot so fini prah, dimni delci in alergeni, kot so cvetni prah in živalski prhljaj.
3. Activated Carbon Filter (Filter z aktivnim ogljem)
   • Fizično adsorbira dim, vonjave in hlape.
     Opomba: Arovast Corporation ne trdi, da ta čistilec zraka pomaga zmanjšati virus COVID-19.

NEGA IN VZDRŽEVANJE

Čiščenje čistilnika zraka

1. Izključite iz vtičnice pred čiščenjem.
   Opomba: Ne čistite z abrazivnimi kemikalijami ali vnetljivimi čistilnimi sredstvi.
2. Obrišite zunanjost čistilnika zraka z mehko, suho krpo. Če je potrebno, obrišite z vlažno krpo, nato takoj posušite.
3. Posesajte notranjost čistilnika zraka s sesalno cevjo z nastavkom za reže. [Slika 2.1]
   

Čiščenje filtra

Zunanji predfilter je treba očistiti vsake 2–4 tedne, da povečate učinkovitost in podaljšate življenjsko dobo filtra. Očistite predfilter z mehko krtačo ali sesalno cevjo, da odstranite dlake, prah in velike delce. Ne čistite filtra z vodo ali drugimi tekočinami.

Preverite indikator filtra

se bo prižgal kot opomnik, da preverite filter. Odvisno od tega, kako pogosto uporabljate čistilnik zraka, se mora indikator vklopiti po približno 4–6 mesecih. Morda vam še ni treba zamenjati filtra, vendar ga morate preveriti, ko se vklopi.

Ponastavitev indikatorja za preverjanje filtra

Ponastavite indikator za preverjanje filtra, ko:

1. sveti rdeče.
   1. Zamenjajte filter.
   2. Ko je čistilnik zraka priključen in je ventilator izklopljen, pritisnite in držite gumb za upravljanje 3 sekunde.
   3. bo 3-krat utripnil in se izklopil, ko bo ponastavitev uspešna.
2. Filter je bil zamenjan, preden se je prižgal.
   1. Ko je čistilnik zraka priključen in je ventilator izklopljen, pritisnite in držite gumb za upravljanje 3 sekunde. To bo vklopilo .
   2. Ponovno pritisnite in držite gumb za upravljanje 3 sekunde.
   3. bo 3-krat utripnil in se izklopil, ko bo ponastavitev uspešna.

Kdaj naj zamenjam filter

Filter je treba zamenjati vsakih 4–6 mesecev. Morda boste morali filter zamenjati prej ali pozneje, odvisno od tega, kako pogosto uporabljate čistilnik zraka. Uporaba čistilnika zraka v okolju z relativno visoko stopnjo onesnaženosti lahko pomeni, da boste morali filter zamenjati pogosteje, tudi če je izklopljen.
Morda boste morali zamenjati filter, če opazite:

• Povečan hrup, ko je čistilnik zraka vklopljen
• Zmanjšan pretok zraka
• Neobičajne vonjave
• Vidno zamašen filter
  Opomba:
  • Za ohranjanje učinkovitosti vašega čistilnika zraka uporabljajte samo uradne filtre Levoit. Za več informacij se obrnite na podporo strankam.
  • Ne pozabite ponastaviti po zamenjavi filtra.

Zamenjava filtra

1. Izključite in dvignite čistilnik zraka. Ločite obe polovici čistilnika zraka (glejte Začetek).
2. Odstranite stare filtre.
3. Očistite preostali prah ali dlake v notranjosti čistilnika zraka s sesalno cevjo.
   Opomba: Če odstranite in postavite na stran zgornjo polovico čistilnika zraka, lahko uporabite vodo za čiščenje spodnje polovice čistilnika zraka. Ne uporabljajte vode ali tekočin za čiščenje zgornje polovice čistilnika zraka. [Slika 2.2]
   
4. Odvijte nov filter in ga postavite v spodnjo polovico čistilnika zraka (glejte Začetek).
5. Varno sestavite obe polovici čistilnika zraka nazaj skupaj. Priključite čistilnik zraka.
6. Ponastavite indikator za preverjanje filtra.

Čiščenje blazinice za aromo

Za učinkovito aromaterapijo je treba blazinico za aromo vedno očistiti pred uporabo nove mešanice eteričnih olj. Ne mešajte mešanic eteričnih olj.
Za čiščenje:

1. Odstranite škatlico za aromo tako, da jo pritisnete navznoter in jo nato izvlečete.
2. Odstranite blazinico za aromo in jo sperite pod toplo tekočo vodo.
3. Posušite s čisto krpo in jo postavite nazaj v škatlico za aromo.
4. Postavite škatlico za aromo nazaj v notranjost čistilnika zraka.
   Opomba: Ne vlivajte tekočih čistil ali detergentov v blazinico ali škatlico za aromo.

Zamenjava blazinice za aromo

Če se blazinica za aromo deformira ali poškoduje po večkratnem pranju, jo bo morda treba zamenjati.
Za ohranjanje učinkovitosti vašega čistilnika zraka uporabljajte samo uradne blazinice za aromo Levoit. Za več informacij se obrnite na podporo strankam.

Shranjevanje

Če čistilnika zraka ne uporabljate dlje časa, zavijte tako čistilnik zraka kot filter v plastično embalažo in shranite na suhem mestu, da preprečite poškodbe zaradi vlage.

ODPRAVLJANJE TEŽAV

Problem (Težava)	Possible Solution (Možna rešitev)
Air purifier will not turn on or respond to button controls. (Čistilnik zraka se ne vklopi ali ne odziva na upravljanje z gumbi.)	Plug in the air purifier. (Priključite čistilnik zraka.)
	Disconnect the AC power adapter from the air purifier and reconnect it. (Odklopite napajalnik iz čistilnika zraka in ga ponovno priključite.)
	Check to see if the AC power adapter is damaged. If it is, stop using the air purifier and contact Customer Support. (Preverite, ali je napajalnik poškodovan. Če je, prenehajte uporabljati čistilnik zraka in se obrnite na Customer Support.)
	Plug the air purifier into a different outlet. (Priključite čistilnik zraka v drugo vtičnico.)
	The air purifier may be malfunctioning. Contact Customer Support. (Čistilnik zraka morda ne deluje pravilno. Obrnite se na Customer Support.)
Airflow is significantly reduced. (Pretok zraka je znatno zmanjšan.)	Make sure the filter is removed from its packaging and properly in place (see Getting Started). (Prepričajte se, da je filter odstranjen iz embalaže in pravilno nameščen (glejte Getting Started).)
	Press the Control Button to increase fan speed. (Pritisnite gumb za upravljanje (Control Button), da povečate hitrost ventilatorja.)
	Leave 15 inches / 38 cm of clearance on all sides of the air purifier. (Pustite 15 palcev / 38 cm prostora na vseh straneh čistilnika zraka.)
	The pre-filter may be clogged by large particles, such as hair or lint, blocking airflow. Clean the pre-filter. (Predfilter je morda zamašen z velikimi delci, kot so lasje ali vlakna, ki blokirajo pretok zraka. Očistite predfilter.)
	Replace the filter (see Replacing the Filter). (Zamenjajte filter (glejte Replacing the Filter).)
Air purifier makes an unusual noise while the fan is on. (Čistilnik zraka oddaja nenavaden zvok, ko je ventilator vklopljen.)	Make sure the filter is properly in place with plastic packaging removed. (Prepričajte se, da je filter pravilno nameščen in da je odstranjena plastična embalaža.)
	Make sure the air purifier is operating on a hard, flat, level surface. (Prepričajte se, da čistilnik zraka deluje na trdi, ravni in vodoravni površini.)
	Replace the filter (see Replacing the Filter). (Zamenjajte filter (glejte Replacing the Filter).)
	The air purifier may be damaged, or a foreign object may be inside. Stop using the air purifier and contact Customer Support. Do not try to repair the air purifier. (Čistilnik zraka je morda poškodovan ali pa je v njem tujek. Prenehajte uporabljati čistilnik zraka in se obrnite na Customer Support. Ne poskušajte popraviti čistilnika zraka.)
Poor air purification quality. (Slaba kakovost čiščenja zraka.)	Press the Control Button to increase fan speed. (Pritisnite gumb za upravljanje (Control Button), da povečate hitrost ventilatorja.)
	Make sure no objects are blocking the sides or top of the air purifier (inlets or outlet). (Prepričajte se, da nobeni predmeti ne blokirajo strani ali vrha čistilnika zraka (vhodne ali izhodne odprtine).)
	Make sure the filter is removed from its packaging and properly in place. (Prepričajte se, da je filter odstranjen iz embalaže in pravilno nameščen.)
	Close doors and windows while using the air purifier. (Med uporabo čistilnika zraka zaprite vrata in okna.)
	If the room is larger than 178 ft² / 17 m², air purification will take longer. (Če je soba večja od 178 ft² / 17 m², bo čiščenje zraka trajalo dlje.)
	Replace the filter (see Replacing the Filter). (Zamenjajte filter (glejte Replacing the Filter).)
Strange smell coming from the air purifier.(Iz čistilnika zraka prihaja čuden vonj.)	Clean the filter and aroma pad or replace if necessary. (Očistite filter in blazinico za aromo ali ju po potrebi zamenjajte.)
	Contact Customer Support. (Obrnite se na Customer Support.)
	Avoid using your air purifier in an area with high humidity. (Izogibajte se uporabi čistilnika zraka v prostoru z visoko vlažnostjo.)
The Check Filter Indicator light is still on after replacing the filters. (Lučka indikatorja za preverjanje filtra (Check Filter Indicator) še vedno sveti po zamenjavi filtrov.)	Reset the Check Filter Indicator. (Ponastavite indikator za preverjanje filtra (Check Filter Indicator).)
has not turned on after 4–6 months ( se ne vklopi po 4–6 mesecih)	is a reminder for you to check the filter and will light up based on how much the air purifier has been used. If you don't use your air purifier often, will take longer to turn on. ( vas opominja, da preverite filter, in se bo vklopil glede na to, koliko je bil čistilnik zraka uporabljen. Če čistilnika zraka ne uporabljate pogosto, se bo vklopil kasneje.)
turned on before 4 months ( se je vklopil pred 4 meseci)	is a reminder for you to check the filter and will light up based on how much the air purifier has been used. If you run your air purifier frequently, will turn on sooner. ( vas opominja, da preverite filter, in se bo vklopil glede na to, koliko je bil čistilnik zraka uporabljen. Če čistilnik zraka pogosto uporabljate, se bo vklopil prej.)

If your problem is not listed, please contact Customer Support. (Če vaše težave ni na seznamu, se obrnite na Customer Support.)

Questions or Concerns?(Vprašanja ali pomisleki?)
Please contact us Mon–Fri, 9:00 am–5:00 pm PST/PDT(Obrnite se na nas od ponedeljka do petka od 9:00 do 17:00 po PST/PDT)
at support@levoit.com or at (888) 726-8520.

Prenesi navodilo

Tukaj lahko prenesete polno pdf različico navodila, ki lahko vsebuje dodatna varnostna navodila, informacije o garanciji, FCC pravila itd.

Prenesi Levoit Core Mini, LAP-C161-WUS, LAP-C161-KUS - Priročnik za čistilec zraka

Razpoložljivi jeziki