Honeywell HPA090, HPA100, HPA200, HPA300 - PRIROČNIK ZA ČISTILCE ZRAKA TRUE HEPA ZA ODSTRANJEVANJE ALERGENOV
- 1 SPOZNAVANJE NAPRAVE
- 2 KAKO DELUJE VAŠA NAPRAVA
- 3 ZAČETEK
- 4 NAMESTITE CERTIFICIRANE HEPA FILTRE IN PREDFILTER ZA ZMANJŠEVANJE VONJAV
- 5 DELOVANJE
- 6 ELEKTRONSKI OPOMNIK ZA ZAMENJAVO FILTRA
- 7 ZAMENJAVA CERTIFICIRANIH HEPA FILTROV
- 8 MENJAVA PRED-FILTRA ZA ZMANJŠEVANJE VONJAV
- 9 ČIŠČENJE IN SHRANJEVANJE
- 10 DODATNA OPREMA IN NADOMESTNI FILTRI
- 11 POGOSTA VPRAŠANJA
- 12 ODNOSI S POTROŠNIKI
- 13 POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA
- 14 Reference
- 15 Prenesi navodilo
- 16 V drugih jezikih

SPOZNAVANJE NAPRAVE

Serija HPA090

Serija HPA100, Serija HPA200, Serija HPA300
KAKO DELUJE VAŠA NAPRAVA
Ta model čistilnika zraka vključuje 2-stopenjski sistem čiščenja, ki pomaga očistiti zrak, ki prehaja skozi filter v enoti.

1. stopnja: Tip
Predfilter za zmanjševanje vonjav
2. stopnja: Tip
Certificiran HEPA filter, ki zajame naslednje mikroskopske alergene in delce v zraku: prah, cvetni prah, prhljaj hišnih ljubljenčkov, ostanke pršic in dim, velikosti do 0,3 mikrona ali več, iz zraka, ki prehaja skozi filter.
ZAČETEK
- Izberite trdno, ravno in gladko mesto.
- Med delovanjem se velike količine zraka vlečejo proti čistilniku zraka. Okolico je treba pogosto čistiti in/ali sesati, da se prepreči nabiranje prahu in drugih onesnaževalcev. To lahko tudi pomaga podaljšati življenjsko dobo filtra. Če je enota nameščena na svetlo obarvani preprogi, je treba pod njo uporabiti majhno podlogo ali preprogo, da se prepreči obarvanje. To je še posebej pomembno v domovih z onesnaženjem zaradi kajenja, kaminov ali kjer se kurijo sveče.
- Prepričajte se, da je sprednja stran enote obrnjena stran od najbližje stene ali pohištva.
- Prepričajte se, da nobena rešetka ni blokirana.
NAMESTITE CERTIFICIRANE HEPA FILTRE IN PREDFILTER ZA ZMANJŠEVANJE VONJAV
Certificirani HEPA filtri in predfilter za zmanjševanje vonjav so priloženi čistilniku zraka. Novi čistilniki zraka imajo filtre zavite, da se zagotovi čistoča, in so označeni, da se lažje prepozna ustrezen nadomestni filter. (Tip
Certificiran HEPA filter; Tip
Predfilter za zmanjševanje vonjav)
- Pred uporabo novega čistilnika zraka morate odstraniti ovoje, ki prekrivajo filtre in predfilter. Prepričajte se, da je čistilnik zraka IZKLOPLJEN in izključen iz električnega omrežja. Pritisnite dva simbola roke (
) na sprednji rešetki, da jo sprostite iz enote, in povlecite rešetko proti sebi, da jo odstranite. Primite stranice okvirja filtra blizu njegovega zgornjega konca in povlecite navzven. Ponovite za drugi in tretji filter, če je primerno.
![]()
- Odstranite zaščitno folijo s filtrov (vključno s predfiltrom), ki so priloženi vašemu čistilniku zraka.
- Postavite certificirane HEPA filtre
v ohišje čistilnika zraka. Prepričajte se, da so jezički za odstranjevanje obrnjeni navzven (to bo olajšalo odstranjevanje filtra pozneje). Postavite predfilter na vrh HEPA filtra(ov). Potisnite robove predfiltra v jezičke, ki se nahajajo okoli robov, kjer so vstavljeni HEPA filtri. Model HPA300 ima na ohišju velcro trakove, kamor je treba pritrditi predfilter. - Zamenjajte sprednjo rešetko tako, da postavite jezičke na dnu rešetke v režo(e) na enoti. Nežno potisnite vrh rešetke na svoje mesto s pritiskom na simbole roke (
), da se pritrdi na svoje mesto.
DELOVANJE
Ta izdelek je prejel oznako ENRGY STAR, ker izpolnjuje stroge smernice za energetsko učinkovitost, ki jih je določila ameriška agencija EPA. Čistilniki zraka v prostoru so dokazali potencial za izboljšanje kakovosti zraka in zagotavljanje koristi za zdravje. EPA ne podpira trditev proizvajalcev glede stopnje, do katere bo določen izdelek proizvedel bolj zdrav zrak v zaprtih prostorih.

Energetska učinkovitost tega modela s certifikatom ENERGY STAR se meri na podlagi razmerja med CADR modela za dim in električno energijo, ki jo porabi, ali CADR/Watt.
Prenosni čistilniki zraka so učinkovitejši v prostorih, kjer so vsa vrata in okna zaprta. Priporočljivo je, da čistilnik zraka uporabljate, ko ste doma, da pomaga očistiti zrak.
Delovanje serije HPA090
- Ko so filtri odpakirani in zamenjani v enoti, se prepričajte, da je gumb za upravljanje čistilnika zraka obrnjen v položaj OFF (izklop) in priključite napajalni kabel v delujočo električno vtičnico.
- Izberite želeno raven čiščenja tako, da obrnete gumb na nastavitev Low (nizka), Medium (srednja), High (visoka).
![]()
Nadzorna plošča HPA090 - Nastavitev Turbo bo poganjala čistilnik zraka pri najvišji hitrosti. Ta nastavitev bo povečala sposobnost enote za zmanjšanje vonjav in bo pomagala hitro očistiti zrak, če imate določeno težavo s kakovostjo zraka, ki jo je treba rešiti.
Delovanje serije HPA100/200/300
- Ko so filtri odpakirani in zamenjani v enoti, priključite napajalni kabel v delujočo električno vtičnico.
- Izberite želeno raven čiščenja tako, da preprosto TAPNETE simbol za vklop (
), da preklopite med ravnmi čiščenja. Modra LED lučka bo osvetlila izbrano nastavitev: Low (nizka), Medium (srednja), High (visoka). TAPNITE POWER (vklop) (
) za vklop/izklop in izbiro ravni čiščenja. Enota se bo začela z nastavitvijo Low (nizka). - Nastavitev Turbo poganja enoto pri najvišji hitrosti. Ta nastavitev bo povečala sposobnost enote za zmanjšanje vonjav in bo pomagala hitro očistiti zrak. Če želite izbrati nastavitev Turbo, mora enota že delovati pri eni od 3 nastavitev čiščenja, TAPNITE ikono Turbo (
). LED dioda Turbo bo zasvetila. Če ponovno TAPNETE ikono Turbo (
), se bo čistilnik zraka vrnil na prejšnjo nastavitev čiščenja. Za IZKLOP tapnite simbol za vklop (
), dokler se čistilnik zraka ne izklopi.
![Honeywell - Serija HPA090 - Nadzorna plošča HPA100/HPA200/HPA300 Nadzorna plošča HPA100/HPA200/HPA300]()
Nadzorna plošča HPA100, HPA200, HPA300
Uporaba možnosti časovnika
(Ni na voljo pri seriji HPA090):
Možnost časovnika (
) vam omogoča, da izberete, kako dolgo bo čistilnik zraka deloval, preden se samodejno izklopi. Obstajajo trije prednastavljeni časi delovanja: 2, 4 in 8 ur. Ne uporabljajte te možnosti, če želite, da enota deluje neprekinjeno.
- Če želite nastaviti enoto za samodejni izklop, TAPNITE ikono časovnika za samodejni izklop (
). - Nadaljujte s TAPKANJEM, da preklopite na želeno nastavitev časa.
- LED lučka bo zasvetila, da označi izbrani čas delovanja.
![]()
- Enota se bo samodejno izklopila po navedenem času delovanja.
Uporaba možnosti zatemnitve
(Ni na voljo pri seriji HPA090):
Možnost zatemnitve (
) vam omogoča, da prilagodite svetlost LED zaslonov na nadzorni plošči. Morda boste želeli prilagoditi svetlost glede na prostor, kjer je enota nameščena. Enota se vedno vklopi s svetlostjo na HIGH (visoka).

Za prilagoditev svetlosti:
- TAPNITE ikono zatemnitve (
) enkrat, da zatemnite luči na LOW (nizka). - TAPNITE ikono zatemnitve (
) dvakrat in luči se bodo IZKLOPILE. (čistilnik zraka se ne bo izklopil). - Če tretjič TAPNETE ikono zatemnitve (
), se bo svetlost vrnila na HIGH (visoka).
ELEKTRONSKI OPOMNIK ZA ZAMENJAVO FILTRA
Ti modeli čistilnikov zraka imajo vsak po dva elektronska preverjanja filtrov, ki vas opomnita, kdaj preveriti in zamenjati certificirane HEPA filtre in predfiltre za zmanjševanje vonjav glede na ure uporabe čistilnika zraka.
Ko je treba zamenjati certificirane HEPA filtre in/ali predfilter, bo zasvetila lučka "Check Filter" (preveri filter) ali "Check Pre-Filter" (preveri predfilter).
Te filtre morate občasno preveriti. Glede na pogoje delovanja je treba certificirane HEPA filtre zamenjati vsakih 12 mesecev, predfiltre za zmanjševanje vonjav pa vsake 3 mesece, še posebej, če so bili v domu močni vonji in delci.
Za PONASTAVITEV katerega koli elektronskega preverjanja filtra:
Ko zamenjate ustrezne filtre, bo lučka "Check Filter" (preveri filter) ali "Check Pre-Filter" (preveri predfilter) ostala prižgana, dokler je ne ponastavite. Ko je enota vklopljena, pritisnite osvetljen gumb in ga držite približno 2 sekundi, dokler se lučka ne ugasne. Elektronsko preverjanje filtra je zdaj ponastavljeno. Glede na individualno uporabo (okolje in ure uporabe) boste morda morali filtre zamenjati bolj ali manj pogosto.
OPOMBA: Če zamenjate predfilter ali filter, preden zasvetijo lučke za elektronsko preverjanje filtra, je mogoče ponastaviti indikatorje luči. Ko je enota priključena, vendar NI vklopljena, pritisnite in držite vsak gumb posebej vsaj 5 sekund. To bo osvetlilo indikatorsko lučko. Ko se lučka prižge, posamično pritisnite in držite gumb "Check Filter" (preveri filter) ali "Check Pre-Filter" (preveri predfilter), dokler se vsaka lučka ne ugasne. Na tej točki bo indikator filtra ponastavljen na prvotno stanje "čisto".
Ti intervali čiščenja so namenjeni samo kot smernice. Učinkovitost katerega koli filtrirnega medija je odvisna od koncentracije delcev, ki gredo skozi sistem. Visoke koncentracije delcev, kot so prah, prhljaj hišnih ljubljenčkov in kajenje, bodo zmanjšale uporabno učinkovitost filtra.
OPOMBA: Noben od filtrov ni pralen. NE jih potapljajte v vodo.
Filtri so lahko škodljivi, če jih zaužijete. Izogibajte se vdihavanju prahu pri menjavi filtrov.
ZAMENJAVA CERTIFICIRANIH HEPA FILTROV
Odstranite in zavrzite uporabljene filtre. Izogibajte se vdihavanju prahu pri menjavi filtrov
Glejte NAVODILA ZA NAMESTITEV v tem priročniku.
Upoštevajte, da ima vsaka serija modelov drugačno število HEPA filtrov: Serija HPA090 in HPA100 uporabljata 1 certificiran HEPA
Nadomestni filter, Serija HPA200 uporablja 2 certificirana HEPA
Nadomestna filtra , Serija HPA300 uporablja 3 certificirane HEPA
Filtre.
Glejte razdelek DODATNA OPREMA IN NADOMESTNI FILTRI v tem priročniku, da ugotovite, kje dobiti filtre. V notranjosti vašega čistilnika zraka v bližini votline filtra so nalepke, ki označujejo vrsto filtra, ki je potrebna za vaš model.
MENJAVA PRED-FILTRA ZA ZMANJŠEVANJE VONJAV
Pred-filter za zmanjševanje vonjav ne pomaga le pri zmanjševanju vonjav, temveč tudi pri zajemanju velikih delcev v zraku, ki vstopajo v rešetko. Ta pred-filter je treba zamenjati vsake 3 mesece, saj se bo prekril z delci in vlakni, ki bodo zmanjšali učinkovitost filtracije. Izogibajte se vdihavanju prahu pri menjavi filtrov.
Glejte NAVODILA ZA NAMESTITEV v tem priročniku.
Uporabite posebej zasnovan tip
Pred-filter za zmanjševanje vonjav.
Za nakup dodatnih
Pred-filtrov glejte razdelek DODATNA OPREMA IN NADOMESTNI FILTRI.
ČIŠČENJE IN SHRANJEVANJE
Priporočamo, da čistilec zraka očistite vsaj enkrat na 3 mesece in pred daljšim shranjevanjem. Za brisanje zunanjih površin čistilca zraka uporabite samo suho krpo.
NE UPORABLJAJTE VODE, VOSKA, POLIRNIH SREDSTEV ALI KAKRŠNIH KOLI KEMIČNIH RAZTOPIN.
Če čistilca zraka ne boste uporabljali več kot 30 dni, priporočamo, da:
- Odstranite certificirane HEPA filtre iz enote.
- Certificirane HEPA filtre zavijte v nepredušno plastično vrečko.
- Odstranite pred-filter za zmanjševanje vonjav in ga položite v nepredušno plastično vrečko.
DODATNA OPREMA IN NADOMESTNI FILTRI
Nadomestni certificirani HEPA filter Honeywell
in pred-filter za zmanjševanje vonjav Honeywell
lahko kupite v trgovini, kjer ste kupili čistilec zraka, ali pa jih naročite neposredno na: www.HoneywellPluggedIn.com. Za zagotovitev navedene učinkovitosti izdelka uporabljajte samo originalne nadomestne filtre Honeywell. Izbirate lahko med pred-filtrom Honeywell za zmanjševanje gospodinjskih plinov in vonjav
namesto pred-filtra za zmanjševanje vonjav
. Na voljo je tudi pri številnih prodajalcih in na www.HoneywellPluggedIn.com.
Če imate kakršna koli vprašanja, pokličite 1-800-477-0457 ali obiščite našo spletno stran: www.HoneywellPluggedIn.com/ contact-us
| Ime izdelka | Številka modela | Obdobje zamenjave* | Serija HPA090 | Serija HPA100 | Serija HPA200 | Serija HPA300 |
| Pred-filtri | ||||||
Pred-filter za zmanjševanje vonjav ali
|
HRF-AP1 | vsake 3 mesece 4x/leto | ![]() ali |
![]() ali |
![]() ali |
![]() ali |
Pred-filter za zmanjševanje gospodinjskih plinov in vonjav
|
HRF-APP1 | vsake 3 mesece 4x/leto | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| HEPA filtri | ||||||
Nadomestni HEPA filter - 1 paket
|
HRF-R1 | vsakih 12 mesecev 1x/leto | ![]() |
![]() |
||
Nadomestni HEPA filter - 2 paketa
|
HRF-R2 | vsakih 12 mesecev 1x/leto | ![]() |
|||
Nadomestni HEPA filter - 3 paketi
|
HRF-R3 | vsakih 12 mesecev 1x/leto | ![]() |
* Obdobje zamenjave filtra je mišljeno samo kot smernica. Učinkovitost katerega koli filtrirnega medija je odvisna od koncentracije delcev, ki gredo skozi sistem.
POGOSTA VPRAŠANJA
Moj čistilec zraka je začel povzročati hrup in izhod zraka je manjši. Kaj je narobe?
Filtri so morda umazani. Velike količine delcev lahko zamašijo pore v filtru in preprečijo pretok zraka skozi njega. Zamenjajte filtre.
Kako dolgo naj uporabljam svojo napravo?
Na splošno bo enota najučinkovitejša, ko bodo vrata in okna zaprta. Priporočljivo je, da čistilec zraka uporabljate, ko ste doma, da pomaga očistiti zrak. Po želji ali če razmere to zahtevajo, lahko čistilec zraka uporabljate 24 ur na dan.
Ali lahko operem katerega od filtrov v mojem čistilcu zraka?
Ne. Pranje katerega koli od filtrov jih bo uničilo.
ODNOSI S POTROŠNIKI
Tukaj smo, da vam pomagamo. Pokličite nas brezplačno na: 1-800-477-0457
Ali pa obiščite našo spletno stran: www.HoneywellPluggedIn.com/contact-us.
Ne pozabite navesti številke modela.
OPOMBA: ČE IMATE TEŽAVE, SE NAJPREJ OBRNITE NA ODDELEK ZA ODNOSE S POTROŠNIKI ALI SI OGLEJTE SVOJO GARANCIJO. NE VRAČAJTE NA PRVOTNO MESTO NAKUPA. NE POSKUŠAJTE SAMI ODPRTI OHIŠJA MOTORJA, SAJ LAHKO S TEM RAZVELJAVITE SVOJO GARANCIJO IN POVZROČITE ŠKODO ČISTILCU ZRAKA ALI OSEBNE POŠKODBE.
POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA
PRED UPORABO TEGA ČISTILNIKA ZRAKA PREBERITE IN SHRANITE TA VARNOSTNA NAVODILA
Pri uporabi električnih naprav je treba vedno upoštevati osnovne varnostne ukrepe za zmanjšanje nevarnosti požara, električnega udara in poškodb oseb, vključno z naslednjim:
- Pred uporabo čistilnika zraka preberite vsa navodila.
- Čistilnik zraka postavite na mesto, kjer ga osebe v gospodinjstvu ne morejo zlahka prevrniti.
- VEDNO izklopite upravljalne elemente čistilnika zraka v položaj OFF (izklop) in ga izključite iz stenske vtičnice, ko ga ne uporabljate.
- Če želite odklopiti čistilnik zraka, se prepričajte, da je enota izklopljena OFF (izklopljena), nato primite vtič in ga izvlecite iz stenske vtičnice. NIKOLI ne vlecite za kabel.
- NE uporabljajte izdelka s poškodovanim kablom ali vtičem, izdelka, ki ne deluje pravilno, ali izdelka, ki je padel ali je bil kakorkoli poškodovan. Kabel hranite stran od ogrevanih površin.
- NE uporabljajte čistilnika zraka na prostem.
- NE uporabljajte čistilnika zraka, razen če je popolnoma sestavljen.
- NE napeljujte napajalnega kabla pod preproge in ga NE prekrivajte z manjšimi preprogami. Kabel napeljite tako, da ne bo predstavljal nevarnosti spotikanja.
- NE uporabljajte čistilnika zraka tam, kjer so prisotni vnetljivi plini ali hlapi.
- NE izpostavljajte čistilnika zraka dežju ali ga uporabljajte v bližini vode, v kopalnici, pralnici ali na drugih vlažnih mestih.
- Čistilnik zraka MORATE uporabljati v pokončnem položaju.
NE dovolite, da bi tuji predmeti vstopili v prezračevalno ali izpušno odprtino, saj lahko to povzroči električni udar ali poškoduje čistilnik zraka. NE blokirajte izhodnih ali dovodnih odprtin za zrak.
- Čistilnik zraka postavite blizu vtičnice in NE uporabljajte podaljška ali razdelilnika.
Ta naprava ima polariziran vtič (eno rezilo je širše od drugega). Za zmanjšanje nevarnosti električnega udara je ta vtič namenjen priključitvi samo na en način v polarizirano vtičnico. Če vtič ne ustreza v celoti v vtičnico, obrnite vtič. Če še vedno ne ustreza, se obrnite na usposobljenega električarja. NE poskušajte onemogočiti te varnostne funkcije.
- Ohlapna povezava med vtičnico in vtičem lahko povzroči pregrevanje in deformacijo vtiča. Obrnite se na usposobljenega električarja, da zamenja ohlapno ali obrabljeno vtičnico.
- NE sedite, stojte ali postavljajte težkih predmetov na čistilnik zraka.
- VEDNO izključite napajanje pred servisiranjem.
- Hranite izven dosega otrok in hišnih živali.
- Filtri so lahko škodljivi, če jih zaužijete. Izogibajte se vdihavanju prahu pri menjavi filtrov.
- SHRANITE TA NAVODILA.
Za zmanjšanje nevarnosti požara ali električnega udara NE uporabljajte tega čistilnika zraka z nobeno polprevodniško napravo za nadzor hitrosti.
Če imate kakršna koli vprašanja o delovanju tega izdelka, nas pokličite brezplačno na 1-800-477-0457 ali obiščite našo spletno stran: www.HoneywellPluggedIn.com/contact-us.

Reference
Prenesi navodilo
Tukaj lahko prenesete polno pdf različico navodila, ki lahko vsebuje dodatna varnostna navodila, informacije o garanciji, FCC pravila itd.




