Priročnik za Vornado MVH

vornado.com
800.234.0604
help@vornado.com
VARNOSTNE FUNKCIJE

KONTROLE

KAKO UPORABLJATI
Pred uporabo preverite, ali je naprava vidno poškodovana. NE UPORABLJAJTE TEGA GRELNIKA, če obstajajo dokazi o poškodbah. Če odkrijete kakršno koli škodo, se obrnite na Vornado Air LLC na 1-800-234-0604.
- Uporabite integriran ročaj na zadnji strani grelnika za dvigovanje in prenašanje.
- Postavite grelnik tako, da pretok zraka ni oviran.
- Priključite napajalni kabel v standardno ozemljeno stensko vtičnico.
- Pritisnite gumb za vklop in izberite način delovanja. Rdeča lučka na sprednji strani grelnika sveti, kar pomeni, da je grelnik vklopljen. Nato nastavite termostat na najvišjo nastavitev, tako da ga obrnete v smeri urinega kazalca. Ko prostor doseže želeno raven udobja, počasi obračajte termostat v nasprotni smeri urinega kazalca, dokler se ogrevanje ne izklopi.
![Vornado - MVH - KAKO UPORABLJATI KAKO UPORABLJATI]()
ČIŠČENJE
Ker vaš grelnik premika veliko količino zraka, ga je treba redno čistiti. Priporočljivo je, da zunanjost grelnika čistite tedensko. Če je potrebno servisiranje, vrnite grelnik podjetju Vornado. Za navodila glejte GARANCIJA.

- Pred čiščenjem izključite grelnik.
- Uporabite nastavek s ščetko na gospodinjskem sesalniku, da posesate ves nabrani prah s sprednje izhodne rešetke.
![]()
Grelnik morate občasno izpihati s stisnjenim zrakom, da grelni element in motor ostaneta čista pred prahom, lasmi in ostanki, ki se lahko naberejo v notranjosti grelnika, ko ta med uporabo premika zrak. To odpravlja tudi neželene vonjave, ki jih povzroča kopičenje teh delcev v notranjosti enote.
- Uporabite nastavek s ščetko na gospodinjskem sesalniku, da posesate ves nabrani prah z vstopnih odprtin za zrak na straneh grelnika.
- Obrišite celoten grelnik z mehko, suho krpo.
Opomba: Ne spreminjajte izdelka z dodatno opremo, ki ni originalna.
SHRANJEVANJE
Med izven sezone ali po daljših obdobjih neuporabe se lahko odločite za shranjevanje grelnika. Za zagotovitev dolge življenjske dobe izdelka je priporočljivo, da grelnik shranite po naslednjih navodilih:
Pred shranjevanjem je priporočljivo čiščenje.
- Izključite napajalni kabel in ga ohlapno zavijte.
- Pokrijte ga ali ga po možnosti vstavite nazaj v maloprodajno embalažo. To preprečuje, da bi se grelnik sčasoma nabral prah.
![]()
- Grelnik shranjujte na hladnem in suhem mestu.
PONASTAVITEV GRELNIKA
PONASTAVITEV VAŠEGA GRELNIKA VORNADO
Vaš grelnik Vornado ima večstopenjski varnostni izklopni sistem, zasnovan za preprečevanje pregrevanja. Pregrevanje se lahko pojavi, ko so vstopne ali izstopne odprtine zamašene. Če se to zgodi, varnostni izklopni sistem prekine napajanje grelnika in ga morate ročno ponastaviti.
- Izklopite grelnik in nato izključite napajalni kabel.
- Odstranite vse ovire.
- Počakajte 5–10 minut, da se grelnik ohladi.
- Priključite napajalni kabel in postavite grelnik v želeni položaj.
- Pritisnite gumb za vklop. Vaš grelnik Vornado bi zdaj moral delovati normalno.

Opomba: Če se varnostni izklopni sistem večkrat izklopi ali ga ni mogoče ponastaviti po zgornjem postopku, pokličite brezplačno oddelek za potrošniške storitve Vornado na 1-800-234-0604.
ODPRAVLJANJE TEŽAV
Enota se ne vklopi
Enota ni priključena. Priključite napajalni kabel v električno vtičnico.
Gospodinjski odklopnik/prekinjevalnik ozemljitvenega tokokroga je sprožil ali pregorel varovalko. Ponastavite odklopnik/prekinjevalnik ozemljitvenega tokokroga ali zamenjajte varovalko. Glejte POMEMBNA NAVODILA.
Enota se je pregrela. Sprožil se je samodejni varnostni izklop. Glejte PONASTAVITEV GRELNIKA.
Stikalo za prevračanje na dnu enote je bilo sproženo in varnostni izklopni sistem je prekinil napajanje grelnika. Postavite grelnik na ravno površino. Glejte VARNOSTNE FUNKCIJE.
Enota je poškodovana ali jo je treba popraviti. Prenehajte z uporabo in jo izključite. Za pomoč se obrnite na službo za pomoč uporabnikom.
Enota ne proizvaja zadostne količine toplote
Prepričajte se, da je enota nastavljena na visoko toploto in da je termostat nastavljen na najvišjo temperaturo.
Zaprite vsa vrata in okna, da zadržite toploto.
Pustite, da enota v celoti kroži toploto po prostoru; lahko traja nekaj minut.
Enota je vklopljena, vendar ni toplote
Pritisnite gumb za vklop, da izklopite enoto, in jo izključite. Na dnu enote je valjast bat. Pritisnite ga 4-5 krat in se prepričajte, da se ni zataknil. Enoto položite na ravno površino. Prepričajte se, da napajalni kabel ni pod enoto. Priključite enoto in pritisnite gumb za vklop. Obrnite na najvišjo nastavitev toplote.
![]() Tukaj smo, da vam pomagamo GARANCIJA 800.234.0604 vornado.com Pričakujemo, da bo ta izdelek popoln. Če z njim niste zadovoljni, nam to sporočite. help@vornado.com |
Za garancijski ali popravni servis:
Pokličite 1-800-234-0604 ali pošljite e-pošto na help@vornado.com, da pridobite obrazec za odobritev vračila ("RA"). Ko se obrnete na Vornado za garancijski servis, imejte ali vključite številko modela in serijsko številko vašega izdelka, pa tudi vaše ime, naslov, mesto, državo, poštno številko in telefonsko številko.
POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA
Ta priročnik za lastnika in morebitni dodatni vložki se štejejo za del izdelka. Vsebujejo pomembne informacije o varnosti, uporabi in odstranjevanju. Pred uporabo izdelka se seznanite z vsemi navodili za uporabo in varnostnimi navodili. Prosimo, da shranite vse dokumente za prihodnjo uporabo in jih skupaj z izdelkom posredujete vsakemu prihodnjemu lastniku. Oglejte si našo spletno stran za ogled, prenos in tiskanje najnovejše različice tega priročnika za lastnika.
PREDVIDENA UPORABA: Ta izdelek je namenjen samo ogrevanju in kroženju zraka v notranjih bivalnih prostorih. Ta izdelek ni namenjen komercialni ali industrijski uporabi. Proizvajalec ne prevzema nobene odgovornosti za škodo ali poškodbe zaradi nepooblaščene uporabe ali spremembe izdelka. Neupoštevanje teh navodil bo razveljavilo garancijo izdelka.
Nevarnost za otroke in osebe z motnjami
- Izjemna previdnost je potrebna med namestitvijo, delovanjem, čiščenjem in vzdrževanjem tega izdelka s strani ali v bližini otrok, mlajših od 12 let, in vseh oseb z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi, in kadar koli je grelnik vklopljen in brez nadzora. Otroke je treba nadzorovati, da se zagotovi, da se ne igrajo z napravo, njenimi deli in embalažnim materialom.
OPOZORILO ZA NAMESTITEV – Za zmanjšanje nevarnosti požara, električnega udara in telesnih poškodb upoštevajte naslednje:
- Grelnik ima v notranjosti vroče dele in dele, ki povzročajo oblok ali iskrenje. Ne uporabljajte ga na območjih, kjer se uporabljajo ali shranjujejo bencin, barve ali vnetljive tekočine.
- Ne uporabljajte tega grelnika v avtodomu, čolnu ali med katero koli uporabo, kjer se moč baterije pretvarja v izmenično napetost.
- Ta izdelek postavite na razdaljo najmanj 3 čevlje na vseh straneh od električnih vtičnic, pohištva, blazin, posteljnine, papirjev, oblačil, zaves in drugih predmetov, ki lahko povzročijo požar ali se vnamejo. Ne postavljajte grelnika blizu postelje, ker lahko predmeti, kot so blazine ali odeje, padejo s postelje in se vnamejo zaradi grelnika.
- Da preprečite morebiten požar, ne postavljajte grelnika na mehke površine, kot je postelja, kjer je mogoče na kakršen koli način blokirati dovode ali izpuhe zraka.
- Noben del tega izdelka (naprava, napajalni kabel, vtič, embalaža itd.) ne sme biti nameščen v bližini peči, kaminov, štedilnikov ali drugih virov toplote z visoko temperaturo. Ne uporabljajte ga v oknu, na neravni ali nestabilni površini ali v bližini vode.
- Ne uporabljajte tega izdelka na dvignjeni površini, kot je polica ali namizje. Uporabljajte ga samo, ko je nameščen na tleh. Delujte samo v pokončnem položaju.
- Naprava, napajalnik, napajalni kabel in vtič ne smejo priti v stik z vodo. Ne uporabljajte tega izdelka na mokrih površinah. Ne uporabljajte tega izdelka v kadi ali tušu in ne postavljajte izdelka tam, kjer lahko pade v kad, pralni stroj, bazen ali drugo posodo z vodo. Ne uporabljajte tega izdelka na prostem ali ga izpostavljajte vremenskim vplivom ali elementom.
- Ne speljujte kabla pod preprogo. Ne prekrivajte kabla s preprogami, tekači ali podobnimi pokrivali. Ne speljujte ga pod pohištvom ali napravami. Razporedite kabel stran od prometnega območja in tam, kjer se ob njem ne bo spotaknilo. Kabel ne sme viseti čez robove pultov ali biti nameščen tam, kjer ga je mogoče stisniti ali zapreti v vrata. Napravo postavite blizu lahko dostopne vtičnice, da jo lahko hitro izključite med izrednimi razmerami.
- Ne spreminjajte izdelka z dodatno opremo, ki ni originalna.
OPOZORILO ZA VARNO UPORABO – Za zmanjšanje nevarnosti požara, električnega udara in telesnih poškodb upoštevajte naslednje:
- Uporabljajte ta grelnik samo, kot je opisano v tem priročniku. Vsaka druga uporaba, ki je ne priporoča proizvajalec, lahko povzroči požar, električni udar ali telesne poškodbe.
- Izjemna previdnost je potrebna ves čas, ko grelnik deluje. Grelnik vedno izključite, ko ga ne uporabljate. Vornado ne priporoča nenadzorovane uporabe tega grelnika.
- Ta grelnik je vroč, ko je v uporabi. Da bi se izognili opeklinam, ne dovolite, da se gola koža dotika vročih površin. Če so na voljo, uporabite ročaje pri premikanju tega grelnika.
- Grelnike vedno priključite neposredno v stensko vtičnico/vtičnico. Nikoli ne uporabljajte s podaljškom ali premičnim napajalnim trakom (vtičnica/napajalni trak). Ne uporabljajte tega grelnika na enoti, zaščiteni pred prenapetostjo, ali vtičnici s prekinjevalnikom ozemljitvenega tokokroga (GFCI). Opomba: Vtičnice GFCI so običajno nameščene v kopalnicah in kuhinjah in imajo gumb za "ponastavitev" za preprečevanje sprožitve električnega tokokroga.
- Preden priključite napajalni kabel v električno vtičnico, se prepričajte, da so vse električne informacije na nalepki z nazivnimi vrednostmi, vključno z napetostjo, združljive z napajalnikom vaše vtičnice.
Za zmanjšanje verjetnosti preobremenitve tokokroga, požara in električnega udara ne uporabljajte z napravo za regulacijo hitrosti v trdnem stanju, kot je stikalo za zatemnitev. Uporaba te naprave na istem električnem tokokrogu kot drug izdelek z visoko porabo energije, kot so sesalnik, mešalnik, ventilator s spremenljivo hitrostjo ali krožna žaga, ni priporočljiva. Ne uporabljajte tega grelnika s časovnikom, ki je zasnovan za samodejni vklop ali izklop enote, saj lahko to pomotoma onemogoči toplotno varnostno funkcijo grelnika.- Nevarnost požara. Ne uporabljajte ga, če je padel ali če je na katerem koli delu enote, vključno s kablom in vtičem, vidna poškodba. Uporabljajo se lahko samo originalni nadomestni deli.
- Nikoli ne uporabljajte kabla kot ročaja ali kako drugače ne vlecite, obremenjujte ali raztezajte napajalnega kabla.
- Medtem ko je izdelek priključen, ne vstavljajte ali dovolite, da tuji predmeti vstopijo v katero koli odprtino za prezračevanje ali izpuh, saj lahko to povzroči električni udar ali požar ali poškoduje grelnik.
- Preverite kabel grelnika in priključke vtiča. Ohlapna vtičnica lahko povzroči pregrevanje vtiča ali povzroči požar. Prepričajte se, da vtič tesno prilega v vtičnico. Med uporabo pogosto preverjajte, ali sta vtič in vtičnica vroča. Če je tako, prenehajte uporabljati grelnik in naj vtičnico zamenja usposobljen električar.
- Nikoli ne prezrite znakov električne težave, kot so: tople pokrovne plošče vtičnic, iskre pri priključitvi ali delovanju, utripanje/zatemnitev luči med delovanjem. Če opazite takšne težave, takoj izklopite in izključite aparat. Pred ponovno uporabo aparata se obrnite na usposobljenega električarja, da preveri možne vzroke.
- Opomba: Grelniki porabijo več toka kot majhne naprave, zato se lahko vtičnica pregreje, tudi če se to ni zgodilo pri drugih napravah.
- Ta naprava ima polariziran vtič (ena rezila je širša od druge). Za zmanjšanje nevarnosti električnega udara je ta vtič namenjen vgradnji v polarizirano vtičnico samo na en način. Če vtič ne ustreza v celoti v vtičnico, obrnite vtič. Če še vedno ne ustreza, se obrnite na usposobljenega električarja. Ne poskušajte premagati te varnostne funkcije.
- Pred premikanjem, prestavljanjem, servisiranjem, čiščenjem in ko ni v uporabi, uporabite upravljalne elemente izdelka, da izklopite napajanje in nato izključite. Če želite izklopiti iz vtičnice, primite in potegnite samo vtič. Izklopite in izključite tudi, če bo izdelek dlje časa ostal brez nadzora ali med električnimi nevihtami.
- Če vaš grelnik nenadoma preneha delovati:
- Ta grelnik je opremljen s toplotno varnostno funkcijo, ki je zasnovana za samodejni izklop, ko se zazna pregrevanje. Za ugotavljanje, kako preveriti in ponastaviti grelnik, glejte navodila "PONASTAVITEV GRELNIKA" v tem priročniku.
- Če grelnik in drugi električni izdelki nenadoma prenehajo delovati hkrati, se je morda sprožil vaš hišni odklopnik ali varovalka zaradi preobremenitve z električno energijo. Razmislite o tem, da bi grelnik uporabljali samo pri nastavitvi "nizka", da bi hkrati uporabljali samo en grelnik in izključili vse druge električne izdelke, medtem ko grelnik deluje, in/ali najamete električarja, da vam v hišni električni sistem namesti dodatni tokokrog.
OPOZORILO ZA SERVISIRANJE – Za zmanjšanje nevarnosti požara, električnega udara in telesnih poškodb upoštevajte naslednje:
- Redno čistite izdelek, samo tako, kot je navedeno v tem priročniku. Pred čiščenjem izklopite napajanje na izdelku in ga izključite. Za čiščenje ne uporabljajte bencina, razredčil, topil, amoniaka ali drugih kemikalij. Glejte priložena navodila za ČIŠČENJE.
- Ne odpirajte ohišja naprave, medtem ko je izdelek priključen. Da bi se izognili nevarnosti električnega udara, mora vse servisiranje in/ali popravila opraviti pooblaščeni servisni center Vornado.
Vornado Air, LLC
415 East 13th Street, Andover, Kansas 67002
800.234.0604 | vornado.com
Reference
Prenesi navodilo
Tukaj lahko prenesete polno pdf različico navodila, ki lahko vsebuje dodatna varnostna navodila, informacije o garanciji, FCC pravila itd.
Prenesi Priročnik za Vornado MVH


