Kalorik TO 45356 - Mwongozo wa Kikaangio cha Haraka

Yaliyomo

1 MAELEZO YA SEHEMU
2 TAHADHARI MUHIMU
3 MAELEKEZO YA PLAGI ILIYO NA NCHA MOJA KUBWA
4 MAELEKEZO YA KAMBA FUPI
5 KABLA YA MATUMIZI YA KWANZA
6 MAELEKEZO YA UENDESHAJI
7 PATA ZAIDI KUTOKA KWA BIDHAA YAKO
8 USAFI NA UTUNZAJI
9 UHIFADHI
10 UTATUZI WA MATATIZO
11 Marejeleo
12 Pakua mwongozo
13 Katika Lugha Nyingine

MAELEZO YA SEHEMU

Kishikio cha kuangalia
Kitufe cha kughairi ("Cancel")
Kitufe cha Bagel
Kitufe cha kutoa barafu ("Defrost")
Hifadhi ya kamba
Kisu cha kudhibiti ukaangaji
Trei ya makombo
Nafasi za kuangalia

TAHADHARI MUHIMU

Unapotumia vifaa vya umeme, tahadhari za msingi za usalama zinapaswa kufuatwa kila wakati, pamoja na zifuatazo:

Soma maagizo yote kabla ya matumizi.
Usiguse sehemu zenye moto. Tumia vipini au visu.
Ili kujikinga dhidi ya mshtuko wa umeme, moto na majeraha ya kibinafsi:
- usitumbukize kamba, plagi au kifaa kwenye maji au vimiminika vingine.
- usitumbukize kifaa au vipengele vyovyote vya umeme kwenye maji au vimiminika vingine vyovyote.
- zima na uondoe plagi kwenye kifaa kila wakati kabla ya kusafisha.
Uangalizi wa karibu ni muhimu wakati kifaa chochote kinatumiwa na au karibu na watoto.
Ondoa plagi kutoka kwenye plagi ya ukutani wakati haitumiki na kabla ya kusafisha. Ruhusu ipoe kabla ya kuweka au kuondoa sehemu, na kabla ya kusafisha kifaa.
Usitumie kifaa chochote chenye kamba au plagi iliyoharibika, au baada ya kifaa kufanya kazi vibaya au kuharibiwa kwa namna yoyote. Piga simu kwa nambari yetu ya usaidizi wa wateja isiyolipishwa kwa maelezo kuhusu uchunguzi, ukarabati au marekebisho.
Matumizi ya viambatisho vya nyongeza ambavyo havipendekezwi na mtengenezaji wa kifaa yanaweza kusababisha moto, mshtuko wa umeme au majeraha kwa watu.
Usitumie nje au katika eneo lenye unyevu.
Usiruhusu kamba ya umeme kuning'inia juu ya ukingo wa meza, kaunta au kugusa sehemu zenye moto.
Usiweke juu au karibu na kichomeo cha gesi au umeme chenye moto au kwenye oveni yenye joto.
Ili kuzima na kukata muunganisho, bonyeza kitufe cha kughairi ("cancel"), kisha uondoe plagi kutoka kwenye plagi ya ukutani.
Usitumie kifaa kwa matumizi mengine isipokuwa yaliyokusudiwa.
Vyakula vilivyozidi ukubwa, vifurushi vya karatasi ya chuma, au vyombo vya chuma havipaswi kuingizwa kwenye kifaa kwani vinaweza kusababisha moto au hatari ya mshtuko wa umeme.
Moto unaweza kutokea ikiwa kifaa kimefunikwa au kinagusa nyenzo zinazoweza kuwaka, pamoja na mapazia, vitambaa, kuta na kadhalika, wakati kinafanya kazi. Usihifadhi kitu chochote juu ya kifaa wakati kinafanya kazi.
Usijaribu kuondoa chakula wakati kifaa kimechomekwa.
Usisafishe kwa pedi za chuma za kusugua. Vipande vinaweza kuvunjika kutoka kwenye pedi na kugusa sehemu za umeme zinazohusisha hatari ya mshtuko wa umeme.
Usiweke kitu chochote kilichotengenezwa kwa vifaa vifuatavyo kwenye kifaa: karatasi, kadibodi, plastiki, chuma.
Usitumie vyombo vya chuma kuondoa chakula kilichoingia, kwani hii inaweza kusababisha majeraha ya kibinafsi au uharibifu.
Wakati wa kupasha moto keki za kikaangio, tumia mpangilio wa rangi nyepesi zaidi wa toast kila wakati.
Usiache kamwe kifaa bila uangalizi wakati wa operesheni.
- usikaange keki zenye kujaza maji au icing.
- usikaange vipande vya mkate vilivyochanika.
- usiweke mkate uliopakwa siagi au chakula kilichofungwa kwenye kikaangio.
- usikaange mkate mdogo, bagueti ndogo, vijiti vya mkate, n.k.

HIFADHI MAAGIZO HAYA KWA MATUMIZI YA NYUMBANI TU

USITUMIE KIFAA HIKI, IKIWA KAMBA YA UMEME INAONYESHA UHARIBIFU AU IKIWA KIFAA KINAENDESHA KWA MASHAKA AU KINAACHA KUFANYA KAZI KABISA.

MAELEKEZO YA PLAGI ILIYO NA NCHA MOJA KUBWA

Kifaa hiki kina plagi iliyo na ncha moja kubwa (ncha moja ni pana kuliko nyingine). Ili kupunguza hatari ya mshtuko wa umeme, plagi hii itatoshea kwenye plagi iliyo na ncha moja kubwa kwa njia moja tu. Ikiwa plagi haitoshei vizuri kwenye plagi mwanzoni, igeuze. Ikiwa bado haitoshei, wasiliana na fundi umeme mwenye uwezo na aliyehitimu. Usijaribu kurekebisha plagi kwa njia yoyote.

MAELEKEZO YA KAMBA FUPI

Kamba fupi ya usambazaji wa umeme hutolewa ili kupunguza hatari zinazotokana na kunaswa au kujikwaa juu ya kamba ndefu. Kamba za ugani zinaweza kutumika ikiwa uangalifu unachukuliwa katika matumizi yao.

Ukadiriaji wa umeme wa kamba ya ugani unapaswa kuwa angalau ule wa kifaa. Ikiwa ukadiriaji wa umeme wa kamba ya ugani ni mdogo sana, inaweza kupata joto kupita kiasi na kuungua.
Kamba iliyopanuliwa inayotokana nayo inapaswa kupangwa ili isining'inie juu ya kaunta au meza ambapo inaweza kuvutwa na watoto au kujikwaa.

KABLA YA MATUMIZI YA KWANZA

Ondoa vifaa vyote vya ufungaji na/au njia zingine za usafirishaji.
Angalia yaliyomo kwenye kifurushi ili kuthibitisha kuwa yamekamilika na hayajaharibiwa. Usitumie kifaa ikiwa yaliyomo hayajakamilika au yanaonekana kuharibiwa. Irudishe mara moja.

Hatari ya kukosa hewa!

Vifaa vya ufungaji sio vitu vya kuchezea. Weka mifuko ya plastiki, karatasi na sehemu za povu mbali na watoto wachanga na watoto kila wakati. Nyenzo za ufungaji zinaweza kuzuia njia za hewa na kuzuia kupumua.

KUMBUKA:

Kifaa kinaweza kutoa harufu na/au kutoa moshi kinapowashwa kwa mara ya kwanza, kwani mabaki kutoka kwa mchakato wa uzalishaji huondolewa. Hii ni kawaida na haionyeshi kasoro au hatari.
Tumia kifaa kila wakati na Trei ya Makombo.

Unapotumia kifaa kwa mara ya kwanza, inashauriwa kukiendesha kwa angalau mara mbili kwenye mpangilio wake wa juu zaidi wa halijoto hadi hakuna harufu au moshi uliopo. Wakati wa matumizi, hakikisha uingizaji hewa wa kutosha.
Ruhusu kifaa kipoe kabisa.
Safisha kifaa.

MAELEKEZO YA UENDESHAJI

Kifaa hiki kinaweza kutumika kuangalia toast/bagel safi au iliyogandishwa. Usitumie kwa vyakula vingine vyovyote. Usiweke kamwe vitu vyovyote kwenye Nafasi za Kuangalia.

KUMBUKA:

Kifaa kina nguvu iliyokadiriwa ya 1350W. Kabla ya kuchomeka kwenye plagi ya ukutani, hakikisha kuwa saketi ya umeme haijazidiwa na vifaa vingine. Kifaa hiki kinapaswa kuendeshwa kila wakati kwenye plagi tofauti ya ukutani ya 120V ~ 60Hz.
Usiunganishe kifaa kwenye plagi ya ukutani isipokuwa kimekusanyika kikamilifu.
Hakikisha kuwa hakuna chakula au vitu vingine ndani ya Nafasi za Kuangalia.
Weka kifaa kwenye uso safi, tambarare na unaostahimili joto.
Unapotumia kifaa kwenye samani za mbao, tumia mkeka unaostahimili joto ili kulinda mbao kutokana na uharibifu. Hakikisha umbali wa chini karibu na kifaa wa angalau inchi 4 kwa vitu vingine, kabati na kuta.

Tumia tu vifaa vilivyopendekezwa na mtengenezaji. Usitumie vifaa vingine vyovyote na kifaa.
Usifunike au kuingiza vitu vyovyote kwenye matundu ya hewa.
Usiruhusu kamwe kamba ya umeme kugusana na nyumba ya kifaa wakati wa matumizi.
Usikaange toast/bagel zilizochanika au kubwa/nene, kwani zinaweza kuingia kwenye Nafasi za Kuangalia.
Hakikisha kuwa Trei ya Makombo haina mabaki ya chakula na imeingizwa vizuri. Usitumie kamwe kifaa bila Trei ya Makombo.
Ingiza plagi kwenye plagi ya ukutani.
Ondoa vifuniko vyovyote vya kinga kutoka kwa toast/bagel kabla ya kuziweka kwenye Nafasi za Kuangalia.
Zungusha Kisu cha Kudhibiti ili kurekebisha kiwango cha ukaangaji. Chagua kati ya viwango 1 hadi 6, kulingana na mapendeleo yako.
Bonyeza Kishikio cha Kuangalia chini, hadi kijifungie mahali pake ili kuwasha vipengele vya kupasha joto na kisha uchague kazi unayotaka. Kitufe cha "CANCEL" kimewashwa.

KUMBUKA:

Kishikio cha Kuangalia hakitasalia katika nafasi ya chini, isipokuwa kifaa kimeunganishwa kwenye plagi ya ukutani yenye nguvu.
Ili kusimamisha au kukatiza mzunguko wowote, bonyeza kitufe cha "CANCEL". Kishikio cha Kuangalia na yaliyomo kwenye Nafasi za Kuangalia vitatoka na kitufe cha "CANCEL" kitazimika.
Usilazimishe Kishikio cha Kuangalia juu. Tumia kitufe cha "CANCEL" kila wakati ili kuzima kifaa.

Hatari ya kuungua!

Zingatia kila wakati wakati wa kuweka au kuondoa vifaa kutoka kwa kifaa na/au yaliyomo kwenye Nafasi za Kuangalia.
Chakula kilichokaangwa na Nafasi za Kuangalia hupata joto, zingatia wakati wa kuondoa chakula kilichokaangwa. Tumia vyombo visivyo vya chuma vinavyofaa ikiwa inahitajika.
- Mara tu mzunguko wa kuangalia ukikamilika, Kishikio cha Kuangalia na yaliyomo kwenye Nafasi za Kuangalia vitatoka na kitufe cha "CANCEL" kitazimika.

KUMBUKA:

Kifaa hiki kina vifaa vya kuinua ili kusaidia kuondoa chakula kilichokaangwa kutoka kwenye Nafasi za Kuangalia. Vuta Kishikio cha Kuangalia juu ili kuinua chakula kilichokaangwa juu kidogo kwa uondoaji rahisi.

Mara tu unapomaliza kutumia kifaa, ondoa plagi kutoka kwenye plagi ya ukutani.

KAZI YA KUANGALIA

Weka vipande vya mkate kwenye Nafasi za Kuangalia. Chagua kiwango kinachohitajika cha ukaangaji na Kisu cha Kudhibiti.
Bonyeza Kishikio cha Kuangalia chini, hadi kijifungie mahali pake. Mzunguko wa kuangalia huanza, na kitufe cha "CANCEL" kimewashwa.
Mara tu mzunguko wa kuangalia ukikamilika, Kishikio cha Kuangalia na yaliyomo kwenye Nafasi za Kuangalia vitatoka na kitufe cha "CANCEL" kitazimika.

KAZI YA BAGEL

Tumia kazi ya bagel kuangalia bagel.

KUMBUKA:

Bagel lazima zikatwe katikati. Usizilazimishe kwenye Nafasi za Kuangalia.
Unapotumia kazi ya bagel, weka ndani ya bagel ikielekea pande za nje za kifaa. Zingatia nafasi husika ya kila nusu ya bagel kuhusiana na kila nafasi ya kuangalia.
Weka nusu za bagel kwenye Nafasi za Kuangalia. Chagua kiwango kinachohitajika cha ukaangaji na Kisu cha Kudhibiti.
Bonyeza Kishikio cha Kuangalia chini na kisha ubonyeze kitufe cha "BAGEL", hadi kijifungie mahali pake. Mzunguko wa bagel huanza na vitufe vya "BAGEL" na "CANCEL" vimewashwa.
Mara tu mzunguko wa bagel ukikamilika, Kishikio cha Kuangalia na yaliyomo kwenye Nafasi za Kuangalia vitatoka na vitufe vya "BAGEL" na "CANCEL" vitazimika.

KUMBUKA:

Kazi za bagel na kutoa barafu zinaweza kuunganishwa kwa kubonyeza kitufe cha "BAGEL" kabla au baada ya kitufe cha "DEFROST" ndani ya sekunde 15. Wakati wa mzunguko wa kutoa barafu, vitufe vyote vya "DEFROST" na "BAGEL" vimewashwa.

KAZI YA KUTOA BARAFU

Tumia kazi ya kutoa barafu ili kutoa barafu kwenye toast/bagel zilizogandishwa. Kwa bagel, tafadhali pia rejelea kazi ya Bagel.

Weka vipande vya mkate kwenye Nafasi za Kuangalia. Chagua kiwango kinachohitajika cha ukaangaji na Kisu cha Kudhibiti.
Bonyeza Kishikio cha Kuangalia chini na kisha ubonyeze kitufe cha "DEFROST", hadi kijifungie mahali pake. Mzunguko wa kutoa barafu huanza na vitufe vya "DEFROST" na "CANCEL" vimewashwa.
Mara tu mzunguko wa kutoa barafu ukikamilika, Kishikio cha Kuangalia na yaliyomo kwenye Nafasi za Kuangalia vitatoka na vitufe vya "DEFROST" na "CANCEL" vitazimika.

KUMBUKA:

Kazi za bagel na kutoa barafu zinaweza kuunganishwa kwa kubonyeza kitufe cha "BAGEL" kabla au baada ya kitufe cha "DEFROST" ndani ya sekunde 15. Ikiwa kazi ya bagel inatumiwa, kitufe cha "BAGEL" pia kimewashwa.

PATA ZAIDI KUTOKA KWA BIDHAA YAKO

Jisajili kwa orodha ya barua pepe ya Kalorik kwenye www.kalorik.com ili kupokea ofa maalum na mapishi na uunganishe nasi kwenye mitandao ya kijamii kwa msukumo wa kila siku.

USAFI NA UTUNZAJI

Utunzaji sahihi utahakikisha miaka mingi ya huduma kutoka kwa kifaa chako. Safisha kifaa baada ya kila matumizi. Kifaa hakina sehemu zinazoweza kutumika na mtumiaji na kinahitaji matengenezo kidogo. Acha huduma au ukarabati wowote kwa wafanyikazi waliohitimu.

Hakikisha kila wakati kifaa kimezimwa. Tenganisha plagi kutoka kwenye plagi ya ukutani kabla ya kusafisha. Ruhusu sehemu zote za kifaa zipoe kabisa.

KUMBUKA:

Usitumbukize Kamba ya Umeme na Plagi au kifaa kwenye maji au vimiminika vingine vyovyote.
Usitumie visafishaji vikali, pamba ya chuma au pedi za kusugua. Kausha sehemu zote vizuri baada ya kusafisha, kabla ya kutumia au kuhifadhi kifaa.
Hakikisha kuwa hakuna maji yanaingia kwenye nyumba ya kifaa.
- Safisha uso wa kifaa kwa kitambaa kibichi au sifongo na sabuni laini.
- Usitumie vyombo vya chuma kuondoa chakula kilichoingia, kwani hii inaweza kusababisha majeraha ya kibinafsi au uharibifu.
- Ili kusafisha Trei ya Makombo, iondoe kwenye kifaa kabisa. Tupa makombo yoyote. Suuza Trei ya Makombo na maji na sabuni kidogo. Kausha vizuri na kitambaa laini. Ingiza tena Trei ya Makombo kwa uangalifu.

KUMBUKA:

Kausha sehemu na nyuso zote vizuri kabla ya matumizi. Hakikisha kuwa sehemu na nyuso zote zimekauka kabisa kabla ya kuunganisha kifaa kwenye plagi ya ukutani.

UHIFADHI

Kabla ya kuhifadhi, hakikisha kila wakati kifaa kimepoa kabisa, kimesafishwa na kikavu.
Kamba ya umeme inaweza kuhifadhiwa kwenye Hifadhi ya Kamba chini ya kifaa.
Inashauriwa kuhifadhi kifaa mahali pakavu.
Hifadhi kifaa kwenye rafu thabiti au kwenye kabati. Ili kuepuka ajali, hakikisha kuwa kifaa na kamba yake ya umeme havifikiki kwa watoto au wanyama wa kipenzi.

UTATUZI WA MATATIZO

Tatizo	Sababu	Suluhisho
Kifaa hakifanyi kazi	Kifaa hakijachomekwa Plagi ya ukutani haina nguvu	Ingiza plagi kwenye plagi ya ukutani Angalia fuse na kivunja mzunguko
Kifaa kinapasha joto lakini kitufe/vitufe haviwaki	Kiashiria/viashiria vilivyoharibika	Tenganisha kifaa kutoka kwenye plagi ya ukutani na uwasiliane na wafanyikazi waliohitimu ili kuangalia na kurekebisha kifaa
Kifaa kinapasha joto lakini Kishikio cha Kuangalia hakijabonyezwa chini	Kifaa kinachofanya kazi vibaya	Tenganisha kifaa kutoka kwenye plagi ya ukutani na uwasiliane na wafanyikazi waliohitimu ili kuangalia na kurekebisha kifaa
Kishikio cha Kuangalia kimebonyezwa chini lakini kifaa hakipashi joto	Kifaa kinachofanya kazi vibaya	Tenganisha kifaa kutoka kwenye plagi ya ukutani na uwasiliane na wafanyikazi waliohitimu ili kuangalia na kurekebisha kifaa
Toast/bagel zinatolewa haraka sana	Kishikio cha Kuangalia hakijafungiwa mahali pake	Bonyeza Kishikio cha Kuangalia chini hadi kijifungie mahali pake. Hakikisha kifaa kimeunganishwa kwenye plagi ya ukutani yenye nguvu
Toast/bagel hazitolewi mara tu mzunguko wa kazi ukikamilika	Kishikio cha Kuangalia kilichoharibika Toast/bagel zimekwama kwenye Nafasi za Kuangalia (zimechanika/nene sana/kubwa sana)	Tenganisha kifaa kutoka kwenye plagi ya ukutani na uwasiliane na wafanyikazi waliohitimu ili kuangalia na kurekebisha kifaa Tenganisha kifaa kutoka kwenye plagi ya ukutani na uiruhusu ipoe. Ondoa toast/bagel na vyombo visivyo vya chuma
Kifaa kinatoa harufu na/au kutoa moshi	Mabaki kutoka kwa mchakato wa uzalishaji huondolewa wakati wa matumizi ya kwanza Aina ya chakula haifai kwa kuangalia Kiwango cha ukaangaji kiko juu sana Kifaa kinachofanya kazi vibaya	Endesha kifaa kwa angalau mara mbili kwenye mpangilio wake wa juu zaidi, bila chakula, hadi hakuna harufu au moshi uliopo Bonyeza kitufe cha "CANCEL" ili kusimamisha mzunguko na uondoe chakula kutoka kwenye Nafasi za Kuangalia, kwa kutumia vyombo visivyo vya chuma vinavyofaa Bonyeza kitufe cha "CANCEL" ili kusimamisha mzunguko na uondoe toast/bagel kutoka kwenye Nafasi za Kuangalia, kwa kutumia vyombo visivyo vya chuma vinavyofaa. Punguza kiwango cha ukaangaji kwa seti inayofuata Tenganisha kifaa kutoka kwenye plagi ya ukutani na uwasiliane na wafanyikazi waliohitimu ili kuangalia na kurekebisha kifaa
Mkate/bagel/waffles zilizogandishwa hazijaangaliwa kwa kiwango kinachohitajika	Kitufe cha "DEFROST" hakikubonyezwa kabla ya mzunguko wa kuangalia	Weka mkate, bagel au waffles zilizogandishwa kwenye Nafasi za Kuangalia. Bonyeza Kishikio cha Kuangalia chini na kisha ubonyeze kitufe cha "DEFROST" ili kuanza mzunguko wa kuangalia kwa kutumia kazi ya kutoa barafu
Vipengele vya kupasha joto katikati ya kikaangio haviangali vizuri sana	Kifaa kinachofanya kazi vibaya	Tenganisha kifaa kutoka kwenye plagi ya ukutani na uwasiliane na wafanyikazi waliohitimu ili kuangalia na kurekebisha kifaa
Toast isiyo sawa: Ukaangaji mweusi chini na kisha unakuwa mwepesi kuelekea juu ya toast. Upande mmoja ni kahawia na mwingine haujaangaliwa kabisa.	Hii inaweza kutokea wakati wa kuangalia kipande kimoja tu cha mkate. Upande wa ndani wa mkate utakabiliwa na joto zaidi na kuwa mweusi kuliko upande wa nje. Na kutakuwa na tofauti ya rangi kutoka juu hadi chini.	Kikaangio cha Haraka kinapendekezwa kwa kuangalia vipande viwili vya mkate kwa wakati mmoja. Ikiwa unaangalia kipande kimoja cha mkate, tumia mpangilio wa chini. Inashauriwa kwamba mara tu kuangalia kumefanyika, angalia tena kwenye nafasi ya pili ili upande mwingine wa toast moja upate joto sawa la ndani.