First Alert CO710 - Karbon Monoksit Alarmı Kullanım Kılavuzu

TEMEL GÜVENLİK BİLGİLERİ

LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUN VE SAKLAYIN.
Uyarılar/sınırlamalar kartı ve kılavuzu, karbon monoksit (CO) alarmınızın çalışması hakkında önemli bilgiler içerir. Bu CO alarmını başkalarının kullanımı için kuruyorsanız, bu kılavuzu veya bir kopyasını son kullanıcıya bırakmalısınız. Ek bilgiler için ürün kartına bakın.

• Tehlikeler, Uyarılar ve Dikkat Edilmesi Gerekenler, sizi önemli çalıştırma talimatlarına veya potansiyel olarak tehlikeli durumlara karşı uyarır. Bu öğelere özellikle dikkat edin.
• Bu CO alarmı, tek ailelik konutlarda kullanım için onaylanmıştır. Deniz veya RV kullanımı için tasarlanMAMıştır.

• Bu karbon monoksit alarmı, HERHANGİ bir yanma kaynağından kaynaklanan karbon monoksit gazını algılamak için tasarlanmıştır. Bu CO alarmı, dumanı, ateşi veya başka herhangi bir gazı algılamak için tasarlanmamıştır. Yalnızca sensördeki karbon monoksit gazının varlığını gösterecektir. Karbon monoksit gazı diğer alanlarda da bulunabilir.

• Bu ünite, pil gücü olmadan çalışmaz. CO alarmı, pil güç paketini etkinleştirene kadar çalışamaz.
• HİÇBİR zaman herhangi bir alarmı görmezden gelmeyin. Bir alarma nasıl yanıt vereceğiniz hakkında daha fazla bilgi için "CO Alarmınız Çalarsa" bölümüne bakın. Yanıt vermemek yaralanmaya veya ölüme neden olabilir.
• Sessizlik özellikleri yalnızca sizin rahatınız içindir ve bir sorunu düzeltmez. Ayrıntılar için "Sessizlik özelliklerini kullanma" bölümüne bakın. Herhangi bir alarmdan sonra daima evinizde potansiyel bir sorun olup olmadığını kontrol edin. Bunu yapmamak yaralanmaya veya ölüme neden olabilir.
• Bu CO alarmını haftada bir kez test edin. Alarm doğru şekilde test edilemezse, derhal değiştirin! Alarm düzgün çalışmıyorsa, sizi bir sorun konusunda uyaramaz.
• Bu ürün, aile yaşam birimlerinin sıradan iç mekanlarında kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Mesleki Güvenlik ve Sağlık İdaresi (OSHA) ticari veya endüstriyel standartlarına uygun olarak CO seviyelerini ölçmek için tasarlanmamıştır. Karbon monoksite karşı daha duyarlı olmalarına neden olabilecek tıbbi rahatsızlıkları olan kişiler, 30 ppm'nin altındaki karbon monoksit konsantrasyonları için sesli ve görsel sinyaller sağlayan uyarı cihazları kullanmayı düşünebilirler. Karbon monoksit ve tıbbi durumunuz hakkında ek bilgi için doktorunuza başvurun.

CİHAZINIZ NASIL ÇALIŞIR

• CO alarmı, kapalı, değiştirilemeyen bir pil içerir. Hizmet ömrünün sonuna ulaştığında veya 10 yıl sonra (hangisi önce gelirse) yeni bir CO alarmı takmanız gerekir.
• Yüksek sıcaklıklar, düşük sıcaklıklar, yüksek nem, darbe veya düşürme, LCD ekranları olumsuz etkileyebilir.

Bir CO alarmı, havadaki CO seviyelerini ölçer. CO seviyeleri hızla yükselirse (örneğin, fırınınızdaki ısı eşanjörü kırılırsa) veya CO sürekli olarak mevcutsa (yakıt yakan bir cihazda yavaş bir CO sızıntısı) alarm verir.

Bu karbon monoksit alarmı, kalıcı olarak takılı bir sensöre, mavi arka ışıklı dijital ekrana ve 85 dB'lik bir alarm kornasına sahiptir. Ayrıca alarm kornasını geçici olarak susturmak için bir sessizlik özelliğine sahiptir. Bekleme sırasında, sıcaklık Fahrenhayt cinsinden görüntülenir.

CİHAZINIZIN PARÇALARI

1. Test butonu
2. Etkinleştirme + devre dışı bırakma sekmesi (ünitenin arkası).
3. Sessizlik butonu
4. Alarm kornası (kapağın arkasında): test, alarm ve ünite arızası uyarısı için 85dB sesli alarm.
5. En yüksek seviye butonu.
6. Mavi arka ışıklı dijital ekran.

CİHAZINIZI ANLAMA

Alarm		Dijital Ekran
İlk Etkinleştirildiğinde	Alarm ilk etkinleştirildiğinde ekran parlar ve korna cıvıldar.	İlk güç verildiğinde tüm segmentler kısa bir süre için açılır. Ardından sıcaklık Fahrenhayt cinsinden görüntülenir.
Alarm Pil Gücü Alıyor	Korna sessizdir.	Sıcaklık Fahrenhayt cinsinden görüntülenecektir.
Test Sırasında	Test butonuna basılı tutulduktan sonra tek bir bip sesi çıkarılır. Tek bip sesini takiben, 4 bip deseni iki kez çıkarılır.	Ekran parlar ve "tst" gösterir. Birkaç ppm CO seviyesi de görüntülenir ve alarm seviyesinin arttığı gösterilir.
CO Alarmı	Sensör, bir alarmı tetiklemek için yeterli CO algıladı. Mavi arka ışık parlar ve korna yüksek sesle çalar (4 bip, duraklama tekrarlanır). Ayrıntılar için "CO Alarmınız Çalarsa" bölümüne bakın. Bir alarm sırasında, herkesi temiz hava kaynağına taşıyın. CO alarmını hareket ettirmeyin!	"CO", ppm numarası, tam seviye ve "TAHLİYE" ile dönüşümlü olarak görüntülenir.
Co Alarmı Servis Gerektiriyor (Arıza Sinyali)	Korna her dakika 3 "cıvıltı" sesi çıkarır. CO alarmının değiştirilmesi gerekiyor.	"Err" görüntülenir.
CO Alarmı Ömrünün Sonu	Korna her dakika 5 cıvıltı sesi çıkarır. CO alarmının değiştirilmesi gerekiyor.	"End" görüntülenir.

EN YÜKSEK CO HAFIZASINI KULLANMA

CO hafıza özelliği, bir alarm sırasında kaydedilen en yüksek CO seviyesini kontrol etmenizi sağlar. NOT: CO birikimi düşük olduğunda bu çubuklar görünmez. Ünite daha uzun süre maruz kaldığında ve CO birikimi daha yüksek olduğunda çubuklar görüntülenir.
CO Hafızasını Kontrol Etmek İçin	En yüksek CO seviyesi görüntülenene kadar test butonuna basın ve bırakın.
CO Hafızasını Temizlemek İçin	24 saat sonra otomatik olarak sıfırlanır. Mavi arka ışık yanana kadar test butonuna basın ve bırakın. "Temizleme moduna" girmek için test butonuna basın ve bırakın. Temizlemek için test butonuna bir kez daha hızlıca basın ve bırakın. NOT: Basıp bırakmanız gerekir. Basılı tutmak "Test Moduna" girer.
NOT: En yüksek CO seviyesi 24 saat boyunca kaydedilecektir. Bir CO sorununu araştırmak için birini aramayı planlıyorsanız, CO hafıza okumasını temizLEMEYİN! CO hafıza okumasını yalnızca araştırmacı evinizi kontrol ettikten sonra temizleyin. Araştırmacı, ünite otomatik olarak sıfırlanmadan önce 24 saatlik süre içinde gelmeyecekse, en yüksek seviyeyi yazdığınızdan emin olun.

KURULUM

CİHAZ NEREYE KURULMALI

ÖNERİLEN YERLEŞİM

	Duman Alarmı Her katta ve her yatak odasında bir tane
	Karbon Monoksit Alarmı Her katta ve her yatak odasında bir tane
	Yangın Söndürücü Her katta, ayrıca mutfak ve garajda

TEK KATLI BİR EVDE:

• Her ayrı uyku alanının yakınına veya içine en az bir CO alarmı takın.
• Ek koruma için, fırın veya yakıt yakan ısı kaynağından en az 20 feet (6 metre) uzağa ek bir CO alarmı takın.

ÇOK KATLI BİR EVDE:

• Her ayrı uyku alanının yakınına veya içine en az bir CO alarmı takın.
• Ek koruma için, evin her katına en az bir CO alarmı takın. Bodrumunuz varsa, bu CO alarmını bodrum merdivenlerinin en üstüne takın.
• Ek koruma için, fırın veya yakıt yakan ısı kaynağından en az 20 feet (6 metre) uzağa ek bir CO alarmı takın.

BİR KARAVANDA:

• CO alarmlarını SADECE iç duvarlara takın. Karavanların yalıtımsız dış duvarları ve çatıları genellikle dışarıdan ısı ve soğuğu transfer eder.

Ulusal Yangın Koruma Birliği (NFPA), bir CO alarmının yatak odalarının hemen yakınında, her ayrı uyku alanının dışında merkezi olarak konumlandırılmasını önermektedir. Ek koruma için, her ayrı yatak odasına ve evinizin her katına ek CO alarmları takın. Yatak odası koridorunuz 40 feet'ten (12 metre) uzunsa, koridorun HER İKİ ucuna da bir CO alarmı takın.

CİHAZ NEREYE KURULMAMALI

BU CO ALARMINI KURMAYIN:

• Garajlarda, mutfaklarda, fırın odalarında veya aşırı tozlu, kirli veya yağlı alanlarda.
• Bir fırın veya diğer yakıt yakan ısı kaynağından veya su ısıtıcısı gibi yakıt yakan cihazlardan 20 feet'ten (6 metre) daha yakına.
• Herhangi bir pişirme cihazından 5 feet (1,5 metre) yakına.
• Aşırı nemli alanlarda. Bu alarm, banyo veya duş, sauna, nemlendirici, buharlaştırıcı, bulaşık makinesi, çamaşır odası, hizmet odası veya yüksek nem kaynağı olan diğer yerlerden en az 10 feet (3 metre) uzakta olmalıdır.
• Sıcaklığın 40˚ F'den (4,4˚ C) düşük veya 100˚ F'den (37,8˚ C) yüksek olduğu alanlarda. Bu alanlar, koşullandırılmamış sürünme alanlarını, bitmemiş tavan aralarını, yalıtımsız veya kötü yalıtılmış tavanları, sundurmaları ve garajları içerir.
• Tavan vantilatörleri, ısı havalandırmaları, klimalar, temiz hava dönüşleri veya açık pencereler gibi türbülanslı havada. Esen hava, CO'nun sensörlere ulaşmasını engelleyebilir.
• Doğrudan güneş ışığında.

CİHAZINIZ NASIL KURULUR

BAŞLAMADAN ÖNCE "CİHAZ NEREYE KURULMALI" BÖLÜMÜNÜ OKUYUN.
Kuruluma başlamadan önce, bu CO alarmıyla birlikte verilen kendinden yapışkanlı etiket çiftini bulun. Her etikete acil durum müdahalecinizin (911 gibi) ve kalifiye bir cihaz teknisyeninin telefon numarasını yazın. Bir etiketi CO alarmının yakınına, diğer etiketi ise alarm çaldığında gitmeyi planladığınız "temiz hava" konumuna yerleştirin.
NOT: Montajdan önce alarmı etkinleştirin.

1. Pili Etkinleştirme. Etkinleştirme anahtarını AÇIK konumuna getirin. Gerekirse anahtarı etkinleştirmek için küçük bir alet kullanın. Ünite 1 etkinleştirildikten sonra kapatılamaz.
   
   NOT: Etkinleştirme üzerine korna cıvıldar ve tüm segmentler kısa bir süre için açılır.
2. CO alarmını test edin. Bkz. "Haftalık Test".
3. Alarmı Kalıcı Olarak Devre Dışı Bırakmak İçin. Bu CO alarmı, kapalı, değiştirilemeyen bir pil içerir. Hizmet ömrünün sonuna ulaştığında veya 10 yıl sonra yeni bir CO alarmı takmanız gerekir. Gösterilen yerde kenarın altındaki bir aleti 3 takarak ve tırnağı kırarak CO alarmını devre dışı bırakın. Ardından etkinleştirme anahtarını DEVRE DIŞI BIRAKMA moduna kaydırın.
   NOT: Bu üniteyi devre dışı bıraktıktan sonra, CO veya alarmı algılamaz ve yeniden etkinleştirilemez.
4. Bu CO alarmı duvara monte edilebilir veya bir masa üzerine yerleştirilebilir. Alarm bir masa üzerine yerleştirilirse, alarmın yanlışlıkla yere düşmesi durumunda alarma kalıcı hasar verme riskini en aza indirmek için alarmın zeminden 3 feet'ten (0,9 metre) daha fazla olmadığından emin olun.

DUVARA MONTE ETMEK İÇİN

İhtiyacınız olacak aletler: kalem, 3/16" veya 5 mm matkap ucu olan matkap, düz uçlu tornavida, çekiç, montaj şablonu.

1. Duvarda bir yer seçin. Alarmı duvarın tavanla buluştuğu yerden 4" (102 mm)'den daha yakına kurmayın.
2. Montaj kılavuzu şablonunu duvara tutun ve aşağıdaki şemada gösterildiği gibi montaj deliklerinizi açacağınız her anahtar deliğinin içine bir işaret koyun.
3. Montaj delikleri için yaptığınız işaretlerden geçmek için 3/16" (5 mm) bir matkap ucu kullanın.
4. Plastik vida dübellerini, duvarla aynı hizada olana kadar montaj deliklerine yerleştirin. Gerekirse, bir çekiçle hafifçe vurun.
5. Vida başı duvardan 1/8 inç (3 mm) uzakta olana kadar vidaları dübellere yerleştirin.
6. CO alarmını yerine oturduğunu hissedene kadar vidaların üzerine kaydırın.
7. "Haftalık Test" bölümünde açıklandığı gibi CO alarmını test edin.

SORUN GİDERME KILAVUZU
ALARM...	SORUN...	ŞUNU YAPMALISINIZ...
Korna her dakika 3 kez ötüyor	ARIZA SİNYALİ. Kendi Kendine Test teşhislerine göre, ünite bir arıza tespit etti. Ünitenin değiştirilmesi gerekiyor.	Garantisi olan CO alarmları, değiştirme için üreticiye iade edilmelidir. Ayrıntılar için "Sınırlı Garanti" bölümüne bakın.
Korna her dakika 5 kez ötüyor	ÖMÜR SONU SİNYALİ. CO alarmının değiştirilmesi gerekiyor.	CO alarmını hemen değiştirin.
Test/Sessize Al düğmesine bastıktan 4 dakika sonra CO alarmı tekrar alarma geçiyor.	CO seviyeleri potansiyel olarak tehlikeli bir duruma işaret ediyor.	CO ZEHİRLENMESİ BELİRTİLERİ GÖSTERİYORSANIZ, evinizi TAHLİYE EDİN ve 911'i veya İtfaiye'yi arayın. Ayrıntılar için "CO Alarmı Çalarsa" bölümüne bakın.
CO alarmı, bir soruşturmada yüksek CO seviyeleri tespit edilmemesine rağmen sık sık çalıyor.	CO alarmı yanlış yerleştirilmiş olabilir. Ayrıntılar için "Cihaz Nereye Kurulmalı" bölümüne bakın.	Alarmınızı yeniden yerleştirin. Sık sık alarmlar devam ederse, evinizi potansiyel CO sorunları için tekrar kontrol ettirin. Aralıklı bir CO sorunu yaşıyor olabilirsiniz
Bu kılavuzu okuyarak yanıtlanamayan sorularınız varsa, 1-800-323-9005 numaralı telefondan Müşteri Hizmetleri Ekibini arayın

CO ALARMI ÇALARSA

CO alarmınızın devreye girmesi, sizi öldürebilecek karbon monoksit (CO) varlığını gösterir. Başka bir deyişle, CO alarmınız çaldığında, onu görmezden gelmemelisiniz! CO ALARM SİNYALİ ÇALARSA:

1. Test/Sessize Al düğmesine basın.
2. Acil servislerinizi, itfaiyenizi veya 911'i arayın. Yerel acil servisinizin numarasını yazın.
3. Hemen temiz havaya, dışarıya veya açık bir kapı veya pencereye gidin. Tüm kişilerin hesaba katılıp katılmadığını kontrol etmek için bir baş sayımı yapın. Acil servis görevlisi gelene, tesis havalandırılana ve CO alarmınız normal durumunda kalana kadar tesislere tekrar girmeyin veya açık kapı veya pencereden uzaklaşmayın.
4. 1-3 arasındaki adımları izledikten sonra, CO alarmınız 24 saat içinde yeniden etkinleşirse, 1-3 arasındaki adımları tekrarlayın ve yakıt yakan ekipman ve cihazlardan CO kaynaklarını araştırmak ve bu ekipmanın düzgün çalışıp çalışmadığını incelemek için kalifiye bir cihaz teknisyenini arayın. Bu inceleme sırasında sorunlar tespit edilirse, ekipmana hemen servis yaptırın. Teknisyen tarafından incelenmeyen herhangi bir yanma ekipmanını not edin ve CO güvenliği ve bu ekipman hakkında daha fazla bilgi için üreticilerin talimatlarına başvurun veya doğrudan üreticilerle iletişime geçin. Motorlu taşıtların bağlı bir garajda veya konutun bitişiğinde çalışmadığından ve çalıştırılmadığından emin olun. Kalifiye bir cihaz teknisyeninin numarasını yazın.

NOT: Kalifiye bir cihaz teknisyeni, "şahsen veya bir temsilci aracılığıyla, ısıtma, havalandırma, klima (HVAC) ekipmanlarının, yanma cihazlarının ve ekipmanlarının ve/veya gazlı şöminelerin veya diğer dekoratif yanma ekipmanlarının kurulumu, test edilmesi, servisi veya değiştirilmesi ile uğraşan ve bundan sorumlu olan bir kişi, firma, şirket veya kuruluş" olarak tanımlanır.

ALARM SONRASI CO KAYNAĞINI BULMA

Karbon monoksit, kokusuz, görünmez bir gazdır ve bu da bir alarmdan sonra CO kaynağını bulmayı genellikle zorlaştırır. Bunlar, CO kaynaklarını bulmayı zorlaştırabilecek birkaç faktördür:

• Müfettiş gelmeden önce ev iyi havalandırılmış.
• Sorun "geri tepmeden" kaynaklanıyor.
• Özel koşulların neden olduğu geçici CO sorunu.

CO, bir müfettiş gelene kadar dağılabileceğinden, CO kaynağını bulmak zor olabilir.
BRK Brands, Inc., herhangi bir karbon monoksit soruşturması veya servis çağrısı için ödeme yapmakla yükümlü olmayacaktır.

EVDEKİ POTANSİYEL CO KAYNAKLARI

Yakıt yakan cihazlar, örneğin: taşınabilir ısıtıcı, gazlı veya odun yakan şömine, gazlı mutfak ocağı veya pişirme yüzeyi, gazlı çamaşır kurutma makinesi.
Hasarlı veya yetersiz havalandırma: paslanmış veya bağlantısı kesilmiş su ısıtıcısı havalandırma borusu, sızdıran baca borusu veya duman kanalı veya çatlak ısı eşanjörü, tıkalı veya tıkanmış baca açıklığı.
Cihazın/cihazın yanlış kullanımı: kapalı bir alanda (garaj veya ekranlı sundurma gibi) barbekü ızgarası veya araç çalıştırmak.
Geçici CO Sorunları: "geçici" veya ara sıra ortaya çıkan CO sorunlarına, dış koşullar ve diğer özel durumlar neden olabilir.

Aşağıdaki koşullar geçici CO durumlarına neden olabilir:

1. Dış koşulların neden olduğu yakıt cihazlarının aşırı dökülmesi veya ters havalandırması, örneğin:

• Yüksek, rüzgarlı rüzgarlar dahil olmak üzere rüzgar yönü ve/veya hızı. Havalandırma borularındaki ağır hava (döngüler arasında uzun süreler olan soğuk/nemli hava).
• Egzoz fanlarının kullanımından kaynaklanan negatif basınç farkı.
• Sınırlı temiz hava için aynı anda yarışan birkaç cihazın çalışması.
• Çamaşır kurutma makinelerinden, fırınlardan veya su ısıtıcılarından gevşeyen havalandırma borusu bağlantıları.
• Yukarıdaki durumları güçlendirebilen, havalandırma borusundaki tıkanıklıklar veya alışılmadık havalandırma borusu tasarımları.

2. Havalandırılmayan yakıt yakan cihazların (ocak, fırın, şömine) uzun süre çalıştırılması.
3. Egzozu yere yakın hapsedebilen sıcaklık ters çevirmeleri.
4. Açık veya kapalı bağlı bir garajda veya bir evin yakınında araba rölantide çalışıyor.

Bu koşullar tehlikelidir çünkü egzozu evinizde hapsedebilirler. Bu koşullar gelip gidebileceğinden, bir CO soruşturması sırasında yeniden yaratılması da zordur.

SESSİZLİK ÖZELLİĞİNİ KULLANMA

• 
  Sessizlik özelliği yalnızca sizin rahatınız içindir ve bir CO sorununu düzeltmez. Her alarmdan sonra evinizi potansiyel bir sorun olup olmadığını daima kontrol edin. Bunu yapmamak yaralanmaya veya ölüme neden olabilir.

Sessizlik özelliği, bir CO sorununu düzeltirken CO alarmınızın alarm sesini geçici olarak susturmak için tasarlanmıştır; bir CO sorununu düzeltmez. Alarm susturulmuşken, hava CO açısından izlenmeye devam edecektir.

Sessizlik özelliğini etkinleştirmek için: Korna sesi kesilene kadar sessizlik düğmesini basılı tutun.

Sessizlik özelliğini etkinleştirdikten sonra: sessizlik döngüsü yaklaşık 4 dakika sürecektir.

NOT: İlk 4 dakikalık sessizlik döngüsünden sonra, CO alarmı mevcut CO seviyelerini yeniden değerlendirir ve buna göre yanıt verir. CO seviyeleri potansiyel olarak tehlikeli kalırsa veya daha da yükselmeye başlarsa, korna tekrar çalmaya başlayacaktır.

DEDEKTÖR SESSİZLEŞTİRİLDİĞİNDE
CO alarmı...	Bu şu anlama gelir...
Yalnızca 4 dakika sessiz kalır, ardından yüksek sesle çalmaya başlar—4 bip, duraklama, 4 bip, duraklama	CO seviyeleri hala potansiyel olarak tehlikeli.
Sessizlik düğmesine bastıktan sonra sessiz kalır	CO seviyeleri düşüyor.

ÖMÜR SONU SİNYALİNİ SUSTURMA

Bu sessizlik özelliği, Ömür Sonu uyarısı "cıvıltısını" 8 saatten 7 güne kadar geçici olarak susturabilir. Sessizlik düğmesine basarak Ömür Sonu uyarısı "cıvıltısını" susturabilirsiniz. Korna, Ömür Sonu özelliğinin etkinleştirildiğini onaylayarak cıvıldayacaktır.

TEST VE BAKIM

HAFTALIK TEST

• CO alarmını haftada bir kez test edin. CO alarmı hiç doğru şekilde test edilemezse, derhal değiştirin! CO alarmı düzgün çalışmıyorsa, sizi bir sorun konusunda uyaramaz.
• Korna çalarken alarma yakın DURMAYIN. Yakın mesafede maruz kalmak işitme duyunuza zarar verebilir. Test ederken, korna çalmaya başladığında uzaklaşın.

Alarm çalana kadar alarm kapağındaki Test (Test) düğmesine basarak bu CO alarmını test edebilirsiniz. Alarm kornası çalacaktır: 4 bip, bir duraklama, ardından 4 bip. Alarm dizisi 5-6 saniye sürmelidir. Ünite alarm vermezse, doğru şekilde etkinleştirildiğinden emin olun ve tekrar test edin. Ünite hala alarm vermiyorsa, derhal değiştirin.

• Alarmı kendiniz tamir etmeye ÇALIŞMAYIN; bu garantinizi geçersiz kılar! CO alarmı hala düzgün çalışmıyorsa ve hala garanti kapsamındaysa, lütfen Sınırlı Garantideki "Garanti Hizmeti Nasıl Alınır" bölümüne bakın. Hemen yeni bir CO alarmı takın.
• Alarmınızı test etmek için ASLA araç egzozu kullanmayın! Egzoz kalıcı hasara neden olabilir ve garantinizi geçersiz kılar

DÜZENLİ BAKIM

CO ALARMINI İYİ ÇALIŞIR DURUMDA TUTMAK İÇİN:

• Test (Test) düğmesini kullanarak her hafta test edin.
• Yumuşak fırça başlığını kullanarak CO alarmı kapağını ayda bir kez vakumlayın. Üniteye zarar verebileceğinden asla su, temizleyici veya çözücü kullanmayın. Vakumladıktan sonra CO alarmını tekrar test edin.

• Lütfen alarmı yerel düzenlemelere uygun olarak uygun şekilde atın veya geri dönüştürün. Bölgenizdeki bir elektronik geri dönüşüm tesisi bulmak için yerel atık yönetimi yetkilinize veya geri dönüşüm kuruluşunuza danışın. ALARMI ATEŞE ATMAYIN. PİLLER PATLAYABİLİR VEYA SIZABİLİR.
• Temizlik kimyasallarını veya böcek ilaçlarını doğrudan CO alarmının üzerine veya yakınına PÜSKÜRTMEYİN.
  CO alarmının üzerini BOYAMAYIN. Bunu yapmak kalıcı hasara neden olabilir.

Ev temizleyicileri, aerosol kimyasalları ve diğer kirleticiler sensörü etkileyebilir. Bu malzemelerden herhangi birini CO alarmının yakınında kullanırken, odanın iyi havalandırıldığından emin olun.

CO HAKKINDA BİLMENİZ GEREKENLER

CO NEDİR

CO, fosil yakıtlar tamamen yanmadığında veya ısıya (genellikle ateş) maruz kaldığında üretilen görünmez, kokusuz, tatsız bir gazdır. Elektrikli cihazlar tipik olarak CO üretmez.

Bu yakıtlar şunları içerir: Odun, kömür, odun kömürü, yağ, doğal gaz, benzin, gaz yağı ve propan.

Yaygın cihazlar genellikle CO kaynaklarıdır. Düzgün bakımı yapılmazsa, uygun şekilde havalandırılmazsa veya arızalanırsa, CO seviyeleri hızla yükselebilir. CO, evlerin daha enerji verimli olmasıyla birlikte artık gerçek bir tehlike. Ek yalıtım, yalıtımlı pencereler ve diğer hava koşullarına dayanıklı "hava geçirmez" evler, CO'yu içeride "hapsedebilir".

CO ZEHİRLENMESİ BELİRTİLERİ

Bu belirtiler CO ZEHİRLENMESİ ile ilgilidir ve TÜM hane halkı üyeleriyle tartışılmalıdır.
Hafif Maruz Kalma: Hafif baş ağrısı, mide bulantısı, kusma, yorgunluk ("grip benzeri" belirtiler).
Orta Düzeyde Maruz Kalma: Zonklayıcı baş ağrısı, uyuşukluk, kafa karışıklığı, hızlı kalp atışı.
Aşırı Maruz Kalma: Nöbetler, bilinç kaybı, kalp ve akciğer yetmezliği. Karbon monoksite maruz kalmak beyin hasarına, ölüme neden olabilir.

Bildirilen birçok KARBON MONOKSİT ZEHİRLENMESİ vakası, kurbanlar iyi olmadıklarının farkında olsalar da, binadan çıkarak veya yardım çağırarak kendilerini kurtaramayacak kadar şaşkın hale geldiklerini göstermektedir.

Bu CO alarmı, zaman içindeki CO'ya maruz kalmayı ölçer. CO seviyeleri kısa sürede aşırı derecede yüksekse veya CO seviyeleri uzun bir süre boyunca belirli bir minimuma ulaşırsa alarm verir. CO alarmı genellikle ortalama, sağlıklı yetişkinlerde belirtiler başlamadan önce alarm verir. Bu neden önemli? Çünkü zamanında tepki verebilirken potansiyel bir CO sorunu konusunda uyarılmanız gerekir. Bildirilen birçok CO'ya maruz kalma vakasında, kurbanlar kendilerini iyi hissetmediklerinin farkında olabilirler, ancak şaşkın hale gelirler ve artık binadan çıkacak veya yardım alacak kadar iyi tepki veremezler. Ayrıca, küçük çocuklar ve evcil hayvanlar ilk etkilenenler olabilir. Ortalama sağlıklı bir yetişkin, CO alarmı çaldığında herhangi bir belirti hissetmeyebilir. Ancak, kalp veya solunum sorunları olan kişiler, bebekler, doğmamış bebekler, hamile anneler veya yaşlı kişiler CO'dan daha hızlı ve şiddetli bir şekilde etkilenebilir. CO zehirlenmesinin hafif belirtilerini bile yaşarsanız, derhal doktorunuza danışın!

AİLEMİ CO ZEHİRLENMESİNDEN NASIL KORUYABİLİRİM

CO alarmı mükemmel bir koruma aracıdır. Havayı izler ve karbon monoksit seviyeleri ortalama, sağlıklı yetişkinler için tehdit oluşturmadan önce yüksek sesle alarm verir. CO alarmı, ev aletlerinin uygun şekilde bakımının yerini tutmaz.

CO SORUNLARINI ÖNLEMEYE VE CO ZEHİRLENMESİ RİSKİNİ AZALTMAYA YARDIMCI OLMAK İÇİN:

• Bacaları ve boruları yıllık olarak temizleyin. Uygun hava akışı için onları döküntülerden, yapraklardan ve yuvalardan uzak tutun. Ayrıca, pas ve korozyon, çatlaklar veya ayrılmalar için profesyonel bir kontrol yaptırın. Bu koşullar uygun hava hareketini engelleyebilir ve geri tepmeye neden olabilir. Bir bacayı hava akışını engelleyecek şekilde asla "kapatmayın" veya örtmeyin.
• Tüm yakıt yakan ekipmanları yıllık olarak test edin ve bakımını yapın. Birçok yerel gaz veya petrol şirketi ve HVAC şirketi, nominal bir ücret karşılığında cihaz incelemeleri sunmaktadır.
• Tüm yakıt yakan cihazları düzenli olarak görsel olarak inceleyin. Cihazları aşırı pas ve pullanma açısından kontrol edin. Ayrıca brülör ve pilot lambalarındaki alevi de kontrol edin. Alev mavi olmalıdır. Sarı bir alev, yakıtın tamamen yanmadığı ve CO'nun mevcut olabileceği anlamına gelir. Fırının üfleyici kapısını kapalı tutun. Tüm yakıt yakan cihazlarda mevcut olduklarında havalandırma deliklerini veya fanları kullanın. Cihazların dışarıya havalandırıldığından emin olun. İç mekanlarda veya garajlarda veya ekranlı sundurmalarda ızgara veya barbekü yapmayın.
• CO kaynaklarından egzoz geri akışını kontrol edin. Çalışan bir fırındaki çekiş başlığında geri çekiş olup olmadığını kontrol edin. Fırın ısı eşanjörlerinde çatlak olup olmadığını kontrol edin.
• Paylaşılan duvarın diğer tarafındaki evi veya garajı kontrol edin.
• Pencereleri ve kapıları hafifçe açık tutun. CO'nun evinize kaçtığından şüpheleniyorsanız, bir pencereyi veya kapıyı açın. Pencereleri ve kapıları açmak CO seviyelerini önemli ölçüde azaltabilir.

Ek olarak, tüm kapalı malzemelere aşina olun. Bu kılavuzu bütünüyle okuyun ve CO alarmınız çalarsa ne yapmanız gerektiğini anladığınızdan emin olun.

CO ALARMLARI İÇİN YASAL BİLGİLER

HANGİ CO SEVİYELERİ ALARMA NEDEN OLUR?
Underwriters Laboratories Inc. Standardı UL2034, konut CO alarmlarının aşağıda açıklanan CO seviyelerine ve maruz kalma sürelerine maruz kaldıklarında çalmasını gerektirir. Bunlar, zaman içinde (dakika cinsinden) milyon başına parça (ppm) CO olarak ölçülür.

UL2034 Gerekli Alarm Noktaları*:

• Alarm 400 ppm CO'ya maruz kalırsa, 4 ile 15 DAKİKA ARASINDA ALARM VERMELİDİR.
• Alarm 150 ppm CO'ya maruz kalırsa, 10 ile 50 DAKİKA ARASINDA ALARM VERMELİDİR.
• Alarm 70 ppm CO'ya maruz kalırsa, 60 ile 240 DAKİKA ARASINDA ALARM VERMELİDİR.

* %10 ila %95 Bağıl Nem (RH) seviyelerinde yaklaşık %10 COHb maruziyeti.

Ünite, 30 gün boyunca sabit 30 ppm seviyesine maruz kaldığında alarm vermeyecek şekilde tasarlanmıştır.

CO alarmları, acil bir yaşam tehdidi oluşmadan önce alarm verecek şekilde tasarlanmıştır. CO'yu göremediğiniz veya koklayamadığınız için, mevcut olmadığını asla varsaymayın.

• 20 dakika boyunca 100 ppm CO'ya maruz kalmak ortalama, sağlıklı yetişkinleri etkilemeyebilir, ancak 4 saat sonra aynı seviye baş ağrılarına neden olabilir.
• 400 ppm CO'ya maruz kalmak ortalama, sağlıklı yetişkinlerde 35 dakika sonra baş ağrılarına neden olabilir, ancak 2 saat sonra ölüme neden olabilir.

Standartlar: Underwriters Laboratories Inc. Tek ve Çok İstasyonlu Karbon Monoksit Alarmları UL2034.

Underwriters Laboratories Inc. UL2034, Bölüm 1-1. 2'ye göre: "Bu gereksinimler kapsamındaki karbon monoksit alarmları, içten yanmalı motorlardan çıkan egzoz, yakıtla çalışan cihazların anormal çalışması ve şömineler gibi ancak bunlarla sınırlı olmayan kaynaklardan gelen karbon monoksit varlığına yanıt vermek için tasarlanmıştır. CO alarmları, karbon monoksite maruz kalmanın tehlikelerine tepki verme yeteneğinin kaybına neden olabilecek seviyelerin altındaki karbon monoksit seviyelerinde alarm vermek için tasarlanmıştır." Bu CO alarmı, alarmdaki havayı izler ve CO seviyeleri yaşamı tehdit etmeden önce alarm verecek şekilde tasarlanmıştır. Bu, evden ayrılmanız ve sorunu düzeltmeniz için size değerli zaman tanır. Bu, yalnızca alarmlar bu kılavuzda açıklandığı gibi yerleştirilir, kurulur ve bakımı yapılırsa mümkündür.

Tipik Sıcaklık ve Nem Aralığında Gaz Algılama: CO alarmı, tipik olarak 30 ppm'nin altındaki CO seviyelerini algılamak için formüle edilmemiştir. UL, Metan (500 ppm), Bütan (300 ppm), Heptan (500 ppm), Etil Asetat (200 ppm), İzopropil Alkol (200 ppm) ve Karbondioksit (5000 ppm) için yanlış alarm direncini test etmiştir. Değerler, milyon başına parça cinsinden gaz ve buhar konsantrasyonlarını ölçer.

Sesli Alarm: 10 feet'te (3 metre) minimum 85 dB.

CO ALARMLARININ GENEL SINIRLAMALARI

Bu CO alarmı, ev kullanımı için tasarlanmıştır. Karbon monoksit alarmları için İş Sağlığı ve Güvenliği İdaresi (OSHA) gerekliliklerinin karşılanması gereken endüstriyel uygulamalarda kullanım için tasarlanmamıştır. Bu cihaz, işitme engelli sakinleri uyarmak için tasarlanmamıştır. CO alarmları henüz işitme engelliler için mevcut değildir.

CO alarmları tüm bireyleri uyandırmayabilir.
Kaçış planını yılda en az iki kez uygulayın ve çocuklardan büyükanne ve büyükbabalara kadar herkesin dahil olduğundan emin olun. Çocukların yangın kaçış planlamasında ustalaşmalarına ve uyudukları gece yangın tatbikatı yapmadan önce pratik yapmalarına izin verin. Çocuklar veya başkaları CO alarmının sesine kolayca uyanmıyorsa veya bebekler veya hareket kabiliyeti kısıtlı aile üyeleri varsa, acil bir durumda onlara yardım etmek için birinin görevlendirildiğinden emin olun. Aile üyeleri uyurken CO alarmının sesine tepkilerini belirlemek ve acil bir durumda yardıma ihtiyaç duyup duymayacaklarını belirlemek için aile üyeleri uyurken bir yangın tatbikatı yapmanız önerilir.

Bu CO alarmı, sensörlere ulaşmayan CO'yu algılamayacaktır.
Yalnızca sensördeki CO'yu algılayacaktır. CO başka alanlarda mevcut olabilir. Kapılar veya diğer engeller, CO'nun sensörlere ulaşma hızını etkileyebilir. Yatak odası kapıları genellikle gece kapalıysa, her yatak odasına ve aralarındaki koridora bir CO alarmı takmanızı öneririz.

Bu CO alarmı, evin başka bir katındaki CO'yu algılamayabilir.
Örnek: İkinci kata takılan bu alarm cihazı, bodrum katındaki CO'yu algılamayabilir. Bu nedenle, bir alarm cihazı yeterli erken uyarı vermeyebilir.

CO alarmları duyulmayabilir.
Alarm kornasının yüksekliği, mevcut UL standartları olan 10 feet'te (3 metre) 85 dB'yi karşılar veya aşar. Ancak, CO alarmı yatak odasının dışına takılmışsa, derin uyuyan birini veya yakın zamanda uyuşturucu kullanmış veya alkollü içecekler içmiş birini uyandırmayabilir. Bu, özellikle kapı kapalı veya sadece kısmen açıksa geçerlidir. Uyanık olan kişiler bile, ses mesafe veya kapalı kapılarla engellenirse alarm kornasını duymayabilir. Trafik, stereo, radyo, televizyon, klima veya diğer cihazlardan gelen gürültü de uyanık kişilerin alarm kornasını duymasını engelleyebilir. Bu CO alarmı, işitme engelli kişiler için tasarlanmamıştır.

Bu CO alarmı, hayat sigortasının yerine geçmez.
Bu CO alarmı artan CO seviyelerine karşı uyarıda bulunsa da, BRK Brands, Inc. hayatları koruyacaklarını hiçbir şekilde garanti etmez veya ima etmez. Ev sahipleri ve kiracılar yine de hayatlarını sigortalamalıdır.

Bu CO alarmının sınırlı bir ömrü vardır.
Bu CO alarmı ve tüm parçaları birçok zorlu testten geçmiş ve olabildiğince güvenilir olacak şekilde tasarlanmış olsa da, bu parçaların herhangi biri herhangi bir zamanda arızalanabilir. Bu nedenle, bu cihazı haftalık olarak test etmelisiniz. Düzgün çalışmıyorsa ünite derhal değiştirilmelidir.

Bu CO alarmı kusursuz değildir.
Diğer tüm elektronik cihazlar gibi, bu CO alarmının da sınırlamaları vardır. Yalnızca sensörlere ulaşan CO'yu algılayabilir. CO kaynağı evin uzak bir bölümünde, alarm cihazından uzakta ise erken uyarı vermeyebilir.

© 2018 BRK Brands, Inc. Tüm hakları saklıdır. BRK Brands, Inc. tarafından dağıtılmıştır.

• BRK Brands, Inc., Newell Brands Inc.'in (NYSE:NWL) bir yan kuruluşudur.
• 3901 Liberty Street, Aurora, IL 60504-8122 Müşteri Hizmetleri Ekibi: (800) 323-9005
• www.firstalert.com
• www.brkelectronics.com

Referanslar

• Karbon Monoksit ve Yangın Güvenliği Ürünleri | Yangın Güvenliği Eğitimi | Yangın Güvenliğinde En Güvenilir Marka
• BRK Electronics | Resideo Pro

Kılavuzu indir

Burada kılavuzun tam PDF sürümünü indirebilirsiniz, ek güvenlik talimatları, garanti bilgileri, FCC kuralları vb. içerebilir.

First Alert CO710 - Karbon Monoksit Alarmı Kullanım Kılavuzu indir

Mevcut diller