First Alert SC7010BA - AC Güçlü Duman & Karbon Monoksit Alarmı Kullanım Kılavuzu

GİRİŞ

Duman ve Karbon Monoksit Alarmı ihtiyaçlarınız için First Alert^®'i seçtiğiniz için teşekkür ederiz.

Yangın veya Karbon Monoksit konusunda sizi erken uyarmak için tasarlanmış, son teknoloji ürünü bir Duman & Karbon Monoksit Alarmı satın aldınız.

Temel özellikler şunlardır:
Duman & Karbon Monoksit Kombinasyon Alarmı. Tek bir alarm, iki ölümcül ev tehdidine karşı koruma sağlar.
Yayılımlı Spektrum Korna Tonu. Daha düşük ve değişken korna frekansı, normal yaşa bağlı işitme kaybı olan yaşlıların kornayı duymasını kolaylaştırır. 2200 – 3400 Hz aralığında tarama yapar.
Akıllı Ara Bağlantı (Smart Interconnect) BRK Duman, CO ve Isı Alarmlarına bağlanabilir. Tek bir ara bağlantı kablosu hem duman hem de CO alarm sinyallerini taşır.
Optipath 360 Teknolojisi duman sensörüne 360 derece doğrudan erişim sağlar.
Tek Düğmeli Test/Sessizlik (Single Button Test/Silence) karışıklığı ortadan kaldırır. Alarmın hangi modda olduğuna bağlı olarak, düğmeye basmak alarmı test etme, alarmı susturma, sessizlikteyken alarmı yeniden test etme ve Kilitleme özelliklerini temizleme gibi farklı işlevler sağlar.
İki Sessizlik Özelliği (Two Silence Features). Düşük pil uyarısını, pili değiştirmeden önce sekiz saate kadar geçici olarak susturun veya istenmeyen bir alarmı birkaç dakika susturun.
İki Kilitleme Özelliği (Two Latching Features). Alarm Kilidi (Alarm Latch): Alarm durumu geçtikten sonra bile alarmı başlatanı kolayca tanımlar. Düşük Pil Kilidi (Low Battery Latch): Hangi ünitenin düşük pil durumunda olduğunu tanımlar.
Mükemmel Montaj Sistemi (Perfect Mount System) kolay kurulum için contalı bir taban ve mükemmel hizalama sağlamak için alarmı geniş bir dönüş aralığında güvenli tutan bir montaj braketi içerir.
Toz Kapağı (Dust Cover) inşaat sırasında alarmı temiz tutmak için dahildir.
Kolay Kurulum/Bakım (Easy Installation/Maintenance) özellikleri arasında kablolamaya kolay erişim için montaj braketinde geniş bir açıklık bulunur. Pilin eve yerleşilene kadar taze kalmasını sağlayan bir pil çekme tırnağı. Yan Yüklemeli Pil Çekmecesi (Side Load Battery Drawer), alarmı tavandan veya duvardan çıkarmadan kolay pil değişimi sağlar.
Ömür Sonu Sinyali (End of Life Signal). Alarmın değiştirilmesi gerektiğini sesli olarak onaylar.
Geliştirilmiş UV Direnci (Improved UV Resistance) alarmın zamanla renk değiştirmesini önler.

ELEKTRİK ÇARPMASI TEHLİKESİ. Duman Alarmını montaj braketinden çıkarmadan önce, takıldığı alanın elektriğini kapatın. Önce elektriği kapatmamak ciddi elektrik çarpmasına, yaralanmaya veya ölüme neden olabilir.

• Bu ünite, işitme engelli sakinleri uyarmayacaktır. İşitme engelli sakinleri uyarmak için yanıp sönen flaş ışıkları gibi cihazlar kullanan özel üniteler kurmanız önerilir.
• Bu ünitenin kurulumu, bölgenizdeki elektrik yönetmeliklerine uygun olmalıdır; NFPA 70 (NEC), NFPA 72, NFPA 101; SBC (SBCCI); UBC (ICBO); NBC (BOCA); OTFDC (CABO) ve geçerli olabilecek diğer yerel veya bina yönetmeliklerinin 210 ve 300.3 (B) Maddeleri. Kablolama ve kurulum lisanslı bir elektrikçi tarafından yapılmalıdır. Bu yönergelere uyulmaması yaralanmaya veya maddi hasara neden olabilir.
• Bu ünite, 24 saatlik, 120VAC saf sinüs dalgalı 60Hz devre ile çalıştırılmalıdır. Devrenin bir anahtar, dimmer veya toprak arıza devre kesicisi tarafından kapatılamayacağından emin olun. Bu üniteyi 24 saatlik bir devreye bağlamamak, sürekli koruma sağlamasını engelleyebilir.
• Bu Alarmın çalışması için AC veya pil gücü olmalıdır. AC gücü kesilirse, pil yedeği alarmın en az 4 dakika çalmasını sağlar. AC gücü kesilirse ve pil zayıfsa, koruma en az 7 gün sürmelidir. AC gücü kesilirse ve pil bitmiş veya eksikse, alarm çalışamaz.
• İstenmeyen bir alarmı durdurmak için asla AC güçlü bir ünitenin gücünü kesmeyin. Bunu yapmak üniteyi devre dışı bırakır ve korumanızı ortadan kaldırır. Gerçek bir istenmeyen alarm durumunda bir pencere açın veya dumanı üniteden uzaklaştırın. Normal çalışmasına döndüğünde alarm otomatik olarak sıfırlanacaktır. Pişirme dumanı vb. nedenlerle istenmeyen bir alarmı durdurmak için asla pille çalışan bir üniteden pilleri çıkarmayın. Bunun yerine bir pencere açın veya dumanı üniteden uzaklaştırın. Alarm otomatik olarak sıfırlanacaktır.

• Bu üniteyi YALNIZCA diğer uyumlu ünitelere bağlayın. Ayrıntılar için "Bu Duman Alarmı Nasıl Kurulur" bölümüne bakın. Başka herhangi bir alarm veya yardımcı cihaza bağlamayın. Başka bir şeyi bu üniteye bağlamak ona zarar verebilir veya düzgün çalışmasını engelleyebilir.
• Bu Duman/CO Alarmı, bir pil takılmadıkça kapanmaya direnen bir pil çekmecesine sahiptir. Bu, ünitenin pil olmadan DC gücü altında çalışmayacağı konusunda sizi uyarır.
• Alarm çaldığında üniteye çok yakın durmayın. Acil bir durumda sizi uyandırmak için yüksek seslidir. Yakın mesafeden kornaya maruz kalmak işitme duyunuza zarar verebilir.
• Ünitenin üzerini boyamayın. Boya, algılama odalarına giden açıklıkları tıkayabilir ve ünitenin düzgün çalışmasını engelleyebilir.

KURULUM

BU ALARM NEREYE KURULMALI

Ulusal Yangından Korunma Derneği (NFPA) tarafından önerilen Duman Alarmları için minimum kapsama alanı, her katta, her uyku alanında ve her yatak odasında bir Duman Alarmıdır (NFPA önerileriyle ilgili ayrıntılar için "Duman Alarmları İçin Yasal Bilgiler" bölümüne bakın).

CO Alarmları için, Ulusal Yangından Korunma Derneği (NFPA), bir CO Alarmının her bir ayrı uyku alanının dışında, yatak odalarının hemen yakınında merkezi olarak yerleştirilmesini önerir. Ek koruma için, her ayrı yatak odasına ve evinizin her katına ek CO Alarmları kurun.

NOT: Ek koruma için, mümkün olduğunca fırın veya yakıt yakan ısı kaynağından en az 15 fit (4,6 metre) uzağa ek bir Duman/CO Alarmı kurun. Bu mesafenin korunamadığı daha küçük evlerde veya prefabrik evlerde, Alarmı fırından veya diğer yakıt yakan kaynaktan olabildiğince uzağa kurun. Alarmı 15 fitten (4,6 metre) daha yakına kurmak Alarma zarar vermez, ancak istenmeyen alarmların sıklığını artırabilir.

Genel olarak, kombinasyon Duman ve Karbon Monoksit Alarmlarını şuralara kurun:

• Bitmiş tavan araları ve bodrumlar dahil olmak üzere evinizin her katında.
• Özellikle insanların kapıyı kısmen veya tamamen kapalı tutarak uyuduğu her yatak odasının içinde.
• Her uyku alanının yakınındaki holde. Evinizde birden fazla uyku alanı varsa, her birine bir ünite kurun. Bir hol 40 fitten (12 metre) uzunsa, her iki ucuna bir ünite kurun.
• Birinci kattan ikinci kata çıkan merdivenlerin tepesinde.
• Bodrum merdivenlerinin dibinde.
• Ek kapsama alanı için, sıcaklıkların normalde 40˚ F ile 100˚ F (4,4˚ C ile 37,8˚ C) arasında kaldığı tüm odalara, hollere ve depolama alanlarına Alarmlar kurun.

ÖNERİLEN YERLEŞİM
DUMAN ALARMLARI, CO ALARMLARI VE KOMBİNASYON ÜNİTELERİNİN KURULMASI İÇİN ÖNERİLEN ALANLAR

ANAHTAR:
	DUMAN ALARMLARI
	SESSİZLİK ÖZELLİKLİ DUMAN ALARMI
	CO ALARMLARI
	HER İKİSİ VEYA KOMBİNASYON DUMAN/CO ALARMLARI

Önerilen konum, NFPA önerilerine (Duman Alarmları için NFPA 72 ve Karbon Monoksit Alarmları için NFPA 720) dayanmaktadır. Herhangi bir kuruluma başlamadan önce daima ulusal ve yerel yönetmeliklere başvurun.

Yeni inşaatlarda AC ve AC/DC duman alarmları, NFPA önerilerini karşılamak için birbirine bağlanMALIDIR.

• Duvara monte ederken, Duman Alarmlarının üst kenarı duvar/tavan çizgisinden 4 inç (102 mm) ile 12 inç (305 mm) arasında yerleştirilmelidir.
• Tavana monte ederken, alarmı mümkün olduğunca merkeze yakın yerleştirin.
• Her iki durumda da, duvar ve tavanın birleştiği yerden en az 4 inç (102 mm) uzağa kurun. Daha fazla bilgi için "Ölü Hava Boşluklarından Kaçınma" bölümüne bakın.

NOT: Herhangi bir konum için, hiçbir kapının veya başka bir engelin karbon monoksitin veya dumanın Alarma ulaşmasını engellemediğinden emin olun.

Mobil Evlere Duman/CO Alarmları Kurulumu
Minimum güvenlik için, her uyku alanına mümkün olduğunca yakın bir Duman/CO Alarmı kurun. Daha fazla güvenlik için, her odaya bir ünite koyun. Birçok eski mobil ev (özellikle 1978'den önce inşa edilenler) çok az veya hiç yalıtıma sahip değildir. Mobil eviniz iyi yalıtılmamışsa veya yalıtım miktarından emin değilseniz, üniteleri yalnızca iç duvarlara kurmak önemlidir.

BU ALARM NEREYE KURULMAMALI

Bu Duman/CO Alarmını şuralara YERLEŞTİRMEYİN:

• Garajlarda, kazan dairelerinde, sürünme boşluklarında ve bitmemiş tavan aralarında. Aşırı tozlu, kirli veya yağlı alanlardan kaçının.
• Yanma partiküllerinin üretildiği yerlerde. Yanma partikülleri bir şey yandığında oluşur. Kaçınılması gereken alanlar arasında yetersiz havalandırılan mutfaklar, garajlar ve kazan daireleri bulunur. Üniteleri mümkünse yanma partiküllerinin kaynaklarından (ocak, fırın, su ısıtıcısı, soba) en az 20 fit (6 metre) uzakta tutun. 20 fit (6 metre) mesafenin mümkün olmadığı alanlarda – örneğin modüler, mobil veya daha küçük evlerde – Duman Alarmının bu yakıt yakan kaynaklardan olabildiğince uzağa yerleştirilmesi önerilir. Yerleştirme önerileri, bu Alarmları yakıt yakan bir kaynaktan makul bir mesafede tutmayı ve böylece "istenmeyen" alarmları azaltmayı amaçlamaktadır. Bir Duman Alarmı doğrudan yakıt yakan bir kaynağın yanına yerleştirilirse istenmeyen alarmlar meydana gelebilir. Bu alanları olabildiğince havalandırın.
• Herhangi bir pişirme cihazının 5 fit (1,5 metre) yakınına. Mutfakların yakınındaki hava akımlarında. Hava akımları pişirme dumanını duman sensörüne çekebilir ve istenmeyen alarmlara neden olabilir.
• Aşırı nemli alanlarda. Bu Alarm, duş, sauna, nemlendirici, buharlaştırıcı, bulaşık makinesi, çamaşır odası, hizmet odası veya diğer yüksek nem kaynaklarından en az 10 fit (3 metre) uzakta olmalıdır.
• Doğrudan güneş ışığında.
• Tavan vantilatörleri veya açık pencereler gibi türbülanslı havada. Esen hava, CO veya dumanın sensörlere ulaşmasını engelleyebilir.
• Sıcaklığın 40˚ F'den (4,4˚ C) daha soğuk veya 100˚ F'den (37,8˚ C) daha sıcak olduğu alanlarda. Bu alanlar arasında klima olmayan sürünme boşlukları, bitmemiş tavan araları, yalıtımsız veya yetersiz yalıtılmış tavanlar, sundurmalar ve garajlar bulunur.
• Böceklerin istila ettiği alanlarda. Böcekler, algılama odasına giden açıklıkları tıkayabilir.
• Floresan lambalardan 12 inçten (305 mm) daha yakında. Elektriksel "gürültü" sensörü etkileyebilir.
• "Ölü hava" boşluklarında. "Ölü Hava Boşluklarından Kaçınma" bölümüne bakın.

ÖLÜ HAVA BOŞLUKLARINDAN KAÇINMA
"Ölü hava" boşlukları, dumanın Duman/CO Alarmına ulaşmasını engelleyebilir. Ölü hava boşluklarından kaçınmak için aşağıdaki kurulum önerilerini izleyin.

Tavanlarda, Duman/CO Alarmlarını mümkün olduğunca tavanın merkezine yakın kurun. Bu mümkün değilse, Duman/CO Alarmını duvardan veya köşeden en az 4 inç (102 mm) uzağa kurun.

Duvara montaj için (bina yönetmeliklerinin izin vermesi durumunda), Duman/CO Alarmlarının üst kenarı, tipik "ölü hava" boşluklarının altında, duvar/tavan çizgisinden 4 inç (102 mm) ile 12 inç (305 mm) arasına yerleştirilmelidir.

Sivri, eğimli veya katedral tavanlarda, ilk Duman/CO Alarmını tavanın tepesinden yatay olarak ölçülen 3 fit (0,9 metre) içinde kurun. Tavanın eğiminin uzunluğuna, açısına vb. bağlı olarak ek Duman/CO Alarmları gerekebilir. Eğimli veya sivri tavanlar için gereksinimlerle ilgili ayrıntılar için NFPA 72'ye bakın.

BU DUMAN/CO ALARMI NASIL KURULUR

Bu Duman/CO Alarmı, tavana veya duvara (yerel yönetmeliklerin izin vermesi halinde) monte edilmek üzere, 4 inç (10 cm) boyutuna kadar herhangi bir standart kablo bağlantı kutusuna takılmak üzere tasarlanmıştır. Kuruluma başlamadan önce "Bu Alarmı Nereye Kurmalısınız" ve "Bu Alarmın Kurulmaması Gereken Yerler" bölümlerini okuyun.
İhtiyacınız olacak aletler:

• Kargaburun veya maket bıçağı
• Standart düz uçlu tornavida
• Kablo sıyırıcılar.

Alarmın aşırı gürültülü güç almadığından emin olun. Gürültülü güce örnek olarak aynı devredeki büyük cihazlar, jeneratörden veya güneş enerjisinden gelen güç, aynı devredeki ışık dimmer'ı veya floresan aydınlatmanın yakınına monte edilmiş olması verilebilir. Aşırı gürültülü güç, Alarmınıza zarar verebilir.

BU ÜNİTENİN PARÇALARI

1. Montaj Braketi
2. Montaj Yuvaları
3. Kilitleme Pimleri (braketten kırarak çıkarın)
4. Sıcak (Siyah) AC Kablosu
5. Nötr (Beyaz) AC Kablosu
6. Ara Bağlantı (Turuncu) Kablosu
7. Hızlı Bağlantı Güç Konnektörü
8. Braketten çıkarmak için bu yöne çevirin
9. Brakete takmak için bu yöne çevirin
10. Kaydırılabilir Pil Çekmecesi

Montaj Braketi:
Montaj braketini Alarm tabanından çıkarmak için, Alarm tabanını sıkıca tutun ve montaj braketini saat yönünün tersine çevirin. Montaj braketi bağlantı kutusuna takılır. Çoğu kutuya uyacak çeşitli vida yuvaları vardır.

Güç Konnektörü:
Güç konnektörü, Alarm üzerindeki bir güç giriş bloğuna takılır. Üniteye AC gücü sağlar.

• Siyah kablo "sıcak"tır.
• Beyaz kablo nötrdür.
• Turuncu kablo ara bağlantı için kullanılır.

Güç konnektörünü çıkarmanız gerekirse, önce GÜCÜ KAPATIN. Güç konnektörü ile güç giriş bloğunun içindeki güvenlik tırnağı arasına düz bir tornavida ucu yerleştirin. Tırnağı nazikçe geriye doğru kaldırın ve konnektörü serbest bırakın.

KURULUM ADIMLARI

Bu Alarmın temel kurulumu, ister tek bir Alarm kurmak, ister birden fazla Alarmı birbirine bağlamak isteyin, benzerdir. Birden fazla Alarmı birbirine bağlıyorsanız, kuruluma başlamadan önce aşağıdaki "Birbirine Bağlı Alarmlar İçin Özel Gereksinimler" bölümünü OKUMALISINIZ.

ELEKTRİK ÇARPMASI TEHLİKESİ. Kuruluma başlamadan önce bu üniteyi kuracağınız alanın gücünü devre kesiciden veya sigorta kutusundan kapatın. Kurulumdan önce gücü kapatmamak ciddi elektrik çarpmasına, yaralanmaya veya ölüme neden olabilir.

1. Montaj braketini tabandan çıkarın ve bağlantı kutusuna takın.
2. Kablo somunlarını kullanarak, güç konnektörünü evdeki kablolamaya bağlayın.
   

SADECE BAĞIMSIZ ALARM:

• Güç konnektöründeki beyaz kabloyu bağlantı kutusundaki nötr kabloya bağlayın.
• Güç konnektöründeki siyah kabloyu bağlantı kutusundaki sıcak kabloya bağlayın.
• Turuncu kabloyu bağlantı kutusunun içine sokun. Sadece ara bağlantı için kullanılır.

SADECE BİRBİRİNE BAĞLI ÜNİTELER:
Güç konnektöründeki turuncu kablonun üzerindeki plastik kaplamanın yaklaşık 1/2" (12 mm)'sini soyun.

• Güç konnektöründeki beyaz kabloyu bağlantı kutusundaki nötr kabloya bağlayın.
• Güç konnektöründeki siyah kabloyu bağlantı kutusundaki sıcak kabloya bağlayın.
• Güç konnektöründeki turuncu kabloyu bağlantı kutusundaki ara bağlantı kablosuna bağlayın. Birbirine bağladığınız her ünite için tekrarlayın. Bağlantı kutusundaki sıcak veya nötr kabloları asla turuncu ara bağlantı kablosuna bağlamayın. Alarmlar arasında asla sıcak ve nötr kabloları çapraz bağlamayın.

3. Güç konnektörünü Alarmın arkasına takın.
4. "Pili Etkinleştirmek İçin Çekin" sekmesini çıkararak pil yedeğini etkinleştirin. Veya pil yedeğini takın. Pil, pili doğru konuma ("+"yı "+"ya ve "-"yi "-"ye eşleştirin) takana kadar çalışamaz.
5. Alarmın tabanını montaj braketinin üzerine yerleştirin ve ünite yerine oturana kadar Alarmı saat yönünde (sağa) çevirin. Duvara monte edilmişse, kelimelerin düzgün olması için üniteyi ayarlayın.
6. Tüm bağlantıları kontrol edin.

Güç konnektörünün veya güç konnektörüne giden kabloların yanlış bağlanması, Alarmda hasara neden olur ve Alarmın çalışmamasına yol açabilir.

SADECE BAĞIMSIZ ALARM:

• Yalnızca bir Alarm kuruyorsanız, bağlantı kutusuna gücü geri verin.

SADECE BİRBİRİNE BAĞLI ÜNİTELER:

• Birden fazla Alarmı birbirine bağlıyorsanız, serideki her Alarm için 1-5 arasındaki adımları tekrarlayın. İşiniz bittiğinde, bağlantı kutusuna gücü geri verin.

ELEKTRİK ÇARPMASI TEHLİKESİ. Tüm Alarmlar tamamen kurulana kadar gücü geri vermeyin. Kurulum tamamlanmadan gücü geri vermek ciddi elektrik çarpmasına, yaralanmaya veya ölüme neden olabilir.

7. Alarmın AC gücü aldığından emin olun. Normal çalışma koşullarında, Yeşil güç gösterge ışığı sürekli yanacaktır.
8. Yeşil güç gösterge ışığı yanmıyorsa, BAĞLANTI KUTUSUNA GİDEN GÜCÜ KAPATIN ve tüm bağlantıları yeniden kontrol edin. Tüm bağlantılar doğruysa ve gücü geri verdiğinizde Yeşil güç göstergesi hala yanmıyorsa, ünite derhal değiştirilmelidir.
9. Her Duman Alarmını test edin. Ünite alarm verene kadar Test/Sessizlik (Test/Silence) düğmesini basılı tutun. Birbirine bağlı üniteler serisini test ederken, her üniteyi ayrı ayrı test etmelisiniz. Her biri test edildiğinde tüm ünitelerin alarm verdiğinden emin olun.

Serideki herhangi bir ünite alarm vermezse, GÜCÜ KAPATIN ve bağlantıları yeniden kontrol edin. Gücü geri verdiğinizde alarm vermezse, hemen değiştirin.

HAFTALIK TEST

• Bu üniteyi test etmek için ASLA herhangi bir açık alev kullanmayın. Yanlışlıkla üniteye veya evinize zarar verebilir veya yangın çıkarabilirsiniz. Dahili test anahtarı, Underwriters Laboratories, Inc. (UL) tarafından gerekli görüldüğü şekilde ünitenin çalışmasını doğru bir şekilde test eder. ASLA araç egzozu kullanmayın! Egzoz kalıcı hasara neden olabilir ve garantinizi geçersiz kılar.
• Alarm düzgün bir şekilde test edilemezse, hemen değiştirin. Garanti kapsamındaki ürünler değiştirme için üreticiye iade edilebilir. Bu kılavuzun sonundaki "Sınırlı Garanti" bölümüne bakın.

Düzgün çalıştığından emin olmak için bu üniteyi her hafta test etmek önemlidir. Bu Duman/CO Alarmını test etmenin önerilen yolu test düğmesini kullanmaktır.

Bu Duman/CO Alarmını Alarm kapağındaki Test/Sessizlik (Test/Silence) düğmesini basılı tutarak test edebilirsiniz.
Test sırasında aşağıdaki sırayı görecek ve duyacaksınız:

• Korna 3 bip sesi çıkaracak, duraklayacak, 3 bip sesi çıkaracak. Güç/Duman LED'i Kırmızı renkte yanıp sönecek ve CO LED'i Kapalı olacaktır.
• Ardından Korna 4 bip sesi çıkaracak, duraklayacak, 4 bip sesi çıkaracak. Güç/Duman LED'i Kapalı olacak ve CO LED'i Kırmızı renkte yanıp sönecektir.

Ünite alarm vermezse, pillerin doğru takıldığından emin olun ve tekrar test edin. Ünite hala alarm vermezse, hemen değiştirin.

Birbirine Bağlı Alarmlar İçin Özel Gereksinimler

• Yukarıdaki gereksinimlerden herhangi birinin karşılanmaması ünitelerde hasara neden olabilir ve arızalanmalarına neden olarak korumanızı ortadan kaldırabilir.
• AC ve AC/DC Alarmları birbirine bağlanabilir. AC gücü altında, bir ünite duman veya CO algıladığında tüm üniteler alarm verir. Güç kesildiğinde, serideki yalnızca AC/DC üniteleri sinyal göndermeye ve almaya devam edecektir. AC ile çalışan Alarmlar çalışmayacaktır.

Birbirine bağlı üniteler, özellikle yangın konutun uzak bir bölgesinde başlarsa, bağımsız ünitelerden daha erken yangın uyarısı sağlayabilir. Serideki herhangi bir ünite duman algılarsa, tüm üniteler alarm verir. Hangi Alarmın alarmı başlattığını belirlemek için şu tabloya bakın:

Alarm Sırasında:
Alarmı Başlatan Alarm(lar)da	Kırmızı LED(ler) hızla yanıp söner
Diğer Tüm Alarmlarda	Kırmızı LED Kapalıdır
Alarmdan Sonra (Kilitlenme):
Alarmı Başlatan Alarm(lar)da	Kırmızı LED(ler) 2 saniye Açık/2 saniye Kapalı
Diğer Tüm Alarmlarda	Yeşil LED(ler) Açık, Kırmızı LED(ler) Kapalı

Uyumlu Birbirine Bağlı Üniteler

Yalnızca tek bir aile konutu içindeki üniteleri birbirine bağlayın. Aksi takdirde, serideki herhangi bir üniteyi test ettiğinizde tüm haneler istenmeyen alarmlar yaşayacaktır. Birbirine bağlı üniteler, yalnızca uyumlu ünitelere kablolanmışlarsa ve tüm gereksinimler karşılanıyorsa çalışır. Bu ünite şunlarla uyumlu olacak şekilde tasarlanmıştır: BRK Electronics^® Duman Alarmı Modelleri 9120, 9120B, SC9120B, 7010, 7010B, 4120, 4120B, 4120SB, 4919, 2002RAC, 100S, 5919, 5919TH; BRK Electronics^® Isı Alarmı Modelleri HD6135F, HD6135FB; BRK Electronics^® CO Alarmı Modelleri CO5120BN, CO5120PDBN; Duman/CO Alarmı Modeli SC6120B, SC7010BV, SC7010B; ve First Alert^® Duman Alarmı Modelleri SA4120, SA4120B, SA4121B, SA4919B, SA100B.

Birbirine bağlı üniteler AŞAĞIDAKİ gereksinimlerin TÜMÜNÜ karşılamalıdır:

• Maksimum 18 uyumlu ünite birbirine bağlanabilir (Maksimum 12 Duman Alarmı).
• Aynı sigorta veya devre kesici, birbirine bağlı tüm ünitelere güç vermelidir.
• Üniteleri birbirine bağlayan kablonun toplam uzunluğu 1000 fitten (300 metre) az olmalıdır. Bu tür kablolar genellikle Hırdavat ve Elektrik Malzemeleri mağazalarında bulunur.
• Tüm kablolama, tüm yerel elektrik yönetmeliklerine ve NFPA 70'e (NEC) uygun olmalıdır. Daha fazla bağlantı gereksinimi için NFPA 72, NFPA 101 ve/veya yerel bina yönetmeliğinize bakın.
  

1. Anahtarlanmamış 120VAC 60 Hz kaynağı
2. Ek üniteler için; Maksimum = toplam 18 (Maksimum 12 Duman Alarmı)

1. Alarm
2. Tavan veya Duvar
3. Güç Konnektörü
4. Kablo Somunu
5. Bağlantı Kutusu
6. Nötr Kablo (Beyaz)
7. Ara Bağlantı Kablosu (Turuncu)
8. Sıcak Kablo (Siyah)

KİLİTLEME ÖZELLİKLERİ

Kilitleme özellikleri, pillerin veya Alarmın yetkisiz olarak çıkarılmasını önlemek için tasarlanmıştır. Yetkisiz pil veya Alarm çıkarılmasının söz konusu olmadığı tek ailelik hanelerde kilitleri etkinleştirmek gerekli değildir.

Bu Alarmların iki ayrı kilitleme özelliği vardır: biri pil bölmesini kilitlemek için, diğeri ise Alarmı montaj braketine kilitlemek için. Her iki özelliği bağımsız olarak kullanmayı veya her ikisini birden kullanmayı seçebilirsiniz.

İhtiyacınız olacak araçlar:

• Kargaburun pense
• Standart Düz uçlu tornavida.

Her iki kilitleme özelliği de montaj braketine kalıplanmış kilitleme pimlerini kullanır. Kargaburun pense kullanarak, kullanmak istediğiniz kilitleme özelliklerinin sayısına bağlı olarak montaj braketinden bir veya her iki pimi çıkarın.

Herhangi bir kilidi kalıcı olarak çıkarmak için, kilitleme pimi ile kilit arasına düz uçlu bir tornavida sokun ve pimi kilitten dışarı doğru zorlayın.

PİL BÖLMESİNİ KİLİTLEMEK İÇİN

Pili takıp pil yedeğini test etmeden pil bölmesini kilitlemeyin.

1. Alarm çalana kadar Test/Sessizlik ("Test/Silence") düğmesini basılı tutun.

Test sırasında ünite alarm vermezse, pil bölmesini KİLİTLEME! Yeni bir pil takın ve tekrar test edin. Alarm hala alarm vermezse, hemen değiştirin.

2. Kargaburun pense kullanarak, montaj braketinden bir kilitleme pimini ayırın.
   
3. Kilitleme pimini Alarmın arkasındaki pil çekmecesinin yakınındaki delikten geçirin.
   

MONTAJ BRAKETİNİ KİLİTLEMEK İÇİN

1. Kargaburun pense kullanarak, montaj braketinden bir kilitleme pimini ayırın.
   
2. Kilitleme pimini, diyagramda gösterildiği gibi pil çekmecesinin karşısında bulunan kilide yerleştirin.
   
3. Alarmı montaj braketine taktığınızda, kilitleme piminin başı braketteki bir çentiğe oturacaktır.

PİL BÖLMESİNİN KİLİDİNİ AÇMAK İÇİN

Alarm takıldıktan sonra, pil bölmesinin kilidini açmadan önce AC gücünü kesmelisiniz.

ELEKTRİK ÇARPMASI TEHLİKESİ. Alarmı montaj braketinden çıkarmadan önce Alarmın takılı olduğu alanın gücünü kapatın. Önce gücü kapatmamak ciddi elektrik çarpmasına, yaralanmaya veya ölüme neden olabilir.

Bir AC veya AC/DC Alarmına servis vermeden önce daima branş devresini deşarj edin. İlk olarak, devre kesicideki veya sigorta kutusundaki AC gücünü kapatın. Ardından, pil yedeği olan Alarmlardan pili çıkarın. Son olarak, branş devresini deşarj etmek için Test/Sessizlik ("Test/Silence") düğmesini 5-10 saniye basılı tutun.

1. Alarmı montaj braketinden çıkarın. Ünite brakete kilitliyse, "Montaj Braketinin Kilidini Açmak İçin" bölümüne bakın.
2. Alarmın arkasından hafifçe çekerek güç konektörünü ayırın.
3. Kilitleme piminin başının altına düz uçlu bir tornavida sokun ve pil bölmesi kilidinden hafifçe dışarı doğru zorlayın. (Pil bölmesini yeniden kilitlemeyi planlıyorsanız, kilitleme pimini saklayın.)
   
4. Pil bölmesini yeniden kilitlemek için, pil kapağını kapatın ve kilitleme pimini kilide yeniden yerleştirin.
5. Güç konektörünü Alarmın arkasına yeniden bağlayın, Duman Alarmını montaj braketine yeniden takın ve gücü geri yükleyin.

Pilleri değiştirirken, pil bölmesini yeniden kilitlemeden önce daima Alarmı test edin.

MONTAJ BRAKETİNİN KİLİDİNİ AÇMAK İÇİN

ELEKTRİK ÇARPMASI TEHLİKESİ. Alarmı montaj braketinden çıkarmadan önce Alarmın takılı olduğu alanın gücünü kapatın. Önce gücü kapatmamak ciddi elektrik çarpmasına, yaralanmaya veya ölüme neden olabilir.

Bir AC veya AC/DC Alarmına servis vermeden önce daima branş devresini deşarj edin. İlk olarak, devre kesicideki veya sigorta kutusundaki AC gücünü kapatın. Ardından, pil yedeği olan Alarmlardan pili çıkarın. Son olarak, branş devresini deşarj etmek için Test/Sessizlik ("Test/Silence") düğmesini 5-10 saniye basılı tutun.

1. Montaj braketi pimi ile montaj braketi arasına düz uçlu bir tornavida sokun.
   
2. Hem tornavidayı hem de Alarmı aynı anda saat yönünün tersine (sola) çevirerek Alarmı braketten ayırın.

BU ALARM İLE GÖRECEĞİNİZ VE DUYACAĞINIZ ŞEYLER

Normal Çalışma Sırasında	Korna: Sessiz Güç/Duman LED'i: Sabit Yeşil CO LED'i: Kapalı
Alarmı Test Ettiğinizde	Korna: 3 bip, duraklama, 3 bip Güç/Duman LED'i: Korna deseniyle senkronize olarak Kırmızı yanıp söner CO LED'i: Kapalı, ardından Korna: 4 bip, duraklama, 4 bip Güç/Duman LED'i: Kapalı CO LED'i: Korna deseniyle senkronize olarak Kırmızı yanıp söner
Pil Azaldığında veya Kayıp Olduğunda	Korna: dakikada bir kez cıvıldar Güç/ Duman LED'i: 2 saniye Açık/2 saniye Kapalı Yeşil yanıp söner. Düşük Pil Mandalı şimdi devreye girdi. CO LED'i: Kapalı
Alarm Düzgün Çalışmıyorsa (ARIZA SİNYALİ)	Korna: dakikada 3 cıvıltı Güç/Duman LED'i: Yaklaşık dakikada bir 3 Yeşil Yanıp Sönme CO LED'i: Kapalı
Alarm Ömrünün Sonuna Ulaştıysa	Korna: dakikada 5 cıvıltı Güç/Duman LED'i: Yaklaşık dakikada bir 5 Yeşil Yanıp Sönme CO LED'i: Kapalı
CO Alarm Seviyeleri Algılandığında	Korna: 4 bip, duraklama, 4 bip* Güç/Duman LED'i: Kapalı CO LED'i: Alarm Sırasında: Korna deseniyle senkronize olarak Kırmızı yanıp söner. Alarmdan Sonra: 2 saniye Açık/2 saniye Kapalı Kırmızı yanıp söner. CO Alarm Mandalı şimdi devreye girdi. *NOT: Ünite CO alarmına geçerse, normal 4 bip-kısa duraklama döngüsü on beş dakika boyunca tekrarlanır. On beş dakika sonra, duraklama bir dakikaya çıkar.
Duman Algılandığında	Korna: 3 bip, duraklama, 3 bip Güç/ Duman LED'i: Alarm Sırasında: Korna deseniyle senkronize olarak Kırmızı yanıp söner. Alarmdan Sonra: 2 saniye Açık/2 saniye Kapalı Kırmızı yanıp söner. Duman Alarm Mandalı şimdi devreye girdi. CO LED'i: Kapalı
Duman Alarmı Susturulduğunda	Korna: Kapalı Güç/Duman LED'i: Kırmızı yanıp söner CO LED'i: Kapalı
CO Alarmı Susturulduğunda	Korna: Kapalı Güç/Duman LED'i: Kapalı CO LED'i: Kırmızı yanıp söner

DÜZENLİ BAKIM

Bu ünite olabildiğince az bakım gerektirecek şekilde tasarlanmıştır, ancak düzgün çalışmasını sağlamak için yapmanız gereken birkaç basit şey vardır:

• Haftada en az bir kez test edin.
• Duman/CO Alarmını ayda en az bir kez temizleyin; ev tipi elektrik süpürgenizin yumuşak fırça başlığını kullanarak Duman/CO Alarmının dışını nazikçe vakumlayın. Duman/CO Alarmını test edin. Üniteye zarar verebileceğinden asla su, temizleyici veya çözücü kullanmayın.
• Duman/CO Alarmı aşırı kir, toz ve/veya pislikle kirlenirse ve istenmeyen alarmları önlemek için temizlenemezse, üniteyi hemen değiştirin.
• Sık sık istenmeyen alarmlar veriyorsa üniteyi yeniden konumlandırın. Ayrıntılar için "Bu Alarmın Kurulmaması Gereken Yerler" bölümüne bakın.
• Pil yedeği zayıfladığında, Alarm dakikada yaklaşık bir kez "cıvıldar" (düşük pil uyarısı). Bu uyarı 7 gün sürmelidir, ancak korumanıza devam etmek için pili hemen değiştirmelisiniz. Düşük Pil Mandalı özelliği devreye girecektir. Yeşil Güç/Duman LED'i 2 saniye Açık/2 saniye Kapalı yanıp söner.

Yedek pil seçimi:
Duman/CO Alarmınız iki adet "AA" pil gerektirir: Energizer E91 veya Duracell MN1500. Bu piller birçok yerel perakende mağazasında mevcuttur.

• Daima bu Kullanım Kılavuzu'nda belirtilen pilleri kullanın. Şarj edilebilir piller KULLANMAYIN. Pil takılmadan önce pil kontaklarını ve ayrıca cihazın kontaklarını temizleyin. Pilleri kutuplarına (+ ve -) dikkat ederek doğru şekilde takın.
• Lütfen kullanılmış pilleri yerel düzenlemelere uygun olarak uygun şekilde atın veya geri dönüştürün. Bölgenizdeki bir elektronik geri dönüşüm tesisi bulmak için yerel atık yönetimi yetkilinize veya geri dönüşüm kuruluşunuza danışın. PİLLERİ ATEŞE ATMAYIN. PİLLER PATLAYABİLİR VEYA SIZDIRABİLİR.
• 
  Pili çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın. Pilin yutulması durumunda, ciddi yaralanmalar meydana gelebileceğinden derhal zehir kontrol merkezinizle, doktorunuzla veya 202-625-3333 numaralı Ulusal Pil Yutma yardım hattıyla iletişime geçin.

Gerçek pil ömrü, Alarma ve takıldığı ortama bağlıdır. Yukarıda belirtilen pillerin tümü bu ünite için kabul edilebilir yedek pillerdir. Üreticinin önerdiği pil ömründen bağımsız olarak, ünite "cıvıldamaya" başladığında ("düşük pil uyarısı") pili HEMEN değiştirmelisiniz.

Pilleri değiştirmek için (Alarmı tavandan veya duvardan çıkarmadan):

1. Pil bölmesini açın.
2. Şemada gösterildiği gibi A ve B tırnaklarına basın ve her pili çıkarın.
   
3. Yeni pilleri, pil bölmesine tamamen oturduklarından emin olarak takın. Pillerin uçlarındaki terminalleri ünitedeki terminallerle eşleştirin.
4. Pil bölmesini kapatın ve ardından Test/Sessizlik ("Test/Silence") düğmesine basarak üniteyi test edin.

DUMAN/CO ALARMINIZ ÇALDIĞINDA

ÖNCE NE YAPMALI–
ALARM SİNYALİNİN TÜRÜNÜ BELİRLEYİN

Alarm Türü	Göreceğiniz ve Duyacağınız Şeyler
Karbon Monoksit (CO)	Korna: 4 bip, duraklama, 4 bip Güç/Duman LED'i: Kapalı CO LED'i: Kırmızı Yanıp Söner
Duman	Korna: 3 bip, duraklama, 3 bip Güç/Duman LED'i: Kırmızı Yanıp Söner CO LED'i: Kapalı

CO ALARMI ÇALARSA

"ALARM-TEMİZ HAVAYA ÇIKIN"
CO alarmının kornasını duyarsanız ve CO kırmızı ışığı yanıp sönüyorsa, herkesi temiz hava kaynağına götürün.
Pilleri ÇIKARMAYIN!

CO Alarmınızın devreye girmesi, sizi öldürebilecek karbon monoksit (CO) varlığını gösterir. Başka bir deyişle, CO Alarmınız çaldığında, onu görmezden gelmemelisiniz!

CO ALARM SİNYALİ ÇALARSA:

1. Test/Sessiz (Test/Silence) düğmesine basın.
2. Acil servislerinizi, itfaiyenizi veya 112'yi arayın. Yerel acil servisinizin numarasını yazın.
3. Hemen temiz havaya çıkın—dışarıya veya açık bir kapı veya pencere yakınına. Herkesin hesaba katılıp katılmadığını kontrol etmek için bir sayım yapın. Acil servis görevlisi gelene, tesis havalandırılana ve CO Alarmınız normal durumuna dönene kadar tesislere yeniden girmeyin veya açık kapı veya pencereden uzaklaşmayın.
4. 1-3 arasındaki adımları izledikten sonra, CO Alarmınız 24 saat içinde yeniden etkinleşirse, 1-3 arasındaki adımları tekrarlayın ve yakıt yakan ekipman ve cihazlardan CO kaynaklarını araştırmak ve bu ekipmanın düzgün çalışmasını incelemek için kalifiye bir cihaz teknisyenini arayın. Bu inceleme sırasında sorunlar tespit edilirse, ekipmana derhal bakım yaptırın. Teknisyen tarafından incelenmeyen herhangi bir yanma ekipmanını not edin ve CO güvenliği ve bu ekipman hakkında daha fazla bilgi için üreticinin talimatlarına başvurun veya doğrudan üreticilerle iletişime geçin. Motorlu taşıtların bağlı bir garajda veya konutun bitişiğinde çalışmadığından ve çalıştırılmadığından emin olun. Kalifiye bir cihaz teknisyeninin numarasını yazın.

NOT: Kalifiye bir cihaz teknisyeni, "şahsen veya bir temsilci aracılığıyla ısıtma, havalandırma, klima (HVAC) ekipmanlarının, yanma cihazlarının ve ekipmanlarının ve/veya gazlı şöminelerin veya diğer dekoratif yanma ekipmanlarının kurulumu, test edilmesi, servisi veya değiştirilmesi ile uğraşan ve bundan sorumlu olan bir kişi, firma, şirket veya kuruluş" olarak tanımlanır.

DUMAN ALARMI ÇALARSA

ALARM'A YANIT VERME

• Ünite alarm verirse ve üniteyi test etmiyorsanız, bu sizin acil dikkat gerektiren potansiyel olarak tehlikeli bir durum konusunda sizi uyarıyor demektir. Herhangi bir alarmı ASLA görmezden gelmeyin. Alarmı görmezden gelmek yaralanmaya veya ölüme neden olabilir.
• İstenmeyen bir alarmı (pişirme dumanından vb. kaynaklanan) durdurmak için pille çalışan bir Duman/CO Alarmından asla pilleri çıkarmayın. Pillerin çıkarılması alarmı devre dışı bırakır, böylece dumanı algılayamaz ve korumanızı ortadan kaldırır. Bunun yerine bir pencere açın veya dumanı üniteden uzaklaştırın. Alarm otomatik olarak sıfırlanacaktır.
• Ünite alarm verirse, herkesi hemen evden çıkarın.

YANGIN DURUMUNDA NE YAPILMALI

• Panik yapmayın; sakin olun. Aile kaçış planınızı izleyin.
• Mümkün olduğunca çabuk evden çıkın. Giyinmek veya herhangi bir şey toplamak için durmayın.
• Kapıları açmadan önce elinizin arkasıyla hissedin. Bir kapı serinse, yavaşça açın. Sıcak bir kapıyı açmayın. İçlerinden kaçmanız gerekmedikçe, kapıları ve pencereleri kapalı tutun.
• Burnunuzu ve ağzınızı bir bezle (tercihen nemli) kapatın. Kısa, sığ nefesler alın.
• Evinizin dışındaki planlanmış buluşma yerinizde buluşun ve herkesin güvenli bir şekilde dışarı çıktığından emin olmak için bir sayım yapın.
• Dışarıdan mümkün olan en kısa sürede İtfaiyeyi arayın. Önce adresinizi, sonra adınızı verin.
• Herhangi bir nedenle yanan bir binanın içine asla geri dönmeyin.
• Evinizi daha güvenli hale getirme konusunda fikir edinmek için İtfaiyenizle iletişime geçin.

Alarmların çeşitli sınırlamaları vardır. Ayrıntılar için "Duman/CO Alarmlarının Genel Sınırlamaları"na bakın.

SESSİZLİK ÖZELLİKLERİNİ KULLANMA

İstenmeyen bir alarmı susturmak için asla pilleri çıkarmayın. Pillerin çıkarılması alarmı devre dışı bırakır ve korumanızı ortadan kaldırır.

Sessizlik Özelliği, sorunu belirleyip düzeltirken kornayı geçici olarak susturmak için tasarlanmıştır. Acil durumlarda Sessizlik Özelliğini kullanmayın. Bir CO sorununu düzeltmez veya bir yangını söndürmez.

Sessizlik Özelliği, istenmeyen bir alarmı birkaç dakika boyunca geçici olarak susturabilir. Alarm kapağındaki Test/Sessiz (Test/Silence) düğmesine en az 3-5 saniye basarak bu Duman/CO Alarmını susturabilirsiniz.

Test/Sessiz (Test/Silence) düğmesi bırakıldıktan sonra, Kırmızı LED sessizlik modunda yanıp söner.

Duman Alarmı Susturulduğunda	CO Alarmı Susturulduğunda
Duman Alarmı 15 dakikaya kadar sessiz kalacak, ardından normal çalışmaya dönecektir. Duman temizlenmediyse–veya artmaya devam ediyorsa–cihaz tekrar alarma geçecektir.	CO alarmı 4 dakikaya kadar sessiz kalacaktır. 4 dakika sonra, CO seviyeleri potansiyel olarak tehlikeli kalırsa, korna tekrar çalmaya başlayacaktır.

DÜŞÜK PİL UYARISINI SUSTURMA

Bu Sessizlik Özelliği, AC gücü mevcutsa, düşük pil uyarısı "cıvıltısını" 8 saate kadar geçici olarak susturabilir. Onay "cıvıltısını" duyana kadar Alarm kapağındaki Test/Sessiz (Test/Silence) düğmesine basın.

Düşük pil uyarısı "cıvıltı" sessizlik özelliği etkinleştirildikten sonra, ünite 8 saat boyunca dakikada bir kez yeşil ışığı yanıp söndürmeye devam eder. 8 saat sonra, düşük pil "cıvıltısı" devam edecektir. Alarm, AC gücü sağlandığı sürece çalışmaya devam edecektir. Ancak, bir elektrik kesintisi durumunda korumayı sürdürmek için pilleri mümkün olan en kısa sürede değiştirin.

Bu özelliği devre dışı bırakmak için: Test/Sessiz (Test/Silence) düğmesine tekrar basın. Ünite Test Moduna girecek ve düşük pil uyarısı devam edecektir (LED yanıp söner ve ünite dakikada bir kez "cıvıltı" sesi çıkarır).

Birbirine bağlı bir serideki Alarmları susturmak için:
Birbirine bağlı bir Duman/CO Alarmı serisini susturmak için, alarmı başlatan alarmdaki (yanıp sönen kırmızı ışıklı ünite; diğer tüm Alarmlarda kırmızı ışık kapalı olacaktır) Test/Sessiz (Test/Silence) düğmesine basmanız gerekir. Başka bir Alarmdaki Test/Sessiz (Test/Silence) düğmesine basarsanız, bu yalnızca o üniteyi susturur, tüm birbirine bağlı seriyi değil.

ÖMÜR SONU SİNYALİNİ SUSTURMA

Bu sessizlik özelliği, Ömür Sonu uyarısı "cıvıltısını" 2 güne kadar geçici olarak susturabilir. Test/Sessiz (Test/Silence) düğmesine basarak Ömür Sonu uyarısı "cıvıltısını" susturabilirsiniz. Korna, Ömür Sonu sessizlik özelliğinin etkinleştirildiğini onaylayarak cıvıldayacaktır.
Yaklaşık 2 gün sonra, Ömür Sonu "cıvıltısı" devam edecektir.

KİLİTLEME ÖZELLİKLERİ

Alarm Kilidi, bir Alarm duman veya karbon monoksit alarm seviyelerine maruz kaldıktan sonra etkinleştirilir. Bu özellik yalnızca AC gücüyle çalışır. Duman veya CO seviyeleri alarm seviyelerinin altına düştükten sonra, "Duman/Güç" veya "CO" Kırmızı LED'i birkaç saniyede bir yanıp sönmeye başlayacaktır. Alarmı test ederek temizleyene kadar yanıp sönmeye veya "kilitlenmeye" devam edecektir.

Bu özellik, acil durum görevlilerinin, araştırmacıların veya servis teknisyenlerinin evinizdeki hangi ünitenin(lerin) duman veya karbon monoksit alarm seviyelerine maruz kaldığını belirlemesine yardımcı olur. Bu, araştırmacıların duman veya CO kaynağını belirlemesine yardımcı olabilir.

Birbirine Bağlı Alarmlar.
Kilitleme Alarmı Göstergesi, serideki hangi Alarm(lar)ın duman veya karbon monoksit alarm seviyelerine maruz kaldığını gösterir.
Kilitleme Alarmı Göstergesi, siz temizleyene kadar AÇIK kalır, böylece havada bulunan duman veya CO alarm seviyelerinin altına düşmüş olsa bile, evden uzaktayken meydana gelen bir alarm konusunda sizi uyarabilir.

Düşük Pil Kilidi, Alarm "düşük pil durumunda" olduğunda etkinleştirilir. Bu meydana geldiğinde, Duman/Güç LED'i 2 saniye boyunca Yeşil Yanar/2 saniye boyunca Kapalı yanıp söner. Bu özellik, hangi Alarmın pilinin değiştirilmesi gerektiğini belirlemenize yardımcı olmak için tasarlanmıştır. Alarm, düşük pil cıvıltısını yaklaşık olarak dakikada bir kez çalsa da, bazen "düşük pilin" ilk aşamalarında, pil sabit bir düşük pil seviyesine ulaşana kadar Alarm dakikadan daha uzun aralıklarla, bazen birkaç saate kadar cıvıldayacaktır. Bu yenilikçi özellik, hangi ünitenin cıvıldadığını beklemek ve/veya belirlemekten kaynaklanan hayal kırıklığını ortadan kaldırır.

AKILLI ARA BAĞLANTI ÖZELLİĞİ

Bu Alarm, Alarmın diğer First Alert^® ve BRK Duman, Isı ve "Akıllı Ara Bağlantı" CO Alarmlarıyla birbirine bağlanmasını sağlayan "Akıllı Ara Bağlantı" içerir. Duman algılandığında, tüm Alarmlar duman korna modelini çalacaktır. CO algılandığında, "Akıllı Ara Bağlantı" Alarmları CO korna modelini çalacaktır. "Akıllı Ara Bağlantı" özelliğine sahip olmayan Alarmlar, bir CO alarmı sırasında sessiz kalacaktır.

CO HAKKINDA BİLMENİZ GEREKENLER

CO NEDİR

CO, fosil yakıtlar tamamen yanmadığında veya ısıya (genellikle yangın) maruz kaldığında üretilen görünmez, kokusuz, tatsız bir gazdır. Elektrikli cihazlar tipik olarak CO üretmez.

Bu yakıtlar şunları içerir: Odun, kömür, odun kömürü, yağ, doğal gaz, benzin, gaz yağı ve propan.

Yaygın cihazlar genellikle CO kaynaklarıdır. Düzgün bir şekilde bakımı yapılmazsa, uygun şekilde havalandırılmazsa veya arızalanırsa, CO seviyeleri hızla yükselebilir. CO, evlerin daha enerji verimli olmasıyla birlikte artık gerçek bir tehlike oluşturuyor. Ek yalıtım, yalıtımlı pencereler ve diğer hava koşullarına dayanıklı hale getirme özelliklerine sahip "hava geçirmez" evler CO'yu içeride "hapsedebilir".

CO ZEHİRLENMESİ BELİRTİLERİ

Bu belirtiler CO ZEHİRLENMESİ ile ilgilidir ve TÜM hane halkı üyeleriyle görüşülmelidir.
Hafif Maruz Kalma: Hafif baş ağrısı, mide bulantısı, kusma, yorgunluk ("grip benzeri" belirtiler).
Orta Düzeyde Maruz Kalma: Zonklayıcı baş ağrısı, uyuşukluk, kafa karışıklığı, hızlı kalp atışı.
Aşırı Maruz Kalma: Nöbetler, bilinç kaybı, kalp ve akciğer yetmezliği. Karbon Monoksite maruz kalmak beyin hasarına, ölüme neden olabilir.

Bu CO Alarmı, CO'ya zaman içinde maruz kalmayı ölçer. CO seviyeleri kısa sürede aşırı derecede yüksekse veya CO seviyeleri uzun bir süre boyunca belirli bir minimuma ulaşırsa alarm verir. CO Alarmı genellikle ortalama, sağlıklı yetişkinlerde belirtilerin başlamasından önce alarm verir. Bu neden önemli? Çünkü zamanında tepki verebilirken potansiyel bir CO sorununa karşı uyarılmanız gerekir. Bildirilen birçok CO'ya maruz kalma vakasında, mağdurlar kendilerini iyi hissetmediklerinin farkında olabilirler, ancak yönlerini kaybederler ve binadan çıkmak veya yardım almak için artık yeterince iyi tepki veremezler. Ayrıca, küçük çocuklar ve evcil hayvanlar ilk etkilenenler olabilir. Ortalama sağlıklı bir yetişkin, CO Alarmı çaldığında herhangi bir belirti hissetmeyebilir. Ancak, kalp veya solunum sorunları olan kişiler, bebekler, doğmamış bebekler, hamile anneler veya yaşlı insanlar CO'dan daha hızlı ve şiddetli bir şekilde etkilenebilir. CO zehirlenmesinin hafif belirtilerini bile yaşarsanız, derhal doktorunuza danışın!

ALARM SONRASI CO KAYNAĞINI BULMA

Karbon monoksit kokusuz, görünmez bir gazdır ve bu da bir alarmdan sonra CO kaynağını bulmayı genellikle zorlaştırır. CO kaynaklarını bulmayı zorlaştırabilecek birkaç faktör şunlardır:

• Müfettiş gelmeden önce ev iyi havalandırılmış.
• "Geri tepme"den kaynaklanan sorun.
• Özel durumlardan kaynaklanan geçici CO sorunu.

CO, bir müfettiş gelene kadar dağılabileceğinden, CO kaynağını bulmak zor olabilir. BRK Brands, Inc., herhangi bir karbon monoksit araştırması veya servis çağrısı için ödeme yapmakla yükümlü değildir.

EVDEKİ POTANSİYEL CO KAYNAKLARI

Yakıt yakan cihazlar: taşınabilir ısıtıcı, gazlı veya odun yakan şömine, gazlı mutfak ocağı veya pişirme alanı, gazlı çamaşır kurutma makinesi.
Hasarlı veya yetersiz havalandırma: paslanmış veya bağlantısı kesilmiş su ısıtıcısı havalandırma borusu, sızdıran baca borusu veya duman kanalı veya çatlak ısı eşanjörü, tıkalı veya tıkanmış baca açıklığı.
Cihazın/aygıtın yanlış kullanımı: kapalı bir alanda (garaj veya ekranlı veranda gibi) barbekü ızgarası veya araç çalıştırmak.
Geçici CO Sorunları: "Geçici" veya zaman zaman ortaya çıkan CO sorunlarına dış koşullar ve diğer özel durumlar neden olabilir.

Aşağıdaki koşullar geçici CO durumlarına neden olabilir:

1. Dış koşullardan kaynaklanan yakıt cihazlarının aşırı dökülmesi veya ters havalandırması, örneğin:

• Yüksek, rüzgarlı rüzgarlar dahil olmak üzere rüzgar yönü ve/veya hızı. Havalandırma borularında ağır hava (döngüler arasında uzun sürelerle soğuk/nemli hava).
• Egzoz fanlarının kullanımından kaynaklanan negatif basınç farkı.
• Sınırlı temiz hava için aynı anda yarışan birkaç cihazın çalışması.
• Çamaşır kurutma makinelerinden, fırınlardan veya su ısıtıcılarından gevşeyen havalandırma borusu bağlantıları.
• Yukarıdaki durumları güçlendirebilen engeller veya alışılmadık havalandırma borusu tasarımları.

2. Havalandırılmayan yakıt yakan cihazların (ocak, fırın, şömine) uzun süreli çalışması.
3. Egzozu yere yakın hapsedebilen sıcaklık ters çevirmeleri.
4. Açık veya kapalı bitişik bir garajda veya bir evin yakınında araba rölantide çalışıyor.

Bu koşullar tehlikelidir çünkü egzozu evinizde hapsedebilirler. Bu koşullar gelip gidebileceğinden, bir CO araştırması sırasında yeniden yaratılması da zordur.

AİLEMİ CO ZEHİRLENMESİNDEN NASIL KORUYABİLİRİM

Bir CO Alarmı mükemmel bir koruma yöntemidir. Havayı izler ve Karbon Monoksit seviyeleri ortalama, sağlıklı yetişkinler için tehdit oluşturmadan önce yüksek sesli bir alarm çalar.
Bir CO Alarmı, ev aletlerinin uygun şekilde bakımının yerini tutmaz.

CO sorunlarını önlemeye ve CO zehirlenmesi riskini azaltmaya yardımcı olmak için:

• Bacaları ve duman kanallarını yıllık olarak temizleyin. Uygun hava akışı için onları döküntülerden, yapraklardan ve yuvalardan uzak tutun. Ayrıca, pas ve korozyon, çatlaklar veya ayrılmalar olup olmadığını profesyonelce kontrol ettirin. Bu koşullar uygun hava hareketini engelleyebilir ve geri tepmeye neden olabilir. Bacayı hava akışını engelleyecek şekilde asla "kapatmayın" veya örtmeyin.
• Tüm yakıt yakan ekipmanları yıllık olarak test edin ve bakımını yapın. Birçok yerel gaz veya petrol şirketi ve HVAC şirketi, nominal bir ücret karşılığında cihaz incelemeleri sunmaktadır.
• Tüm yakıt yakan cihazları düzenli olarak görsel olarak inceleyin. Cihazları aşırı pas ve kireçlenme açısından kontrol edin. Ayrıca brülör ve pilot lambalarındaki alevi de kontrol edin. Alev mavi olmalıdır. Sarı bir alev, yakıtın tamamen yanmadığı ve CO'nun mevcut olabileceği anlamına gelir. Fırının üfleyici kapısını kapalı tutun. Tüm yakıt yakan cihazlarda mevcut olduklarında havalandırmaları veya fanları kullanın. Cihazların dışarıya havalandırıldığından emin olun. İç mekanlarda veya garajlarda veya ekranlı verandalarda ızgara veya barbekü yapmayın.
• CO kaynaklarından egzoz geri akışını kontrol edin. Çalışan bir fırındaki çekiş başlığını geri tepme açısından kontrol edin. Fırın ısı eşanjörlerindeki çatlakları arayın.
• Paylaşılan duvarın diğer tarafındaki evi veya garajı kontrol edin.
• Pencereleri ve kapıları hafifçe açık tutun. CO'nun evinize kaçtığından şüpheleniyorsanız, bir pencereyi veya kapıyı açın. Pencereleri ve kapıları açmak CO seviyelerini önemli ölçüde azaltabilir.

Ek olarak, tüm kapalı malzemelere aşina olun. Bu kılavuzu bütünüyle okuyun ve CO Alarmınız çaldığında ne yapmanız gerektiğini anladığınızdan emin olun.

CO ALARMLARI İÇİN YASAL BİLGİLER

HANGİ CO SEVİYELERİ ALARMA NEDEN OLUR?
Underwriters Laboratories Inc. Standardı UL2034, konut CO Alarmlarının aşağıda açıklanan CO seviyelerine ve maruz kalma sürelerine maruz kaldığında çalmasını gerektirir. Bunlar, zaman içinde (dakika cinsinden) milyon başına parça (ppm) CO cinsinden ölçülür.

UL2034 Gerekli Alarm Noktaları*:

• Alarm 400 ppm CO'ya maruz kalırsa, 4 ila 15 DAKİKA ARASINDA ALARM VERMELİDİR.
• Alarm 150 ppm CO'ya maruz kalırsa, 10 ila 50 DAKİKA ARASINDA ALARM VERMELİDİR.
• Alarm 70 ppm CO'ya maruz kalırsa, 60 ila 240 DAKİKA ARASINDA ALARM VERMELİDİR.

* %10 ila %95 Bağıl Nem (RH) seviyelerinde yaklaşık %10 COHb maruziyeti.
Ünite, 30 gün boyunca sabit bir 30 ppm seviyesine maruz kaldığında alarm vermeyecek şekilde tasarlanmıştır.

CO Alarmları, acil bir yaşam tehdidi oluşmadan önce alarm verecek şekilde tasarlanmıştır. CO'yu göremediğiniz veya koklayamadığınız için, mevcut olmadığını asla varsaymayın.

• 20 dakika boyunca 100 ppm CO'ya maruz kalmak ortalama, sağlıklı yetişkinleri etkilemeyebilir, ancak 4 saat sonra aynı seviye baş ağrılarına neden olabilir.
• 400 ppm CO'ya maruz kalmak, 35 dakika sonra ortalama, sağlıklı yetişkinlerde baş ağrılarına neden olabilir, ancak 2 saat sonra ölüme neden olabilir.

Standartlar: Underwriters Laboratories Inc. Tek ve Çok İstasyonlu karbon monoksit alarmları UL2034.

Underwriters Laboratories Inc. UL2034, Bölüm 1-1.2'ye göre: "Bu gereksinimler kapsamındaki karbon monoksit alarmları, içten yanmalı motorlardan çıkan egzoz, yakıtla çalışan cihazların anormal çalışması ve şömineler gibi kaynaklardan gelen karbon monoksitin varlığına tepki vermek için tasarlanmıştır. CO Alarmları, Karbon Monoksite maruz kalmanın tehlikelerine tepki verme yeteneği kaybına neden olabilecek seviyelerin altındaki karbon monoksit seviyelerinde alarm vermek için tasarlanmıştır." Bu CO Alarmı, Alarmdaki havayı izler ve CO seviyeleri yaşamı tehdit etmeden önce alarm verecek şekilde tasarlanmıştır. Bu, evden ayrılmak ve sorunu düzeltmek için size değerli zaman tanır. Bu, yalnızca Alarmlar bu kılavuzda açıklandığı gibi yerleştirilir, kurulur ve bakımı yapılırsa mümkündür.

Tipik Sıcaklık ve Nem Aralığında Gaz Algılama:
CO Alarmı, tipik olarak 30 ppm'nin altındaki CO seviyelerini algılamak için formüle edilmemiştir. UL, Metan (500 ppm), Bütan (300 ppm), Heptan (500 ppm), Etil Asetat (200 ppm), İzopropil Alkol (200 ppm) ve Karbon Dioksit'e (5000 ppm) karşı yanlış alarm direncini test etmiştir. Değerler, gaz ve buhar konsantrasyonlarını milyon başına parça cinsinden ölçer.

Sesli Alarm: 10 feet'te (3 metre) minimum 85 dB.

DUMAN ALARMLARI İÇİN YASAL BİLGİLER

DUMAN ALARMLARI İÇİN ÖNERİLEN YERLER

Tek Ailelik Konutlara Duman Alarmları Kurulumu
Ulusal Yangın Koruma Derneği (NFPA), her katta, her uyku alanında ve her yatak odasında bir Duman Alarmı önerir. Yeni inşaatlarda, Duman Alarmları AC ile çalışmalı ve birbirine bağlanmalıdır. Ayrıntılar için "Kurum Yerleştirme Önerileri"ne bakın. Ek kapsama için, sıcaklıkların normalde 40˚ F (4,4˚ C) ile 100˚ F (37,8˚ C) arasında kaldığı tüm odalara, koridorlara, depolama alanlarına, bitmiş tavan aralarına ve bodrum katlarına bir Duman Alarmı kurmanız önerilir. Hiçbir kapının veya başka bir engelin dumanın Duman Alarmlarına ulaşmasını engellemediğinden emin olun.

Daha spesifik olarak, Duman Alarmlarını şuralara kurun:

• Bitmiş tavan araları ve bodrum katları dahil olmak üzere evinizin her katına.
• Özellikle insanların kapıyı kısmen veya tamamen kapalı uyuduğu her yatak odasının içine.
• Her uyku alanının yakınındaki koridorda. Evinizde birden fazla uyku alanı varsa, her birine bir ünite kurun. Bir koridor 40 feet'ten (12 metre) uzunsa, her iki uca da bir ünite kurun.
• Birinci kattan ikinci kata çıkan merdivenin tepesinde ve bodrum katı merdiveninin dibinde.

Duman Alarmı kurulumu için özel gereksinimler eyaletten eyalete ve bölgeden bölgeye değişir. Bölgenizdeki güncel gereksinimler için yerel İtfaiye Departmanınıza danışın. Ek koruma için AC veya AC/DC ünitelerinin birbirine bağlanması önerilir.

ANAHTAR
	DUMAN ALARMLARI
	CO ALARMLARI
	HER İKİSİ VEYA KOMBİNASYON DUMAN/CO ALARMLARI
	ONELINK ETKİN KABLOSUZ ALARMLAR
	KABLOLU BAĞLANTILI AC VEYA AC/DC ALARMLARI
	KABLOSUZ BAĞLANTILI ALARMLAR

KURUM YERLEŞTİRME ÖNERİLERİ

Standartlar: Underwriters Laboratories Inc. Tek ve Çok İstasyonlu Duman Alarmları 217.

NFPA 72 Bölüm 29
"Bilginiz için, Ulusal Yangın Alarmı ve Sinyalizasyon Kodu, NFPA 72, aşağıdaki gibidir:" 29.5.1* Gerekli Algılama.
29.5.1.1* Belirli bir doluluk türü için diğer yönetici yasalar, yönetmelikler veya standartlar tarafından gerekli görüldüğü durumlarda, onaylanmış tek ve çok istasyonlu duman alarmları aşağıdaki gibi kurulacaktır:

1. *Tüm uyku odalarında ve misafir odalarında
2. *Her ayrı konut birimi uyku alanının dışında, bir uyku odasına giden herhangi bir kapıya 21 ft (6,4 m) içinde, mesafe bir seyahat yolu boyunca ölçülür
3. Bodrum katları dahil olmak üzere bir konut biriminin her katında
4. Bodrum katları dahil ve sürünme alanları ve bitmemiş tavan araları hariç olmak üzere, bir konut pansiyonu ve bakım doluluğunun (küçük tesis) her katında
5. *Bir misafir süitinin yaşam alan(lar)ında
6. Bir konut pansiyonu ve bakım doluluğunun (küçük tesis) yaşam alan(lar)ında

(NFPA 72^®, Ulusal Yangın Alarmı ve Sinyalizasyon Kodu Telif Hakkı © 2010 Ulusal Yangın Koruma Derneği, Quincy, MA 02269'dan izin alınarak yeniden basılmıştır. Bu yeniden basılan materyal, Ulusal Yangın Koruma Derneği'nin atıfta bulunulan konuyla ilgili eksiksiz ve resmi konumu değildir ve yalnızca standartın tamamı tarafından temsil edilir), (Ulusal Yangın Alarmı ve Sinyalizasyon Kodu^® ve NFPA 72^®, Ulusal Yangın Koruma Derneği, Inc., Quincy, MA 02269'un tescilli ticari markalarıdır).

DUMAN ALARMLARI HAKKINDA

Pille (DC) çalışan Duman Alarmları: Pillerin yeni ve doğru şekilde takılmış olması koşuluyla, elektrik kesildiğinde bile koruma sağlar.
Ünitelerin kurulumu kolaydır ve profesyonel kurulum gerektirmez. Ancak, birbirine bağlı işlevsellik sağlamazlar.

AC ile çalışan Duman Alarmları: Bir ünite dumanı algılarsa tüm üniteler alarm verecek şekilde birbirine bağlanabilir. Elektrik kesilirse çalışmazlar. Pilli (DC) yedeklemeli AC: Pillerin yeni ve doğru şekilde takılmış olması koşuluyla, elektrik kesilirse çalışır. AC ve AC/DC üniteleri kalifiye bir elektrikçi tarafından kurulmalıdır.

Kablosuz Birbirine Bağlı Alarmlar: Kablolu alarmlarla aynı birbirine bağlı işlevselliği kablo olmadan sunar. Ünitelerin kurulumu kolaydır ve profesyonel kurulum gerektirmez. Pillerin yeni ve doğru şekilde takılmış olması koşuluyla, elektrik kesildiğinde bile koruma sağlarlar.

Güneş veya Rüzgar Enerjisi kullanıcıları ve pil yedekleme güç sistemleri için Duman/CO Alarmları: AC ile çalışan Duman/CO Alarmları yalnızca gerçek veya saf sinüs dalgalı invertörlerle çalıştırılmalıdır. Bu Alarmı çoğu pille çalışan UPS (kesintisiz güç kaynağı) ürünü veya kare dalga veya "yarı sinüs dalgası" invertörlerle çalıştırmak alarma zarar verir. İnvertör veya UPS tipinizden emin değilseniz, doğrulamak için lütfen üreticiye danışın.

İşitme engelliler için Duman Alarmları: İşitme engelliler için özel amaçlı Duman Alarmları kurulmalıdır. Bunlar, görsel bir alarm ve sesli bir alarm kornası içerir ve Americans With Disabilities Act (Amerikan Engelliler Yasası) gereksinimlerini karşılar. Bir ünite dumanı algılarsa tüm üniteler alarm verecek şekilde birbirine bağlanabilir.

Duman alarmları, kombinasyon değerlendirilip bu amaç için uygun bulunmadıkça dedektör koruyucularıyla kullanılmamalıdır.

Tüm bu Duman Alarmları, kullanıcının kılavuzunda açıklandığı gibi yerleştirilir, kurulur ve bakımı yapılırsa ve duman alarma ulaşırsa yangınlara karşı erken uyarı sağlamak üzere tasarlanmıştır. Hangi tip Duman Alarmı kuracağınızdan emin değilseniz, National Fire Protection Association (NFPA) Standard 72'ye (National Fire Alarm and Signaling Code - Ulusal Yangın Alarmı ve Sinyalizasyon Kodu) ve NFPA 101'e (Life Safety Code - Yaşam Güvenliği Kodu) bakın. National Fire Protection Association (Ulusal Yangından Korunma Derneği), One Batterymarch Park, Quincy, MA 02269-9101. Yerel bina yönetmelikleri, yeni inşaatlarda veya evin farklı alanlarında belirli üniteler de gerektirebilir.

DUMAN/CO ALARMLARININ GENEL SINIRLAMALARI

Bu Duman/CO Alarmı konut kullanımı için tasarlanmıştır. Karbon Monoksit Alarmları için İş Sağlığı ve Güvenliği İdaresi (OSHA) gereksinimlerinin karşılanması gereken endüstriyel uygulamalarda kullanım için tasarlanmamıştır. Bu cihazın Duman Alarmı kısmı, işitme engelli sakinleri uyarmak için tasarlanmamıştır. İşitme engelli sakinler için özel amaçlı Duman Alarmları kurulmalıdır (CO Alarmları henüz işitme engelliler için mevcut değildir).

Duman/CO Alarmları tüm bireyleri uyandırmayabilir.
Kaçış planını yılda en az iki kez uygulayın ve çocuklardan büyükanne ve büyükanneye kadar herkesin dahil olduğundan emin olun. Çocukların uyurken gece yangın tatbikatı yapmadan önce yangın kaçış planlamasında ustalaşmalarına ve pratik yapmalarına izin verin. Çocuklar veya diğerleri Duman/CO Alarmının sesine kolayca uyanmıyorsa veya bebekler veya hareket kabiliyeti kısıtlı aile üyeleri varsa, yangın tatbikatında ve acil bir durumda onlara yardım etmek için birinin görevlendirildiğinden emin olun. Aile üyelerinin uyurken Duman/CO Alarmının sesine tepkilerini belirlemek ve acil bir durumda yardıma ihtiyaç duyup duymadıklarını belirlemek için aile üyeleri uyurken bir yangın tatbikatı yapmanız önerilir.

Duman/CO Alarmları güç olmadan çalışamaz.
Pille çalışan üniteler, piller eksikse, bağlantısı kesilmişse veya bitmişse, yanlış tipte piller kullanılıyorsa veya piller doğru şekilde takılmamışsa çalışamaz. AC üniteleri, herhangi bir nedenle AC gücü kesilirse çalışamaz (açık sigorta veya devre kesici, bir güç hattı boyunca veya bir elektrik santralinde arıza, elektrik kablolarını yakan elektrik yangını vb.). Pil veya AC gücünün sınırlamaları hakkında endişeleriniz varsa, her iki tipte de ünite kurun.

Bu Duman/CO Alarmı, sensörlere ulaşmayan dumanı veya CO'yu algılamaz.
Yalnızca sensördeki dumanı veya CO'yu algılar. Duman veya CO diğer alanlarda mevcut olabilir. Kapılar veya diğer engeller, CO veya dumanın sensörlere ulaşma hızını etkileyebilir. Yatak odası kapıları genellikle geceleri kapalıysa, her yatak odasına ve aralarındaki koridora bir alarm cihazı (Kombine CO ve Duman Alarmı veya ayrı CO Alarmları ve Duman Alarmları) kurmanızı öneririz.

Bu Duman/CO Alarmı, evin başka bir katında dumanı veya CO'yu algılamayabilir.
Örnek: İkinci kata kurulan bu alarm cihazı, bodrum katındaki dumanı veya CO'yu algılamayabilir. Bu nedenle, bir alarm cihazı yeterli erken uyarı vermeyebilir. Önerilen minimum koruma, her uyku alanında, her yatak odasında ve evinizin her katında bir alarm cihazıdır. Bazı uzmanlar, birbirine bağlı AC ile çalışan Duman Alarmları ile birlikte pille çalışan Duman ve CO Alarmlarının kullanılmasını önermektedir. Ayrıntılar için "Duman Alarmları Hakkında" bölümüne bakın.

Duman/CO Alarmları duyulmayabilir.
Alarm kornasının yüksekliği, 10 feet'te (3 metre) 85 dB'lik mevcut UL standartlarını karşılar veya aşar. Ancak, Duman/CO Alarmı yatak odasının dışına kurulursa, derin uyuyan birini veya yakın zamanda uyuşturucu kullanan veya alkollü içecekler içen birini uyandırmayabilir. Bu, özellikle kapı kapalıysa veya yalnızca kısmen açıksa doğrudur. Uyanık olan kişiler bile, ses mesafe veya kapalı kapılarla engellenirse alarm kornasını duymayabilir. Trafik, stereo, radyo, televizyon, klima veya diğer cihazlardan gelen gürültü de uyanık kişilerin alarm kornasını duymasını engelleyebilir. Bu Duman/CO Alarmı, işitme engelli kişiler için tasarlanmamıştır.

Bazı yangınlardan çıkan duman üniteye hemen ulaşmayabileceğinden, yangının kendisi hasara, yaralanmaya veya ölüme neden olmadan önce Alarmın alarm vermeye vakti olmayabilir. Bunun örnekleri arasında yatakta sigara içen kişiler, kibritlerle oynayan çocuklar veya kaçan gazdan kaynaklanan şiddetli patlamaların neden olduğu yangınlar yer alır.

Bu Duman/CO Alarmı, hayat sigortasının yerine geçmez.
Bu Duman/CO Alarmı artan CO seviyelerine veya duman varlığına karşı uyarıda bulunsa da, BRK Brands, Inc. hiçbir şekilde hayatları koruyacağını garanti etmez veya ima etmez. Ev sahipleri ve kiracılar yine de hayatlarını sigortalamalıdır.

Bu Duman/CO Alarmının sınırlı bir ömrü vardır.
Bu Duman/CO Alarmı ve tüm parçaları birçok zorlu testten geçmiş ve mümkün olduğunca güvenilir olacak şekilde tasarlanmış olsa da, bu parçaların herhangi biri herhangi bir zamanda arızalanabilir. Bu nedenle, bu cihazı haftalık olarak test etmelisiniz. Düzgün çalışmıyorsa ünite derhal değiştirilmelidir.

Bu Duman/CO Alarmı kusursuz değildir.
Diğer tüm elektronik cihazlar gibi, bu Duman/CO Alarmının da sınırlamaları vardır. Yalnızca sensörlere ulaşan dumanı veya CO'yu algılayabilir. Duman veya CO kaynağı evin uzak bir bölümünde, alarm cihazından uzakta ise erken uyarı vermeyebilir.

SORUN GİDERME KILAVUZU

Alarm...	Sorun...	Yapmanız gereken...
Korna dakikada yaklaşık bir kez "cıvıldıyor"; Yeşil "Smoke/CO" LED'i 2 saniye Açık/2 saniye Kapalı olarak Yeşil yanıp sönüyor. (Düşük Pil Mandalı devrede.)	Düşük pil uyarısı.	İki yeni AA pil takın*.
Korna her dakika 3 "cıvıltı" sesi çıkarıyor; LED'de "cıvıltılarla" birlikte 3 yanıp sönme var.	ARIZA SİNYALİ. Cihaz düzgün çalışmıyor ve değiştirilmesi gerekiyor.	Garantisi olan üniteler değiştirme için üreticiye iade edilmelidir. Ayrıntılar için "Sınırlı Garanti"ye bakın.
Işık yanıp sönüyor (KIRMIZI) ve korna her dakika 5 "cıvıltı" sesi çıkarıyor.	ÖMÜR SONU SİNYALİ. Alarmın değiştirilmesi gerekiyor.	Alarmı derhal değiştirin.
YALNIZCA Karbon Monoksit Alarmı:
CO Alarmı, Susturduktan 4 dakika sonra tekrar alarma geçiyor.	CO seviyeleri potansiyel olarak tehlikeli bir duruma işaret ediyor.	CO ZEHİRLENMESİ BELİRTİLERİ GÖSTERİYORSANIZ, evinizi TAHLİYE EDİN ve 112'yi veya İtfaiye'yi arayın. Ayrıntılar için "CO Alarmı Çalarsa" bölümüne bakın.
CO Alarmı, bir soruşturmada yüksek CO seviyeleri tespit edilmemesine rağmen sık sık çalıyor.	CO Alarmı yanlış yerleştirilmiş olabilir. Ayrıntılar için "Bu Alarmı Nereye Kurmalı" bölümüne bakın.	Alarmınızı yeniden yerleştirin. Sık sık alarmlar devam ederse, evinizi potansiyel CO sorunları için tekrar kontrol ettirin. Aralıklı bir CO sorunu yaşıyor olabilirsiniz.
YALNIZCA Duman Alarmı:
Görünürde duman olmamasına rağmen Duman Alarmı çalıyor.	İstenmeyen alarm, yemek pişirme dumanı gibi acil olmayan bir kaynaktan kaynaklanıyor olabilir.	Manuel düğmeyi kullanarak Alarmı susturun; Alarmın kapağını yumuşak, temiz bir bezle temizleyin. Sık sık istenmeyen alarmlar devam ederse, Alarmınızı yeniden yerleştirin. Alarm, mutfağa, pişirme cihazına veya buharlı banyoya çok yakın olabilir.

*Kabul edilebilir yedek pillerin bir listesi için "Düzenli Bakım" bölümüne bakın.
Bu kılavuzu okuyarak yanıtlanamayan sorularınız varsa, 1-800-323-9005 numaralı telefondan Müşteri Hizmetleri Ekibini arayın

© 2020 BRK Brands, Inc. Tüm hakları saklıdır.

• Dağıtıcı: BRK Brands, Inc. Aurora, IL 60504
• BRK Brands, Inc., Newell Brands Inc.'in (NASDAQ: NWL) bir yan kuruluşudur
• Müşteri Hizmetleri Ekibi: (800) 323-9005
• www.firstalert.ca
• www.brkcanada.ca

Referanslar

• Duman Alarmları | Karbon Monoksit Dedektörleri | Yangın Güvenliği Ürünleri
• BRK Electronics | Resideo Pro

Kılavuzu indir

Burada kılavuzun tam PDF sürümünü indirebilirsiniz, ek güvenlik talimatları, garanti bilgileri, FCC kuralları vb. içerebilir.

First Alert SC7010BA - AC Güçlü Duman & Karbon Monoksit Alarmı Kullanım Kılavuzu indir

Mevcut diller