First Alert PC910 - Kombine Karbon Monoksit & Duman Alarmı Kullanım Kılavuzu

GİRİŞ

ÖNEMLİ! LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUN VE SAKLAYIN.
Bu kullanım kılavuzu, Kombine Karbon Monoksit & Duman Alarmınızın çalışması hakkında önemli bilgiler içerir. Bu Alarmı başkaları tarafından kullanılmak üzere kuruyorsanız, bu kılavuzu veya bir kopyasını son kullanıcıya bırakmalısınız.

Tüm First Alert® Duman Alarmları, UL217 dahil olmak üzere yasal gerekliliklere uygundur ve yanma partiküllerini tespit etmek için tasarlanmıştır. Değişen sayı ve boyutta duman partikülleri tüm yangınlarda üretilir.

İyonizasyon teknolojisi, genellikle yanıcı maddeleri hızla tüketen ve hızla yayılan alevli yangınlarda daha fazla miktarda üretilen küçük partikülleri tespit etmede fotoelektrik teknolojisinden daha hassastır. Bu yangınların kaynakları arasında bir çöp sepetinde yanan kağıt veya mutfakta bir yağ yangını olabilir.

Fotoelektrik teknolojisi, genellikle alevlenmeden önce saatlerce için için yanan yangınlarda daha fazla miktarda üretilen büyük partikülleri tespit etmede iyonizasyon teknolojisinden daha hassastır. Bu yangınların kaynakları arasında kanepelerde veya yataklarda yanan sigaralar olabilir. Maksimum koruma için, evinizin her katında ve her yatak odasında her iki tür Duman Alarmını da kullanın.

YANGIN GÜVENLİĞİ İPUÇLARI

Güvenlik kurallarına uyun ve tehlikeli durumlardan kaçının:

1. Sigara içme malzemelerini doğru şekilde kullanın. Asla yatakta sigara içmeyin.
2. Kibrit veya çakmakları çocuklardan uzak tutun;
3. Yanıcı maddeleri uygun kaplarda saklayın;
4. Elektrikli cihazları iyi durumda tutun ve elektrik devrelerini aşırı yüklemeyin;
5. Soba, barbekü ızgaraları, şömineler ve bacaları yağ ve kalıntılardan arındırın;
6. Asla ocakta yemek pişirirken gözetimsiz bırakmayın;
7. Portatif ısıtıcıları ve mum gibi açık alevleri yanıcı maddelerden uzak tutun;
8. Çöp birikmesine izin vermeyin. Alarmları temiz tutun ve haftalık olarak test edin. Düzgün çalışmıyorlarsa alarmları derhal değiştirin. Çalışmayan Duman Alarmları sizi bir yangına karşı uyaramaz. Her katta en az bir adet çalışan yangın söndürücü ve mutfakta ek bir tane bulundurun. Merdivenlerin tıkanması durumunda üst kattan kaçmak için yangın merdivenlerine veya diğer güvenilir kaçış yollarına sahip olun.

KURULUM

BU ALARM NEREYE KURULMALI

Ulusal Yangından Korunma Derneği (NFPA) tarafından önerilen DUMAN ALARMLARI İÇİN MİNİMUM KAPSAM, her katta, her uyku alanında ve her yatak odasında bir Duman Alarmıdır (NFPA önerileri hakkında ayrıntılar için "Duman Alarmları İçin Yasal Bilgiler"e bakın). CO Alarmları için, Ulusal Yangından Korunma Derneği (NFPA), bir CO Alarmının yatak odalarının hemen yakınında, her ayrı uyku alanının dışında merkezi olarak yerleştirilmesini önerir. Ek koruma için, her ayrı yatak odasına ve evinizin her katına ek CO Alarmları kurun. NOT: Ek koruma için, mümkünse fırın veya yakıt yakan ısı kaynağından en az 15 fit (4,6 metre) uzağa ek bir Duman/CO Alarmı kurun. Bu mesafenin korunamadığı daha küçük evlerde veya prefabrik evlerde, Alarmı fırından veya diğer yakıt yakan kaynaktan mümkün olduğunca uzağa kurun. Alarmı 15 fitten (4,6 metre) daha yakına kurmak Alarma zarar vermez, ancak istenmeyen alarmların sıklığını artırabilir.

Genel olarak, kombine Duman ve Karbon Monoksit Alarmlarını şuralara kurun:

• Bitmiş tavan araları ve bodrumlar dahil olmak üzere evinizin her katında.
• Özellikle insanların kapıyı kısmen veya tamamen kapalı tutarak uyuduğu her yatak odasının içinde.
• Her uyku alanının yakınındaki koridorda. Evinizde birden fazla uyku alanı varsa, her birine bir ünite kurun. Bir koridor 40 fitten (12 metre) uzunsa, her iki uca da bir ünite kurun.
• Birinci kattan ikinci kata çıkan merdivenlerin tepesinde.
• Bodrum merdivenlerinin dibinde.
• Ek kapsama için, sıcaklıkların normalde 40˚ F ile 100˚ F (4,4˚ C ile 37,8˚ C) arasında kaldığı tüm odalara, koridorlara ve depolama alanlarına Alarmlar kurun.

ÖNERİLEN YERLEŞİM

• Duvara monte ederken, Duman Alarmlarının üst kenarı, duvar/tavan çizgisinden 4 inç (102 mm) ile 12 inç (305 mm) arasında yerleştirilmelidir.
• Tavana monte ederken, alarmı mümkün olduğunca merkeze yakın yerleştirin.
• Her iki durumda da, duvar ve tavanın birleştiği yerden en az 4 inç (102 mm) uzağa kurun. Daha fazla bilgi için "Ölü Hava Boşluklarından Kaçınma" konusuna bakın.

NOT: Herhangi bir konum için, hiçbir kapının veya başka bir engelin karbon monoksitin veya dumanın Alarma ulaşmasını engellemediğinden emin olun.
Mobil Evlere Duman/CO Alarmları Kurulumu
Minimum güvenlik için, her uyku alanına mümkün olduğunca yakın bir Duman/CO Alarmı kurun. Daha fazla güvenlik için, her odaya bir ünite yerleştirin. Birçok eski mobil ev (özellikle 1978'den önce inşa edilenler) çok az veya hiç yalıtıma sahip değildir. Mobil eviniz iyi yalıtılmamışsa veya yalıtım miktarından emin değilseniz, üniteleri yalnızca iç duvarlara kurmak önemlidir.

DUMAN ALARMLARI, CO ALARMLARI VE KOMBİNE ÜNİTELERİN KURULUMU İÇİN ÖNERİLEN ALANLAR

Yeni inşaatlarda, NFPA önerilerini karşılamak için AC ve AC/DC duman alarmları birbirine bağlanmalıdır.

ANAHTAR:

	DUMAN ALARMLARI
	SESSİZLİK ÖZELLİKLİ DUMAN ALARMI
	CO ALARMLARI
	HER İKİSİ DE VEYA KOMBİNE DUMAN/CO ALARMLARI

Önerilen konumlar, NFPA önerilerine dayanmaktadır (Duman Alarmları için NFPA 72 ve Karbon Monoksit Alarmları için NFPA 720). Herhangi bir kuruluma başlamadan önce daima ulusal ve yerel yönetmeliklere başvurun.

BU ALARM NEREYE KURULMAMALI

BU DUMAN/CO ALARMI ŞURALARA YERLEŞTİRMEYİN:

ÖLÜ HAVA BOŞLUKLARINDAN KAÇINMA
"Ölü hava" boşlukları, dumanın Duman/CO Alarmına ulaşmasını engelleyebilir. Ölü hava boşluklarından kaçınmak için aşağıdaki kurulum önerilerine uyun.

Tavanlarda, Duman/CO Alarmlarını tavanın merkezine mümkün olduğunca yakın kurun. Bu mümkün değilse, Duman/CO Alarmını duvardan veya köşeden en az 4 inç (102 mm) uzağa kurun.

Duvara montaj için (bina yönetmeliklerinin izin vermesi halinde), Duman/CO Alarmlarının üst kenarı, tipik "ölü hava" boşluklarının altında, duvar/tavan çizgisinden 4 inç (102 mm) ile 12 inç (305 mm) arasında yerleştirilmelidir.

Sivri, eğimli veya katedral tavanlarda, ilk Duman/CO Alarmını tavanın tepesinden 3 fit (0,9 metre) içinde, yatay olarak ölçülerek kurun. Tavanın eğiminin uzunluğuna, açısına vb. bağlı olarak ek Duman/CO Alarmları gerekebilir. Eğimli veya sivri tavanlar için gereksinimler hakkında ayrıntılar için NFPA 72'ye bakın.

BU ALARM NASIL KURULUR

Bu Kombine Duman/CO Alarmı tavana veya duvara monte edilmek üzere tasarlanmıştır. Masa üstü bir cihaz değildir. Bu cihazı aşağıda belirtildiği gibi tavana veya duvara monte etmelisiniz. Başlamadan önce "Bu Alarm Nereye Kurulmalı" bölümünü okuyun.

İHTİYACINIZ OLACAK ARAÇLAR:
BU ÜNİTE TAVANA VEYA GEREKLİ GÖRÜLÜRSE DUVARA MONTE EDİLMEK ÜZERE TASARLANMIŞTIR.

• Kurşun kalem
• 3/16" (5 mm) matkap ucu olan matkap
• Standart düz uçlu tornavida
• Çekiç

BU DUMAN/CO ALARMININ PARÇALARI

1. Test/Sessiz Düğmesi
2. Güç/Duman Alarmı ve CO Alarmı LED'i

1. Montaj braketi
2. Montaj yuvaları

NOT: Ürünü duvara veya tavana monte etmek için en iyi dengeyi sağladığı için, ürünün bir sonraki adımlarda belirtilen yönde monte edildiğinden emin olun.

BU BASİT ADIMLARI İZLEYİN

1. Alarmı baş aşağı çevirin, böylece dairesel şekil alarmın sol üst köşesinde bulunur.
2. Montaj braketi alarma takılıysa, tabandan ayırmak için kaldırın.
3. Montaj braketini tavana (veya duvara) montaj plakasında bulunan ok sola bakacak şekilde tutun. (Dairesel şekil şimdi sağ üst köşede olacaktır). Montaj yuvalarının iç kısımlarının etrafını çizin.
4. Üniteyi, montaj deliklerini açarken tozla kaplanmayacağı bir yere koyun.
5. 3/16" (5 mm) matkap ucu kullanarak, 3. adımda çizdiğiniz oval ana hatların ortasından bir delik açın.
6. Plastik vida dübellerini (vidalarla birlikte plastik torbada) deliklere yerleştirin. Gerekirse, vida dübellerine tavan veya duvarla aynı hizaya gelene kadar bir çekiçle hafifçe vurun.
7. Montaj braketini plastik vida dübellerinin üzerine hizalayın. Birlikte verilen iki vidayı kullanarak montaj braketini montaj yuvalarından tavana veya duvara vidalayın.
8. Pili etkinleştirin. Etkinleştirme anahtarını tırnak dayanağına karşı "AÇIK" konumuna getirin. Ünite etkinleştirilmediği sürece montaj braketine monte edilmez. Ünite etkinleştirildikten sonra kapatılamaz.
   NOT: Pili etkinleştirdikten sonra, güç gösterge ışığı yanıp sönebilir. (Ünite alarm verirse, ışık hızla yanıp söner ve korna art arda 3 bip, duraklama, 3 bip sesi çıkarır.)
9. Duman/CO Alarmını montaj braketine takın. Alarmı şemada gösterildiği gibi tutun. Alarmı montaj braketine yerleştirin ve yerine kilitlenene kadar sağa kaydırın.
   NOT: Duman/CO Alarmı montaj braketine takıldıktan sonra, hizalamayı ayarlamak için Duman/CO Alarmını döndürebilirsiniz.
10. Duman/CO Alarmını test edin. Bkz. "Haftalık Test".
11. Duman/CO Alarmını Kalıcı Olarak Devre Dışı Bırakmak İçin. 10 yıllık çalışmadan veya Düşük Pil uyarısından sonra, Alarmı devre dışı bırakın: Gösterilen yerde kenarın altına bir alet sokun ve tırnağı kırın. Ardından etkinleştirme anahtarını DEVRE DIŞI bırakma moduna kaydırın.
    NOT: Ömür sonu veya düşük pil göstergesinde (cıvıltı): pilde kalan depolanmış enerjiyi devre dışı bırakmak için ünitenin devre dışı bırakma moduna alınması gerekir. Ünite bu moda alındıktan sonra artık çalışmayacaktır. Ünite yeniden monte edilmeye karşı direnç gösterecektir.

HAFTALIK TEST

Düzgün çalıştığından emin olmak için bu üniteyi her hafta test etmek önemlidir.
Bu Duman/CO Alarmını test etmenin önerilen yolu test düğmesini kullanmaktır.
Bu Duman/CO Alarmını şu şekilde test edebilirsiniz: Ünite alarm vermeye başlayana kadar Test/Sessiz düğmesini 3-5 saniye basılı tutun. Test sırasında aşağıdaki sırayı görecek ve duyacaksınız:

DÜZENLİ BAKIM

Bu ünite olabildiğince az bakım gerektirecek şekilde tasarlanmıştır, ancak düzgün çalışmasını sağlamak için yapmanız gereken birkaç basit şey vardır.

• Haftada en az bir kez test edin.
• Duman/CO Alarmını ayda en az bir kez temizleyin; ev tipi elektrik süpürgenizin yumuşak fırça başlığını kullanarak Duman/CO Alarmının dışını nazikçe vakumlayın. Bir kutu temiz basınçlı hava (bilgisayar veya ofis malzemeleri mağazalarında satılır) da kullanılabilir. Kullanım için üreticinin talimatlarını izleyin. Duman/CO Alarmını test edin. Üniteye zarar verebileceğinden asla su, temizleyici veya çözücü kullanmayın.
• Duman/CO Alarmı aşırı kir, toz ve/veya pislik ile kirlenirse ve istenmeyen alarmları önlemek için temizlenemezse, üniteyi hemen değiştirin.
• Sık sık istenmeyen alarmlar veriyorsa üniteyi yeniden yerleştirin. Ayrıntılar için "Bu Alarmın Kurulmaması Gereken Yerler" bölümüne bakın.

Gerçek pil ömrü, Duman/CO Alarmına ve kurulduğu ortama bağlıdır. Üreticinin önerdiği pil ömründen bağımsız olarak, ünite "cıvıldamaya" ("düşük pil uyarısı") başlar başlamaz Alarmı derhal değiştirmelisiniz.

DUMAN/CO ALARMINIZ ÇALDIĞINDA

ÖNCE NE YAPILMALI–ALARM TÜRÜNÜ BELİRLEYİN

"ALARM-TEMİZ HAVAYA HAREKET EDİN" CO alarmı kornasını duyarsanız ve CO kırmızı ışığı yanıp sönüyorsa, herkesi bir temiz hava kaynağına taşıyın.
Pilleri çıkarmayın!

CO ALARMI ÇALARSA

CO Alarmınızın çalışması, sizi öldürebilecek karbon monoksit (CO) varlığını gösterir. Başka bir deyişle, CO Alarmınız çaldığında, onu görmezden gelmemelisiniz!

CO ALARM SİNYALİ ÇALARSA:

NOT: Kalifiye bir cihaz teknisyeni, "şahsen veya bir temsilci aracılığıyla ısıtma, havalandırma, klima (HVAC) ekipmanlarının, yanma cihazlarının ve ekipmanlarının ve/veya gazlı şöminelerin veya diğer dekoratif yanma ekipmanlarının kurulumu, test edilmesi, servisi veya değiştirilmesi ile uğraşan ve bundan sorumlu olan bir kişi, firma, şirket veya kuruluş" olarak tanımlanır.

DUMAN ALARMI ÇALARSA: ALARMA YANIT VERME

YANGIN DURUMUNDA NE YAPILMALI:

• Panik yapmayın; sakin olun. Aile kaçış planınızı izleyin.
• Mümkün olduğunca çabuk evden çıkın. Giyinmek veya herhangi bir şey toplamak için durmayın.
• Kapıları açmadan önce elinizin arkasıyla hissedin. Bir kapı serinse, yavaşça açın. Sıcak bir kapıyı açmayın. İçlerinden kaçmanız gerekmedikçe kapıları ve pencereleri kapalı tutun.
• Burnunuzu ve ağzınızı bir bezle (tercihen nemli) kapatın. Kısa, sığ nefesler alın.
• Evinizin dışındaki planlanmış buluşma yerinizde buluşun ve herkesin güvenli bir şekilde dışarı çıktığından emin olmak için bir sayım yapın.
• Dışarıdan mümkün olan en kısa sürede İtfaiyeyi arayın. Önce adresinizi, sonra adınızı verin.
• Hiçbir nedenle yanan bir binanın içine geri dönmeyin.
• Evinizi daha güvenli hale getirme konusunda fikir almak için İtfaiyenizle iletişime geçin.

Alarmların çeşitli sınırlamaları vardır. Ayrıntılar için "Duman/CO Alarmlarının Genel Sınırlamaları" bölümüne bakın.

SESSİZLİK ÖZELLİKLERİNİ KULLANMA

İstenmeyen bir alarmı susturmak için asla üniteyi devre dışı bırakmayın. Alarmın devre dışı bırakılması üniteyi devre dışı bırakır ve korumanızı ortadan kaldırır. Sessizlik Özelliği, sorunu belirleyip düzeltirken kornayı geçici olarak susturmak için tasarlanmıştır. Acil durumlarda Sessizlik Özelliğini kullanmayın. Bir CO sorununu düzeltmez veya bir yangını söndürmez. Sessizlik Özelliği, istenmeyen bir alarmı birkaç dakika geçici olarak susturabilir. Alarm kapağındaki Test/Sessiz düğmesine en az 3-5 saniye basın. Test/Sessiz düğmesi bırakıldıktan sonra, Sessizlik modu sırasında Kırmızı LED yanıp söner.

DÜŞÜK PİL UYARISINI SUSTURMA

Bu sessizlik özelliği, düşük pil uyarısı "cıvıltısını" 8 saate kadar geçici olarak susturabilir. Alarm kapağındaki Test/Sessiz düğmesine basın. Düşük pil uyarısı "cıvıltı" sessizlik özelliği etkinleştirildikten sonra, ünite 8 saat boyunca dakikada bir kez Yeşil ışığı yanıp söndürmeye devam eder. 8 saat sonra, düşük pil "cıvıltısı" devam edecektir.
Alarmı mümkün olan en kısa sürede değiştirin; bu ünite pil gücü olmadan çalışmayacaktır!
Bu özelliği devre dışı bırakmak için: Test/Sessiz düğmesine tekrar basın. Ünite Test Moduna girecek ve düşük pil uyarısı devam edecektir (LED yanıp söner ve ünite dakikada bir kez "cıvıltı" sesi çıkarır).

ÖMÜR SONU SİNYALİNİ SUSTURMA

Bu susturma özelliği, Ömür Sonu uyarı "cırlamasını" geçici olarak 2 güne kadar susturabilir. Test/Susturma düğmesine basarak Ömür Sonu uyarı "cırlamasını" susturabilirsiniz. Korna çalacak ve Ömür Sonu susturma özelliğinin etkinleştirildiğini onaylayacaktır. Yaklaşık 2 gün sonra, Ömür Sonu "cırlaması" devam edecektir.

CO HAKKINDA BİLMENİZ GEREKENLER: CO NEDİR?

CO, fosil yakıtlar tamamen yanmadığında veya ısıya (genellikle yangın) maruz kaldığında üretilen görünmez, kokusuz, tatsız bir gazdır. Elektrikli cihazlar tipik olarak CO üretmez. Bu yakıtlar şunları içerir: Odun, kömür, odun kömürü, yağ, doğal gaz, benzin, gaz yağı ve propan. Yaygın cihazlar genellikle CO kaynaklarıdır. Düzgün bir şekilde bakımı yapılmazsa, uygun şekilde havalandırılmazsa veya arızalanırsa, CO seviyeleri hızla yükselebilir. CO, evlerin daha enerji verimli olmasıyla birlikte artık gerçek bir tehlikedir. Ek yalıtım, yalıtımlı pencereler ve diğer hava koşullarına dayanıklı hale getirme özelliklerine sahip "hava geçirmez" evler, CO'yu içeride "hapsedebilir".

CO ZEHİRLENMESİNİN BELİRTİLERİ
Bu belirtiler CO ZEHİRLENMESİ ile ilgilidir ve TÜM hane halkı üyeleriyle tartışılmalıdır.
Hafif Maruz Kalma: Hafif baş ağrısı, mide bulantısı, kusma, yorgunluk ("grip benzeri" belirtiler).
Orta Düzeyde Maruz Kalma: Zonklayıcı baş ağrısı, uyuşukluk, kafa karışıklığı, hızlı kalp atışı.
Aşırı Maruz Kalma: Nöbetler, bilinç kaybı, kalp ve akciğer yetmezliği. Karbon Monoksite maruz kalmak beyin hasarına, ölüme neden olabilir.

Bu CO Alarmı, zaman içindeki CO'ya maruz kalmayı ölçer. CO seviyeleri kısa sürede aşırı derecede yüksekse veya CO seviyeleri uzun bir süre boyunca belirli bir minimuma ulaşırsa alarm verir. CO Alarmı genellikle ortalama, sağlıklı yetişkinlerde belirtilerin başlamasından önce alarm verir. Bu neden önemli? Çünkü zamanında tepki verebilirken potansiyel bir CO sorunu konusunda uyarılmanız gerekir. Bildirilen birçok CO'ya maruz kalma vakasında, mağdurlar kendilerini iyi hissetmediklerinin farkında olabilirler, ancak yönlerini kaybederler ve binadan çıkmak veya yardım almak için artık yeterince iyi tepki veremezler. Ayrıca, küçük çocuklar ve evcil hayvanlar ilk etkilenenler olabilir. Ortalama sağlıklı bir yetişkin, CO Alarmı çaldığında herhangi bir belirti hissetmeyebilir. Ancak, kalp veya solunum sorunları olan kişiler, bebekler, doğmamış bebekler, hamile anneler veya yaşlı insanlar CO'dan daha hızlı ve şiddetli bir şekilde etkilenebilir. CO zehirlenmesinin hafif belirtilerini bile yaşarsanız, derhal doktorunuza danışın!

ALARM SONRASI CO KAYNAĞINI BULMA

Karbon monoksit, kokusuz, görünmez bir gazdır ve bu da bir alarmdan sonra CO kaynağını bulmayı genellikle zorlaştırır. CO kaynaklarını bulmayı zorlaştırabilecek faktörlerden bazıları şunlardır:

CO, bir müfettiş gelene kadar dağılabileceğinden, CO kaynağını bulmak zor olabilir. BRK Brands, Inc., herhangi bir karbon monoksit araştırması veya servis çağrısı için ödeme yapmakla yükümlü olmayacaktır.

EVDEKİ POTANSİYEL CO KAYNAKLARI

Yakıt yakan cihazlar: taşınabilir ısıtıcı, gazlı veya odun yakan şömine, gazlı mutfak ocağı veya pişirme alanı, gazlı çamaşır kurutma makinesi.
Hasarlı veya yetersiz havalandırma: paslanmış veya bağlantısı kesilmiş su ısıtıcısı havalandırma borusu, sızdıran baca borusu veya duman kanalı veya çatlak ısı eşanjörü, tıkalı veya tıkanmış baca açıklığı.
Cihazın/aygıtın yanlış kullanımı: kapalı bir alanda (garaj veya ekranlı veranda gibi) barbekü ızgarası veya araç çalıştırmak.
Geçici CO Sorunları: "geçici" veya ara sıra CO sorunlarına dış koşullar ve diğer özel durumlar neden olabilir.
Aşağıdaki koşullar geçici CO durumlarına neden olabilir:

Bu koşullar tehlikelidir çünkü egzozu evinizde hapsedebilirler. Bu koşullar gelip geçebileceğinden, bir CO araştırması sırasında yeniden yaratılması da zordur.

AİLEMİ CO ZEHİRLENMESİNDEN NASIL KORUYABİLİRİM?

Bir CO Alarmı mükemmel bir koruma yöntemidir. Havayı izler ve Karbon Monoksit seviyeleri ortalama, sağlıklı yetişkinler için tehdit edici hale gelmeden önce yüksek sesli bir alarm verir. Bir CO Alarmı, ev aletlerinin uygun şekilde bakımının yerini tutmaz.
CO sorunlarını önlemeye ve CO zehirlenmesi riskini azaltmaya yardımcı olmak için:

Ek olarak, kapalı tüm malzemelere aşina olun. Bu kılavuzu baştan sona okuyun ve CO Alarmınız çaldığında ne yapacağınızı anladığınızdan emin olun.

DUMAN ALARMLARI İÇİN YASAL BİLGİLER

DUMAN ALARMLARI İÇİN ÖNERİLEN YERLER
TEK AİLELİK KONUTLARA DUMAN ALARMI KURULUMU
Ulusal Yangından Korunma Derneği (NFPA), her katta, her uyku alanında ve her yatak odasında bir Duman Alarmı önerir. Yeni inşaatlarda, Duman Alarmları AC ile çalışmalı ve birbirine bağlanmalıdır. Ayrıntılar için "Kurum Yerleştirme Önerileri"ne bakın. Ek kapsama için, sıcaklıkların normalde 40˚ F (4,4˚ C) ile 100˚ F (37,8˚ C) arasında kaldığı tüm odalara, koridorlara, depolama alanlarına, bitmiş tavan aralarına ve bodrum katlarına bir Duman Alarmı kurmanız önerilir. Hiçbir kapı veya başka bir engelin dumanın Duman Alarmlarına ulaşmasını engellemediğinden emin olun.

DAHA AÇIK BİR ŞEKİLDE, DUMAN ALARMLARINI ŞURALARA KURUN:

Duman Alarmı kurulumu için özel gereksinimler eyaletten eyalete ve bölgeden bölgeye değişir. Bölgenizdeki güncel gereksinimler için yerel İtfaiye Departmanınıza danışın. Ek koruma için AC veya AC/DC ünitelerinin birbirine bağlanması önerilir.

ANAHTAR

	MİNİMUM KORUMA İÇİN DUMAN ALARMLARI
	DAHA İYİ KAPSAM İÇİN EK DUMAN ALARMLARI
	SUSTURMA ÖZELLİĞİNE SAHİP DUMAN ALARMLARI. İÇİN ÖNERİLİR MUTFAKLAR
	BİRBİRİNE BAĞLI AC VEYA AC/DC DUMAN ALARMLARI

KURUM YERLEŞTİRME ÖNERİLERİ

STANDARTLAR: Underwriters Laboratories Inc. Tek ve Çok İstasyonlu Duman Alarmları 217.
NFPA 72 BÖLÜM 29 "Bilginiz için, Ulusal Yangın Alarmı ve Sinyalizasyon Kodu, NFPA 72, aşağıdaki gibidir:"
29. 5.1* GEREKLİ TESPİT.
29.5.1.1* Belirli bir doluluk türü için diğer yönetici yasalar, yönetmelikler veya standartlar tarafından gerekli görüldüğü durumlarda, onaylanmış tek ve çok istasyonlu duman alarmları aşağıdaki şekilde kurulacaktır:

1. *Tüm uyku odalarında ve misafir odalarında
2. *Her bir ayrı konut birimi uyku alanının dışında, bir uyku odasına giden herhangi bir kapının 21 ft (6,4 m) içinde, mesafe bir seyahat yolu boyunca ölçülür
3. Bodrum katları dahil olmak üzere bir konut biriminin her katında
4. Bodrum katları dahil olmak üzere ve tarama alanları ve bitmemiş tavan araları hariç olmak üzere, bir konut pansiyonu ve bakım doluluğunun (küçük tesis) her katında
5. *Bir misafir süitinin yaşam alan(lar)ında
6. Bir konut pansiyonu ve bakım doluluğunun (küçük tesis) yaşam alan(lar)ında

(NFPA 72®, Ulusal Yangın Alarmı ve Sinyalizasyon Kodu Telif Hakkı © 2010 Ulusal Yangından Korunma Derneği, Quincy, MA 02269'dan izin alınarak yeniden basılmıştır. Bu yeniden basılan materyal, yalnızca standardın tamamı tarafından temsil edilen referans konuyla ilgili Ulusal Yangından Korunma Derneği'nin eksiksiz ve resmi konumu değildir), (Ulusal Yangın Alarmı ve Sinyalizasyon Kodu® ve NFPA 72®, Ulusal Yangından Korunma Derneği, Inc., Quincy, MA 02269'un tescilli ticari markalarıdır).
KALİFORNİYA DEVLET İTFAİYE ŞEFİ (CSFM) Erken uyarı tespiti, aşağıdaki şekilde hanenin tüm odalarına ve alanlarına yangın algılama ekipmanı kurularak en iyi şekilde sağlanır: Her ayrı uyku alanına (yatak odalarının yakınında, ancak dışında) bir Duman Alarmı ve oturma odalarına, yemek odalarına, yatak odalarına, mutfaklara, koridorlara, bitmiş tavan aralarına, fırın odalarına, dolaplara, hizmet ve depolama odalarına, bodrum katlarına ve bitişik garajlara Isı veya Duman Alarmları kurulur.

SORUN GİDERME KILAVUZU

YALNIZCA Karbon Monoksit Alarmı:

YALNIZCA Duman Alarmı:

Bu kılavuzu okuyarak yanıtlanamayan sorularınız varsa, 1-800-323-9005 numaralı telefondan Tüketici İşleri'ni arayın.

SINIRLI GARANTİ

BRK Brands, Inc. ("BRK"), First Alert® marka ürünlerin üreticisi, bu ürünün satın alma tarihinden itibaren on yıl süreyle malzeme ve işçilik kusurlarından arınmış olacağını garanti eder. BRK, kendi tercihine bağlı olarak, bu ürünü veya garanti süresi içinde kusurlu bulunan ürünün herhangi bir bileşenini onaracak veya değiştirecektir. Değiştirme işlemi yeni veya yeniden üretilmiş bir ürün veya bileşen ile yapılacaktır. Ürün artık mevcut değilse, değiştirme işlemi eşit veya daha yüksek değere sahip benzer bir ürünle yapılabilir. Bu, size özel garantinizdir. Bu garanti, ilk perakende satın alma tarihinden itibaren orijinal perakende alıcısı için geçerlidir ve devredilemez. Orijinal satış fişini saklayın. Garanti hizmeti almak için satın alma kanıtı gereklidir. BRK ürünleri satan BRK bayileri, servis merkezleri veya perakende mağazaları, bu garantinin hüküm ve koşullarını değiştirme, tadil etme veya herhangi bir şekilde değiştirme hakkına sahip değildir.
Bu garanti, parçaların normal aşınmasını veya aşağıdakilerden herhangi birinden kaynaklanan hasarları kapsamaz: ürünün ihmalkar kullanımı veya yanlış kullanımı, uygunsuz voltaj veya akımda kullanılması, çalıştırma talimatlarına aykırı kullanım, BRK veya yetkili bir servis merkezi dışında herhangi biri tarafından sökülmesi, onarılması veya değiştirilmesi. Ayrıca, garanti, yangın, sel, kasırga ve hortum gibi doğal afetleri veya bu üniteyle birlikte verilen pilleri kapsamaz.
BRK, herhangi bir açık veya zımni garantinin ihlalinden kaynaklanan herhangi bir arızi veya dolaylı zarardan sorumlu olmayacaktır. Yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde, satılabilirlik veya belirli bir amaca uygunluk ile ilgili herhangi bir zımni garanti, yukarıdaki garantinin süresiyle sınırlıdır. Bazı eyaletler, iller veya yargı bölgeleri, arızi veya dolaylı zararların hariç tutulmasına veya sınırlandırılmasına veya zımni bir garantinin ne kadar süreceğine ilişkin sınırlamalara izin vermemektedir, bu nedenle yukarıdaki sınırlamalar veya hariç tutmalar sizin için geçerli olmayabilir. Bu garanti size belirli yasal haklar verir ve eyaletten eyalete veya ilden ile değişen başka haklarınız da olabilir.

GARANTİ HİZMETİ NASIL ALINIR?
Servis: Servis gerekliyse, ürünü perakendecinize iade etmeyin. Garanti hizmeti almak için, 1-800-323-9005 numaralı telefondan Tüketici İşleri Bölümü ile iletişime geçin. Size hizmet etmemize yardımcı olmak için, lütfen aradığınızda model numarasını ve satın alma tarihini hazır bulundurun. Garanti Hizmeti için iade adresi: 1301 Joe Battle El Paso, TX 79936
Pil: BRK Brands, Inc., pil ile ilgili olarak satılabilirlik veya belirli bir amaca uygunluk da dahil olmak üzere, açık veya zımni, yazılı veya sözlü herhangi bir garanti vermez.
İmha: Atık elektrikli ürünler normal evsel atıklarla birlikte atılmamalıdır. Lütfen tesislerin bulunduğu yerlerde geri dönüştürün. Li-Ion elektronik cihazların imhası için yerel gereksinimleri kontrol edin.
Alarm, imha edilmeden önce devre dışı bırakılmalıdır. Bkz. "Duman/CO Alarmını Kalıcı Olarak Devre Dışı Bırakma".
Alarmınızı imha için bize de iade edebilirsiniz. İade adresi için yukarıya bakın. Lütfen ürünün imha için iade edildiğini teyit eden bir not ekleyin.