First Alert PC910 - Priročnik za kombinirani alarm za ogljikov monoksid in dim

UVOD

POMEMBNO! PROSIMO, POZORNO PREBERITE IN SHRANITE.
Ta uporabniški priročnik vsebuje pomembne informacije o delovanju vašega kombiniranega alarma za ogljikov monoksid in dim. Če nameščate ta alarm za uporabo s strani drugih, morate ta priročnik — ali njegovo kopijo — pustiti končnemu uporabniku.

Vsi First Alert® alarmi za dim so skladni z regulativnimi zahtevami, vključno z UL217, in so zasnovani za zaznavanje delcev zgorevanja. Delci dima različnega števila in velikosti nastanejo pri vseh požarih.

Ionizacijska tehnologija je na splošno bolj občutljiva kot fotoelektrična tehnologija pri zaznavanju majhnih delcev, ki se običajno proizvajajo v večjih količinah pri plamenskih požarih, ki hitro porabijo gorljive materiale in se hitro širijo. Viri teh požarov lahko vključujejo gorenje papirja v košari za smeti ali požar maščobe v kuhinji.

Fotoelektrična tehnologija je na splošno bolj občutljiva kot ionizacijska tehnologija pri zaznavanju velikih delcev, ki se običajno proizvajajo v večjih količinah pri tlečih požarih, ki lahko tlijo več ur, preden izbruhnejo v plamen. Viri teh požarov lahko vključujejo cigarete, ki gorijo v kavčih ali posteljnini. Za maksimalno zaščito uporabite obe vrsti alarmov za dim na vsaki ravni in v vsaki spalnici vašega doma.

NASVETI ZA POŽARNO VARNOST

Upoštevajte varnostna pravila in preprečite nevarne situacije:

1. Pravilno uporabljajte pripomočke za kajenje. Nikoli ne kadite v postelji.
2. Hranite vžigalice ali vžigalnike stran od otrok;
3. Shranjujte vnetljive materiale v ustreznih posodah;
4. Vzdržujte električne naprave v dobrem stanju in ne preobremenjujte električnih tokokrogov;
5. Ohranjajte peči, žare za peko na žaru, kamine in dimnike brez maščob in ostankov;
6. Nikoli ne puščajte ničesar kuhati na štedilniku brez nadzora;
7. Hranite prenosne grelnike in odprte plamene, kot so sveče, stran od vnetljivih materialov;
8. Ne dovolite, da se nabirajo smeti. Vzdržujte alarme čiste in jih tedensko preizkušajte. Takoj zamenjajte alarme, če ne delujejo pravilno. Alarmi za dim, ki ne delujejo, vas ne morejo opozoriti na požar. Imejte vsaj en delujoč gasilni aparat v vsakem nadstropju in dodatnega v kuhinji. Imejte požarne lestve ali druga zanesljiva sredstva za pobeg iz zgornjega nadstropja, če so stopnice blokirane.

NAMESTITEV

KJE NAMESTITI TA ALARM

MINIMALNA POKRITOST ZA ALARME ZA DIM, kot jo priporoča Nacionalna zveza za požarno zaščito (National Fire Protection Association - NFPA), je en alarm za dim v vsakem nadstropju, v vsakem spalnem prostoru in v vsaki spalnici (za podrobnosti o priporočilih NFPA glejte "Regulativne informacije za alarme za dim"). Za alarme za CO, Nacionalna zveza za požarno zaščito (NFPA) priporoča, da je alarm za CO nameščen centralno zunaj vsakega ločenega spalnega prostora v neposredni bližini spalnic. Za dodatno zaščito namestite dodatne alarme za CO v vsako ločeno spalnico in na vsako raven vašega doma. OPOMBA: Za dodatno zaščito namestite dodaten alarm za dim/CO vsaj 15 čevljev (4,6 metra) stran od peči ali vira toplote, ki gori gorivo, kjer je to mogoče. V manjših domovih ali v montažnih hišah, kjer te razdalje ni mogoče vzdrževati, namestite alarm čim dlje od peči ali drugega vira, ki gori gorivo. Namestitev alarma bližje kot 15 čevljev (4,6 metra) ne bo škodovala alarmu, vendar lahko poveča pogostost neželenih alarmov.

Na splošno namestite kombinirane alarme za dim in ogljikov monoksid:

• Na vsaki ravni vašega doma, vključno z dokončanimi podstrešji in kletmi.
• V vsaki spalnici, še posebej, če ljudje spijo z delno ali popolnoma zaprtimi vrati.
• V hodniku blizu vsakega spalnega prostora. Če ima vaš dom več spalnih prostorov, namestite enoto v vsakem. Če je hodnik daljši od 40 čevljev (12 metrov), namestite enoto na vsakem koncu.
• Na vrhu stopnic od prvega do drugega nadstropja.
• Na dnu kletnih stopnic.
• Za dodatno pokritost namestite alarme v vse sobe, hodnike in prostore za shranjevanje, kjer temperature običajno ostanejo med 40˚ F in 100˚ F (4,4˚ C in 37,8˚ C).

PRIPOROČENA NAMESTITEV

• Pri namestitvi na steno mora biti zgornji rob alarmov za dim nameščen med 4 palce (102 mm) in 12 palcev (305 mm) od stene/stropne linije.
• Pri namestitvi na strop namestite alarm čim bližje središču.
• V obeh primerih namestite vsaj 4 palce (102 mm) od mesta, kjer se stena in strop stikata. Za več informacij glejte "Izogibanje mrtvim zračnim prostorom".

OPOMBA: Ne glede na lokacijo se prepričajte, da nobena vrata ali druga ovira ne more preprečiti, da bi ogljikov monoksid ali dim dosegel alarm.
Namestitev alarmov za dim/CO v mobilnih hišah
Za minimalno varnost namestite en alarm za dim/CO čim bližje vsakemu spalnemu prostoru. Za večjo varnost postavite eno enoto v vsako sobo. Veliko starejših mobilnih hiš (zlasti tistih, zgrajenih pred letom 1978) ima malo ali nič izolacije. Če vaša mobilna hiša ni dobro izolirana ali če niste prepričani o količini izolacije, je pomembno, da enote namestite samo na notranje stene.

PREDLOGI ZA NAMESTITEV ALARMOV ZA DIM, ALARMOV ZA CO IN KOMBINIRANIH ENOT

V novi gradnji MORAJO biti AC in AC/DC alarmi za dim medsebojno povezani, da izpolnjujejo priporočila NFPA.

KLJUČ:

	ALARMI ZA DIM
	ALARM ZA DIM S FUNKCIJO TIŠINE
	ALARMI ZA CO
	OBA ALI KOMBINIRANI ALARMI ZA DIM/CO

Predlagane lokacije temeljijo na priporočilih NFPA (NFPA 72 za alarme za dim in NFPA 720 za alarme za ogljikov monoksid). Pred začetkom namestitve se vedno posvetujte z nacionalnimi in lokalnimi predpisi.

KJE TEGA ALARMA NE SMETE NAMESTITI

NE NAMEŠČAJTE TEGA ALARMA ZA DIM/CO:

IZOGIBANJE MRTVIH ZRAČNIH PROSTOROV
"Mrtvi zračni" prostori lahko preprečijo, da bi dim dosegel alarm za dim/CO. Da bi se izognili mrtvim zračnim prostorom, upoštevajte spodnja priporočila za namestitev.

Na stropih namestite alarme za dim/CO čim bližje središču stropa. Če to ni mogoče, namestite alarm za dim/CO vsaj 4 palce (102 mm) od stene ali vogala.

Za montažo na steno (če to dovoljujejo gradbeni predpisi) mora biti zgornji rob alarmov za dim/CO nameščen med 4 palce (102 mm) in 12 palcev (305 mm) od stene/stropne linije, pod tipičnimi "mrtvimi zračnimi" prostori.

Na koničastem, dvokapnem ali stolničnem stropu namestite prvi alarm za dim/CO znotraj 3 čevljev (0,9 metra) od vrha stropa, merjeno vodoravno. Dodatni alarmi za dim/CO so lahko potrebni, odvisno od dolžine, kota itd. naklona stropa. Za podrobnosti o zahtevah za nagnjene ali koničaste strope glejte NFPA 72.

KAKO NAMESTITI TA ALARM

Ta kombinirani alarm za dim/CO je zasnovan za montažo na strop ali steno. Ni namizna naprava. To napravo morate namestiti na strop ali steno, kot je opisano spodaj. Pred začetkom preberite "Kje namestiti ta alarm".

ORODJE, KI GA POTREBUJETE:
TA ENOTA JE ZASNOVANA ZA MONTAŽO NA STROP ALI NA STENO, ČE JE POTREBNO.

• Svinčnik
• Sveder s svedrom 3/16" (5 mm)
• Standardni ploščati izvijač
• Kladivo

DELI TEGA ALARMA ZA DIM/CO

1. Gumb za testiranje/utišanje (Test/Silence)
2. LED za alarm za napajanje/dim in LED za alarm za CO

1. Montažni nosilec
2. Montažne reže

OPOMBA: Izdelek obvezno namestite v smeri, ki je navedena v naslednjih korakih, saj to zagotavlja največjo stabilnost pri pritrditvi izdelka na steno ali strop.

SLEDI TEM PREPROSTIM KORAKOM

1. Obrnite alarm na glavo, tako da je krožna oblika v zgornjem levem kotu alarma.
2. Če je montažni nosilec pritrjen na alarm, ga dvignite, da ga ločite od podstavka.
3. Pridržite montažni nosilec ob strop (ali steno), tako da puščica na montažni plošči kaže v levo. (Krožna oblika bo zdaj v zgornjem desnem kotu). Obrišite notranjost montažnih rež.
4. Enoto postavite tja, kjer je ne bo prekrila prah, ko boste vrtali montažne luknje.
5. Z svedrom 3/16" (5 mm) izvrtajte luknjo skozi sredino ovalnih obrisov, ki ste jih narisali v koraku št. 3.
6. Vstavite plastična vijačna sidra (v plastični vrečki z vijaki) v luknje. Po potrebi nežno potrkajte po vijačnih sidrih s kladivom, dokler se ne poravnajo s stropom ali steno.
7. Poravnajte montažni nosilec nad plastičnimi vijačnimi sidri. Privijte montažni nosilec na strop ali steno skozi montažne reže z dvema priloženima vijakoma.
8. Aktivirajte baterijo. Premaknite aktivacijsko stikalo v položaj "ON" (vklop) ob zatič. Enote ne bo mogoče namestiti na montažni nosilec, če ni aktivirana. Ko je enota aktivirana, je ni mogoče izklopiti.
   OPOMBA: Ko aktivirate baterijo, lahko lučka indikatorja napajanja utripa. (Če se enota oglasi, bo lučka hitro utripala, sirena pa bo večkrat zapiskala 3-krat, premor, 3-krat.)
9. Pritrdite alarm za dim/CO na montažni nosilec. Držite alarm, kot je prikazano na diagramu. Postavite alarm na montažni nosilec in ga potisnite v desno, dokler se ne zaskoči.
   OPOMBA: Ko je alarm za dim/CO pritrjen na montažni nosilec, lahko zavrtite alarm za dim/CO, da prilagodite poravnavo.
10. Preizkusite alarm za dim/CO. Glejte "Tedensko testiranje".
11. Za trajno deaktivacijo alarma za dim/CO. Po 10 letih delovanja ali opozorilu o nizki bateriji deaktivirajte Alarm: Vstavite orodje pod rob, kjer je prikazano, in zlomite jeziček. Nato potisnite aktivacijsko stikalo v način DEACTIVATE (deaktiviraj).
    OPOMBA: Ob koncu življenjske dobe ali indikaciji nizke baterije (čivkanje): enoto je treba preklopiti v način deaktivacije, da se deaktivira preostala shranjena energija v bateriji. Enota ne bo več delovala, ko bo preklopljena v ta način. Enota se bo upirala ponovni namestitvi.

TEDENSKO TESTIRANJE

Pomembno je, da to enoto testirate vsak teden, da se prepričate, da pravilno deluje.
Uporaba testnega gumba je priporočen način za testiranje tega alarma za dim/CO.
Ta alarm za dim/CO lahko preizkusite: Pritisnite in držite gumb Test/Silence (testiranje/utišanje) 3–5 sekund, dokler se enota ne začne oglašati. Med testiranjem boste videli in slišali naslednje zaporedje:

REDOVNO VZDRŽEVANJE

Ta enota je zasnovana tako, da je vzdrževanje čim manjše, vendar morate storiti nekaj preprostih stvari, da bo pravilno delovala.

• Testirajte jo vsaj enkrat na teden.
• Očistite alarm za dim/CO vsaj enkrat na mesec; nežno posesajte zunanjost alarma za dim/CO z mehko krtačo vašega gospodinjskega sesalnika. Lahko uporabite tudi pločevinko čistega stisnjenega zraka (na voljo v trgovinah z računalniško ali pisarniško opremo). Upoštevajte navodila proizvajalca za uporabo. Preizkusite alarm za dim/CO. Nikoli ne uporabljajte vode, čistil ali topil, saj lahko poškodujejo enoto.
• Če je alarm za dim/CO preveč umazan, prašen in/ali masten in ga ni mogoče očistiti, da bi se izognili neželenim alarmom, enoto takoj zamenjajte.
• Premaknite enoto, če se pogosto oglaša z neželenimi alarmi. Za podrobnosti glejte "Kje tega alarma ne smete namestiti".

Dejanska življenjska doba baterije je odvisna od alarma za dim/CO in okolja, v katerem je nameščen. Ne glede na življenjsko dobo baterije, ki jo predlaga proizvajalec, MORATE alarm takoj zamenjati, ko enota začne "čivkati" ("opozorilo o nizki bateriji").

ČE SE OGLASI VAŠ ALARM ZA DIM/CO

KAJ STORITI NAJPREJ – IDENTIFIKACIJA VRSTE ALARMA

"ALARM – PREMAKNI SE NA SVEŽ ZRAK" Če slišite sireno alarma za CO in rdeča lučka CO utripa, premaknite vse na vir svežega zraka.
NE odstranjujte baterij!

ČE SE OGLASI ALARM ZA CO

Aktiviranje vašega alarma za CO kaže na prisotnost ogljikovega monoksida (CO), ki vas lahko ubije. Z drugimi besedami, ko se oglasi vaš alarm za CO, ga ne smete prezreti!

ČE SE OGLASI SIGNAL ALARMA ZA CO:

OPOMBA: Usposobljen tehnik za gospodinjske aparate je opredeljen kot "oseba, podjetje, korporacija ali družba, ki se osebno ali prek zastopnika ukvarja in je odgovorna za namestitev, testiranje, servisiranje ali zamenjavo opreme za ogrevanje, prezračevanje, klimatsko napravo (HVAC), naprav in opreme za zgorevanje in/ali plinskih kaminov ali druge dekorativne opreme za zgorevanje."

ČE SE OGLASI ALARM ZA DIM: ODZIV NA ALARM

KAJ STORITI V PRIMERU POŽARA:

• Ne paničarite; ostanite mirni. Sledite načrtu za družinski izhod.
• Čim hitreje zapustite hišo. Ne ustavljajte se, da bi se oblekli ali kaj vzeli s seboj.
• Preden odprete vrata, jih potipajte z hrbtno stranjo roke. Če so vrata hladna, jih počasi odprite. Ne odpirajte vročih vrat. Vrata in okna naj bodo zaprta, razen če morate pobegniti skozi njih.
• Pokrijte si nos in usta s krpo (po možnosti vlažno). Vzemite kratke, plitke vdihe.
• Zberite se na načrtovanem mestu srečanja zunaj vašega doma in preštejte, da se prepričate, da so vsi varno prišli ven.
• Čim prej pokličite gasilsko službo od zunaj. Povejte svoj naslov, nato pa svoje ime.
• Nikoli se ne vračajte v gorečo stavbo iz kakršnega koli razloga.
• Obrnite se na svojo gasilsko službo za ideje o tem, kako narediti vaš dom varnejši.

Alarmi imajo različne omejitve. Za podrobnosti glejte "Splošne omejitve alarmov za dim/CO".

UPORABA FUNKCIJ ZA UTIŠANJE

Nikoli ne deaktivirajte enote, da bi utišali neželeni alarm. Deaktivacija alarma onemogoči enoto in odstrani vašo zaščito. Funkcija za utišanje je namenjena začasnemu utišanju sirene, medtem ko ugotavljate in odpravljate težavo. Ne uporabljajte funkcije za utišanje v nujnih primerih. Ne bo odpravila težave s CO ali pogasila požara. Funkcija za utišanje lahko začasno utiša neželeni alarm za nekaj minut. Pritisnite gumb Test/Silence (testiranje/utišanje) na pokrovu alarma za vsaj 3–5 sekund. Ko spustite gumb Test/Silence (testiranje/utišanje), rdeča LED dioda utripa med načinom utišanja.

UTIŠANJE OPOZORILA O NIZKI BATERIJI

Ta funkcija za utišanje lahko začasno utiša opozorilno "čivkanje" o nizki bateriji za do 8 ur. Pritisnite gumb Test/Silence (testiranje/utišanje) na pokrovu alarma. Ko je funkcija za utišanje opozorilnega "čivkanja" o nizki bateriji aktivirana, enota še naprej utripa zeleno lučko enkrat na minuto 8 ur. Po 8 urah se bo opozorilno "čivkanje" o nizki bateriji nadaljevalo.
Zamenjajte alarm čim prej; ta enota ne bo delovala brez napajanja iz baterije!
Za deaktivacijo te funkcije: Ponovno pritisnite gumb Test/Silence (testiranje/utišanje). Enota bo prešla v testni način in opozorilo o nizki bateriji se bo nadaljevalo (LED dioda utripa in enota se oglasi s "čivkanjem" enkrat na minuto).

UTIŠANJE SIGNALA KONCA ŽIVLJENJSKE DOBE

Ta funkcija utišanja lahko začasno utiša opozorilni "čivk" za konec življenjske dobe za največ 2 dni. Opozorilni "čivk" za konec življenjske dobe lahko utišate s pritiskom na gumb Test/Silence (Test/Utišaj). Sirena bo zapisala, s čimer bo potrdila, da je funkcija utišanja konca življenjske dobe aktivirana. Po približno 2 dneh se bo "čivk" za konec življenjske dobe nadaljeval.

KAJ MORATE VEDETI O CO: KAJ JE CO?

CO je neviden plin brez vonja in okusa, ki nastane, ko fosilna goriva ne zgorevajo popolnoma ali so izpostavljena vročini (običajno ognju). Električni aparati običajno ne proizvajajo CO. Ta goriva vključujejo: Les, premog, oglje, olje, zemeljski plin, bencin, kerozin in propan. Pogosti aparati so pogosto viri CO. Če niso pravilno vzdrževani, so nepravilno prezračevani ali ne delujejo pravilno, se lahko ravni CO hitro dvignejo. CO je resnična nevarnost zdaj, ko so domovi energetsko učinkovitejši. "Zrakotesni" domovi z dodatno izolacijo, zatesnjenimi okni in drugo zaščito pred vremenskimi vplivi lahko "ujamejo" CO v notranjosti.

SIMPTOMI ZASTRUPITVE S CO
Ti simptomi so povezani z ZASTRUPITVIJO S CO in jih je treba obravnavati z VSEMI člani gospodinjstva.
Blaga izpostavljenost: Rahli glavobol, slabost, bruhanje, utrujenost (simptomi, podobni "gripi").
Srednja izpostavljenost: Utripajoč glavobol, zaspanost, zmedenost, hiter srčni utrip.
Ekstremna izpostavljenost: Krči, nezavest, odpoved srca in pljuč. Izpostavljenost ogljikovemu monoksidu lahko povzroči poškodbe možganov, smrt.

Ta alarm za CO meri izpostavljenost CO sčasoma. Sproži alarm, če so ravni CO v kratkem času izjemno visoke ali če ravni CO dosežejo določeno minimalno vrednost v daljšem časovnem obdobju. Alarm za CO običajno sproži alarm pred pojavom simptomov pri povprečnih, zdravih odraslih. Zakaj je to pomembno? Ker morate biti opozorjeni na morebitno težavo s CO, medtem ko se še lahko pravočasno odzovete. V številnih prijavljenih primerih izpostavljenosti CO se žrtve morda zavedajo, da se ne počutijo dobro, vendar postanejo dezorientirane in se ne morejo več dovolj dobro odzvati, da bi zapustile stavbo ali poiskale pomoč. Poleg tega so lahko prizadeti najprej majhni otroci in hišni ljubljenčki. Povprečen zdrav odrasel morda ne bo občutil nobenih simptomov, ko se oglasi alarm za CO. Vendar pa so lahko ljudje s srčnimi ali dihalnimi težavami, dojenčki, nerojeni otroci, nosečnice ali starejši ljudje hitreje in močneje prizadeti zaradi CO. Če imate celo blage simptome zastrupitve s CO, se takoj posvetujte s svojim zdravnikom!

ISKANJE VIRA CO PO ALARMU

Ogljikov monoksid je plin brez vonja in nevidni plin, zaradi česar je pogosto težko najti vir CO po alarmu. To je nekaj dejavnikov, ki lahko otežijo iskanje virov CO:

Ker se CO lahko razprši, preden prispe preiskovalec, je morda težko najti vir CO. BRK Brands, Inc. ni dolžan plačati nobene preiskave ogljikovega monoksida ali servisnega klica.

MOŽNI VIRI CO V DOMU

Aparati na gorivo, kot so: prenosni grelnik, plinski ali lesni kamin, plinski kuhinjski štedilnik ali kuhalna plošča, plinski sušilni stroj.
Poškodovano ali nezadostno prezračevanje: korodirana ali odklopljena odvodna cev grelnika vode, puščajoča dimniška cev ali dimnik ali razpokan toplotni izmenjevalnik, zamašena ali zamašena dimniška odprtina.
Nepravilna uporaba aparata/naprave: uporaba žara ali vozila v zaprtem prostoru (kot je garaža ali zaslonjena veranda).
Prehodne težave s CO: "prehodne" ali občasne težave s CO lahko povzročijo zunanji pogoji in druge posebne okoliščine.
Naslednji pogoji lahko povzročijo prehodne situacije s CO:

Ti pogoji so nevarni, ker lahko ujamejo izpušne pline v vašem domu. Ker ti pogoji lahko pridejo in minejo, jih je tudi težko poustvariti med preiskavo CO.

KAKO LAHKO ZAŠČITIM SVOJO DRUŽINO PRED ZASTRUPITVIJO S CO?

Alarm za CO je odlično sredstvo za zaščito. Spremlja zrak in sproži glasen alarm, preden ravni ogljikovega monoksida postanejo nevarne za povprečne, zdrave odrasle. Alarm za CO ni nadomestilo za pravilno vzdrževanje gospodinjskih aparatov.
Da bi preprečili težave s CO in zmanjšali tveganje za zastrupitev s CO:

Poleg tega se seznanite z vsemi priloženimi materiali. Preberite ta priročnik v celoti in se prepričajte, da razumete, kaj storiti, če se oglasi vaš alarm za CO.

REGULATIVNE INFORMACIJE ZA ALARME ZA DIM

PRIPOROČENE LOKACIJE ZA ALARME ZA DIM
NAMESTITEV ALARMOV ZA DIM V ENOSTANOVANJSKE REZIDENCE
Nacionalno združenje za zaščito pred požarom (NFPA) priporoča en alarm za dim v vsakem nadstropju, v vsakem spalnem prostoru in v vsaki spalnici. V novi gradnji morajo biti alarmi za dim napajani z izmeničnim tokom in medsebojno povezani. Za podrobnosti glejte "Priporočila agencije za namestitev". Za dodatno pokritost je priporočljivo, da namestite alarm za dim v vseh sobah, hodnikih, skladiščnih prostorih, končanih podstrešjih in kleteh, kjer temperature običajno ostanejo med 40˚ F (4,4˚ C) in 100˚ F (37,8˚ C). Prepričajte se, da nobena vrata ali druga ovira ne more preprečiti, da bi dim dosegel alarme za dim.

NATANČNEJE, NAMESTITE ALARME ZA DIM:

Posebne zahteve za namestitev alarma za dim se razlikujejo od države do države in od regije do regije. Za trenutne zahteve na vašem območju se posvetujte z lokalno gasilsko službo. Priporočljivo je, da so enote AC ali AC/DC medsebojno povezane za dodatno zaščito.

KLJUČ

	ALARMI ZA DIM ZA MINIMALNO ZAŠČITO
	DODATNI ALARMI ZA DIM ZA BOLJŠO POKRITOST
	ALARMI ZA DIM S FUNKCIJO UTIŠANJA. PRIPOROČLJIVO ZA KUHINJE
	MEDSEBOJNO POVEZANI ALARMI ZA DIM AC ALI AC/DC

PRIPOROČILA AGENCIJE ZA NAMESTITEV

STANDARDI: Underwriters Laboratories Inc. Enostavni in večpostajni alarmi za dim 217.
NFPA 72 POGLAVJE 29 "Za vašo informacijo, Nacionalni kodeks za alarmiranje in signalizacijo požara, NFPA 72, se glasi takole:"
29. 5.1* ZAHTEVANA DETEKCIJA.
29.5.1.1* Kadar to zahtevajo drugi veljavni zakoni, kodeksi ali standardi za določeno vrsto zasedenosti, se odobreni enostavni in večpostajni alarmi za dim namestijo na naslednji način:

1. *V vseh spalnih sobah in sobah za goste
2. * Zunaj vsakega ločenega spalnega prostora stanovanjske enote, znotraj 21 čevljev (6,4 m) od vseh vrat v spalnico, pri čemer se razdalja meri vzdolž poti potovanja
3. V vsakem nadstropju stanovanjske enote, vključno s kletmi
4. V vsakem nadstropju stanovanjske enote za bivanje in oskrbo (majhna ustanova), vključno s kletmi in izključno s plazečimi prostori in nedokončanimi podstrešji
5. *V bivalnem prostoru(ih) apartmaja za goste
6. V bivalnem prostoru(ih) stanovanjske enote za bivanje in oskrbo (majhna ustanova)

(Ponatisnjeno z dovoljenjem NFPA 72®, Nacionalni kodeks za alarmiranje in signalizacijo požara Copyright © 2010 Nacionalno združenje za zaščito pred požarom, Quincy, MA 02269. To ponatisnjeno gradivo ni popolno in uradno stališče Nacionalnega združenja za zaščito pred požarom o obravnavani temi, ki jo predstavlja samo standard v celoti), (Nacionalni kodeks za alarmiranje in signalizacijo požara® in NFPA 72® sta registrirani blagovni znamki Nacionalnega združenja za zaščito pred požarom, Inc., Quincy, MA 02269).
DRŽAVNI GASILSKI MARŠAL KALIFORNIJE (CSFM) Zgodnje opozarjanje je najbolje doseženo z namestitvijo opreme za odkrivanje požara v vseh sobah in prostorih gospodinjstva na naslednji način: Alarm za dim, nameščen v vsakem ločenem spalnem prostoru (v bližini, vendar zunaj spalnic), in toplotni ali dimni alarmi v dnevnih sobah, jedilnicah, spalnicah, kuhinjah, hodnikih, končanih podstrešjih, kurilnicah, omarah, pomožnih in skladiščnih prostorih, kleteh in pritrjenih garažah.

VODNIK ZA ODPRAVLJANJE TEŽAV

SAMO alarm za ogljikov monoksid:

SAMO alarm za dim:

Če imate vprašanja, na katera ne morete odgovoriti z branjem tega priročnika, pokličite službo za pomoč uporabnikom na številko 1-800-323-9005.

OMEJENA GARANCIJA

BRK Brands, Inc., ("BRK") proizvajalec izdelkov znamke First Alert® jamči, da bo ta izdelek deset let od datuma nakupa brezhiben v materialu in izdelavi. BRK bo po lastni izbiri popravil ali zamenjal ta izdelek ali katero koli njegovo komponento, za katero se ugotovi, da je bila v garancijskem obdobju okvarjena. Zamenjava bo izvedena z novim ali obnovljenim izdelkom ali komponento. Če izdelek ni več na voljo, se lahko zamenja s podobnim izdelkom enake ali večje vrednosti. To je vaša ekskluzivna garancija. Ta garancija velja za prvotnega maloprodajnega kupca od datuma prvega maloprodajnega nakupa in ni prenosljiva. Shranite originalni račun. Dokazilo o nakupu je potrebno za uveljavljanje garancije. Prodajalci, servisni centri ali maloprodajne trgovine BRK, ki prodajajo izdelke BRK, nimajo pravice spreminjati, dopolnjevati ali kakor koli spreminjati pogojev te garancije.
Ta garancija ne pokriva normalne obrabe delov ali škode, ki je posledica katerega koli od naslednjih vzrokov: malomarne uporabe ali zlorabe izdelka, uporabe pri neustrezni napetosti ali toku, uporabe v nasprotju z navodili za uporabo, razstavljanja, popravila ali spreminjanja s strani kogar koli, razen BRK ali pooblaščenega servisnega centra. Poleg tega garancija ne pokriva višje sile, kot so požar, poplava, orkani in tornadi, ali katere koli baterije, ki so priložene tej enoti.
BRK ne odgovarja za kakršno koli naključno ali posledično škodo, ki bi nastala zaradi kršitve katere koli izrecne ali implicitne garancije. Razen v obsegu, ki ga prepoveduje veljavna zakonodaja, je vsaka implicitna garancija o primernosti za prodajo ali primernosti za določen namen omejena na trajanje zgoraj navedene garancije. Nekatere države, province ali jurisdikcije ne dovoljujejo izključitve ali omejitve naključne ali posledične škode ali omejitev glede trajanja implicitne garancije, zato zgornje omejitve ali izključitve morda ne veljajo za vas. Ta garancija vam daje posebne zakonske pravice, lahko pa imate tudi druge pravice, ki se razlikujejo od države do države ali od province do province.

KAKO PRIDOBITI GARANCIJSKI SERVIS
Servis: Če je potreben servis, izdelka ne vračajte prodajalcu. Za pridobitev garancijskega servisa se obrnite na oddelek za potrošniške zadeve na številko 1-800-323-9005. Da bi vam lažje pomagali, imejte pri klicu na voljo številko modela in datum nakupa. Za garancijski servis vrnite na: 1301 Joe Battle El Paso, TX 79936
Baterija: BRK Brands, Inc. ne daje nobene garancije, izrecne ali implicitne, pisne ali ustne, vključno s tisto o primernosti za prodajo ali primernosti za določen namen v zvezi z baterijo.
Odstranjevanje: Odpadnih električnih izdelkov ne smete odlagati skupaj z običajnimi gospodinjskimi odpadki. Prosimo, reciklirajte, kjer obstajajo možnosti. Preverite lokalne zahteve za odstranjevanje litij-ionskih elektronskih naprav.
Alarm je treba deaktivirati pred odstranjevanjem. Glejte "Trajna deaktivacija detektorja dima/CO".
Alarm nam lahko vrnete tudi za odstranjevanje. Za povratni naslov glejte zgoraj. Prosimo, priložite opombo, ki potrjuje, da se izdelek vrača za odstranjevanje.