First Alert PC910 - Manual i Kombinuar i Alarmit të Monoksidit të Karbonit dhe tymit

HYRJE

E RËNDËSISHME! JU LUTEM LEXOJENI ME KUJDES DHE RUANI.
Ky manual përdorimi përmban informacione të rëndësishme në lidhje me funksionimin e Alarmit tuaj të Kombinuar të Monoksidit të Karbonit dhe tymit. Nëse po e instaloni këtë Alarm për përdorim nga të tjerët, duhet ta lini këtë manual—ose një kopje të tij—me përdoruesin fundor.

Të gjitha Alarmet e tymit First Alert® janë në përputhje me kërkesat rregullatore, duke përfshirë UL217 dhe janë krijuar për të zbuluar grimcat e djegies. Grimcat e tymit me numër dhe madhësi të ndryshme prodhohen në të gjitha zjarret.

Teknologjia e jonizimit është përgjithësisht më e ndjeshme se teknologjia fotoelektrike në zbulimin e grimcave të vogla, të cilat priren të prodhohen në sasi më të mëdha nga zjarret e ndezura, të cilat konsumojnë shpejt materialet e djegshme dhe përhapen shpejt. Burimet e këtyre zjarreve mund të përfshijnë djegien e letrës në një shportë plehrash ose një zjarr yndyre në kuzhinë.

Teknologjia fotoelektrike është përgjithësisht më e ndjeshme se teknologjia e jonizimit në zbulimin e grimcave të mëdha, të cilat priren të prodhohen në sasi më të mëdha nga zjarret që tymosin, të cilat mund të tymosin për orë të tëra përpara se të shpërthejnë në flakë. Burimet e këtyre zjarreve mund të përfshijnë cigaret që digjen në divane ose shtroje. Për mbrojtje maksimale, përdorni të dy llojet e Alarmeve të tymit në çdo nivel dhe në çdo dhomë gjumi të shtëpisë tuaj.

KËSHILLA PËR SIGURINË NGA ZJARRI

Ndiqni rregullat e sigurisë dhe parandaloni situatat e rrezikshme:

1. Përdorni siç duhet materialet e pirjes së duhanit. Mos pini kurrë duhan në shtrat.
2. Mbani shkrepëset ose çakmakët larg fëmijëve;
3. Ruani materialet e ndezshme në kontejnerë të duhur;
4. Mbani pajisjet elektrike në gjendje të mirë dhe mos mbingarkoni qarqet elektrike;
5. Mbani sobat, skarën e Barbecue-së, oxhaqet dhe oxhaqet pa yndyrë dhe mbeturina;
6. Mos lini kurrë asgjë të gatuajë në sobë pa mbikëqyrje;
7. Mbani ngrohësit portativë dhe flakët e hapura, si qirinjtë, larg materialeve të ndezshme;
8. Mos lejoni që të grumbullohen plehrat. Mbani alarmet të pastra dhe testojini ato çdo javë. Zëvendësoni alarmet menjëherë nëse ato nuk funksionojnë siç duhet. Alarmet e tymit që nuk funksionojnë nuk mund t'ju alarmojnë për një zjarr. Mbani të paktën një fikëse zjarri funksionale në çdo kat dhe një shtesë në kuzhinë. Keni shkallë shpëtimi nga zjarri ose mjete të tjera të besueshme për t'u larguar nga një kat i sipërm në rast se shkallët janë të bllokuara.

INSTALIMI

KU TA INSTALONI KËTË ALARM

MBULIMI MINIMAL PËR ALARMET E TYMIT, siç rekomandohet nga Shoqata Kombëtare e Mbrojtjes nga Zjarri (NFPA), është një Alarm tymi në çdo kat, në çdo zonë gjumi dhe në çdo dhomë gjumi (Shih "Informacioni Rregullator për Alarmet e tymit" për detaje mbi rekomandimet e NFPA). Për Alarmet CO, Shoqata Kombëtare e Mbrojtjes nga Zjarri (NFPA) rekomandon që një Alarm CO të vendoset në mënyrë qendrore jashtë çdo zone të veçantë gjumi në afërsi të menjëhershme të dhomave të gjumit. Për mbrojtje të shtuar, instaloni Alarme shtesë CO në çdo dhomë gjumi të veçantë dhe në çdo nivel të shtëpisë tuaj. SHËNIM: Për mbrojtje të shtuar, instaloni një Alarm shtesë tymi/CO të paktën 15 këmbë (4.6 metra) larg nga furra ose burimi i nxehtësisë që digjet karburant, kur është e mundur. Në shtëpi më të vogla ose në shtëpi të prodhuara ku kjo distancë nuk mund të mbahet, instaloni Alarmin sa më larg që të jetë e mundur nga furra ose burimi tjetër i djegies së karburantit. Instalimi i Alarmit më afër se 15 këmbë (4.6 metra) nuk do ta dëmtojë Alarmin, por mund të rrisë frekuencën e alarmeve të padëshiruara.

Në përgjithësi, instaloni Alarme të kombinuara të tymit dhe monoksidit të karbonit:

• Në çdo nivel të shtëpisë tuaj, duke përfshirë papafingo dhe bodrume të përfunduara.
• Brenda çdo dhome gjumi, veçanërisht nëse njerëzit flenë me derën pjesërisht ose plotësisht të mbyllur.
• Në korridor pranë çdo zone gjumi. Nëse shtëpia juaj ka zona të shumta gjumi, instaloni një njësi në secilën. Nëse një korridor është më shumë se 40 këmbë (12 metra) i gjatë, instaloni një njësi në çdo fund.
• Në krye të shkallëve të katit të parë në të dytin.
• Në fund të shkallëve të bodrumit.
• Për mbulim shtesë, instaloni Alarme në të gjitha dhomat, korridoret dhe zonat e magazinimit, ku temperaturat normalisht qëndrojnë midis 40˚ F dhe 100˚ F (4.4˚ C dhe 37.8˚ C).

VENDOSJA E REKOMANDUAR

• Kur instaloni në mur, skaji i sipërm i Alarmeve të tymit duhet të vendoset midis 4 inç (102 mm) dhe 12 inç (305 mm) nga vija e murit/tavanit.
• Kur instaloni në tavan, vendoseni alarmin sa më afër qendrës që të jetë e mundur.
• Në të dyja rastet, instaloni të paktën 4 inç (102 mm) nga ku takohen muri dhe tavani. Shihni "Shmangia e Hapësirave të Ajrit të Vdekur" për më shumë informacion.

SHËNIM: Për çdo vendndodhje, sigurohuni që asnjë derë ose pengesë tjetër të mos e pengojë monoksidin e karbonit ose tymin të arrijë në Alarm.
Instalimi i Alarmeve të tymit/CO në Shtëpi të Lëvizshme
Për siguri minimale, instaloni një Alarm tymi/CO sa më afër çdo zone gjumi që të jetë e mundur. Për më shumë siguri, vendosni një njësi në çdo dhomë. Shumë shtëpi të lëvizshme më të vjetra (veçanërisht ato të ndërtuara para vitit 1978) kanë pak ose aspak izolim. Nëse shtëpia juaj e lëvizshme nuk është e izoluar mirë, ose nëse nuk jeni i sigurt për sasinë e izolimit, është e rëndësishme të instaloni njësi vetëm në muret e brendshme.

ZONAT E SUGJERUARA PËR INSTALIMIN E ALARMEVE TË TYMIT, ALARMEVE CO DHE NJËSIVE COMBO

Në ndërtimet e reja, alarmet e tymit AC dhe AC/DC DUHET të jenë të ndërlidhura për të përmbushur rekomandimet e NFPA.

ÇELËSI:

	ALARME TYMI
	ALARM TYMI ME VEÇORINË E HESHTJES
	ALARME CO
	TË DYJA, OSE ALARME TË KOMBINUARA TYMI/CO

Vendndodhjet e sugjeruara bazohen në rekomandimet e NFPA (NFPA 72 për Alarmet e tymit dhe NFPA 720 për Alarmet e monoksidit të karbonit). Referojuni gjithmonë kodeve kombëtare dhe lokale përpara se të filloni ndonjë instalim.

KU NUK DUHET TË INSTALOHET KY ALARM

MOS E VENDOSNI KËTË ALARM TYMI/CO:

SHMANGIA E HAPËSIRAVE TË AJRIT TË VDEKUR
Hapësirat e "ajrit të vdekur" mund të pengojnë tymin të arrijë në Alarmin e tymit/CO. Për të shmangur hapësirat e ajrit të vdekur, ndiqni rekomandimet e instalimit më poshtë.

Në tavane, instaloni Alarme tymi/CO sa më afër qendrës së tavanit që të jetë e mundur. Nëse kjo nuk është e mundur, instaloni Alarmin e tymit/CO të paktën 4 inç (102 mm) nga muri ose këndi.

Për montimin në mur (nëse lejohet nga kodet e ndërtimit), skaji i sipërm i Alarmeve të tymit/CO duhet të vendoset midis 4 inç (102 mm) dhe 12 inç (305 mm) nga vija e murit/tavanit, nën hapësirat tipike të "ajrit të vdekur".

Në një tavan të kulmuar, me gable ose katedrale, instaloni së pari Alarmin e tymit/CO brenda 3 këmbëve (0.9 metra) nga maja e tavanit, e matur horizontalisht. Mund të kërkohen Alarme shtesë tymi/CO në varësi të gjatësisë, këndit, etj. të pjerrësisë së tavanit. Referojuni NFPA 72 për detaje mbi kërkesat për tavane të pjerrëta ose të kulmuara.

SI TË INSTALONI KËTË ALARM

Ky alarm kombinim tymi/CO është dizajnuar për t'u montuar në tavan ose mur. Nuk është një pajisje e vendosur në tavolinë. Ju duhet ta instaloni këtë pajisje në tavan ose mur siç përshkruhet më poshtë. Lexoni "Ku ta Instaloni Këtë Alarm" para se të filloni.

MJETET QË JU NEVOJITEN:
KJO NJËSI ËSHTË DIZAJNUAR PËR T'U MONTUAR NË TAVAN, OSE NË MUR NËSE ËSHTË E NEVOJSHME.

• Laps
• Shpues me një majë shpuese 3/16" (5 mm)
• Tornavide standarde me kokë të sheshtë
• Çekiç

PJESËT E KËTIJ ALARMI TYMI/CO

1. Butoni Test/Heshtje (Test/Silence)
2. Alarmi i Energjisë/Tymit dhe LED i Alarmit CO

1. Mbajtëse montimi
2. Hapësira montimi

SHËNIM: Sigurohuni që ta montoni produktin në orientimin e specifikuar në hapat e ardhshëm pasi kjo siguron stabilitetin më të madh për montimin e produktit në mur ose tavan.

NDIQNI KËTO HAPA TË THJESHTA

1. Kthejeni alarmin përmbys në mënyrë që forma rrethore të jetë e vendosur në cepin e sipërm të majtë të alarmit.
2. Nëse mbajtësja e montimit është e bashkangjitur në alarm, ngrini për ta ndarë nga baza.
3. Mbajeni mbajtësen e montimit kundër tavanit (ose murit) në mënyrë që shigjeta e vendosur në pllakën e montimit të jetë duke treguar nga e majta. (Forma rrethore tani do të jetë në cepin e sipërm të djathtë). Gjurmoni rreth brendësisë së hapësirave të montimit.
4. Vendoseni njësinë atje ku nuk do të mbulohet me pluhur kur të shponi vrimat e montimit.
5. Duke përdorur një majë shpuese 3/16" (5 mm), shponi një vrimë nëpër qendrën e skicave ovale që gjurmuat në hapin #3.
6. Futni spirancat plastike të vidave (në qesen plastike me vida) në vrima. Trokitni lehtë spirancat e vidave me një çekiç, nëse është e nevojshme, derisa të jenë në nivel me tavanin ose murin.
7. Rreshtoni mbajtësen e montimit mbi spirancat plastike të vidave. Vidhosni mbajtësen e montimit në tavan ose mur nëpër hapësirat e montimit duke përdorur dy vidat e ofruara.
8. Aktivizoni baterinë. Zhvendoseni çelësin e aktivizimit në pozicionin "ON" (NDEZUR) kundër ndalesës së skedës. Njësia nuk do të montohet në mbajtësen e montimit nëse nuk aktivizohet. Pasi të aktivizohet njësia, ajo nuk mund të fiket.
   SHËNIM: Pasi të aktivizoni baterinë, drita treguese e energjisë mund të pulsojë. (Nëse njësia alarmohet, drita do të pulsojë shpejt dhe borija do të lëshojë vazhdimisht 3 bip, pauzë, 3 bip.)
9. Bashkangjitni Alarmin e Tymit/CO në mbajtësen e montimit. Mbajeni alarmin siç tregohet në diagram. Vendoseni alarmin në mbajtësen e montimit dhe rrëshqiteni në të djathtë derisa të kyçet në vend.
   SHËNIM: Pasi Alarmi i Tymit/CO të fiksohet në mbajtësen e montimit, mund ta rrotulloni Alarmin e Tymit/CO për të rregulluar rreshtimin.
10. Testoni Alarmin e Tymit/CO. Shihni "Testimi Javor."
11. Për të Çaktivizuar Përgjithmonë Alarmin e Tymit/CO. Pas 10 vjetësh funksionimi ose paralajmërimi i Baterisë së Ulët, çaktivizoni Alarmin: Futni një mjet poshtë buzës ku tregohet dhe thyeni skedën. Pastaj rrëshqiteni çelësin e aktivizimit në modalitetin DEAKTIVIZO (DEACTIVATE).
    SHËNIM: Në fund të jetës ose treguesin e baterisë së ulët (cirip): njësia duhet të vendoset në modalitetin e çaktivizimit për të çaktivizuar energjinë e mbetur të ruajtur në bateri. Njësia nuk do të funksionojë më pasi të vendoset në këtë modalitet. Njësia do t'i rezistojë ri-montimit.

TESTIMI JAVOR

Është e rëndësishme të testoni këtë njësi çdo javë për t'u siguruar që po funksionon siç duhet.
Përdorimi i butonit të testimit është mënyra e rekomanduar për të testuar këtë Alarm Tymi/CO.
Mund ta testoni këtë Alarm Tymi/CO: Shtypni dhe mbani të shtypur butonin Test/Heshtje (Test/Silence) për 3-5 sekonda derisa njësia të fillojë të alarmojë. Gjatë testimit, do të shihni dhe dëgjoni sekuencën e mëposhtme:

MIRËMBAJTJA E RREGULLT

Kjo njësi është dizajnuar të jetë sa më pak e nevojshme për mirëmbajtje, por ka disa gjëra të thjeshta që duhet të bëni për ta mbajtur atë të funksionojë siç duhet.

• Testojeni të paktën një herë në javë.
• Pastroni Alarmin e Tymit/CO të paktën një herë në muaj; pastroni butësisht me fshesë me korrent pjesën e jashtme të Alarmit të Tymit/CO duke përdorur kapësen e furçës së butë të fshesës suaj me korrent shtëpiake. Një kanaçe me ajër të pastër të kompresuar (e shitur në dyqane kompjuterësh ose furnizime zyre) mund të përdoret gjithashtu. Ndiqni udhëzimet e prodhuesit për përdorim. Testoni Alarmin e Tymit/CO. Asnjëherë mos përdorni ujë, pastrues ose tretës pasi ato mund ta dëmtojnë njësinë.
• Nëse Alarmi i Tymit/CO ndotet nga papastërtitë, pluhuri dhe/ose ndyrësirat e tepërta dhe nuk mund të pastrohet për të shmangur alarmet e padëshiruara, zëvendësojeni njësinë menjëherë.
• Rilokoni njësinë nëse ajo lëshon alarme të shpeshta të padëshiruara. Shihni "Ku Nuk Duhet të Instalohet Ky Alarm" për detaje.

Jetëgjatësia aktuale e baterisë varet nga Alarmi i Tymit/CO dhe mjedisi në të cilin është instaluar. Pavarësisht nga jetëgjatësia e baterisë e sugjeruar nga prodhuesi, JU DUHET ta zëvendësoni menjëherë Alarmin sapo njësia të fillojë të "ciripojë" (paralajmërimi i "baterisë së ulët").

NËSE ALARMI JUAJ I TYMIT/CO BIE

ÇFARË TË BËNI SË PARI–IDENTIFIKONI LLOJIN E ALARMIT

"ALARM-LËVIZNI NË AJËR TË FRESKËT" Nëse dëgjoni borinë e alarmit CO dhe drita e kuqe CO pulson, zhvendosni të gjithë në një burim ajri të freskët.
MOS i hiqni bateritë!

NËSE ALARMI CO BIE

Aktivizimi i Alarmit tuaj CO tregon praninë e monoksidit të karbonit (CO) i cili mund t'ju vrasë. Me fjalë të tjera, kur Alarmi juaj CO bie, nuk duhet ta injoroni atë!

NËSE SINJALI I ALARMIT CO BIE:

SHËNIM: Një teknik i kualifikuar pajisjesh përkufizohet si "një person, firmë, korporatë ose kompani që ose personalisht ose nëpërmjet një përfaqësuesi, është i angazhuar dhe përgjegjës për instalimin, testimin, servisimin ose zëvendësimin e pajisjeve të ngrohjes, ventilimit, ajrit të kondicionuar (HVAC), aparateve dhe pajisjeve të djegies dhe/ose oxhaqeve me gaz ose pajisjeve të tjera dekorative të djegies."

NËSE ALARMI I TYMIT BIE: PËRGJIGJJA NDAJ NJË ALARMI

ÇFARË TË BËNI NË RAST ZJARRI:

• Mos u panikoni; qëndroni të qetë. Ndiqni planin e arratisjes familjare.
• Dilni nga shtëpia sa më shpejt të jetë e mundur. Mos u ndalni për t'u veshur ose për të mbledhur asgjë.
• Ndieni dyert me pjesën e pasme të dorës tuaj para se t'i hapni ato. Nëse një derë është e freskët, hapeni ngadalë. Mos e hapni një derë të nxehtë. Mbajini dyert dhe dritaret të mbyllura, përveç nëse duhet të arratiseni nëpër to.
• Mbuloni hundën dhe gojën me një leckë (mundësisht të lagur). Merrni frymë të shkurtër dhe të cekët.
• Takohuni në vendin tuaj të planifikuar të takimit jashtë shtëpisë tuaj dhe bëni një numërim të kokave për t'u siguruar që të gjithë kanë dalë të sigurt.
• Telefononi Zjarrfikësen sa më shpejt të jetë e mundur nga jashtë. Jepni adresën tuaj, pastaj emrin tuaj.
• Asnjëherë mos u ktheni brenda një ndërtese që digjet për asnjë arsye.
• Kontaktoni Zjarrfikësen tuaj për ide se si ta bëni shtëpinë tuaj më të sigurt.

Alarmet kanë kufizime të ndryshme. Shihni "Kufizimet e Përgjithshme të Alarmeve të Tymit/CO" për detaje.

PËRDORIMI I VEÇORIVE TË HESHTJES

Asnjëherë mos e çaktivizoni njësinë për të heshtur një alarm të padëshiruar. Çaktivizimi i alarmit e çaktivizon njësinë dhe heq mbrojtjen tuaj. Veçoria e Heshtjes synon të heshtë përkohësisht borinë ndërsa ju identifikoni dhe korrigjoni problemin. Mos e përdorni Veçorinë e Heshtjes në situata emergjente. Ajo nuk do të korrigjojë një problem CO ose nuk do të shuajë një zjarr. Veçoria e Heshtjes mund të heshtë përkohësisht një alarm të padëshiruar për disa minuta. Shtypni butonin Test/Heshtje (Test/Silence) në kapakun e alarmit për të paktën 3-5 sekonda. Pasi të lëshohet butoni Test/Heshtje (Test/Silence), LED i Kuq pulson gjatë modalitetit të heshtjes.

HESHTJA E PARALAJMËRIMIT TË BATERISË SË ULËT

Kjo veçori e heshtjes mund ta heshtë përkohësisht "ciripin" e paralajmërimit të baterisë së ulët deri në 8 orë. Shtypni butonin Test/Heshtje (Test/Silence) në kapakun e alarmit. Pasi të aktivizohet veçoria e heshtjes së "ciripit" të paralajmërimit të baterisë së ulët, njësia vazhdon të pulsojë dritën e Gjelbër një herë në minutë për 8 orë. Pas 8 orësh, "ciripi" i baterisë së ulët do të rifillojë.
Zëvendësojeni Alarmin sa më shpejt të jetë e mundur; kjo njësi nuk do të funksionojë pa energji baterie!
Për ta çaktivizuar këtë veçori: Shtypni përsëri butonin Test/Heshtje (Test/Silence). Njësia do të hyjë në Modalitetin e Testimit dhe paralajmërimi i baterisë së ulët do të rifillojë (LED pulson dhe njësia lëshon "cirip" një herë në minutë).

MBYLLJA E SINJALIT TË FUNDIT TË JETËS

Kjo veçori e heshtjes mund të qetësojë përkohësisht paralajmërimin "zhurma" e Fundit të Jetës deri në 2 ditë. Ju mund të heshtni paralajmërimin "zhurma" e Fundit të Jetës duke shtypur butonin Test/Silence (Test/Hesht). Borija do të bëjë zhurmë, duke pranuar që veçoria e heshtjes së Fundit të Jetës është aktivizuar. Pas afërsisht 2 ditësh, "zhurma" e Fundit të Jetës do të rifillojë.

ÇFARË DUHET TË DINI PËR CO: ÇFARË ËSHTË CO?

CO është një gaz i padukshëm, pa erë, pa shije që prodhohet kur lëndët djegëse fosile nuk digjen plotësisht ose ekspozohen ndaj nxehtësisë (zakonisht zjarrit). Pajisjet elektrike zakonisht nuk prodhojnë CO. Këto lëndë djegëse përfshijnë: Drurin, qymyrin, thëngjillin, naftën, gazin natyror, benzinën, vajgurin dhe propanin. Pajisjet e zakonshme janë shpesh burime të CO. Nëse nuk mirëmbahen siç duhet, nuk ajrosen siç duhet ose keqfunksionojnë, nivelet e CO mund të rriten shpejt. CO është një rrezik real tani që shtëpitë janë më efikase në energji. Shtëpitë "të papërshkueshme nga ajri" me izolim të shtuar, dritare të vulosura dhe hidroizolim tjetër mund të "bllokojnë" CO brenda.

SIMPTOMAT E HELMIMIT ME CO
Këto simptoma lidhen me HELMIMIN ME CO dhe duhet të diskutohen me TË GJITHË anëtarët e familjes.
Ekspozim i lehtë: Dhimbje koke e lehtë, nauze, të vjella, lodhje (simptoma "si gripi").
Ekspozim i mesëm: Dhimbje koke therëse, përgjumje, konfuzion, rrahje të shpejta të zemrës.
Ekspozim ekstrem: Konvulsione, humbje e vetëdijes, dështim i zemrës dhe mushkërive. Ekspozimi ndaj monoksidit të karbonit mund të shkaktojë dëmtim të trurit, vdekje.

Ky alarm CO mat ekspozimin ndaj CO me kalimin e kohës. Ai alarmon nëse nivelet e CO janë jashtëzakonisht të larta në një periudhë të shkurtër kohore, ose nëse nivelet e CO arrijnë një minimum të caktuar gjatë një periudhe të gjatë kohore. Alarmi CO në përgjithësi lëshon një alarm përpara fillimit të simptomave te të rriturit mesatarë, të shëndetshëm. Pse është kjo e rëndësishme? Sepse ju duhet të paralajmëroheni për një problem të mundshëm CO ndërsa jeni ende në gjendje të reagoni me kohë. Në shumë raste të raportuara të ekspozimit ndaj CO, viktimat mund të jenë të vetëdijshëm se nuk ndihen mirë, por çorientohen dhe nuk mund të reagojnë më aq mirë sa të dalin nga ndërtesa ose të marrin ndihmë. Gjithashtu, fëmijët e vegjël dhe kafshët shtëpiake mund të jenë të parët e prekur. I rrituri mesatar i shëndetshëm mund të mos ndjejë asnjë simptomë kur bie alarmi CO. Megjithatë, njerëzit me probleme kardiake ose të frymëmarrjes, foshnjat, fëmijët e palindur, nënat shtatzëna ose të moshuarit mund të preken më shpejt dhe më rëndë nga CO. Nëse keni edhe simptoma të lehta të helmimit me CO, konsultohuni menjëherë me mjekun tuaj!

GJENJA E BURIMIT TË CO PAS NJË ALARMI

Monoksidi i karbonit është një gaz pa erë, i padukshëm, i cili shpesh e bën të vështirë lokalizimin e burimit të CO pas një alarmi. Këto janë disa nga faktorët që mund ta bëjnë të vështirë lokalizimin e burimeve të CO:

Për shkak se CO mund të shpërndahet në kohën kur mbërrin një hetues, mund të jetë e vështirë të lokalizohet burimi i CO. BRK Brands, Inc. nuk do të jetë i detyruar të paguajë për asnjë hetim të monoksidit të karbonit ose thirrje shërbimi.

BURIMET E MUNDSHME TË CO NË SHTËPI

Pajisje që djegin lëndë djegëse si: ngrohës portativ, oxhak me gaz ose dru, sobë kuzhine me gaz ose pllakë gatimi, tharëse rrobash me gaz.
Ajrim i dëmtuar ose i pamjaftueshëm: tub i ndryshkur ose i shkëputur i ajrimit të ngrohësit të ujit, tub oxhaku ose tub tymi që rrjedh, ose shkëmbyes nxehtësie i plasaritur, hapje oxhaku e bllokuar ose e bllokuar.
Përdorimi i pahijshëm i pajisjes/pajisjes: përdorimi i një skarë ose automjeti në një zonë të mbyllur (si një garazh ose verandë e mbrojtur).
Probleme kalimtare të CO: problemet "kalimtare" ose të herëpashershme të CO mund të shkaktohen nga kushtet e jashtme dhe rrethana të tjera të veçanta.
Kushtet e mëposhtme mund të rezultojnë në situata kalimtare të CO:

Këto kushte janë të rrezikshme sepse mund të bllokojnë shkarkimin në shtëpinë tuaj. Për shkak se këto kushte mund të vijnë dhe të shkojnë, ato janë gjithashtu të vështira për t'u rikrijuar gjatë një hetimi të CO.

SI MUND TA MBROJ FAMILJEN TIME NGA HELMIMI ME CO?

Një alarm CO është një mjet i shkëlqyer mbrojtjeje. Ai monitoron ajrin dhe lëshon një alarm të fortë përpara se nivelet e monoksidit të karbonit të bëhen kërcënuese për të rriturit mesatarë, të shëndetshëm. Një alarm CO nuk është një zëvendësim për mirëmbajtjen e duhur të pajisjeve shtëpiake.
Për të ndihmuar në parandalimin e problemeve të CO dhe për të zvogëluar rrezikun e helmimit me CO:

Përveç kësaj, familjarizohuni me të gjitha materialet e bashkangjitura. Lexoni këtë manual në tërësi dhe sigurohuni që të kuptoni se çfarë të bëni nëse bie alarmi juaj CO.

INFORMACION RREGULLATOR PËR ALARMET E TYMIT

VENDNDODHJET E REKOMANDUARA PËR ALARMET E TYMIT
VENDOSJA E ALARMEVE TË TYMIT NË BANESA NJËFAMILJARE
Shoqata Kombëtare e Mbrojtjes nga Zjarri (NFPA), rekomandon një alarm tymi në çdo kat, në çdo zonë gjumi dhe në çdo dhomë gjumi. Në ndërtim të ri, alarmet e tymit duhet të jenë me energji AC dhe të ndërlidhura. Shihni "Rekomandimet e vendosjes së agjencisë" për detaje. Për mbulim shtesë, rekomandohet që të instaloni një alarm tymi në të gjitha dhomat, korridoret, zonat e magazinimit, papafingo të përfunduara dhe bodrumet, ku temperaturat normalisht qëndrojnë midis 40˚ F (4.4˚ C) dhe 100˚ F (37.8˚ C). Sigurohuni që asnjë derë ose pengesë tjetër të mos e pengojë tymin të arrijë në alarmet e tymit.

MË SAKTËSISHT, VENDOSNI ALARMET E TYMIT:

Kërkesat specifike për instalimin e alarmit të tymit ndryshojnë nga shteti në shtet dhe nga rajoni në rajon. Kontrolloni me Departamentin tuaj lokal të Zjarrit për kërkesat aktuale në zonën tuaj. Rekomandohet që njësitë AC ose AC/DC të jenë të ndërlidhura për mbrojtje shtesë.

ÇELËSI

	ALARMET E TYMIT PËR MBROJTJE MINIMALE
	ALARMET SHTESË TË TYMIT PËR MBULIM MË TË MIRË
	ALARMET E TYMIT ME VEÇORI HESHTJE. REKOMANDOHET PËR KUZHINAT
	ALARMET E TYMIT TË NDËRLIDHURA AC OSE AC/DC

REKOMANDIMET E VENDOSJES SË AGJENCISË

STANDARDET: Underwriters Laboratories Inc. Alarme tymi të vetme dhe të shumëfishta 217.
NFPA 72 KAPITULLI 29 "Për informacionin tuaj, Kodi Kombëtar i Alarmit të Zjarrit dhe Sinjalizimit, NFPA 72, lexon si më poshtë:"
29. 5.1* ZBULIMI I KËRKUAR.
29.5.1.1* Kur kërkohet nga ligje, kode ose standarde të tjera qeverisëse për një lloj specifik zaptimi, alarmet e tymit të vetëm dhe të shumëfishtë të miratuara do të instalohen si më poshtë:

1. *Në të gjitha dhomat e gjumit dhe dhomat e mysafirëve
2. * Jashtë çdo zone të veçantë gjumi të njësisë banesore, brenda 21 ft (6.4 m) nga çdo derë në një dhomë gjumi, me distancën e matur përgjatë një rruge udhëtimi
3. Në çdo nivel të një njësie banesore, duke përfshirë bodrumet
4. Në çdo nivel të një zaptimi të bordit dhe kujdesit rezidencial (objekt i vogël), duke përfshirë bodrumet dhe duke përjashtuar hapësirat e zvarritjes dhe papafingo të papërfunduara
5. *Në zonën(at) e ndenjes të një suite mysafirësh
6. Në zonën(at) e ndenjes të një zaptimi të bordit dhe kujdesit rezidencial (objekt i vogël)

(Riprintuar me leje nga NFPA 72®, Kodi Kombëtar i Alarmit të Zjarrit dhe Sinjalizimit Copyright © 2010 Shoqata Kombëtare e Mbrojtjes nga Zjarri, Quincy, MA 02269. Ky material i riprintuar nuk është pozicioni i plotë dhe zyrtar i Shoqatës Kombëtare të Mbrojtjes nga Zjarri, në subjektin e referuar i cili përfaqësohet vetëm nga standardi në tërësinë e tij), (Kodi Kombëtar i Alarmit të Zjarrit dhe Sinjalizimit® dhe NFPA 72® janë marka tregtare të regjistruara të Shoqatës Kombëtare të Mbrojtjes nga Zjarri, Inc., Quincy, MA 02269).
MARSHALI I ZJARRIT I SHTETIT TË KALIFORNISË (CSFM) Zbulimi i hershëm i paralajmërimit arrihet më së miri me instalimin e pajisjeve të zbulimit të zjarrit në të gjitha dhomat dhe zonat e familjes si më poshtë: Një alarm tymi i instaluar në çdo zonë të veçantë gjumi (në afërsi, por jashtë dhomave të gjumit) dhe alarme nxehtësie ose tymi në dhomat e ndenjes, dhomat e ngrënies, dhomat e gjumit, kuzhinat, korridoret, papafingo të përfunduara, dhomat e furrave, dollapët, dhomat e shërbimeve dhe magazinimit, bodrumet dhe garazhet e bashkangjitura.

UDHËZUES PËR ZGJIDHJEN E PROBLEMEVE

Vetëm alarmi i monoksidit të karbonit:

Vetëm alarmi i tymit:

Nëse keni pyetje që nuk mund të përgjigjen duke lexuar këtë manual, telefononi Zyrën e Konsumatorit në 1-800-323-9005.

GARANCI E LIMITUAR

BRK Brands, Inc., ("BRK") prodhuesi i produkteve të markës First Alert® garanton se për një periudhë prej dhjetë vjetësh nga data e blerjes, ky produkt do të jetë i lirë nga defektet në material dhe mjeshtëri. BRK, sipas zgjedhjes së saj, do të riparojë ose zëvendësojë këtë produkt ose ndonjë komponent të produktit që gjendet me defekt gjatë periudhës së garancisë. Zëvendësimi do të bëhet me një produkt ose komponent të ri ose të rimontuar. Nëse produkti nuk është më i disponueshëm, zëvendësimi mund të bëhet me një produkt të ngjashëm me vlerë të barabartë ose më të madhe. Kjo është garancia juaj ekskluzive. Kjo garanci është e vlefshme për blerësin origjinal me pakicë nga data e blerjes fillestare me pakicë dhe nuk është e transferueshme. Mbani faturën origjinale të shitjes. Kërkohet dëshmi e blerjes për të marrë shërbimin e garancisë. Tregtarët, qendrat e shërbimit ose dyqanet me pakicë që shesin produkte BRK nuk kanë të drejtë të ndryshojnë, modifikojnë ose ndryshojnë në ndonjë mënyrë kushtet e kësaj garancie.
Kjo garanci nuk mbulon konsumimin normal të pjesëve ose dëmtimin që rezulton nga ndonjë nga sa vijon: përdorimi neglizhues ose keqpërdorimi i produktit, përdorimi në tension ose rrymë të papërshtatshme, përdorimi në kundërshtim me udhëzimet e përdorimit, çmontimi, riparimi ose ndryshimi nga kushdo tjetër përveç BRK ose një qendre të autorizuar shërbimi. Për më tepër, garancia nuk mbulon Aktet e Zotit, si zjarri, përmbytja, uraganet dhe tornadot ose ndonjë bateri që përfshihet me këtë njësi.
BRK nuk do të jetë përgjegjës për ndonjë dëm të rastësishëm ose pasojë të shkaktuar nga shkelja e ndonjë garancie të shprehur ose të nënkuptuar. Përveç në masën e ndaluar nga ligji në fuqi, çdo garanci e nënkuptuar e tregtueshmërisë ose përshtatshmërisë për një qëllim të caktuar është e kufizuar në kohëzgjatje me kohëzgjatjen e garancisë së mësipërme. Disa shtete, provinca ose juridiksione nuk lejojnë përjashtimin ose kufizimin e dëmeve të rastësishme ose pasuese ose kufizime se sa zgjat një garanci e nënkuptuar, kështu që kufizimet ose përjashtimet e mësipërme mund të mos zbatohen për ju. Kjo garanci ju jep të drejta specifike ligjore, dhe ju gjithashtu mund të keni të drejta të tjera që ndryshojnë nga shteti në shtet ose nga provinca në provincë.

SI TË MERRNI SHËRBIMIN E GARANCISË
Shërbimi: Nëse kërkohet shërbim, mos e ktheni produktin te shitësi juaj. Për të marrë shërbimin e garancisë, kontaktoni Divizionin e Çështjeve të Konsumatorit në 1-800-323-9005. Për të na ndihmuar t'ju shërbejmë, ju lutemi të keni numrin e modelit dhe datën e blerjes në dispozicion kur telefononi. Për kthimin e Shërbimit të Garancisë në: 1301 Joe Battle El Paso, TX 79936
Bateria: BRK Brands, Inc. nuk jep asnjë garanci, të shprehur ose të nënkuptuar, me shkrim ose me gojë, duke përfshirë atë të tregtueshmërisë ose përshtatshmërisë për ndonjë qëllim të caktuar në lidhje me baterinë.
Asgjësimi: Produktet elektrike të mbeturinave nuk duhet të hidhen me mbeturinat e zakonshme shtëpiake. Ju lutemi ricikloni atje ku ekzistojnë objektet. Kontrolloni kërkesat lokale për asgjësimin e pajisjeve elektronike Li-Ion.
Alarmi duhet të çaktivizohet para asgjësimit. Shihni "Për të çaktivizuar përgjithmonë alarmin e tymit/CO".
Ju gjithashtu mund të na e ktheni alarmin tuaj për asgjësim. Për adresën e kthimit shihni më lart. Ju lutemi përfshini një shënim që konfirmon se produkti po kthehet për asgjësim.