First Alert PC910 - Bruksanvisning for kombinert karbonmonoksid- og røykvarsler

INTRODUKSJON

VIKTIG! LES NØYE OG TA VARE PÅ DENNE.
Denne bruksanvisningen inneholder viktig informasjon om hvordan din kombinerte karbonmonoksid- og røykvarsler fungerer. Hvis du installerer denne alarmen for bruk av andre, må du legge igjen denne bruksanvisningen – eller en kopi av den – til sluttbrukeren.

Alle First Alert® røykvarslere overholder forskriftsmessige krav, inkludert UL217, og er designet for å oppdage forbrenningspartikler. Røykpartikler av varierende antall og størrelse produseres i alle branner.

Ioniseringsteknologi er generelt mer følsom enn fotoelektrisk teknologi når det gjelder å oppdage små partikler, som har en tendens til å produseres i større mengder av flammende branner, som forbruker brennbare materialer raskt og sprer seg raskt. Kilder til disse brannene kan inkludere papir som brenner i en søppelkurv, eller en fettbrann på kjøkkenet.

Fotoelektrisk teknologi er generelt mer følsom enn ioniseringsteknologi når det gjelder å oppdage store partikler, som har en tendens til å produseres i større mengder av ulmebranner, som kan ulme i timevis før de bryter ut i flammer. Kilder til disse brannene kan inkludere sigaretter som brenner i sofaer eller sengetøy. For maksimal beskyttelse, bruk begge typer røykvarslere på hvert nivå og i hvert soverom i hjemmet ditt.

BRANNSICHERHETSTIPS

Følg sikkerhetsregler og forebygg farlige situasjoner:

1. Bruk røykemateriell på riktig måte. Røyk aldri i sengen.
2. Hold fyrstikker eller lightere unna barn;
3. Oppbevar brennbare materialer i egnede beholdere;
4. Hold elektriske apparater i god stand og ikke overbelast elektriske kretser;
5. Hold komfyrer, grill, peiser og skorsteiner fri for fett og rusk;
6. La aldri noe stå og koke på komfyren uten tilsyn;
7. Hold bærbare varmeovner og åpne flammer, som stearinlys, unna brennbare materialer;
8. Ikke la søppel hope seg opp. Hold alarmene rene, og test dem ukentlig. Bytt ut alarmer umiddelbart hvis de ikke fungerer som de skal. Røykvarslere som ikke fungerer, kan ikke varsle deg om brann. Ha minst ett fungerende brannslukningsapparat i hver etasje, og et ekstra på kjøkkenet. Ha brannstiger eller andre pålitelige rømningsveier fra en øvre etasje i tilfelle trapper er blokkert.

INSTALLASJON

HVOR DU SKAL INSTALLERE DENNE ALARMEN

MINIMUM DEKNING FOR RØYKVARSLERE, som anbefalt av National Fire Protection Association (NFPA), er en røykvarsler i hver etasje, i hvert soveområde og i hvert soverom (se "Regulatorisk informasjon for røykvarslere" for detaljer om NFPA-anbefalingene). For CO-alarmer, anbefaler National Fire Protection Association (NFPA) at en CO-alarm skal plasseres sentralt utenfor hvert separate soveområde i umiddelbar nærhet av soverommene. For ekstra beskyttelse, installer flere CO-alarmer i hvert separate soverom og i hver etasje i hjemmet ditt. MERK: For ekstra beskyttelse, installer en ekstra røyk-/CO-alarm minst 4,6 meter (15 fot) unna ovnen eller den brenseldrevne varmekilden der det er mulig. I mindre boliger eller i prefabrikkerte boliger der denne avstanden ikke kan opprettholdes, installer alarmen så langt unna ovnen eller annen brenseldrevet kilde som mulig. Å installere alarmen nærmere enn 4,6 meter (15 fot) vil ikke skade alarmen, men kan øke frekvensen av uønskede alarmer.

Generelt sett, installer kombinerte røyk- og karbonmonoksidalarmer:

• I hver etasje i hjemmet ditt, inkludert ferdiginnredede loft og kjellere.
• Inne i hvert soverom, spesielt hvis folk sover med døren delvis eller helt lukket.
• I gangen nær hvert soveområde. Hvis hjemmet ditt har flere soveområder, installer en enhet i hvert. Hvis en hall er mer enn 12 meter (40 fot) lang, installer en enhet i hver ende.
• På toppen av trappene fra første til andre etasje.
• Nederst i kjellertrappen.
• For ekstra dekning, installer alarmer i alle rom, haller og lagringsområder, der temperaturen normalt holder seg mellom 4,4˚ C og 37,8˚ C (40˚ F og 100˚ F).

ANBEFALT PLASSERING

• Når du installerer på veggen, bør den øverste kanten av røykvarslere plasseres mellom 102 mm (4 tommer) og 305 mm (12 tommer) fra vegg-/taklinjen.
• Når du installerer i taket, plasser alarmen så nær midten som mulig.
• I begge tilfeller, installer minst 102 mm (4 tommer) fra der veggen og taket møtes. Se "Unngå dødluftområder" for mer informasjon.

MERK: For alle steder, sørg for at ingen dør eller annen hindring kan hindre karbonmonoksid eller røyk i å nå alarmen.
Installasjon av røyk-/CO-alarmer i mobile hjem
For minimum sikkerhet, installer en røyk-/CO-alarm så nær hvert soveområde som mulig. For mer sikkerhet, plasser en enhet i hvert rom. Mange eldre mobile hjem (spesielt de som er bygget før 1978) har lite eller ingen isolasjon. Hvis ditt mobile hjem ikke er godt isolert, eller hvis du er usikker på mengden isolasjon, er det viktig å kun installere enheter på innvendige vegger.

FORSLAG TIL OMRÅDER FOR INSTALLASJON AV RØYKVARSLERE, CO-ALARME OG KOMBIENHETER

I nybygg MÅ AC- og AC/DC-røykvarslere kobles sammen for å oppfylle NFPA-anbefalingene.

NØKKEL:

	RØYKVARSLERE
	RØYKVARSLER MED STILLEFUNKSJON
	CO-ALARME
	BEGGE, ELLER KOMBINERTE RØYK-/CO-ALARME

Foreslåtte plasseringer er basert på NFPA-anbefalinger (NFPA 72 for røykvarslere og NFPA 720 for karbonmonoksidalarm). Se alltid nasjonale og lokale forskrifter før du begynner med installasjonen.

HVOR DENNE ALARMEN IKKE SKAL INSTALLERES

IKKE PLASSER DENNE RØYK-/CO-ALARMEN:

UNNGÅ DØDLUFTOMRÅDER
"Dødluft"-områder kan hindre røyk i å nå røyk-/CO-alarmen. For å unngå dødluftområder, følg installasjonsanbefalingene nedenfor.

I tak, installer røyk-/CO-alarmer så nær midten av taket som mulig. Hvis dette ikke er mulig, installer røyk-/CO-alarmen minst 102 mm (4 tommer) fra veggen eller hjørnet.

For veggmontering (hvis tillatt i byggeforskriftene), bør den øverste kanten av røyk-/CO-alarmer plasseres mellom 102 mm (4 tommer) og 305 mm (12 tommer) fra vegg-/taklinjen, under typiske "dødluft"-områder.

I et spisst, gavlet eller katedraltak, installer først røyk-/CO-alarm innenfor 0,9 meter (3 fot) fra toppen av taket, målt horisontalt. Ytterligere røyk-/CO-alarmer kan være nødvendig avhengig av lengden, vinkelen osv. på takets helling. Se NFPA 72 for detaljer om krav til skrå eller spisse tak.

HVORDAN INSTALLERE DENNE ALARMEN

Denne kombinasjonsrøyk-/CO-alarmen er designet for å monteres i taket eller på veggen. Det er ikke en bordmodell. Du må installere denne enheten i taket eller på veggen som beskrevet nedenfor. Les "Hvor du skal installere denne alarmen" før du starter.

VERKTØY DU TRENGER:
DENNE ENHETEN ER DESIGNET FOR Å MONTERES I TAKET, ELLER PÅ VEGGEN OM NØDVENDIG.

• Blyant
• Bor med 3/16" (5 mm) bor
• Standard flat skrutrekker
• Hammer

DELENE AV DENNE RØYK-/CO-ALARMEN

1. Test/Silence Button (Test/Stille-knapp)
2. Power/Smoke Alarm (Strøm/Røykvarsler) og CO Alarm LED (CO-alarm LED)

1. Monteringsbrakett
2. Monteringsspor

MERK: Sørg for å montere produktet i den retningen som er spesifisert i de neste trinnene, da dette gir mest stabilitet for montering av produktet på veggen eller i taket.

FØLG DISSE ENKLE TRINNENE

1. Snu alarmen opp ned slik at den sirkulære formen er plassert i øvre venstre hjørne av alarmen.
2. Hvis monteringsbraketten er festet til alarmen, løft for å skille den fra basen.
3. Hold monteringsbraketten mot taket (eller veggen) slik at pilen på monteringsplaten peker mot venstre. (Den sirkulære formen vil nå være i øvre høyre hjørne). Tegn rundt innsiden av monteringssporene.
4. Plasser enheten der den ikke blir dekket med støv når du borer monteringshullene.
5. Bruk en 3/16" (5 mm) bor, bor et hull gjennom midten av de ovale omrissene du tegnet i trinn 3.
6. Sett inn plastskrueankrene (i plastposen med skruer) i hullene. Bank skrueankrene forsiktig med en hammer, om nødvendig, til de er i flukt med taket eller veggen.
7. Juster monteringsbraketten over plastskrueankrene. Skru monteringsbraketten til taket eller veggen gjennom monteringssporene ved hjelp av de to medfølgende skruene.
8. Aktiver batteriet. Flytt aktiveringsbryteren til "ON" (PÅ) posisjon mot stopp. Enheten vil ikke monteres på monteringsbraketten med mindre den er aktivert. Når enheten er aktivert, kan den ikke slås av.
   MERK: Etter at du har aktivert batteriet, kan strømindikatorlampen blinke. (Hvis enheten alarmerer, vil lyset blinke raskt, og hornet vil gjentatte ganger lyde 3 pip, pause, 3 pip.)
9. Fest røyk-/CO-alarmen til monteringsbraketten. Hold alarmen som vist i diagrammet. Plasser alarmen på monteringsbraketten og skyv den til høyre til den er låst på plass.
   MERK: Når røyk-/CO-alarmen er klikket på monteringsbraketten, kan du rotere røyk-/CO-alarmen for å justere justeringen.
10. Test røyk-/CO-alarmen. Se "Ukentlig testing".
11. For å deaktivere røyk-/CO-alarmen permanent. Etter 10 års drift eller lavt batterinivå, deaktiver Alarmen: Sett inn et verktøy under kanten der det vises, og brekk tappen. Skyv deretter aktiveringsbryteren til DEACTIVATE (DEAKTIVER) modus.
    MERK: Ved slutten av levetiden eller indikasjon på lavt batterinivå (kvitter): enheten må settes i deaktiveringsmodus for å deaktivere gjenværende lagret energi i batteriet. Enheten vil ikke lenger fungere når den er satt i denne modusen. Enheten vil motstå remontering.

UKENTLIG TESTING

Det er viktig å teste denne enheten hver uke for å sikre at den fungerer ordentlig.
Bruk av testknappen er den anbefalte måten å teste denne røyk-/CO-alarmen på.
Du kan teste denne røyk-/CO-alarmen: Trykk og hold Test/Silence button (Test/Stille-knapp) i 3-5 sekunder til enheten begynner å alarmere. Under testing vil du se og høre følgende sekvens:

REGELMESSIG VEDLIKEHOLD

Denne enheten er designet for å være så vedlikeholdsfri som mulig, men det er noen enkle ting du må gjøre for å holde den i gang ordentlig.

• Test den minst en gang i uken.
• Rengjør røyk-/CO-alarmen minst en gang i måneden; støvsug forsiktig utsiden av røyk-/CO-alarmen ved hjelp av husholdningsstøvsugerens myke børstefeste. En boks med ren trykkluft (selges i data- eller kontorrekvisitabutikker) kan også brukes. Følg produsentens instruksjoner for bruk. Test røyk-/CO-alarmen. Bruk aldri vann, rengjøringsmidler eller løsemidler, da de kan skade enheten.
• Hvis røyk-/CO-alarmen blir forurenset av overdreven smuss, støv og/eller skitt, og ikke kan rengjøres for å unngå uønskede alarmer, må du bytte ut enheten umiddelbart.
• Flytt enheten hvis den gir hyppige uønskede alarmer. Se "Hvor denne alarmen ikke bør installeres" for detaljer.

Faktisk batterilevetid avhenger av røyk-/CO-alarmen og miljøet den er installert i. Uavhengig av produsentens foreslåtte batterilevetid, MÅ du bytte ut alarmen umiddelbart når enheten begynner å "kvitre" ("lavt batterinivå").

HVIS RØYK-/CO-ALARMEN DIN UTLØSES

HVA DU SKAL GJØRE FØRST – IDENTIFISERE TYPEN ALARM

"ALARM – GÅ TIL FRISK LUFT" Hvis du hører CO-alarmhornet og det røde CO-lyset blinker, flytt alle til en kilde med frisk luft.
IKKE fjern batteriene!

HVIS CO-ALARMEN UTLØSES

Aktivering av CO-alarmen din indikerer tilstedeværelse av karbonmonoksid (CO) som kan drepe deg. Med andre ord, når CO-alarmen din utløses, må du ikke ignorere den!

HVIS CO-ALARMSIGNALET LYDER:

MERK: En kvalifisert apparattekniker er definert som "en person, et firma, et selskap eller et foretak som enten personlig eller gjennom en representant er engasjert i og ansvarlig for installasjon, testing, service eller utskifting av varme-, ventilasjons-, klimaanlegg (HVAC)-utstyr, forbrenningsapparater og utstyr, og/eller gasspeiser eller annet dekorativt forbrenningsutstyr."

HVIS RØYKALARMEN UTLØSES: RESPONS PÅ EN ALARM

HVA DU SKAL GJØRE I TILFELLE BRANN:

• Ikke få panikk; hold deg rolig. Følg familiens rømningsplan.
• Kom deg ut av huset så raskt som mulig. Ikke stopp for å kle deg eller samle noe.
• Kjenn på dører med baksiden av hånden før du åpner dem. Hvis en dør er kjølig, åpne den sakte. Ikke åpne en varm dør. Hold dører og vinduer lukket, med mindre du må rømme gjennom dem.
• Dekk til nese og munn med en klut (helst fuktig). Ta korte, grunne åndedrag.
• Møt på det planlagte møtestedet utenfor hjemmet ditt, og tell over for å forsikre deg om at alle kom seg trygt ut.
• Ring brannvesenet så snart som mulig fra utsiden. Oppgi adressen din, deretter navnet ditt.
• Gå aldri tilbake inn i en brennende bygning uansett årsak.
• Kontakt brannvesenet for ideer om hvordan du kan gjøre hjemmet ditt tryggere.

Alarmer har forskjellige begrensninger. Se "Generelle begrensninger for røyk-/CO-alarmer" for detaljer.

BRUK AV STILLEFUNKSJONENE

Deaktiver aldri enheten for å dempe en uønsket alarm. Deaktivering av alarmen deaktiverer enheten og fjerner beskyttelsen din. Stillefunksjonen er ment å midlertidig dempe hornet mens du identifiserer og korrigerer problemet. Ikke bruk stillefunksjonen i nødsituasjoner. Den vil ikke korrigere et CO-problem eller slukke en brann. Stillefunksjonen kan midlertidig dempe en uønsket alarm i flere minutter. Trykk på Test/Silence button (Test/Stille-knapp) på alarmdekselet i minst 3-5 sekunder. Etter at Test/Silence button (Test/Stille-knapp) er sluppet, blinker den røde LED-en under stillemodus.

DEMPING AV VARSELET OM LAVT BATTERINIVÅ

Denne stillefunksjonen kan midlertidig dempe "kvitteret" for lavt batterinivå i opptil 8 timer. Trykk på Test/Silence button (Test/Stille-knapp) på alarmdekselet. Når stillefunksjonen for "kvitteret" for lavt batterinivå er aktivert, fortsetter enheten å blinke det grønne lyset en gang i minuttet i 8 timer. Etter 8 timer vil "kvitteret" for lavt batterinivå gjenopptas.
Bytt ut alarmen så snart som mulig; denne enheten vil ikke fungere uten batteristrøm!
For å deaktivere denne funksjonen: Trykk på Test/Silence button (Test/Stille-knapp) igjen. Enheten vil gå inn i testmodus, og varselet om lavt batterinivå vil gjenopptas (LED blinker og enheten lyder "kvitter" en gang i minuttet).

DEMPING AV SIGNAL FOR SLUTT PÅ LEVETIDEN

Denne dempefunksjonen kan midlertidig dempe "chirp"-lyden for slutten av levetiden i opptil 2 dager. Du kan dempe "chirp"-lyden for slutten av levetiden ved å trykke på Test/Silence-knappen (test/demp). Hornet vil pipe for å bekrefte at dempefunksjonen for slutten av levetiden er aktivert. Etter omtrent 2 dager vil "chirp"-lyden for slutten av levetiden gjenopptas.

HVA DU MÅ VITE OM CO: HVA ER CO?

CO er en usynlig, luktfri og smakløs gass som produseres når fossilt brensel ikke brenner fullstendig, eller utsettes for varme (vanligvis brann). Elektriske apparater produserer vanligvis ikke CO. Disse brenslene inkluderer: Tre, kull, trekull, olje, naturgass, bensin, parafin og propan. Vanlige apparater er ofte kilder til CO. Hvis de ikke vedlikeholdes ordentlig, er feil ventilert eller har funksjonsfeil, kan CO-nivåene stige raskt. CO er en reell fare nå som boliger er mer energieffektive. "Lufttette" boliger med ekstra isolasjon, forseglede vinduer og annen værsikring kan "fange" CO inne.

SYMPTOMER PÅ CO-FORGIFTNING
Disse symptomene er relatert til CO-FORGIFTNING og bør diskuteres med ALLE medlemmer av husstanden.
Mild eksponering: Lett hodepine, kvalme, oppkast, tretthet ("influensalignende" symptomer).
Middels eksponering: Dunkende hodepine, døsighet, forvirring, rask hjertefrekvens.
Ekstrem eksponering: Kramper, bevisstløshet, hjerte- og lungesvikt. Eksponering for karbonmonoksid kan forårsake hjerneskade, død.

Denne CO-alarmen måler eksponering for CO over tid. Den utløser alarm hvis CO-nivåene er ekstremt høye i løpet av kort tid, eller hvis CO-nivåene når et visst minimum over lang tid. CO-alarmen gir vanligvis alarm før symptomene oppstår hos gjennomsnittlige, friske voksne. Hvorfor er dette viktig? Fordi du må bli varslet om et potensielt CO-problem mens du fortsatt kan reagere i tide. I mange rapporterte tilfeller av CO-eksponering kan ofre være klar over at de ikke føler seg bra, men blir desorienterte og kan ikke lenger reagere godt nok til å forlate bygningen eller få hjelp. Små barn og kjæledyr kan også være de første som blir berørt. Den gjennomsnittlige friske voksne føler kanskje ingen symptomer når CO-alarmen går. Personer med hjerte- eller luftveisproblemer, spedbarn, ufødte babyer, gravide mødre eller eldre kan imidlertid bli raskere og mer alvorlig påvirket av CO. Hvis du opplever selv milde symptomer på CO-forgiftning, kontakt legen din umiddelbart!

FINNE KILDEN TIL CO ETTER EN ALARM

Karbonmonoksid er en luktfri, usynlig gass, noe som ofte gjør det vanskelig å finne kilden til CO etter en alarm. Dette er noen av faktorene som kan gjøre det vanskelig å finne kilder til CO:

Fordi CO kan forsvinne innen en etterforsker ankommer, kan det være vanskelig å finne kilden til CO. BRK Brands, Inc. skal ikke være forpliktet til å betale for noen karbonmonoksidetterforskning eller serviceanrop.

POTENSIELLE KILDER TIL CO I HJEMMET

Brenseldrevne apparater som: bærbar varmeovn, gass- eller vedfyrt peis, gasskomfyr eller kokeplate, gassklesstørker.
Skadet eller utilstrekkelig ventilasjon: korrodert eller frakoblet varmtvannsberederens ventilasjonsrør, lekkende skorsteinsrør eller røykrør, eller sprukket varmeveksler, blokkert eller tett skorsteinsåpning.
Feil bruk av apparat/enhet: bruk av grill eller kjøretøy i et lukket område (som en garasje eller skjermet veranda).
Forbigående CO-problemer: "Forbigående" eller av-og-på CO-problemer kan være forårsaket av utendørsforhold og andre spesielle omstendigheter.
Følgende forhold kan føre til forbigående CO-situasjoner:

Disse forholdene er farlige fordi de kan fange eksos i hjemmet ditt. Siden disse forholdene kan komme og gå, er de også vanskelige å gjenskape under en CO-etterforskning.

HVORDAN KAN JEG BESKYTTE FAMILIEN MIN MOT CO-FORGIFTNING?

En CO-alarm er et utmerket middel til beskyttelse. Den overvåker luften og gir en høy alarm før karbonmonoksidnivåene blir truende for gjennomsnittlige, friske voksne. En CO-alarm er ikke en erstatning for riktig vedlikehold av husholdningsapparater.
For å forhindre CO-problemer og redusere risikoen for CO-forgiftning:

I tillegg bør du gjøre deg kjent med alt vedlagt materiale. Les denne håndboken i sin helhet, og sørg for at du forstår hva du skal gjøre hvis CO-alarmen din går.

REGULATORISK INFORMASJON FOR RØYKVARSLERE

ANBEFALTE PLASSERINGER FOR RØYKVARSLERE
INSTALLASJON AV RØYKVARSLERE I ENFAMILIEBOLIGER
National Fire Protection Association (NFPA) anbefaler én røykvarsler i hver etasje, i hvert soveområde og i hvert soverom. I nybygg må røykvarslerne være strømforsynt med vekselstrøm og koblet sammen. Se "Anbefalinger for plassering fra byrået" for detaljer. For ytterligere dekning anbefales det at du installerer en røykvarsler i alle rom, haller, lagringsområder, ferdige loft og kjellere, der temperaturene normalt holder seg mellom 40˚ F (4,4˚ C) og 100˚ F (37,8˚ C). Sørg for at ingen dør eller annen hindring kan hindre røyk i å nå røykvarslerne.

MER SPESIFIKT, INSTALLER RØYKVARSLERE:

Spesifikke krav til installasjon av røykvarslere varierer fra stat til stat og fra region til region. Sjekk med ditt lokale brannvesen for gjeldende krav i ditt område. Det anbefales at AC- eller AC/DC-enheter kobles sammen for ekstra beskyttelse.

NØKKEL

	RØYKVARSLERE FOR MINIMAL BESKYTTELSE
	YTTERLIGERE RØYKVARSLERE FOR BEDRE DEKNING
	RØYKVARSLERE MED DEMPEFUNKSJON. ANBEFALES FOR KJØKKEN
	SAMMENKOBLEDE AC- ELLER AC/DC-RØYKVARSLERE

ANBEFALINGER FOR PLASSERING FRA BYRÅET

STANDARDER: Underwriters Laboratories Inc. Single and Multiple Station Smoke Alarms 217.
NFPA 72 KAPITTEL 29 "Til din informasjon, National Fire Alarm and Signaling Code, NFPA 72, lyder som følger:"
29. 5.1* PÅKREVD DETEKSJON.
29.5.1.1* Der det kreves av andre gjeldende lover, forskrifter eller standarder for en spesifikk type belegg, skal godkjente enkelt- og flerstasjons røykvarslere installeres som følger:

1. *I alle soverom og gjesterom
2. * Utenfor hvert separate soveområde i boenheten, innen 21 fot (6,4 m) fra en dør til et soverom, med avstanden målt langs en reisevei
3. I hver etasje i en boenhet, inkludert kjellere
4. I hver etasje i et bolig- og omsorgsbelegg (lite anlegg), inkludert kjellere og ekskludert krypkjeller og uferdige loft
5. *I oppholdsrom(mene) i en gjestesuite
6. I oppholdsrom(mene) i et bolig- og omsorgsbelegg (lite anlegg)

(Gjentrykt med tillatelse fra NFPA 72®, National Fire Alarm and Signaling Code Copyright © 2010 National Fire Protection Association, Quincy, MA 02269. Dette gjentrykte materialet er ikke den fullstendige og offisielle posisjonen til National Fire Protection Association, om det refererte emnet som kun er representert av standarden i sin helhet), (National Fire Alarm and Signaling Code® og NFPA 72® er registrerte varemerker for National Fire Protection Association, Inc., Quincy, MA 02269).
CALIFORNIA STATE FIRE MARSHAL (CSFM) Tidlig varsling oppnås best ved å installere brannvarslingsutstyr i alle rom og områder i husstanden som følger: En røykvarsler installert i hvert separate soveområde (i nærheten av, men utenfor soverommene), og varme- eller røykvarslere i stuer, spisestuer, soverom, kjøkken, haller, ferdige loft, fyrrom, skap, vaskerom og lagerrom, kjellere og tilstøtende garasjer.

FEILSØKINGSGUIDE

Kun karbonmonoksidalarm:

Kun røykvarsler:

Hvis du har spørsmål som ikke kan besvares ved å lese denne håndboken, kan du ringe Consumer Affairs på 1-800-323-9005.

BEGRENSET GARANTI

BRK Brands, Inc., ("BRK") produsenten av First Alert®-merkevareprodukter garanterer at dette produktet i en periode på ti år fra kjøpsdatoen vil være fri for defekter i materiale og utførelse. BRK vil etter eget valg reparere eller erstatte dette produktet eller en hvilken som helst komponent av produktet som viser seg å være defekt i løpet av garantiperioden. Erstatning vil bli gjort med et nytt eller overhalt produkt eller komponent. Hvis produktet ikke lenger er tilgjengelig, kan erstatning gjøres med et lignende produkt av lik eller større verdi. Dette er din eksklusive garanti. Denne garantien er gyldig for den opprinnelige detaljkjøperen fra datoen for det første detaljkjøpet og kan ikke overføres. Ta vare på den originale salgskvitteringen. Kjøpsbevis kreves for å oppnå garantiytelse. BRK-forhandlere, servicesentre eller butikker som selger BRK-produkter har ikke rett til å endre, modifisere eller på noen måte endre vilkårene og betingelsene i denne garantien.
Denne garantien dekker ikke normal slitasje på deler eller skade som følge av noe av følgende: uaktsom bruk eller misbruk av produktet, bruk på feil spenning eller strøm, bruk i strid med bruksanvisningen, demontering, reparasjon eller endring av andre enn BRK eller et autorisert servicesenter. Videre dekker ikke garantien Guds handlinger, som brann, flom, orkaner og tornadoer eller batterier som følger med denne enheten.
BRK skal ikke være ansvarlig for tilfeldige skader eller følgeskader forårsaket av brudd på noen uttrykkelig eller underforstått garanti. Med unntak av det omfang som er forbudt av gjeldende lov, er enhver underforstått garanti for salgbarhet eller egnethet for et bestemt formål begrenset i varighet til varigheten av ovennevnte garanti. Noen stater, provinser eller jurisdiksjoner tillater ikke utelukkelse eller begrensning av tilfeldige skader eller følgeskader eller begrensninger på hvor lenge en underforstått garanti varer, så de ovennevnte begrensningene eller utelukkelsene gjelder kanskje ikke for deg. Denne garantien gir deg spesifikke juridiske rettigheter, og du kan også ha andre rettigheter som varierer fra stat til stat eller provins til provins.

HVORDAN FÅ GARANTISERVICE
Service: Hvis service er nødvendig, må du ikke returnere produktet til forhandleren. For å få garantiservice, kontakt Consumer Affairs Division på 1-800-323-9005. For å hjelpe oss med å betjene deg, vennligst ha modellnummer og kjøpsdato tilgjengelig når du ringer. For garantiservice, returner til: 1301 Joe Battle El Paso, TX 79936
Batteri: BRK Brands, Inc. gir ingen garanti, uttrykkelig eller underforstått, skriftlig eller muntlig, inkludert salgbarhet eller egnethet for et bestemt formål med hensyn til batteri.
Avhending: Elektriske avfallsprodukter skal ikke kastes sammen med vanlig husholdningsavfall. Vennligst resirkuler der det finnes fasiliteter. Sjekk lokale krav for avhending av Li-Ion elektroniske enheter.
Alarmen skal deaktiveres før avhending. Se "Slik deaktiverer du røyk-/CO-alarmen permanent".
Du kan også returnere alarmen til oss for avhending. For returadresse se ovenfor. Vennligst legg ved en lapp som bekrefter at produktet returneres for avhending.