Black & Decker TO1322SBD, TO1332SBD, TO1332BD - Ekmek Kızartma Fırınları Kullanım Kılavuzu

Genel Bakış

1. Kolay görülebilir cam kapı
2. † Sıcaklık seçici düğme
   (Parça No. TO1313-01)
3. † Açık kalma ayarlı kızartma/zamanlayıcı seçici düğmesi
   (Parça No. TO1313-02)
4. Güç gösterge ışığı
5. † Kırıntı tepsisi
   (Parça No. TO1313-04)
6. † Pişirme tavası/damlama tepsisi
   (Parça No. TO1313-05)
7. † Sürgülü raf/ızgara rafı
   (Parça No. TO1313-06)
8. Ekstra derin kavisli iç kısım

Not: † tüketici tarafından değiştirilebilen/çıkarılabilen parçaları gösterir

ÖNEMLİ GÜVENLİK ÖNLEMLERİ

Elektrikli cihazları kullanırken, aşağıdakiler dahil olmak üzere temel güvenlik önlemlerine her zaman uyulmalıdır:

• Kullanmadan önce tüm talimatları okuyun.
• Sıcak yüzeylere dokunmayın. Kulpları veya düğmeleri kullanın.
• Elektrik çarpmasına karşı korunmak için kabloyu, fişleri veya cihazı suya veya başka bir sıvıya daldırmayın.
• Herhangi bir cihaz çocuklar tarafından veya çocukların yakınında kullanıldığında yakın gözetim gereklidir.
• Kullanılmadığı zaman ve temizlemeden önce fişini prizden çekin. Parçaları takmadan veya çıkarmadan önce soğumasını bekleyin.
• Hasarlı bir kablo veya fişle veya cihaz arızalandıktan veya herhangi bir şekilde hasar gördükten sonra herhangi bir cihazı çalıştırmayın. İnceleme, onarım veya ayarlama için cihazı en yakın yetkili servis tesisine iade edin.
• Cihaz üreticisi tarafından tavsiye edilmeyen aksesuar eklentilerinin kullanılması yaralanmalara neden olabilir.
• Açık havada kullanmayın.
• Kordonun masanın veya tezgahın kenarından sarkmasına veya sıcak yüzeylere dokunmasına izin vermeyin.
• Sıcak bir gazlı veya elektrikli brülörün üzerine veya yakınına veya ısıtılmış bir fırının içine koymayın.
• Sıcak yağ veya diğer sıcak sıvılar içeren bir cihazı hareket ettirirken çok dikkatli olunmalıdır.
• Bağlantıyı kesmek için zamanlayıcı kontrolünü KAPALI (OFF) konumuna getirin, ardından fişi duvar prizinden çekin.
• Cihazı kullanım amacı dışında kullanmayın.
• Tepsiyi çıkarırken veya sıcak yağı atarken çok dikkatli olun.
• Metal ovma pedleri ile temizlemeyin. Parçalar pedden kopabilir ve elektrikli parçalara dokunarak elektrik çarpması riski oluşturabilir.
• Aşırı büyük yiyecekler veya metal mutfak eşyaları, yangına veya elektrik çarpması riskine neden olabileceğinden, bir ekmek kızartma fırınına yerleştirilmemelidir.
• Ekmek kızartma fırını çalışırken veya yanıcı malzemelere (perdeler, örtüler, duvarlar vb.) temas ediyorsa yangın çıkabilir. Çalışırken ünitenin üzerine herhangi bir şey koymayın.
• Metal veya camdan farklı malzemelerden yapılmış kaplar kullanırken çok dikkatli olunmalıdır.
• Kullanılmadığı zaman bu fırında üreticinin tavsiye ettiği aksesuarlar dışında herhangi bir malzeme saklamayın.
• Fırına aşağıdaki malzemelerden herhangi birini koymayın: kağıt, karton, plastik vb.
• Kırıntı tepsisini veya bu fırının herhangi bir parçasını metal folyo ile kapatmayın. Bu, fırının aşırı ısınmasına neden olur.
• Bu cihaz, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler (çocuklar dahil) tarafından, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımıyla ilgili gözetim veya talimat verilmedikçe kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
• Çocuklar cihazla oynamadıklarından emin olmak için gözetim altında tutulmalıdır.

Bu ürün yalnızca evde kullanım içindir.

TOPRAKLI FİŞ

Bir güvenlik özelliği olarak, bu ürün yalnızca üç uçlu bir prize takılabilen topraklı bir fişle donatılmıştır. Bu güvenlik özelliğini devre dışı bırakmaya çalışmayın. Topraklama iletkeninin yanlış bağlanması elektrik çarpması riskine neden olabilir. Prizin uygun şekilde topraklanıp topraklanmadığından emin değilseniz, kalifiye bir elektrikçiye danışın.

KURCALAMAYA DAYANIKLI VİDA

Bu cihaz, dış kapağın çıkarılmasını önlemek için kurcalamaya dayanıklı bir vida ile donatılmıştır. Yangın veya elektrik çarpması riskini azaltmak için dış kapağı çıkarmaya çalışmayın. İçeride kullanıcı tarafından servis edilebilen parça yoktur. Onarım yalnızca yetkili servis personeli tarafından yapılmalıdır.

ELEKTRİK KABLOSU

1. Daha uzun bir kabloya takılmaktan veya takılıp düşmekten kaynaklanan riski azaltmak için kısa bir güç kaynağı kablosu (veya ayrılabilir bir güç kaynağı kablosu) sağlanmalıdır.
2. Daha uzun ayrılabilir güç kaynağı kabloları veya uzatma kabloları mevcuttur ve kullanımlarında dikkatli olunması koşuluyla kullanılabilir.
3. Uzun ayrılabilir bir güç kaynağı kablosu veya uzatma kablosu kullanılıyorsa,
   1. Ayrılabilir güç kaynağı kablosunun veya uzatma kablosunun işaretli elektrik değeri, cihazın elektrik değerinden en az aynı olmalıdır,
   2. Cihaz topraklı tipte ise, uzatma kablosu topraklama tipi 3 telli bir kablo olmalıdır ve
   3. Daha uzun kablo, çocuklar tarafından çekilebileceği veya yanlışlıkla takılıp düşülebileceği tezgah veya masa tablası üzerine sarkmayacak şekilde düzenlenmelidir.

Not: Güç kaynağı kablosu hasar görürse, kalifiye personel tarafından değiştirilmelidir; Latin Amerika'da yetkili bir servis merkezi tarafından.

NASIL KULLANILIR

Bu ürün yalnızca evde kullanım içindir.

BU FIRIN ÇOK ISINIR.
KULLANIRKEN, FIRININ DIŞ VEYA İÇ YÜZEYLERİNE DOKUNURKEN DAİMA FIRIN ELDİVENLERİ VEYA TUTACAKLAR KULLANIN.

Çalışırken fırını gözetimsiz bırakmayın. Yiyecek tutuşması meydana gelebilir. Böyle bir durumda, ünitenin fişini çekin, ancak kapıyı AÇMAYIN. Yangın riskini azaltmak için fırın içini tamamen temiz ve yiyecek kalıntılarından, yağdan, gresten ve diğer yanıcı maddelerden arındırın.

Ekmek kızartma fırını çalışırken veya hala sıcakken yanıcı malzemelere (perdeler, örtüler, duvarlar vb.) temas ediyorsa veya üzerini örtüyorsa yangın çıkabilir. Fırına, fırının üzerine veya fırın yanlarına veya alt yüzeylerine aşağıdaki malzemelerden herhangi birini koymayın: kağıt, karton, plastik vb.

BAŞLANGIÇ

• Tüm ambalaj malzemelerini ve etiketleri çıkarın.
• Garantinizi kaydetmek için lütfen www.prodprotect.com/applica adresini ziyaret edin.
• Çıkarılabilir tüm parçaları BAKIM VE TEMİZLİK bölümünde belirtildiği gibi yıkayın.
• Bu ünitenin kullanılacağı bir yer seçin, ünitenin arkası ile dolaplara ve duvarlara zarar vermeden ısının akmasına izin vermek için duvar arasında yeterli boşluk bırakın.
• Üniteyi elektrik prizine takın.

FIRININIZ HAKKINDA ÖNEMLİ BİLGİLER

• Bu fırın ısınır. Kullanırken, fırının dış veya iç yüzeylerine dokunurken daima fırın eldivenleri veya tutacaklar kullanın.
• Kullanımın ilk birkaç dakikasında duman ve hafif bir koku fark edebilirsiniz. Bu normaldir ve endişelenmenize gerek yoktur.
• Fırının çalışması için zamanlayıcıyı ayarlamanız veya STAY ON (AÇIK KAL) seçeneğini seçmeniz gerekir.

Yiyecek veya pişirme kabının üst ısıtma elemanlarından 1½ inç (3,81 cm) uzakta olduğundan emin olun.

Damlamaların ısıtma elemanlarına düşmesini önlemek için yiyecek, pişirme tavası/damlama tepsisinin kenarlarından taşmamalıdır.

KIZARTMA

Kızartma için fırını önceden ısıtmaya gerek yoktur.

1. Sıcaklık seçici düğmesini TOAST (KIZARTMA) konumuna ayarlayın.
2. Fırın kapağını açın ve sürgülü rafı yerleştirin.
3. Kızartılacak öğeleri doğrudan sürgülü rafa yerleştirin ve kapıyı kapatın.
4. Kızartma rengi seçici düğmesini 10'a çevirin ve ardından istenen kızartma rengine geri çevirin.
5. Açık gösterge ışığı yanar ve kızartma döngüsü tamamlanana kadar yanık kalır.
6. Kızartma döngüsü tamamlandığında, sesli bir sinyal duyulur. Fırın ve açık gösterge ışığı söner.
7. Fırın kapağını açın. Fırın eldivenleri veya tutacaklar kullanarak, kızarmış ekmeği çıkarmak için rafı dışarı kaydırın.
8. Kullanılmadığı zaman cihazın fişini çekin.

En iyi sonuçlar için, ekmeği gösterilen konumlara yerleştirin.

NOT: Fırının kızartmaya başlaması için kızartma rengi seçici düğmesini istediğiniz gibi ayarlamanız gerekir.

PİŞİRME

NOT: En iyi sonuçlar için, pişirme veya yemek pişirme sırasında fırını daima istenen sıcaklık ayarında en az 10 dakika önceden ısıtın.

1. Sıcaklık seçici düğmesini istenen sıcaklığa ayarlayın.
2. ZAMANLAYICI (TIMER) seçici düğmesini 10'a çevirin ve ardından ön ısıtma süresi dahil olmak üzere istenen pişirme süresine geri veya ileri çevirin. (30 dakikadan daha uzun süre pişirmek veya pişirme süresini kendiniz kontrol etmek için STAY ON (AÇIK KAL) seçeneğini seçin.)
3. Güç gösterge ışığı yanar ve tüm pişirme süresi boyunca yanık kalır.
4. Isıtma elemanları, eşit ısı dağılımını sağlamak için açılıp kapanacaktır.
5. Fırın önceden ısındıktan sonra, fırın kapağını açın ve yiyeceği yerleştirin. Fırın kapağını kapatın.

NOT: Sürgülü rafa yerleştirilmiş metal, cam veya seramik bir pişirme kabı kullanın

6. Fırın zamanlayıcısını kullanıyorsanız, pişirme döngüsü tamamlandığında sesli bir sinyal duyulur. Fırın kapanır ve ışık söner. Fırın zamanlayıcısını kullanmıyorsanız, pişirme döngüsü tamamlandıktan sonra fırını OFF (KAPALI) konumuna getirin.
7. Fırın kapağını açın. Fırın eldivenleri veya tutacaklar kullanarak, pişmiş yiyeceği çıkarmak için rafı dışarı kaydırın.
8. Kullanılmadığı zaman cihazın fişini çekin.

IZGARA

NOT: Izgara yaparken, fırını 10 dakika önceden ısıtın.

1. Sıcaklık seçici düğmesini BROIL (IZGARA) konumuna ayarlayın.
2. Fırın kapağını açın ve pişirme tavasını damlama tepsisi olarak kullanarak sürgülü rafın altına yerleştirin ve yiyeceği doğrudan sürgülü raf/ızgara rafına yerleştirin. Fırın kapağını kapatın.
3. Zamanlayıcı seçici düğmesini 10'a ayarlayın, ardından 5 dakikalık ön ısıtma dahil olmak üzere istenen ızgara süresine geri veya ileri çevirin veya STAY ON (AÇIK KAL) konumuna getirin.

NOT: Yiyeceklerinizi 3 şekilde pişirebilirsiniz:

• Pişirme tavası/damlama tepsisini sürgülü rafa yerleştirerek kullanın.
• Pişirme tavası/damlama tepsisini sürgülü raf/ızgara rafının altına yerleştirin.
• Yiyeceği doğrudan sürgülü raf/ızgara tepsisine yerleştirin.

4. Izgara işlemi bittiğinde, sinyal zili çalar. TOAST/TIMER (KIZARTMA/ZAMANLAYICI) seçiciyi OFF (KAPALI) konumuna getirin. Güç gösterge ışığı söner.
5. Fırın eldiveni veya tutacak kullanarak, yiyeceği çıkarmak için ızgara rafını pişirme tavasıyla birlikte dışarı kaydırın.
6. Kullanılmadığı zaman cihazın fişini çekin.

SICAK TUTMA

1. Sıcaklık seçici düğmesini KEEP WARM (SICAK TUT) konumuna getirin.
2. Toast/Timer (Kızartma/Zamanlayıcı) seçici düğmesini 10'u geçirin ve ardından istenen ısıtma süresine geri veya ileri çevirin. (Pişirme süresini kendiniz kontrol etmek için Stay On (Açık Kal) seçeneğini seçin.)

NOT: Bu özellik, önceden pişirilmiş yiyecekleri pişirildikten sonra sıcak tutmak için tasarlanmıştır. Bu işlev kısa süreler için kullanılmalıdır; yiyeceklerin kurumasını önlemek için folyo ile örtün.

3. Döngü tamamlandığında, sesli bir sinyal duyulur. Fırın ve güç AÇIK (ON) gösterge ışığı söner.
4. Fırın zamanlayıcısını kullanmıyorsanız, döngü tamamlandıktan sonra Toast/Timer (Kızartma/Zamanlayıcı) seçici düğmesini Off (Kapalı) konumuna getirin.
5. Kullanılmadığı zaman cihazın fişini çekin.

BAKIM VE TEMİZLİK

Bu ürün, kullanıcı tarafından servis edilebilen parça içermez. Servis için kalifiye servis personeline başvurun.

TEMİZLİK

TEMİZLİK

Herhangi bir parçayı temizlemeden önce, fırının kapalı, fişinin çekilmiş ve soğuk olduğundan emin olun.

1. Cam kapıyı bir sünger, yumuşak bir bez veya naylon ped ve sabunlu suyla temizleyin. Sprey cam temizleyici kullanmayın.
2. Sürgülü rafı çıkarmak için kapıyı açın, rafı ileri ve dışarı çekin. Sürgülü rafı sabunlu suda veya bulaşık makinesinde yıkayın. İnatçı lekeleri çıkarmak için polyester veya naylon bir ped kullanın.
3. Pişirme tavasını sabunlu suda yıkayın. Çizilmeyi en aza indirmek için polyester veya naylon bir ped kullanın.

KIRINTI TEPSİSİ

1. Tutamağı tutun ve tepsiyi dışarı çekin.
2. Kırıntıları atın ve tepsiyi nemli bir bezle silin; fırına geri yerleştirmeden önce iyice kurulayın.

DIŞ YÜZEYLER

Üst ve dış duvarları nemli bir bez veya süngerle silin. İyice kurulayın.

PİŞİRME KAPLARI

Fırınınızda metal, fırına dayanıklı cam veya cam kapaklı olmayan seramik pişirme kapları kullanılabilir. Üreticinin talimatlarına uyun. Kabın üst kenarının üst ısıtma elemanlarından en az 1½" (3,81 cm) uzakta olduğundan emin olun.

YARDIMA MI İHTİYACINIZ VAR?

Cihazınızla ilgili servis, onarım veya herhangi bir soru için, bu kitabın kapağındaki uygun 800 numarasını arayın. Lütfen ürünü satın aldığınız yere İADE ETMEYİN. Ayrıca, lütfen ürünü üreticiye geri POSTALAMAYIN veya bir servis merkezine getirmeyin. Bu kılavuzun kapağında listelenen web sitesine de danışmak isteyebilirsiniz.

Müşteri Hizmetleri Hattı: 1-800-231-9786 Çevrimiçi müşteri hizmetleri için: www.prodprotect.com/applica