Black & Decker TO4315SS-LA - Air Fry Özellikli ve Döner Aparatlı Tezgah Üstü Fırın Hızlı Kılavuzu

Genel Bakış

1. Kapı kolu
2. Kolay görülebilir cam kapı
3. † Pişirme tepsisi (Parça no. TO4314-05)
4. † Sürgülü raf (Parça no. TO4314-11)
5. † Air Fry (hava fritözü) özellikli tel pişirme rafı (Parça no. TO4315-01)
6. Açık gösterge ışığı
7. † Sıcaklık kontrol düğmesi (Parça no. TO4314-01)
8. † Pişirme Fonksiyonu kontrol düğmesi (Parça no. TO4314-02)
9. † Zamanlayıcı kontrol düğmesi (Parça no. TO4314-03)
10. † Ayrı hassas kızartma ayar düğmesi (Parça no. TO4314-04)
11. † Çekilebilir kırıntı tepsisi (Parça no. TO4314-10)
12. † Döner aparat kolu (Parça no. TO4314-09)
13. † Döner aparat şişi (Parça no. TO4314-06)
14. † Kelebek somunlar (Parça no. TO4314-08)
15. † Çatallar (Parça no. TO4314-07)

Not: † işareti, tüketici tarafından değiştirilebilen/çıkarılabilen parçaları gösterir.

Ekmek kızartma fırınını AÇMANIN üç yolu vardır:

• Zamanlayıcı düğmesini "Stay On" (Açık Kal) konumuna getirin.
• Pişirme Fonksiyonu kontrol düğmesini Toast (Kızartma) konumuna getirin. Kızartma ayar düğmesini orta ayarın ötesine ve ardından istenen kızartma ayarına getirin.
• Zamanlayıcı düğmesini 10'un ötesine ve ardından istenen süreye getirin.
  KAPATMAK İÇİN: Zamanlayıcı ve Kızartma ayar düğmelerini konumuna getirin.

Lütfen bu Kullanım ve Bakım Kitapçığını Okuyun ve Saklayın.

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI

Elektrikli cihazları kullanırken, aşağıdakiler dahil olmak üzere temel güvenlik önlemlerine her zaman uyulmalıdır:

• Tüm talimatları okuyun.
• Sıcak yüzeylere dokunmayın. Kulpları veya düğmeleri kullanın.
• Elektrik çarpmasına karşı korunmak için kabloyu, fişleri veya cihazı suya veya başka bir sıvıya batırmayın.
• Herhangi bir cihaz çocuklar tarafından veya çocukların yakınında kullanıldığında yakın gözetim gereklidir.
• Kullanılmadığı zaman ve temizlemeden önce fişini prizden çekin. Parçaları takmadan veya çıkarmadan önce soğumasını bekleyin.
• Herhangi bir cihazı hasarlı bir kablo veya fişle veya cihaz arızalandıktan sonra veya herhangi bir şekilde düşürüldükten veya hasar gördükten sonra çalıştırmayın. Güç kablosu hasar görürse, garanti bölümünde listelenen ücretsiz numaradan Tüketici Desteği ile iletişime geçin.
• Cihaz üreticisi tarafından tavsiye edilmeyen aksesuar eklentilerinin kullanılması yaralanmalara neden olabilir.
• Açık havada kullanmayın.
• Kordonun masanın veya tezgahın kenarından sarkmasına veya sıcak yüzeylere dokunmasına izin vermeyin.
• Sıcak bir gazlı veya elektrikli brülörün üzerine veya yakınına veya ısıtılmış bir fırının içine koymayın.
• Kapatmak için: zamanlayıcı ve kızartma ayar düğmelerini konumuna getirin.
• Bağlantıyı kesmek için: fırını kapatın ve ardından fişi duvar prizinden çekin.
• Cihazı amacı dışında kullanmayın.
• Metal ovma pedleri ile temizlemeyin. Pedden parçalar kopup elektrikli parçalara dokunarak elektrik çarpması riski oluşturabilir.
• 
  Aşırı büyük yiyecekler veya metal mutfak eşyaları, yangına veya elektrik çarpması riskine neden olabileceğinden, bir ekmek kızartma fırınına yerleştirilmemelidir.
• Ekmek kızartma fırını çalışırken örtülürse veya perdeler, örtüler, duvarlar ve benzeri yanıcı malzemelere dokunursa yangın çıkabilir. Çalışırken cihazın üzerine herhangi bir eşya koymayın.
• 
  Metal veya camdan yapılmayan kaplar kullanılırken son derece dikkatli olunmalıdır.
• Kullanılmadığı zaman bu fırında üreticinin önerdiği aksesuarlar dışında herhangi bir malzeme saklamayın.
• Fırına aşağıdaki malzemelerden herhangi birini koymayın: kağıt, karton, plastik ve benzeri.
• Kırıntı tepsisini veya fırının herhangi bir parçasını metal folyo ile örtmeyin. Bu, fırının aşırı ısınmasına neden olur.
• Bu cihaz, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler (çocuklar dahil) tarafından, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımıyla ilgili gözetim veya talimat verilmedikçe kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
• Çocukların cihazla oynamadıklarından emin olmak için gözetim altında tutulmalıdır.
• Cihaz, harici bir zamanlayıcı veya ayrı bir uzaktan kumanda sistemi aracılığıyla çalıştırılmak üzere tasarlanmamıştır.
• 
  Sıcak yağ veya diğer sıcak sıvılar içeren bir cihazı taşırken son derece dikkatli olunmalıdır.

BU TALİMATLARI SAKLAYIN.
Bu ürün yalnızca evde kullanım içindir.

TOPRAKLI FİŞ

Bir güvenlik özelliği olarak, bu ürün yalnızca üç uçlu bir prize takılabilen topraklı bir fişle donatılmıştır. Bu güvenlik özelliğini devre dışı bırakmaya çalışmayın. Topraklama iletkeninin yanlış bağlanması elektrik çarpması riskine neden olabilir. Prizin uygun şekilde topraklanıp topraklanmadığından şüpheniz varsa, kalifiye bir elektrikçiye danışın.

KURCALAMAYA DAYANIKLI VİDA

Bu cihaz, dış kapağın çıkarılmasını önlemek için kurcalamaya dayanıklı bir vida ile donatılmıştır. Yangın veya elektrik çarpması riskini azaltmak için dış kapağı çıkarmaya çalışmayın. İçeride kullanıcı tarafından bakımı yapılabilecek hiçbir parça yoktur. Onarım yalnızca yetkili servis personeli tarafından yapılmalıdır.

ELEKTRİK KABLOSU

1. Daha uzun bir kabloya takılmaktan veya takılıp düşmekten kaynaklanan riskleri azaltmak için kısa bir güç kaynağı kablosu sağlanmıştır.
2. Uzatma kabloları mevcuttur ve kullanımlarında dikkatli olunması koşuluyla kullanılabilir.
3. Uzatma kablosu kullanılıyorsa:
   1. Uzatma kablosunun işaretli elektrik değeri, cihazın elektrik değerinden en az aynı olmalıdır;
   2. Cihaz topraklı tipte ise, uzatma kablosu topraklı tipte 3 telli bir kablo olmalıdır; ve
   3. Kablo, çocuklar tarafından çekilebileceği veya takılıp düşülebileceği tezgahın veya masa üstünün üzerinden sarkmayacak şekilde düzenlenmelidir.

Not: Güç kablosu hasar görürse, lütfen bu talimatlarda listelenen garanti departmanıyla iletişime geçin.

Nasıl Kullanılır

Bu ürün sadece ev kullanımı içindir.

BU FIRIN ÇOK ISINIR. KULLANIMDAYKEN, FIRININ DIŞ VEYA İÇ YÜZEYLERİNE DOKUNURKEN DAİMA FIRIN ELDİVENİ VEYA TUTACAK KULLANIN.

Çalışırken fırını gözetimsiz bırakmayın. Yiyecek tutuşması meydana gelebilir. Böyle bir durumda, ünitenin fişini çekin, ancak kapağı AÇMAYIN. Yangın riskini azaltmak için fırın içini tamamen temiz tutun ve yiyecek kalıntıları, yağ, gres ve diğer yanıcı maddelerden arındırın.

Çalışırken veya sonrasında hala sıcakken, ekmek kızartma fırınının üzeri örtülürse veya perdeler, örtüler, duvarlar ve benzeri yanıcı maddelere dokunursa yangın çıkabilir.
Fırının içine, üzerine veya fırın kenarlarına veya alt yüzeylerine aşağıdaki malzemelerden herhangi birini koymayın: kağıt, karton, plastik veya benzeri.

BAŞLARKEN

• Tüm ambalaj malzemelerini, etiketleri ve güç fişinin etrafındaki plastik bandı çıkarın.
• Tüm çıkarılabilir parçaları BAKIM VE TEMİZLİK bölümünde belirtildiği gibi yıkayın.
• Bu ünitenin kullanılacağı bir yer seçin ve kabinlere ve duvarlara zarar vermeden ısının akmasını sağlamak için ünitenin arkası ile duvar arasında yeterli boşluk bırakın.
• Üniteyi elektrik prizine takın.

FIRININIZ HAKKINDA ÖNEMLİ BİLGİLER

• Bu fırın ısınır. Kullanımdayken, fırının dış veya iç yüzeylerine dokunurken daima fırın eldiveni veya tutacak kullanın.
• İlk birkaç dakika kullanımda duman ve hafif bir koku fark edebilirsiniz. Bu normaldir ve endişelenmenize gerek yoktur.
• Fırının çalışması için zamanlayıcıyı ayarlamanız veya STAY ON (Açık Kal) seçeneğini seçmeniz gerekir.

TOST FONKSİYONU

1. En iyi sonuçlar için, kızartılacak ekmeği doğrudan sürgülü rafa yerleştirin.
2. 9 adede kadar ekmek dilimini kızartın. Öğelerinizi rafın ortasına yerleştirin.
3. Sürgülü rafı takın ve fırın kapağını kapatın.
4. Sıcaklık kontrol düğmesini Toast (Tost) ayarına getirin.
5. Pişirme Fonksiyonu kontrol düğmesini Toast (Tost) ayarına getirin.
6. Ayrı hassas tost rengi düğmesini orta renge, ardından istenen tost rengine getirin: Light (Açık), Medium (Orta) veya Dark (Koyu).
7. En iyi sonuçlar için, ilk kızartma döngüsünde, tost seçici düğmesini Medium (Orta) ayarına getirin, ardından tercihinize göre daha açık veya daha koyu olacak şekilde yeniden ayarlayın.
8. Açık gösterge ışığı yanar ve kızartma döngüsü tamamlanana kadar yanık kalır.
9. Tost döngüsü tamamlandığında, sesli bir sinyal duyulur. Fırın ve Açık gösterge ışığı kapanır.
10. Fırın kapağını açın. Fırın eldiveni veya tutacak kullanarak, tostları çıkarmak için rafı dışarı kaydırın.
11. Kullanılmadığı zaman cihazın fişini çekin.

BAGEL FONKSİYONU

1. En iyi sonuçlar için, kızartılacak simitleri doğrudan sürgülü rafa, kesilmiş tarafı yukarı bakacak şekilde yerleştirin.
2. Öğelerinizi rafın ortasına yerleştirin.
3. Sürgülü rafı takın ve fırın kapağını kapatın.
4. Sıcaklık kontrol düğmesini Toast (Tost) ayarına getirin.
5. Pişirme Fonksiyonu kontrol düğmesini Bagel/Broil (Simit/Izgara) fonksiyonuna (dikey) getirin.
6. Fırın zamanlayıcı düğmesini kullanın ve belirtilen simit rengini kullanarak istenen seviyeye ayarlayın.
7. En iyi sonuçlar için, ilk simit döngüsünde, zamanlayıcı düğmesini açık ve koyu simit simgelerinin ortasına ayarlayın.
8. Açık gösterge ışığı yanar ve simit döngüsü tamamlanana kadar yanık kalır.
9. Simit döngüsü tamamlandığında, sesli bir sinyal duyulur. Fırın ve Açık gösterge ışığı kapanır.
10. Fırın kapağını açın. Fırın eldiveni veya tutacak kullanarak, simidi çıkarmak için rafı dışarı kaydırın.
11. Kullanılmadığı zaman cihazın fişini çekin.

:
Yiyecek veya kabın üst kenarının, üst ısıtma elemanlarından en az 1,5 inç (3,81 cm) uzakta olduğundan emin olun.
NOT: Isıtma elemanlarına damlamayı önlemek için yiyecek, fırın tepsisi/damlama tepsisinin kenarlarından taşmamalıdır.

HAVA FRİTÖZÜ FONKSİYONU

Önerilen pişirme sürelerinden biraz daha hızlı pişirebileceği için hava fritözü fonksiyonunda fırını önceden ısıtmaya gerek yoktur

1. Yiyeceği Hava Fritözü tel rafına yerleştirin.
2. Kapağı açın ve yiyecekle birlikte Hava Fritözü tel rafını alt raf konumuna kaydırın.
3. Sıcaklık seçici düğmesini AIR FRY (HAVA FRİTÖZÜ) konumuna ayarlayın.
4. ZAMANLAYICI seçici düğmesini 20'ye getirin ve ardından istenen Hava Fritözü süresine getirin. 60 dakikadan daha uzun süre hava fritözünde pişirmek veya pişirme süresini kendiniz kontrol etmek için Stay On (Açık Kal) seçeneğini seçin. Güç gösterge ışığı yanar ve tüm Hava Fritözü süresi boyunca yanık kalır.
   Not: Fırının başlaması için Stay On (Açık Kal) seçeneğini seçmeniz veya zamanlayıcıyı ayarlamanız gerekir.
5. Fırın zamanlayıcısını kullanıyorsanız, Hava Fritözü döngüsü tamamlandığında sesli bir sinyal duyulur. Fırın kapanır ve güç gösterge ışığı söner. Fırın zamanlayıcısını kullanmıyorsanız, pişirme döngüsü tamamlandıktan sonra fırını kapatın.
6. Fırın kapağını açın. Fırın eldiveni veya tutacak kullanarak, pişmiş yiyeceği çıkarmak için rafı dışarı kaydırın.
   Not: Hava fritözü ayarını kullanırken kırıntı tepsisini sık sık temizleyin.
7. Kullanılmadığı zaman cihazın fişini çekin.

PİŞİRME FONKSİYONU

NOT: En iyi sonuçlar için, pişirme veya yemek pişirirken, fırını istenen sıcaklık ayarında en az 10 dakika önceden ısıtın.

1. Sıcaklık kontrol düğmesini istenen sıcaklığa getirin.
2. Pişirme Fonksiyonu kontrol düğmesini Bake (Pişirme) ayarına getirin.
3. Zamanlayıcı kontrol düğmesini 20'ye getirin ve ardından ön ısıtma süresi dahil olmak üzere istenen pişirme süresine geri veya ileri getirin. 60 dakikadan daha uzun süre pişirmek veya pişirme süresini kendiniz kontrol etmek için Stay On (Açık Kal) seçeneğini seçin. Bir mutfak zamanlayıcısı kullandığınızdan emin olun.
4. Gösterge ışığı yanar ve tüm pişirme süresi boyunca yanık kalır.
5. Isıtma elemanları, eşit ısı dağılımını sağlamak için açılıp kapanacaktır.
6. Fırın önceden ısındıktan sonra, fırın kapağını açın ve yiyeceği yerleştirin. Fırın kapağını kapatın.
7. Pişirme bittiğinde, Zaman kontrol düğmesini Off (Kapalı) konumuna getirin. Güç gösterge ışığı söner. Yiyeceği dışarı kaydırmak için bir fırın eldiveni veya tutacak kullanın.
8. Kullanılmadığı zaman cihazın fişini çekin.

Not: Aynı anda 2 pizza pişiriyorsanız, pizzaları doğrudan fırın raflarına, fırının üst ve alt konumlarına yerleştirin. Pişirme talimatlarına göre pişirin, pişirme işleminin yarısında raf konumlarını değiştirin.

IZGARA FONKSİYONU

NOT: En iyi sonuçlar için, ızgara yaparken fırını 10 dakika önceden ısıtın.

1. Sıcaklık kontrol düğmesini Broil/450 (Izgara/450) ayarına getirin.
2. Pişirme Fonksiyonu kontrol düğmesini Broil (Izgara) ayarına getirin.
3. Zamanlayıcı kontrol düğmesini 20'ye getirin ve ardından ön ısıtma süresi dahil olmak üzere istenen pişirme süresine geri veya ileri getirin. 60 dakikadan daha uzun süre ızgara yapmak veya ızgara süresini kendiniz kontrol etmek için Stay On (Açık Kal) seçeneğini seçin. Bir mutfak zamanlayıcısı kullandığınızdan emin olun.
4. Gösterge ışığı yanar ve tüm ızgara süresi boyunca yanık kalır.
5. Isıtma elemanları, eşit ısı dağılımını sağlamak için açılıp kapanacaktır.
6. Fırın önceden ısındıktan sonra, kapağı açın ve yiyeceği üst konumdaki bir sürgülü rafa yerleştirin. Isıtma elemanlarına damlamayı önlemek için rafın altında fırın tepsisi/damlama tepsisini kullanın.
7. Izgara bittiğinde, Zamanlayıcı kontrol düğmesini Off (Kapalı) konumuna getirin. Güç gösterge ışığı söner.
8. Kullanılmadığı zaman cihazın fişini çekin.

ROTİSERİ FONKSİYONU

Yiyeceği rotiseri rafına yerleştirme

1. Rotiseri şişinin sivri ucunu, çatalın sivri uçları bakacak şekilde çatallardan birinin içinden geçirin. şişin merkezine doğru. Çatalı şişin kare ucuna doğru kaydırın. Kelebek somunu sıkın.
2. Şişi, çatal yiyeceğe sıkıca gömülene kadar yiyeceğin merkezinden geçirin.
3. İkinci çatalı, sivri uçları yiyeceğe bakacak şekilde şişin sivri ucuna kaydırın. Çatallar yiyeceğe sıkıca gömülene kadar devam edin. Kelebek somunu sıkın.
4. Şişin sivri ucunu üzerindeki tahrik soketine yerleştirerek yiyeceğin şiş üzerinde ortalandığını kontrol edin. fırın duvarının sağ tarafında. Şişin kare ucunu fırın kuyusunun sol tarafındaki desteğe dayayın.
5. Rotiseri şişinin altındaki damlamaları yakalamak için fırın tepsisini en alçak raf konumuna yerleştirin.

Rotiseri fonksiyonunu kullanma

1. Sıcaklık kontrol düğmesini istenen pişirme sıcaklığına getirin.
2. Pişirme Fonksiyonu kontrol düğmesini Rotisserie (Rotiseri) ayarına getirin.
3. Zamanlayıcı kontrol düğmesini Stay-On (Açık Kal) ayarına getirin.
4. Kavurma işlemi tamamlandığında, Zamanlayıcı kontrol düğmesini Off (Kapalı) konumuna getirin.
5. Rotiseri şişini çıkarmak için rotiseri sapının kancalarını olukların altına yerleştirin. şişin her iki tarafında. Önce sol tarafı yukarı doğru kaldırarak kaldırın. Ardından şişin sağ ucunu tahrik soketinden çekin. Kavurmayı dikkatlice fırından çıkarın.
6. Kelebek somunları açın ve şişleri çıkarın ve eti şişten çıkarın.

NOT: Rotiseri şişini veya sürgülü rafı/damlama tepsisini fırından çıkarırken daima çok dikkatli olun. Rotiseri sapına dokunurken daima fırın eldiveni kullanın.

ROTİSERİ PİŞİRME KILAVUZU

Rotiseri pişirme için hızlı ipuçları:

• Rotiseride pişirilen yiyeceklerin önerilen MAKSİMUM boyutu: 3½ lb tavuk, 5 lb rosto.
• Tavuk kanatlarını ve butlarını tavuğa bağlamak için mutfak ipi kullanın.
• Sığır eti ve domuz eti gibi rostoları 1 ½ inç aralıklarla bağlamak ve ipi uzunluğu boyunca sarmak, rotiseride pişirilen rostolara düzgün ve kompakt bir şekil verir.
• Soğuk bir fırınla başlayın.
• Şiş yerine oturduktan sonra, pişirme başlamadan önce rotiserinin bir tam tur attığından emin olarak yiyeceğin ortalandığını kontrol edin.

BAKIM VE TEMİZLİK

Bu ürün, kullanıcı tarafından onarılabilir parçalar içermez. Servis için yetkili servis personeline başvurun.

TEMİZLİK

Herhangi bir parçayı temizlemeden önce fırının kapalı, fişinin çekilmiş ve soğuk olduğundan emin olun.

1. Cam kapıyı bir sünger, yumuşak bir bez veya bulaşık sabunu ve ılık su ile naylon bir ped ile temizleyin. Sprey cam temizleyici kullanmayın.
2. Kayar rafı çıkarmak için kapıyı açın, rafı öne doğru çekin ve dışarı çıkarın. Kayar rafı ılık su ve bulaşık sabunu ile veya bulaşık makinesinde yıkayın. İnatçı lekeleri çıkarmak için polyester veya naylon bir ped kullanın.
3. Pişirme tepsisini ılık su ve bulaşık sabunu ile yıkayın. Çizilmeyi en aza indirmek için polyester veya naylon bir ped kullanın.

DIŞ Kırıntı TEPSİSİ

Dış kırıntı tepsisi, fırın kapısının altındaki fırının dışından takılır ve çıkarılır.

1. Tutamağı kavrayın ve tepsiyi dışarı çekin.
2. Kırıntıları atın ve tepsiyi nemli bir bezle silin; fırına geri yerleştirmeden önce iyice kurulayın.

DIŞ YÜZEYLER PİŞİRME KAPLARI

Üst ve dış duvarları nemli bir bez veya süngerle silin. İyice kurulayın.

PİŞİRME KAPLARI

Metal, fırına dayanıklı cam veya cam kapakları olmayan seramik fırın kapları fırınınızda kullanılabilir. Üreticinin talimatlarını izleyin. Kabın üst kenarının üst ısıtma elemanlarından en az 1½" (3,81 cm) uzakta olduğundan emin olun.

YARDIMA MI İHTİYACINIZ VAR?

(Yalnızca Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da geçerlidir)

Neleri kapsar?

• Sağlanan malzeme veya işçilikteki herhangi bir kusur; ancak, Spectrum Brands Inc.'in sorumluluğu ürünün satın alma fiyatını aşmayacaktır.

Ne kadar süreyle?

• Satın alma kanıtı ile birlikte orijinal satın alma tarihinden itibaren iki yıl.

Nasıl hizmet alırsınız?

• Satış tarihinin kanıtı olarak makbuzunuzu saklayın.
• www.prodprotect.com/blackanddecker adresindeki çevrimiçi servis web sitesini ziyaret edin veya genel garanti hizmeti için ücretsiz olarak 1-800-465-6070 numaralı telefonu arayın.
• Parçalara veya aksesuarlara ihtiyacınız varsa, lütfen 1-800-738-0245 numaralı telefonu arayın.

Eyalet yasası bu garantiyle nasıl ilişkilidir?

Bu garanti size belirli yasal haklar verir. Eyaletten eyalete veya ilden ile değişen başka haklarınız da olabilir.

BLACK+DECKER ve BLACK+DECKER logoları ve ürün adları, The Black & Decker Corporation'ın ticari markalarıdır ve lisans altında kullanılmaktadır. Tüm hakları saklıdır.
Diğer tüm markalar, Spectrum Brands, Inc.'in Ticari Markalarıdır.

Referanslar

• prodprotect.com

Kılavuzu indir

Burada kılavuzun tam PDF sürümünü indirebilirsiniz, ek güvenlik talimatları, garanti bilgileri, FCC kuralları vb. içerebilir.

Black & Decker TO4315SS-LA - Air Fry Özellikli ve Döner Aparatlı Tezgah Üstü Fırın Hızlı Kılavuzu indir

Mevcut diller