Everdure HUB - Dış Mekan Izgara Kılavuzu
- 1 DIŞ MEKAN KURULUM KILAVUZU
- 2 ÇALIŞTIRMA TALİMATLARI
- 3 ATEŞLEME PROSEDÜRÜ
- 4 TEMİZLİK VE SAKLAMA
-
5
SORUN GİDERME
- 5.1 Güç kaynağı kesintiye uğradı
- 5.2 Kullanılan katı yakıt türü kötü
- 5.3 Katı yakıt nemli
- 5.4 Katı yakıt kömür haznesine yanlış dağıtılmış
- 5.5 Zamanlayıcı veya eleman çalışmıyor
- 5.6 İç bileşenler doğru hizalanmamış
- 5.7 Barbekü temizlenmedi
- 5.8 Hava koşulları ve ortam sıcaklığı
- 5.9 Güç kaynağı kesintiye uğradı
- 5.10 Döner çubuğu motora doğru şekilde oturtulmamış
- 5.11 Döner aşırı yüklenmiş
- 5.12 Döner motoru sıkışmış
- 6 BARBEKÜ MONTAJI
- 7 BAKIM
- 8 PARÇA LİSTESİ: HBCE2B
- 9 ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI
- 10 CİHAZ DETAYLARI
- 11 Referanslar
- 12 Kılavuzu indir
- 13 Diğer Dillerde

DIŞ MEKAN KURULUM KILAVUZU
Bu Cihaz, yalnızca durgun alanların olmadığı, yanma ürünlerinin rüzgar ve doğal konveksiyonla hızla dağıldığı, doğal havalandırmalı, zemin üstü açık hava ortamında kullanılmalıdır.
Bu cihaz içeride kullanılmamalıdır. Barbekünüzü garajlarda, sundurmalarda, barakalarda veya diğer kapalı alanlarda kullanmayın. Barbekü, karavanlarda (örneğin tekneler, kamp minibüsleri) kurulmak veya kullanılmak üzere tasarlanmamıştır ve yanacak veya ısıya duyarlı herhangi bir yüzeyin yakınına veya altına yerleştirilmemelidir. Kullanım sırasında barbekü muhafazasının etrafındaki hava ve yanma akışını engellemeyin/tıkamayın.
Cihazın kullanıldığı herhangi bir muhafaza aşağıdakilerden birine uymalıdır:

- Her tarafında duvarları olan, ancak zemin seviyesinde en az bir kalıcı açıklığı ve yukarıda bir örtüsü olmayan bir muhafaza.
- Yukarıda bir örtüsü ve en fazla iki duvarı olan kısmi bir muhafaza içinde
- Yukarıda bir örtüsü ve ikiden fazla duvarı olan kısmi bir muhafaza içinde aşağıdakiler geçerli olacaktır-
- toplam duvar alanının en az %25'i tamamen açıktır: ve
- kalan duvar alanının en az %30'u açık ve kısıtlanmamıştır.
Balkonlarda, yan, arka ve ön duvar alanlarının toplamının en az %20'si açık ve kısıtlanmamış olmalıdır ve kalmalıdır.
ÇALIŞTIRMA TALİMATLARI
GENEL TALİMATLAR
Keyifli ve verimli pişirme için oldukça korunaklı bir yer arzu edilir. Barbeküyü şiddetli rüzgarlardan korumaya çalışın, çünkü bu pişirme verimliliğini önemli ölçüde değiştirecektir. Barbeküyü düz tutun. Kömürün sık sık tutuşmuş durumda olduğunu (bu mutlaka bir alevin görünür olduğu anlamına gelmez) ve alevlenmelerin meydana gelmediğini kontrol edin. Barbekünün herhangi bir duvara veya yanıcı yüzeye olan minimum mesafelerinin karşılandığından ve destekleyici yüzeyin ısıya dayanabileceğinden emin olun.
Bu barbekü çalışma sırasında çok ısınacaktır. Çalışma sırasında hareket ettirmeniz gerekirse, aşırı dikkatli olmanızı ve yalnızca kulplarından tutmanızı öneririz. Kullanımdayken barbeküyü asla gövdesinden veya yanlarından tutmayın.
Daha ayrıntılı bilgi (kurulum çizimleri ve şemaları dahil) ve güncel pişirme talimatları için lütfen Everdure by Heston Blumenthal web sitesini ziyaret edin: www.everdurebyheston.com.
YAKIT TÜRÜ VE TÜKETİMİ
Bu barbekü, iri odun kömürü ile pişirmek üzere tasarlanmıştır. Üretilen ısı ve tüketim süresi, kullanılan yakıt türüne ve hakim hava koşullarına bağlı olarak önemli ölçüde değişebilir. Kömür tutuşması ve pişirme hakkında daha fazla bilgi için lütfen Hızlı Kullanım Kılavuzuna bakın. Bu cihazda yakıt tutuşması için hızlandırıcılar veya hızlandırıcılarla emprenye edilmiş yakıtlar kullanmayın, çünkü bunlar cihaza zarar verebilir veya yaralanmaya neden olabilir.
Kömürü tutuştururken, kömürü kömür ızgarasının üzerine yığın (bu, kömür haznesinin ortasındaki elemanın üzerindeki dairesel ızgaradır), böylece ızgarayı en fazla 20 mm taşar. Kullanımdayken, kömürün yüksekliği asla kömür haznesinin üst seviyesini geçmemeli ve herhangi bir anda kullanılan miktar 1,8 kg'ı geçmemelidir.
Pişirme işleminden sonra, kalan kömürün doğal olarak yanmasına izin verilmelidir (bu, pişirme süreleri planlanırken dikkate alınmalıdır). İşlem bittikten sonra, kül ve kalan yakıt çıkarılmalı ve yanıcı olmayan bir kaba (metal bir kova idealdir) yerleştirilmeli, az miktarda su eklenmeli (atıkta hala ısı kalmış ihtimaline karşı) ve yerel belediye kurallarına göre güvenli bir şekilde bertaraf edilmelidir. Isıdan korunmanın her zaman kullanılması gerektiğini unutmayın.
KROM AÇIK IZGARA
Bu barbekünün pişirme yüzeyi, ek kömür eklemek için tamamen çıkarılabilen veya önden yukarı kaldırılabilen bir çift krom kaplı açık ızgaradır. Izgaralar, ızgara kulpları öne gelecek şekilde konumlandırılmalıdır (barbekünün önündeki çentiklere yerleşeceklerdir). Pişirilen yiyeceklerin ızgaralardaki boşluklardan daha geniş veya uzunlamasına konumlandırıldığından emin olun, böylece düşmezler. Zamanla, ızgaraların yüzeyi yakıtın ısısıyla renk değiştirecektir (bu normal bir süreçtir ve bir kusur değildir). Kömür tutuşup yakıt dağılımı üzerinde herhangi bir ayarlama yapıldıktan sonra ızgaraların barbeküye yerleştirilmesi önerilir. Gerekirse, daha fazla açıklık için lütfen ızgaraları çıkarın. Kullandıktan sonra, ızgaraların soğumasını bekleyin ve ardından temizleyin. Temizledikten sonra, paslanmayı en aza indirmek için az miktarda yemeklik yağ ile kaplayın. Not - Çalışma sırasında ve sonrasında: Izgara kulpları dokunulduğunda serin olsa da, lütfen ızgara yüzeyinin sıcak olacağını unutmayın - dikkatli kullanın.
ROTISCOPE TECHNOLOGYTM
Rotiscope TechnologyTM, barbekünün patent bekleyen yerleşik döner şiş sistemidir. Motorun maksimum nominal kapasitesi 40 kg'dır. Lütfen satın almadan önce etin boyutlarının ürün için uygun olup olmadığını kontrol edin.
Döner şiş çubuğu ve Cliplock ForksTM, sol yan panelin önündeki bölmede saklanır. Saklama kapısını yukarı kaldırın, Cliplock ForksTM'i çıkarın (çatal parmaklarının keskin uçlarına dikkat edin) ve çubuğu saklama braketinden çekin (bu kapalıdır, böylece çubuk elektrik kablolarına müdahale etmez). Not: Barbekü çalışıyorsa, döner şiş parçaları sıcak olabilir - pişirmeden önce çıkarın veya ısıya dayanıklı eldivenler kullanın. Yiyeceği döner şişe takmak için, önce bir Cliplock ForkTM'i (tabanı önce) çubuğun üzerine kaydırın ve küçük çatal kolunu aşağı bastırarak kilitleyin. Yiyeceği döner şiş çubuğuna ve Cliplock ForkTM'e itin. İkinci Cliplock ForkTM'i çubuğun üzerine ve yiyeceğin diğer ucuna itin ve küçük çatal kolunu aşağı bastırarak yerine kilitleyin. Bu, ikinci Cliplock ForksTM setiyle (gerekirse) tekrarlanabilir.
Döner şiş direklerini uzatmak için, önce onlara basın ve serbest bırakın, böylece iç kısım barbeküden dışarı çıkar. Direkleri yukarı çekin ve direkleri birinde tahsis etmek için saat yönünde çevirin
3 yükseklik ayarından biri. Sağdaki direk döner şiş motorunu içerir. Yiyecek takılı döner şiş çubuğunu alın ve sivri ucunu sağ yan direğin üstündeki motor deliğine yerleştirin. Çubuğun kulp tarafını sol el direğinin yuvasına indirin ve direk kapağını kapatın. Sağ düğmeye basarak döner şişi açın (işitsel bir ses ve LED bunun açıldığını gösterecektir). Pişirilen yiyeceğe uyacak şekilde kömürü ayarlayın.
Cihazı uzun süre gözetimsiz pişirmeye bırakmayın. Yiyecek döner şişte pişerken, yağ damlayarak yiyecekleri bozabilecek alevlenmelere neden olabilir. Sürekli gözetim, yiyecek bozulması olasılığını azaltmaya yardımcı olabilir.
Yiyecek pişirmeyi bitirdiğinde, döner şişin dönmesini durdurmak için tekrar sağ düğmeye basın (anahtardaki LED sönecektir). Bir elinizle kulpu tutun ve diğer ucu motordan kaldırın (ısıya dayanıklı eldivenler kullanarak). Yiyeceği bir tabağa yerleştirin ve dış Cliplock ForkTM'i serbest bırakın, ardından metal aletler kullanarak çıkarın. İkinci Cliplock ForkTM'i serbest bırakın ve çubuğu çıkarın. İkinci çatayı yiyecekten çekin. Not: Döner şiş parçaları sıcak olacağından dikkatli olun. Çubuğu su ve deterjanla ovuşturarak temizleyin ve Cliplock ForksTM'i önce sıcak suda bekleterek ve ardından su ve deterjanla ovuşturarak temizleyin. Kuruduktan sonra, çubuk ince bir yemeklik yağ tabakasıyla kaplanabilir.
Barbekü soğukken, barbekünün sol tarafındaki saklama kapısını açın ve çubuğu yuvarlak deliğe itin, ardından Cliplock ForksTM'i üst üste getirin ve çubuk kolunun yanına koyun. İki döner şiş direğini saat yönünün tersine çevirin ve ardından indirin. Barbeküye sabitlemek için, barbekünün üst seviyesinin biraz altına bastırın ve serbest bırakın (dahili yay anahtarı daha sonra onları yerinde tutacaktır).
PİŞİRME SONRASI
- Pişirme işleminden sonra ve barbekü hala ılıyorken, bir kazıyıcı ile ızgaradan artıkları temizleyin.
- Aşırı yağ ve et artıkları, erişim sağlamak için ızgara çıkarılarak barbekünün içinden kazınabilir.
Bazı yüzeyler hala sıcak olabilir - lütfen koruyucu eldivenler kullanın. - Kömür haznesinin içindeki ve kömür ızgarası ile elemanın altındaki atıkları temizleyin.
ATEŞLEME PROSEDÜRÜ
KÖMÜRÜ ATEŞLEMEDEN ÖNCE TÜM ÇALIŞTIRMA TALİMATLARINI OKUYUN. DİKKAT EDİN, GÜÇ KABLOSU SICAK YÜZEYLERE VEYA ATEŞLENMİŞ KÖMÜRE DOKUNMAMALIDIR
FAST FLAME IGNITION SYSTEMTM KULLANARAK BARBEKÜYÜ YAKMA
Fast Flame Ignition SystemTM, kömürün belirli bir sıcaklığın üzerinde ısıtıldığında tutuşacağı prensibiyle çalışır (tutuşmak için bir aleve bağımlı değildir). Önce kömürü kömür ızgarasının üzerine yığın (20 mm'ye kadar taşmasına izin verin). Kömür yerindeyken sol düğmeye basın (işitsel bir ses ve LED, elemanın açıldığını gösterecektir). Eleman ısınacak ve 7 dakika çalışacaktır. Bu süre zarfında, elemana en yakın olan kömür tutuşacaktır. Isındıkça ve küllendikçe, çevredeki kömür de aynısını yapacaktır. 7 dakika sonra eleman kapanacak ve kömürün tutuşması doğal olarak devam edecektir. 10-15 dakika sonra (hava koşullarına ve kullanılan yakıta bağlı olarak), kömürün çoğu kısmen veya tamamen tutuşmuş olmalıdır. Metal aletler kullanarak, kömürü kömür haznesinin içine yayın ve gerekirse ekstra yakıt ekleyin (pişirme süresi boyunca da ekstra yakıt eklenebilir). Herhangi bir anda asla 1,8 kg'dan fazla yakıt kullanmayın. Daha fazla bilgi için Hızlı Kullanım Kılavuzuna bakın.
TEMİZLİK VE SAKLAMA
DIŞ TEMİZLİK
Barbekü dışını temizlemeden önce, cihazın soğuduğundan ve dokunmak için güvenli olduğundan ve cihazın güç kaynağından çıkarıldığından emin olun. Boyalı ve plastik yüzeyler, hafif bir ev tipi deterjan veya temizleyici ve temiz bir bez kullanılarak temizlenebilir (ovma telleri veya sert deterjanlar kullanmayın). Temizleyicileri önce cihazın küçük bir bölümünde test etmeniz önerilir. ASLA boya incelticileri veya benzeri çözücüler temizlik için kullanmayın ve ASLA sıcak yüzeylere soğuk su dökmeyin. Yüzeyi daha sonra kurulayın. Üst panel kapakları çıkarılmalı ve altındaki alan temizlenmelidir. Döner şiş direkleri, yağ veya kiri temizlemek için yumuşak bir bezle silinmelidir (su akmasının direklerden aşağıya ve barbekünün içine akmasına izin vermeyin).
İÇ TEMİZLİK
Barbekünüzün iç kısımlarını temizlemeden önce, cihazın soğuduğundan ve dokunmak için güvenli olduğundan emin olun. Kömür haznesinin içi biraz su, hafif deterjan ve bir sünger veya hafif ovma pedi kullanılarak temizlenebilir.
Temizlenmesi zor alanlar için, ıslak bir sünger üzerine biraz kabartma tozu kullanın. Aşındırıcı temizleyiciler kullanmayın. Her pişirmeden sonra tüm kül ve kalan yakıt çıkarılmalıdır (tamamen söndüğünden ve soğuk olduğundan emin olun). Kömür haznesini temizledikten sonra, kömür ızgarasını çıkarın ve elemanı dikkatlice yukarı doğru çevirin. Eleman braketini (X) çıkarın ve ısı kalkanını çıkarıp boşaltın. Eleman kabına düşmüş olabilecek kül veya yağı temizleyin ve ısı kalkanını ve eleman braketini değiştirin. Elemanı tekrar braketin üzerine çevirin ve kömür ızgarasını değiştirin. Not: tekrar pişirmeden önce tüm parçalar doğru şekilde yerleştirilmelidir.
Açık ızgaraların yüzeyleri sıcak olabilir. Lütfen ısıya dayanıklı eldivenler giydiğinizden emin olun.
SAKLAMA
Cihaz kullanımda olmadığında, barbekü dışarıda saklanabilir, ancak hava koşullarından uzakta, kapalı bir yerde ve örtülü olmalıdır (tercihen özel olarak yapılmış bir HUBTM Barbekü örtüsü ile). Saklamadan önce pişirme yüzeyinin temiz olduğundan emin olun. Güç kablosunu uzun süre güç kaynağına bağlı bırakmayın (kullanımdan sonra bağlantısını kesin).
SORUN GİDERME
Katı yakıt tutuşmuyor veya tutuşması beklenenden daha uzun sürüyor:
Güç kaynağı kesintiye uğradı | Basıldığında ateşleme anahtarındaki LED'in yandığını kontrol edin. Kablonun bağlı ve açık olduğunu kontrol edin. Cihaza güç sağlandığını kontrol edin (elektrik kesintisi veya devre kesicinin atması). Geri çekilebilir güç kablosunun çok fazla çekilmediğini kontrol edin (dahili güç bağlantısını kesebilir). |
Kullanılan katı yakıt türü kötü | Yakıt yanlış boyutta olabilir (parçalar çok büyük). Daha kolay tutuşabilmeleri için daha büyük parçaları kırın. Farklı bir kömür türü satın alın ve deneyin. Bu cihazda %100 doğal topak kömür kullanılmasını öneriyoruz (bkz. Hestonbyeverdyre.com). |
Katı yakıt nemli | Katı yakıtlar zamanla nemlenebilir ve bu da tutuşmayı geciktirir. Daha kuru bir yerde saklayın ve taze katı yakıt satın alın. |
Katı yakıt kömür haznesine yanlış dağıtılmış | Katı yakıtı kömür haznesine yerleştirme talimatlarına uyun. Kömür sıkıca sıkışmışsa, havanın serbestçe akmasını ve tutuşmaya yardımcı olmasını sağlamak için biraz katı yakıtı çıkarın. Çok az yakıt kullanılırsa, ısı ve ateşleme ayrı parçalar arasında o kadar hızlı geçmeyebilir. |
Zamanlayıcı veya eleman çalışmıyor | Yakıtı çıkarın ve basıldığında ateşleme anahtarındaki LED'in yandığını kontrol edin. Elemanın ısısını kontrol edin (yakıtsızken, kapanmadan önce 7 dakika çalışmalıdır) güvenli bir mesafeden elinizle. Çalışmıyorsa, en yakın Servis Merkezine başvurun. |
İç bileşenler doğru hizalanmamış | Eleman ısı kalkanı, destek braketi ve elemanın doğru konumlandırıldığını kontrol edin. Kömür haznesinin alt tırnaklara doğru şekilde yerleştirildiğini kontrol edin. Kömür ızgarasının kömür haznesine doğru şekilde yerleştirildiğini kontrol edin. |
Barbekü temizlenmedi | Külün eleman kabının veya ısı kalkanının içinde birikmediğini veya kömür ızgarasını tıkamadığını kontrol edin. |
Hava koşulları ve ortam sıcaklığı | Soğuk, rüzgarlı ve ıslak koşullar tutuşma ve yanma sürecini etkileyecektir. Barbeküyü daha uygun bir yere taşıyın. |
Döner sistemi çalışmıyor:
Güç kaynağı kesintiye uğradı | Basıldığında döner anahtarındaki LED'in yandığını kontrol edin. Kablonun bağlı ve açık olduğunu kontrol edin. Cihaza güç sağlandığını kontrol edin (elektrik kesintisi veya devre kesicinin atması). Geri çekilebilir güç kablosunun çok fazla çekilmediğini kontrol edin (dahili güç bağlantısını kesebilir). |
Döner çubuğu motora doğru şekilde oturtulmamış | Çubuğu direklerden çıkarın ve motor soketinin döndüğünü kontrol edin. Çubuğu motora yerleştirin ve tutma kolu ucunun sol taraftaki direğin yuvasına doğru şekilde yerleştirildiğini kontrol edin. |
Döner aşırı yüklenmiş | Çubuğun yiyeceksiz ve sonra yiyecekle döndüğünü kontrol edin. Dönerden yiyeceklerin bir kısmını çıkarın ve tekrar deneyin |
Döner motoru sıkışmış | Motor veya iç parçalar sıkışmış. En yakın Servis Merkezinize başvurun. |
BARBEKÜ MONTAJI
Barbekü kullanımdan önce tamamen monte edilmelidir. Sadece orta boy bir yıldız tornavida ve ayarlanabilir bir İngiliz anahtarı gereklidir.
Kartonu açın ve parçaları çıkarın (barbekü şasi montajının ağır olduğunu ve hareket ettirmek için en az 2 kişi gerekeceğini unutmayın). Tüm ambalajları çıkarın (özellikle barbekünün içini ve kömür ızgarasının altını kontrol edin) ve parçaları temiz bir yüzeye yerleştirin. Herhangi bir hasar veya eksik parça olup olmadığını kontrol edin (bulunursa, servis departmanınızla iletişime geçin).
DAHİL PARÇALAR HUBTM
| 01/ Barbekü Şasi Montajı x 1 Adet | 02 / Kapak Sapı x 1 Adet | 03 / Kapak x 1 Adet | 04 / Kapak Asma Braketi x 2 Adet | 05 / Üst Panel Kapağı x 2 Adet | 06 / Kömür Izgarası x 1 Adet | 07 / Kömür Haznesi x 1 Adet | 08 / Eleman Desteği x 2 Adet |
| | | | | | | |
| 09 / Eleman Isı Kalkanı x 1 Adet | 10 / Sol Açık Izgara x 1 Adet | 11 / Sağ Açık Izgara x 1 Adet | 12 / Döner Çubuğu x 1 Adet | 13 / Döner Çatalı x 4 Adet | 14 / Sol Ön Ayak x 1 Adet | 15 / Sol Arka Ayak x 1 Adet | 16 / Sağ Ön Ayak x 1 Adet |
| | | | | | | |
| 17 17 / Sağ Arka Ayak x 1 Adet | F01 / M4x10mm x 2 Adet | F02 / Altıgen Civata M6x12mm x 16 Adet | F03 / Yaylı Rondela Ø4mm x 2 Adet | F04 / Rondela Ø4mm x 2 Adet | |||
| | | | |
AMBALAJ
Tüm iç kartonları ve ambalajları barbekü montajının içinden çıkarın. Tüm dış ambalajları çıkarın ve çalıştırmadan önce cihazı ambalaj tabanından çıkarın. Yerel yönetim yasalarınıza göre geri dönüştürün.
- Ø4mm yaylı rondelaları (F03) ve Ø4mm rondelaları (F04) alın ve iki M4x10mm vida (F01) üzerine yerleştirin. İki kapak asma braketini (04) alın ve iki M4x10mm vida üzerine takın (braketlerin ayakları vida başlarının etrafında asılı kalmalıdır). Sapı (02) kapağın (03) iç kısmına yerleştirin ve sap ayaklarını iki delikle hizalayın. Vidaları sap ayaklarına vidalayarak kapak asma braketlerini kapağın altına sabitleyin (asma braketlerinin kapağın kısa kenarlarına paralel çalıştığından emin olun). Tamamen sıkın. Doğru şekilde monte edilirse, kapak, yerine takmak için kapak asma braketlerini kullanarak barbekünün arkasındaki braketten asılı kalacaktır.
![Everdure - HUB - BARBEKÜ MONTAJI - Adım 1 BARBEKÜ MONTAJI - Adım 1]()
- Barbekü şasi montajını (01) arka paneline doğru döndürün ve temiz düz bir yüzeye (karton ambalaj idealdir) yerleştirin. On altı M6 cıvata (F02) kullanarak dört ayağı (14, 15, 16 ve 17) alt panele (tekerlekler sol tarafa bakacak şekilde) sabitleyin. Bittiğinde ayakların köşelere doğru açılı olacağını unutmayın.
![Everdure - HUB - BARBEKÜ MONTAJI - Adım 2 BARBEKÜ MONTAJI - Adım 2]()
- İki Üst Panel Kapağını (05) alın ve barbekünün her iki ucundaki döner direklerin ucuna yerleştirin. Yerine bastırın.
![Everdure - HUB - BARBEKÜ MONTAJI - Adım 3 BARBEKÜ MONTAJI - Adım 3]()
- Zaten monte edilmemişse, elemanı kaldırın ve ısı kalkanını (09) kabın içine yerleştirin. İki eleman desteğini (08) alın, bir araya takın ve ısı kalkanının üzerine ortalanmış şekilde yerleştirin. Elemanı tekrar eleman desteklerinin üzerine indirin.*
![Everdure - HUB - BARBEKÜ MONTAJI - Adım 4 BARBEKÜ MONTAJI - Adım 4]()
- Kömür haznesini (07) barbekünün içine ortalanmış şekilde yerleştirin ve kömür ızgarasını (06) elemanın üzerindeki orta deliğe yerleştirin.
![Everdure - HUB - BARBEKÜ MONTAJI - Adım 5 BARBEKÜ MONTAJI - Adım 5]()
- Sol açık ızgarayı (10) ve sağ açık ızgarayı (11) iç şasideki (kömür haznesinin üzerinde) on iki pine yerleştirin ve barbekünün önündeki çentiklere indirin. Izgaraların düz ve sabit olduğundan emin olun.
![]()
- Döner çubuğu ve Cliplock Forks TM, sol yan panelin önündeki bölmede saklanır. Saklama kapağını yukarı kaldırın, Cliplock Forks'u çıkarın (çatal parmaklarının keskin uçlarına dikkat edin) ve döner çubuğunu (12) saklama braketinden çekin. Not: Barbekü çalışıyorsa, döner parçaları sıcak olabilir - pişirmeden önce çıkarın veya ısıya dayanıklı eldivenler kullanın. Cliplock Forks çubuğu, çatal kollarını aşağı bastırarak yerine kilitlenir.
![Everdure - HUB - BARBEKÜ MONTAJI - Adım 6 BARBEKÜ MONTAJI - Adım 6]()
- Döner direkleri uzatmak için, önce basın ve serbest bırakın, böylece ilk bölüm barbeküden dışarı çıkar. Direkleri yukarı çekin ve direkleri 3 yükseklik ayarından birine yerleştirmek için saat yönünde döndürün. Sağdaki direk döner motorunu içerir.
![Everdure - HUB - BARBEKÜ MONTAJI - Adım 7 BARBEKÜ MONTAJI - Adım 7]()
- Yiyecek takılı döner çubuğunu alın ve sivri ucunu sağ taraftaki direğin üstündeki motor deliğine yerleştirin. Çubuğun tutma kolu tarafını sol elin yuvasına indirin ve direk kapağını kapatın.
![Everdure - HUB - BARBEKÜ MONTAJI - Adım 8 BARBEKÜ MONTAJI - Adım 8]()
- Barbekü güvenli bir konumdayken, güç kablosunu sağ taraftaki oyuktan tamamen uzatın (aşırı uzatmayın) ve güç kaynağınıza bağlayın.
*Devam eden tasarım değişiklikleri nedeniyle, destek braketleri elemana kalıcı olarak sabitlenebilir
BAKIM
Her barbekü sezonunun başlangıcında aşağıdaki bakımın yapılması önerilir:
BARBEKÜ
- Barbekünün dış alanlarını temiz bir bezle silin.
- Kömür haznesinden ve elemanın altından tüm yağların ve küllerin temizlendiğini kontrol edin.
- Tüm bağlantı elemanlarının sıkılığını kontrol edin ve yapının sağlamlığını sağlamak için gerektiğinde yeniden sıkın.
- Geri çekilebilir güç kablosunun çalışır durumda olduğunu ve kablo/fişin hasarsız olduğunu kontrol edin.
Bu barbeküdeki aşınma ve yıpranma, kullanılmadığında örtülerek ve hava koşullarından uzak tutularak azaltılabilir.
PARÇA LİSTESİ: HBCE2B

| PARÇA ADI | ADET | |
| 1 | Ön Ayak | 1 |
| 2 | Altıgen Cıvata M6x12mm | 16 |
| 3 | Sağ Üst Ön Bacak | 1 |
| 4 | Arka Ayak | 1 |
| 5 | Sağ Üst Arka Bacak | 1 |
| 6 | Şasi Sağ El Yan Paneli | 1 |
| 7 | Direk Montaj Desteği | 2 |
| 8 | Altıgen Cıvata M8x10mm | 4 |
| 9 | Fiş Yuvası | 1 |
| 10 | Fiş yuvası Braketi | 1 |
| 11 | Geri Çekilebilir Güç Kablosu Montajı | 1 |
| 12 | Güç Kablosu Montaj Kapağı | 1 |
| 13 | Şasi Arka Paneli | 1 |
| 14 | Şasi Üst Plaka Montajı | 1 |
| 15 | Eleman Yayı | 1 |
| 16 | Izgara Desteği Uzun | 4 |
| 17 | Sağ İç Direk Montajı | 1 |
| 18 | Kömür Haznesi | 1 |
| 19 | Direk Flanşı | 2 |
| 20 | Sağ Açık Izgara | 1 |
| 21 | Kapak | 1 |
| 22 | Döner Şiş Çatalı | 4 |
| 23 | Döner Şiş Çubuğu | 1 |
| 24 | Kapak Sapı | 1 |
| 25 | Sol İç Direk Montajı | 1 |
| 26 | Sol Açık Izgara | 1 |
| 27 | Dış Direk Montajı | 2 |
| 28 | Kömür Izgarası | 1 |
| 29 | Kömür Haznesi | 1 |
| 30 | Eleman Montajı | 1 |
| 31 | Üst Panel Kapakları | 2 |
| 32 | Eleman Desteği | 2 |
| 33 | Saklama Kapısı | 1 |
| 34 | Eleman Isı Kalkanı | 1 |
| 35 | Izgara Desteği Kısa | 8 |
| 36 | Eleman Haznesi | 1 |
| 37 | Barbekü Sapı | 2 |
| 38 | Şasi Sol El Yan Paneli | 1 |
| 39 | Eleman Desteği | 1 |
| 40 | Çatal ve Çubuk Saklama Kutusu | 1 |
| 41 | Kapı Mıknatısı | 2 |
| 42 | Şasi Ön Paneli | 1 |
| 43 | Şasi Alt Paneli | 1 |
| 44 | Arka Tekerlekli Bacak | 1 |
| 45 | Termostat Yuvası | 1 |
| 46 | Termostat | 1 |
| 47 | Ön Tekerlekli Bacak | 1 |
| 48 | Dolap Üst Paneli | 1 |
| 49 | Dolap Yan Paneli | 2 |
| 50 | Dolap Rafı | 1 |
| 51 | Kapı İç Paneli | 2 |
| 52 | Kapı Üst Menteşesi | 2 |
| 53 | Sol Kapı | 1 |
| 54 | Sağ Kapı | 1 |
| 55 | Kapı Sapı | 2 |
| 56 | Kapı Alt Menteşesi | 2 |
| 57 | Kilitlenebilir Tekerlek | 2 |
| 58 | PCB Üst Kapağı | 1 |
| 58 | PCB | 1 |
| 60 | PCB Alt Kapağı | 1 |
| 61 | PCB Montajı | 1 |
| 62 | Eleman Anahtarı | 1 |
| 63 | Döner Şiş Motoru Anahtarı | 1 |
| 64 | İç Şasi | 1 |
Not: Listede tüm bağlantı elemanları bulunmamaktadır
İSTEĞE BAĞLI AKSESUAR: PİŞİRME AKSESUARLARI
Aksesuarların tamamı için lütfen everdurebyheston.com adresini ziyaret edin
ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI
Barbeküyü kartonundan çıkarmadan veya güç kaynağına bağlamadan önce bu kitapçıktaki güvenlik önlemlerini dikkatlice okuyun. Barbekünüzle ilgili herhangi bir konuda emin değilseniz, lütfen cihazınızı çalıştırmadan önce Avustralya'da 1300 HESTON veya Yeni Zelanda'da (09) 415 6000 numaralı telefondan Everdure by Heston Blumenthal ile iletişime geçin.
- Bu elektrikli ateşlemeli mangal seti SADECE DIŞ MEKAN KULLANIMI içindir. İç mekanlarda kullanmayın!
- Güvenliğiniz ve keyfiniz için bu cihazı kullanmadan önce tüm çalıştırma talimatlarını okuyun.
- Bazı durumlarda elektrikli cihazlar sağlık açısından tehlike oluşturabilir. Temizlemeden veya bakım yapmadan önce cihazın fişini çekin. Cihaz kullanımda değilken, cihazın fişini prizden çekin ve güç kablosunu tamamen geri çekin.
- Bu cihaz, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı veya deneyim veya bilgi eksikliği olan kişiler (çocuklar dahil) tarafından kullanılmak üzere tasarlanmamıştır, ancak güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımıyla ilgili olarak gözetim veya talimat verilmişse kullanılabilir. Çocuklar, cihazla oynamadıklarından emin olmak için gözetim altında tutulmalıdır. Gözetimsiz çocuklar veya evcil hayvanlar pişirme sırasında veya ısınma veya soğuma sırasında mangalın yakınında bulunmamalıdır. Kullanım sırasında çocukların veya evcil hayvanların mangaldan uzak tutulduğundan emin olun.
Çocukları ve evcil hayvanları uzak tutun. - Bu cihazı çalıştırmadan önce tüm elektrik bağlantılarının güvenli, kuru ve nemden korunmuş olduğundan emin olun. Cihazı ıslak ellerle sökmeyin ve güç kablosunu aşırı güç uygulayarak sökmeyin.
- Kullanım sırasında geri çekilebilir güç kablosunu her zaman tamamen uzatın (güç kablosunun tamamen veya kısmen geri çekilmiş bırakılması kablonun aşırı ısınmasına ve hasar görmesine neden olabilir). Uzunluğu ayarlarken kabloya ve aksamına aşırı güç uygulamamaya dikkat edin. Bir uzatma kablosunun kullanılması kaçınılmazsa, her zaman pişirmenin yapıldığı ortama uygun kaliteli (düşük dirençli) kablolar kullanın ve cihaza giden güç kaybını azaltmak için mümkün olan en kısa uzunluğu kullanın.
- Bu cihazı bir programlayıcı, zamanlayıcı veya cihazı otomatik olarak açan başka bir cihazla birlikte kullanmayın, çünkü cihazın üzeri örtülürse veya yanlış konumlandırılırsa yangın riski oluşur.
- Güç kablosu hasar görürse, tehlikeyi önlemek için üretici, yetkili bir servis merkezi veya benzer niteliklere sahip kişiler tarafından değiştirilmelidir.
- Mangalı suya batırmayın (yalnızca çıkarılabilir ızgaralar, mangal ızgaraları ve döner şiş parçaları suya batırılabilir).
- Mangal uzun süre közlenebileceğinden, pişirme işleminden sonra külü çıkarırken dikkatli olun. Herhangi bir küpü suya batırıp doğru şekilde imha etmeden önce yanıcı olmayan bir kapta (metal veya seramik) muhafaza edilmesi önerilir.
- Bu mangal, dört ayak bağlıyken kullanılmak üzere tasarlanmıştır (çıkarmayın ve yerleştirmeyin). Yerde kullanırken, yüzeyin düz olduğundan, mangalı destekleyecek kadar güçlü olduğundan ve ortam sıcaklığının 80°C üzerindeki sıcaklıklara dayanacağından emin olun.
- Naylon vb. gibi yanıcı giysileri olan kişiler, mangal çalışırken mangaldan uzak durmalıdır.
- Bu cihazı tasarlanmış olduğu amaç dışında herhangi bir amaçla kullanmayın.
- Yağ yangını durumunda, yiyecekleri (mümkünse) çıkarın ve yangının doğal olarak sönmesine izin verin. Yağın çoğu, mangalla temas ettiğinde hızla yanacaktır, ancak kullanımdan sonra düzenli olarak temizlenmesi, yanıcı olan ve yağ yangınına neden olabilecek yağ ve yiyecek kalıntılarının birikmesini azaltmalıdır. Elektrikli elemanın etrafındaki ısı kalkanı ve kaptan ve iç şasiden yağ ve yağların temizlenmesinde özen gösterilerek yağ yangınları önlenebilir. Şasinin içinde kül birikmesine izin vermeyin - her kullanımdan sonra temizleyin. Yağ yangınlarını kontrol etme hakkında daha fazla bilgi için Hızlı Kullanım Kılavuzu'na bakın.
- Ürünün yanıcı maddelerden yeterli açıklığa sahip olduğundan emin olun. Tüm yanıcı maddeler, mangalın yanlarından ve arkasından 250 mm'den ve mangalın pişirme yüzeyinin 1500 mm'den daha yukarıda tutulmalıdır.
- Mümkün olduğunca mangalınızı şiddetli rüzgardan koruyun (kapak, cihazın arkasındaki braketten asılarak bir arka rüzgar siperi olarak kullanılabilir). Mangal pişirme süresi ve yoğunluğu değişebileceğinden, pişirme sırasında mangalın bir seferde 5 dakikadan fazla bırakılmaması önerilir.
- Mangalınızın bakımını düzenli olarak yapmanızı ve iyi durumda tutmanızı öneririz. Bu, bu kitapçıktaki temizleme ve bakım önerilerine uyularak sağlanabilir. Bu talimatlara uyulmaması garantinizi geçersiz kılacaktır.
- Bu cihaz, hareketli bir araca (tekne, römork vb.) monte etmek için uygun değildir.
- Bu cihazı yüksek tuz içeriğine sahip alanlarda (bir deniz ortamı) veya kostik duman veya sıvıların (ev tipi bir havuz gibi) bulunduğu bir alanda kullanmayın veya saklamayın, çünkü bu kimyasallar cihaz malzemelerinin bozulmasına neden olabilir (ve garantiyi geçersiz kılar). Düzenli temizlik ve bir Everdure by Heston Blumenthal HUBTM mangal örtüsü ile örtmek bunu azaltmaya yardımcı olabilir.
Erişilebilir parçalar kullanıldığında ısınabilir. Izgara tutamakları dokunulduğunda soğuk olsa da, lütfen ızgara yüzeyinin sıcak olacağını unutmayın - dikkatli kullanın.- Mangal ve kömür ürünleri yandığında karbon monoksit üretir. Cihaz katı yakıtlarla kullanıldığında, üretilen gazların birikmesini önlemek için cihazı her zaman iyi havalandırılan bir alanda tutun.
- Ateş hızlandırıcılarla emdirilmiş katı yakıtlar kullanmayın veya bu cihaz üzerinde başka herhangi bir hızlandırıcı kullanmayın. Bu cihaz sadece elektrikli mangal ateşlemesi için tasarlanmıştır. Herhangi bir hızlandırıcı kullanmak ciddi maddi hasara veya kişisel yaralanmaya neden olabilir.
Aydınlatma veya yeniden aydınlatma için ispirto veya benzin kullanmayın! Aydınlatma veya yeniden aydınlatma için ateş yakıcılar kullanmayın! - Ateşleme sırasında, önerilen mangal alanı yerleştirme kılavuzunu izleyin. İlk mangal partisi ateşlendikten sonra, taze mangalla karıştırılabilir ve mangal haznesine yayılabilir. Mangal haznesinin aşırı yüklenmesi cihaza ve yiyeceklere zarar verebilir - mangalın yüksekliğinin asla mangal haznesinin üst seviyesini geçmemesi önerilir. Mangal yerleştirme hakkında daha fazla bilgi için kullanım kılavuzunda ve Hızlı Kullanım Kılavuzu'nda daha fazla bilgi edinin.
- Ateşleme zamanlayıcısı 7 dakikaya ayarlanmıştır. Bu işlem sırasında, eleman çalışacak, ısınacak ve üzerindeki mangalı ateşleyecektir. Zamanlayıcı bittikten sonra, elemandan gelen ısı, mangalın doğal küllenme ilerlemesine müdahale edeceğinden tekrar başlatmayın. Not: Mangal ve elemandan gelen kombine ısı çok yükselirse, aşırı sıcaklık anahtarı elemanı devre dışı bırakır (zamanlayıcı 7 dakika geçene kadar çalışmaya devam eder).
- Pişirme işleminden sonra katı yakıtın her zaman doğal olarak yanmasına izin verin. Mangalın içindeyken mangalı söndürmek için herhangi bir sıvı kullanmayın. Küller hala yanarken cihazı hareket ettirmeyin, çünkü sıcak kül, kömür parçacıkları, yanmamış yakıt ve sıcak pişirme yağları ve yağları dökülebilir ve erişilebilir parçalar çok sıcak olabilir. Mangal kaldırılarak hareket ettirilmemelidir.
- Mangal haznesinde volkanik kaya veya herhangi bir yanmaz ürün kullanmayın. Hangi yakıtların kullanılabileceğinden emin değilseniz, Everdure by Heston Blumenthal web sitesini kontrol edin veya Servis Departmanı ile iletişime geçin.
- Katı yakıtlar, yanma süresi, ısı, boyut ve yanma açısından büyük farklılıklar gösterir. Her zaman çevrenizin ve kıvılcımların veya tüküren yakıtların neden olduğu potansiyel yangın tehlikelerinin farkında olun. Katı yakıtları veya sıcak külleri üzerine basılabilecekleri veya yangın tehlikesi oluşturabilecekleri alanlara asla atmayın. Yanmamış katı yakıtları veya külleri tamamen sönene kadar asla atmayın. Mangal kullanımdan önce güvenli bir düz zemine kurulmalıdır. Bu cihazda %100 doğal topak mangal kullanmanızı öneririz (bkz. everdurebyheston. com).
- Açık havada mangal kullanımına ilişkin herhangi bir yangın kısıtlaması için (yerel hava koşulları nedeniyle) bu cihazı kullanmadan önce her zaman yerel/eyalet yetkililerinize danışın.
- Katı yakıt kullanırken, çevrenin yanıcı maddelerden arınmış olmasına dikkat edin. Çıkıntılı binaların altında veya ağaçların yakın dallarında pişirme yapmayın. Katı yakıtların değişen miktarlarda duman üreteceğini unutmayın - mangalı kurarken bunu göz önünde bulundurun.
TALİMAT KİTAPÇIĞINI OKUMADAN BU CİHAZI ÇALIŞTIRMAYIN
BU CİHAZIN ÜZERİNE VEYA YAKININA EŞYA YERLEŞTİRMEYİN
BU CİHAZIN YAKININDA KİMYASALLAR VEYA YANICI MADDELER SAKLAMAYIN VEYA AEROSOL PÜSKÜRTMEYİN
BU CİHAZI KAPALI ALANLARDA ÇALIŞTIRMAYIN
BU CİHAZI KAPATMAYIN. BU ÜNİTE İÇİN MİNİMUM AÇIKLIK PİŞİRME İÇİN 1500 mm'DİR
YÜZEY VE HERHANGİ BİR TARAFTAN 250 mm
BU CİHAZI KAPALI ALANLARDA ÇALIŞTIRMAYIN
BU CİHAZDA HIZLANDIRICILARLA EMDIRILMIŞ HIZLANDIRICILAR VEYA YAKIT KULLANMAYIN
ATEŞLEME SIRASINDA MANGAL HAZNESİNİ AŞIRI DOLDURMAYIN
PİŞİRME SEANSLARI ARASINDA YAĞ/YAĞLARIN, KÜLLERİN VE YANMAMIŞ YAKITIN CİHAZDA BİRİKMESİNE İZİN VERMEYİN
CİHAZ DETAYLARI
ELEKTRİK: 220-240V ~50-60HZ, 1800W.
| HUBTM | |||
| Sadece Mangal | UZUNLUK (mm) | GENİŞLİK (mm) | YÜKSEKLİK (mm) |
| 1365 | 487 | 900 | |
NOT: Tamamen uzatıldığında, döner şiş direkleri yüksekliği 170 mm artırır
Referanslar
Kılavuzu indir
Burada kılavuzun tam PDF sürümünü indirebilirsiniz, ek güvenlik talimatları, garanti bilgileri, FCC kuralları vb. içerebilir.
Everdure HUB - Dış Mekan Izgara Kılavuzu indir








