Sage the Tea Maker BTM800 / STM800 - Elektr choynak 1.5L Qo'llanma
- 1 Komponentlar
- 2 Funksiyalar
- 3 Parvarish va tozalash
- 4 Muammolarni bartaraf etish
- 5 Havolalar
- 6 Qo'llanmani yuklab olish
- 7 Boshqa tillarda
Komponentlar

- Kuvaning qopqog'i
- Zanglamaydigan po'latdan yasalgan o'lchov filtri
- Choy savati qopqog'i
- Zanglamaydigan po'latdan yasalgan choy savati
- Kuvaning ustuni
- Shisha kuva
- Ichki harorat sensori
- Choy qoshig'i
- Quvvat bazasi
- Simni saqlash

- AUTO START tugmasi
- KEEP WARM tugmasi
- BASKET tugmasi
- TEA TYPE tugmasi
- O'zgaruvchan haroratni nazorat qilish
- Orqa yoritilgan LCD
- O'zgaruvchan vaqtni nazorat qilish
- TEA STRENGTH tugmasi
- HOT WATER / CANCEL tugmasi
- TEA / CANCEL tugmasi
Funksiyalar
BIRINCHI MARTA FOYDALANISHDAN OLDIN
Ishlab chiqarish jarayonidan kelib chiqqan chang yoki himoya qoldiqlarini olib tashlash uchun qaynatish siklini bajarish va keyin suvni tashlab yuborish tavsiya etiladi.
- Quvvat simini to'liq yeching va quvvat vilkasini topraklanmış devor rozetkasiga joylashtiring.
- Chap
YUQORI стрелка tugmachasini LCD ekran 100°C ni ko'rsatguncha bosing.
![Sage - the Tea Maker BTM800 - BIRINCHI MARTA FOYDALANISHDAN OLDIN BIRINCHI MARTA FOYDALANISHDAN OLDIN]()
- Siklini boshlash uchun HOT WATER / Bekor qilish tugmachasini bosing.
- Suvni tashlang. Tea Maker ™ endi foydalanishga tayyor.
CHOY QAYNATISH UCHUN TEA MAKER™DAN FOYDALANING
- Kerakli miqdorda suv bilan to'ldiring. Choyni to'ldirish maksimal belgisidan (1200mL TEA MAX) oshmasligiga ishonch hosil qiling.
- Savatchani tekis, quruq yuzaga qo'ying. Yon tomonlardan ko'tarib, savatcha qopqog'ini olib tashlang.
![]()
- Choy barglari bilan savatchani to'ldirish uchun taqdim etilgan choy qoshig'idan foydalaning. Umumiy qo'llanma sifatida har bir chashka/250 ml suv uchun 1 qoshiq choy bargini ishlating.
![Sage - the Tea Maker BTM800 - CHOY QAYNATISH UCHUN TEA MAKER™DAN FOYDALANING CHOY QAYNATISH UCHUN TEA MAKER™DAN FOYDALANING]()
Choy turini tanlash
TEA TYPE (Choy turi) tugmachasini bosing va kerakli choyni tanlang.
Choyning mustahkamligini tanlash
Kerakli choy mustahkamligi qaynatish vaqtini belgilaydi.
- TEA STRENGTH (Choy mustahkamligi) tugmachasini bosing va kerakli choy mustahkamligini tanlang.
- Choy qaynatish siklini boshlash uchun TEA / Cancel (Choy / Bekor qilish) tugmachasini bosing.
- Tanlangan pivo harorati erishilgandan so'ng yig'ilgan savatcha avtomatik ravishda isitilgan suvga tushadi.
- Savatcha shisha idishning pastki qismiga yetgandan so'ng LCD ekran pivo tayyorlash jarayonini ko'rsatadi.
- Choy qaynatish sikli oxirida savatcha avtomatik ravishda shisha idishning yuqori qismiga ko'tariladi.
Choy qaynatilgandan keyin choy savatchasiga tegish issiq. Qo'llashdan oldin choy savatchasining tutqichi soviganiga ishonch hosil qiling.
| TEA TYPE | GREEN TEA | WHITE TEA | OOLONG TEA | HERBAL TEA | BLACK TEA |
| OLDINDAN SOZLANGAN QAYNATISH HARORATI | 80˚C | 85˚C | 90˚C | 100˚C | 100˚C |
| OLDINDAN SOZLANGAN QAYNATISH VAQTI | 3:00 | 3:00 | 3:00 | 4:00 | 4:00 |
'Issiq saqlash' funksiyasini tanlash
Ushbu funktsiya qaynatilgan choy yoki isitilgan suvning 60 daqiqagacha issiq bo'lib qolishiga imkon beradi.
- Choy qaynatish yoki suv isitish sikli tugashidan oldin, davomida yoki keyin KEEP WARM (Issiq saqlash) tugmachasini bosing.
- Agar shisha idish Power Base (Quvvat bazasi) dan olib tashlansa, 'Issiq saqlash' funksiyasi avtomatik ravishda o'chadi. KEEP WARM (Issiq saqlash) tugmachasini bosish orqali 'Issiq saqlash' funksiyasini qayta tanlashingiz mumkin.
'Basket Cycle' funksiyasini tanlash
Ushbu funktsiya choy qaynatish davrida savatchani avtomatik ravishda ko'taradi va tushiradi.
'Basket Cycle' funksiyasini faollashtirish uchun BASKET (Savatcha) tugmachasini bir marta bosing.
O'ZGARRUVCHAN HARORATLI CHOYNAK SIFATIDA FOYDALANING
- Shisha idishni kerakli miqdorda suv bilan to'ldiring.
- Suvni qaynatish va isitish uchun:
- Suvni qaynatish uchun (100°C): Haroratni 100°C gacha oshirish uchun chap
YUQORI стрелка tugmachasini bosing. - Suvni moslashtirilgan haroratgacha isitish uchun: Haroratni oshirish uchun chap
YUQORI стрелка tugmachasini yoki haroratni pasaytirish uchun chap
PASTGA стрелка tugmachasini bosing.
![Sage - the Tea Maker BTM800 - O'ZGARRUVCHAN HARORATLI CHOYNAK SIFATIDA FOYDALANING O'ZGARRUVCHAN HARORATLI CHOYNAK SIFATIDA FOYDALANING]()
- Suvni qaynatish uchun (100°C): Haroratni 100°C gacha oshirish uchun chap
- Siklini boshlash uchun HOT WATER / Cancel (Issiq suv / Bekor qilish) tugmachasini bosing.
- Tanlangan haroratga erishilgandan so'ng choy ogohlantirishi uch marta yangraydi. LCD ekran avtomatik ravishda 'Qaynatishdan beri vaqt' funksiyasini ko'rsatadi. Ushbu funksiya maksimal 60 daqiqagacha sanaydi va suvni isitish sikli qachon tugallanganini kuzatishga imkon beradi. U isitish elementlarini faollashtirmaydi.
QAYNATISH HARORATINI SOZLASH
Haroratni oshirish uchun chap
YUQORI стрелка tugmachasini yoki haroratni pasaytirish uchun chap
PASTGA стрелка tugmachasini bosing.
![]()
Eslatma
Ushbu mahsulot tijorat yoki ilmiy foydalanish uchun kalibrlanmagan. Haroratlar ± 3˚C ga farq qilishi mumkin, bu har bir choy navi uchun optimal qaynatish diapazonida.
QAYNATISH VAQTINI SOZLASH
Qaynatish vaqti 10 daqiqadan kam
Vaqtni oshirish uchun o'ng
YUQORI стрелка tugmachasini yoki vaqtni kamaytirish uchun o'ng
PASTGA стрелка tugmachasini bosing.
Qo'lda rejim - 10 daqiqadan ortiq qaynatish vaqtlari
- Vaqtni maksimal 10 daqiqagacha oshirish uchun o'ng YUQORI стрелка tugmachasini bosing.
- O'ng YUQORI стрелка tugmachasini bosishda davom eting. LCD ekran LCDning o'ng tomonida 'MANUAL LIFT' (QO'LDA KO'TARISH) va '- -: - -' ni ko'rsatadi.
- Tea Maker ™ faollashtirilgandan va suvning to'g'ri haroratiga erishilgandan so'ng, savatcha avtomatik ravishda tushadi.
- Kerakli qaynatish vaqti o'tgandan so'ng, BASKET (Savatcha) tugmachasini 2 soniya bosib turing. Savatcha ko'tariladi.
AVTO START FUNKSIYASI
- AUTO START (Avto start) tugmachasini 2 soniya bosib turing.
- JORIY VAQTNI o'rnatish uchun vaqtni oshirish uchun chap
YUQORI стрелка tugmachasini yoki vaqtni 1 daqiqali qadamlar bilan kamaytirish uchun chap
PASTGA стрелка tugmachasini bosing. - START TIME (Boshlash vaqti) ni o'rnatish uchun vaqtni oshirish uchun o'ng
YUQORI стрелка tugmachasini yoki vaqtni kamaytirish uchun o'ng
PASTGA стрелка tugmachasini bosing. - Joriy vaqt va boshlash vaqti dasturlangandan so'ng, dasturlashtirilgan vaqtda qaysi funksiyani boshlamoqchi ekanligingizni tanlash uchun miltillovchi HOT WATER / Cancel (Issiq suv / Bekor qilish) yoki TEA / Cancel (Choy / Bekor qilish) tugmachalaridan birini bosing.
- Tea Maker™ quyidagilar bilan tayyorlanganligiga ishonch hosil qiling:
- Shisha idishda etarli suv va choy qaynatish sikli uchun savatchada choy barglari yoki,
- Suvni isitish sikli uchun shisha idishda etarli suv.
![]()
Eslatma
Suv yetarli bo'lmasa, Tea Maker™ bazangiz rangini o'zgartirishi mumkin!
![]()
Eslatma
'Avto Start' funksiyasi AUTO START (Avto start) tugmachasini bosish orqali istalgan vaqtda bekor qilinishi mumkin.
Parvarish va tozalash
SHISHA KO'ZANI TOZALASH
- Har foydalanishdan so'ng shisha ko'zani bo'shating. Damlangan choyni tun bo'yi qoldirmang.
- Shisha ko'zaning ichki qismini yumshoq nam gubka bilan artib oling yoki iliq suv bilan chayib tashlang. Choy qoldiqlari damlangan choyning ta'mini yaxshilaydi, shuning uchun faqat Tea Maker ™ sifatida foydalanayotgan bo'lsangiz, sovunli suv bilan yuvmang.
- Shisha ko'zaning tashqi qismini tozalash uchun yumshoq nam mato bilan artib oling.
![shisha ko'zani tozalash]()
- Tannin to'planishini olib tashlash uchun, choyning achchiq kimyoviy tarkibiy qismini, shisha ko'zani suv bilan suv maksimal belgisigacha (1500mL WATER MAX) to'ldiring va suvni qaynatib oling va suvni bir daqiqa sovushiga qo'ying. Choy tozalagich paketining ichidagini qo'shing va 5 daqiqa davomida tursin. Tea Makerni ™ bo'shating, toza suv bilan to'ldiring va qaynatib oling. Ushbu qadamni yana takrorlang. Tea Makerni ™ bo'shating va yaxshilab chayib tashlang.
- Ishlatishdan oldin yumshoq tuk qoldirmaydigan mato bilan yaxshilab quriting.
![]()
Eslatma
Tea Maker™ning barcha qismlari qismlarga ajratish va tozalashdan oldin butunlay sovishiga ruxsat bering.
![]()
Eslatma
Faqat ko'za qopqog'i, choy savatchasi, choy savatchasi qopqog'i va choy qoshig'ini idish yuvish mashinasida yuvish mumkin.
KO'ZA QOPQOG'I VA INTEGRATSIYALASHGAN OHAK FILTRINI TOZALASH
- Ko'za qopqog'ini iliq sovunli suvda yumshoq gubka bilan yuvib, chayib, yaxshilab quriting. Integratsiyalashgan ohak filtrini oqayotgan issiq suv ostiga qo'yish va tozalash matosi yoki cho'tka bilan ishqalash orqali tozalash mumkin.
- Alternativ ravishda, ko'za qopqog'ini idish yuvish mashinasida yuvish mumkin. Ko'za qopqog'ini vertikal holatda joylashtiring, shunda ohak filtri yuqoriga qarab tursin. Bu suvning to'g'ri oqib chiqishiga imkon beradi.
- Ishlatishdan oldin barcha yuzalar yaxshilab qurishiga ruxsat bering.
CHOY SAVATCHASI QOPQOG'I, CHOY SAVATCHASI VA CHOY QOSHIG'INI TOZALASH
- Choy savatchasi qopqog'i, choy savatchasi va choy qoshig'ini iliq sovunli suvda yumshoq gubka bilan yuvib, chayib, yaxshilab quriting. Dog'lar to'planishining oldini olish uchun abraziv bo'lmagan suyuq tozalagich yoki yumshoq purkagich eritmasidan foydalanish mumkin. Tozalashdan oldin tozalagichni aksessuar yuzalariga emas, balki gubkaga surting.
- Alternativ ravishda, ushbu aksessuarlarni idish yuvish mashinasida yuvish mumkin.
- Ishlatishdan oldin barcha yuzalar yaxshilab qurishiga ruxsat bering.
QUVVAT BAZASINI TOZALASH
- Quvvat bazasini yumshoq nam gubka bilan artib oling.
- Quvvat vilkasini devor rozetkasiga ulashdan oldin barcha yuzalar yaxshilab qurishiga ruxsat bering.
OHAKDAN TOZALASH
Ohak to'planishini olib tashlash uchun Sage® "The Descaler"dan foydalaning. Buyurtma berish uchun www.sageappliances.com saytiga tashrif buyuring.
Terini bezovta qiladi. Ishlatgandan keyin qo'llarni yaxshilab yuvib tashlang. Himoya qo'lqoplari/himoya kiyimlari/ko'z himoyasi/yuz himoyasini taqing.
- Bir paketni (25 g) 1 litr iliq suvga bo'shating, eritish uchun aralashtiring. Choy qaynatgichga quying.
![Sage - the Tea Maker BTM800 - OHAKDAN TOZALASH OHAKDAN TOZALASH]()
- 5 daqiqa davomida tursin.
- 5 daqiqadan so'ng eritmani tashlang.
- Choy qaynatgichni ikki marta toza suv bilan chayib tashlang.
SAQLASH
- Tea Maker ™ni o'chirilganligiga, tozalanganligiga va saqlashdan oldin quritilganligiga ishonch hosil qiling.
- Yig'ilgan choy savatchasi shisha ko'za ichidagi magnit ustunga mahkam o'rnatilganligiga ishonch hosil qiling.
- Ko'za qopqog'i mahkam o'rnatilganligiga ishonch hosil qiling.
- Elektr shnurini quvvat bazasi ostidagi elektr shnuri saqlash joyiga o'rab qo'ying.
- Tea Makerni ™ quvvat bazasida tik holatda turgizing. Ustiga hech narsa qo'ymang.
Muammolarni bartaraf etish
| MUAMMO | Ehtimoliy sabab |
| Tea Maker ™ "ON" (Yoqish) bo'lmaydi |
|
| Tea Maker ™ ishlamaydi |
|
| LCD yoritgichi o'chdimi? |
|
| Men muayyan funksiyani tanlay olmayapman |
|
| LCD ekranda "RESET" (Qayta o'rnatish) ko'rsatilgan |
|
| LCD ekranda "ERROR" (Xato) ko'rsatilgan |
|
| Men Tea Maker ™ning standart sozlamalarini qaytarmoqchiman |
|
| "BASKET CYCLE" (Savatcha aylanishi) funksiyasi / BASKET (Savatcha) tugmasi ishlamaydi |
|
| Suvni qaynatgandan so'ng, harorat sensori atrofida pufakchalar paydo bo'ladi |
|
| Mening choyim juda xira yoki juda kuchli ta'mga ega |
|
| Shisha ko'za ichida g'alati shovqin eshitiladi |
|

Havolalar
Qo'llanmani yuklab olish
Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.
Sage the Tea Maker BTM800 / STM800 - Elektr choynak 1.5L Qo'llanma ni yuklab olish





