Rossmax SA210 - Manuál k ručnímu pulznímu oxymetru

Úvod

Ruční pulzní oxymetr Rossmax se používá k měření saturace krve kyslíkem (SpO2) a tepové frekvence, a také k okamžitému vydávání varování. Jedná se o neinvazivní zařízení určené pro jednorázové kontroly dospělých, dětí a kojenců s odpovídající sondou aplikovanou doma, v nemocnici a na klinikách. Sonda obsahuje duální zdroj světla a fotodetektor.

Prostudujte si přiložené dokumenty. Před použitím si pečlivě přečtěte tento manuál. Ujistěte se, že tento manuál uschováte.

Název/ Funkce jednotlivých částí

Č.	Položka	Účel
1	Síla pulzu
2	Ikona sondy
3	Tlačítko podsvícení LCD	Pro zapnutí/vypnutí světla
4	Tlačítko zvuku	Pro zvuk srdečního tepu hlasitá hlasitost nižší hlasitost ticho
5	Čas	Zobrazuje čas
6	SpO2 %SpO2 ikona	Vysoké SpO2 Nízké SpO2
7	Tepová frekvence	Vysoká tepová frekvence Nízká tepová frekvence
8	Tlačítko NAHORU/DOLŮ	Pro nastavení/zobrazení všech nastavení/paměti ikona paměti
9	Tlačítko Set	Pro zobrazení/nastavení výchozího nastavení
10	Tlačítko Alert	Výstraha vypnuta / Výstraha pozastavena
11	Tlačítko napájení	Zapnutí/vypnutí napájení
12	Prostor pro baterie	Pro instalaci nebo výměnu baterií Plné baterie vybité baterie
13		slouží k přenosu dat.

Instalace baterií

1. Pomocí palce vysuňte kryt baterií.
2. Vložte nebo vyměňte 4 baterie "AA" podle polarity (+/-).

Je třeba vyměnit, když ikona baterií " " bliká na displeji/ při stisknutí funkčního tlačítka a na displeji se nic nezobrazí.

Baterie mohou vytéct nebo explodovat, pokud jsou používány nebo likvidovány nesprávně. Vyjměte baterie, pokud bude zařízení delší dobu uskladněno. Nepoužívejte současně různé typy nebo značky baterií.

Připojení sondy

Používá se sonda Rossmax PA100/ PC100 nebo kompatibilní sonda. (Nainstalujte ji opatrně.)

Pokud není použita kompatibilní sonda Rossmax, může dojít k poškození účinnosti zařízení.

Jak měřit

1. Stiskněte tlačítko Power On (Zapnout) na 1 sekundu, když se zařízení aktivuje, pípnutí bude trvat 2 sekundy.
   Poznámka: Po aktivaci zařízení se přímo zobrazí verze softwaru. Pro první aktivaci všech symbolů SA210 se přímo skočí do nastavení času. (Viz instrukce k nastavení.)
2. Zobrazí se informace o verzi softwaru; vložte jeden prst do sondy, stranou nehtu nahoru, SA210 Všechny symboly pro autotest.
   Poznámky: Zařízení se automaticky vypne po 1 minutě nečinnosti se dvěma pípnutími.
3. Síla pulzu zobrazuje " ", pulzní oxymetr zahájí měření.
   Poznámky: Srdeční tep je slyšet přes bzučák. Pokud potřebujete režim ticha, stiskněte tlačítko zvuku a na LCD obrazovce se zobrazí ikona zvuku . Pokud potřebujete zvuk srdečního tepu, stiskněte tlačítko zvuku pro ukončení.
4. Vaše hodnoty SpO2 a tepové frekvence se zobrazí na obrazovce po několika sekundách.

Poznámky:

1. Neodstraňujte prst, dokud není měření dokončeno.
2. Jakékoli jiné problémy nebo nerozpoznané ikony naleznete v části odstraňování problémů.

Náhled výchozího nastavení

1. Stiskněte tlačítko na 1 sekundu pro náhled hodnoty výchozího nastavení.
2. Stiskněte pro ukončení režimu náhledu výchozího nastavení nebo počkejte 3 sekundy na automatické ukončení.

Jak změnit výchozí nastavení

Stiskněte tlačítko na 2 sekundy pro vstup do režimu nastavení a změnu výchozího nastavení. Pro přeskočení na další nastavení stiskněte po dokončení. Pro ukončení stiskněte nebo počkejte 10 sekund.

Režim SPO2

• Pro nastavení maximální hodnoty SpO2 stiskněte pro vstup, zobrazí se jako na obrázku a stiskněte tlačítko pro úpravu. Pro nastavení minimální hodnoty SpO2 stiskněte , zobrazí se jako na obrázku a postup je stejný jako u maximálního nastavení.

Režim tepové frekvence

• Pro nastavení maximální tepové frekvence stiskněte pro vstup, zobrazí se jako na obrázku a stiskněte tlačítko pro úpravu. Pro nastavení minimální tepové frekvence stiskněte , zobrazí se jako na obrázku a postup je stejný jako u maximálního nastavení.
  

Režim intervalu paměti

1. Volitelné pro SA210: 5 / 10 / 30 / 60 minut.
2. V režimu paměti se na obrazovce zobrazí režim intervalu paměti. Pro změnu výchozího nastavení stiskněte pro změnu (5)-(10)-(30)-(60) nebo (60)- (30)-(10)-(5) minut.

Ovládání hlasitosti zvuku

• Pro ovládání hlasitosti zvuku, pro vysokou hlasitost, pro nižší hlasitost. Pro změnu hlasitosti zvuku stiskněte pro změnu --> .

Nastavení času

• Pro nastavení času se začíná rokem, jak je na obrázku, a stiskněte pro úpravu. Stejný postup platí pro měsíc, den, hodinu a minuty.

Stiskněte nebo počkejte 10 sekund pro ukončení, nastavená hodnota bude uložena. Před použitím zkontrolujte nastavenou hodnotu.

Čtení a mazání paměti

Vstupte do režimu paměti pomocí nebo pro čtení SpO2 a tepové frekvence v režimu paměti.

Poznámka: Při vstupu do režimu čtení paměti se na obrazovce zobrazí .

Stiskněte na dvě sekundy během režimu čtení paměti, vstoupíte do režimu mazání paměti. Na obrazovce se zobrazí a znamená, že se žádná data nesmažou, zatímco obrazovka sa, znamená to smazat data.

Smazaná data nelze obnovit.

Zvukové signály

Č.	Název	LCD displej	Zvuk	Ovládání
1	Zapnutí	Všechny symboly Verze softwaru Spuštění měření	Pípnutí po dobu 2 sekund	Stiskněte po dobu 1 sekundy
2	Hledání pulzu	Ikona bliká	X	X
3	Upozornění na max./min. SpO2 a tepovou frekvenci	neboa žluté podsvícení bliká	Opakované pípání	Výchozí
			Dočasné ztlumení, po dvou minutách se znovu ozve pípání.	Režim
			Ztlumení před vypnutím	Režim
4	Upozornění na selhání sondy	se zobrazí na obrazovce a žluté podsvícení bliká	Opakované pípání	X
5	Upozornění na slabou baterii	se zobrazí na obrazovce a žluté podsvícení bliká.	Opakované pípání po dobu 1 minuty a vypnutí/	x
6	Automatické vypnutí	X	Pípnutí a následné vypnutí	Po zhruba 1 minutě, kdy není detekován pulz.
7	Nelze měřit	Nasycení krve kyslíkem a tepová frekvence se zobrazí (- -) a žluté podsvícení bliká.	Opakované pípání.	X
8	Perioda aktualizace dat	Méně než 2 sekundy.	X	X
9	Zpoždění stavu upozornění	Méně než 8 sekund pro SpO2. Méně než 16 sekund pro tepovou frekvenci.	X	X
10	Zpoždění signálu upozornění	Méně než 1 sekunda pro SpO2 a tepovou frekvenci	X	X

Specifikace

Odstraňování problémů

Příznaky	Kontrolní body	Opravy
SpO2 nebo tepová frekvence se nezobrazuje	Na obrazovce se zobrazuje ikona "- -"	Umístěte prst správně a zkuste to znovu
	Tato ikona na obrazovce znamená dysfunkci sondy	Ujistěte se, že je sonda "Rossmax" správně připojena k zařízení.
	Nesprávně vložený prst	Umístěte prst správně a zkuste to znovu
SpO2 nebo tepová frekvence se nezobrazují stabilně	Prst se třese nebo se tělo pohybuje	Udržujte tělo v klidu
	Nesprávně vložený prst	Umístěte prst správně a zkuste to znovu
Žádné zobrazení při stisknutí spodní části	Baterie jsou vybité	Vyměňte za nové baterie
	Baterie vloženy nesprávně	Znovu vložte baterie
Displej náhle zmizí	Zařízení se automaticky vypne, když nezaznamená žádný signál	Normální
	Slabá baterie	Vyměňte za nové baterie

Poznámka: Pokud jednotka nefunguje, vraťte ji prodejci. Za žádných okolností byste neměli jednotku sami rozebírat a opravovat.

Stáhnout návod

Zde si můžete stáhnout úplnou verzi návodu ve formátu pdf, může obsahovat další bezpečnostní pokyny, informace o záruce, pravidla FCC atd.

Stáhnout Rossmax SA210 - Manuál k ručnímu pulznímu oxymetru

Dostupné jazyky