Rossmax SA210 - Instrukcja obsługi pulsoksymetru ręcznego

Wprowadzenie

Pulsoksymetr ręczny Rossmax służy do pomiaru saturacji krwi tlenem (SpO2) i tętna, a także do natychmiastowego wydawania ostrzeżeń. Jest to urządzenie nieinwazyjne przeznaczone do doraźnej kontroli u dorosłych, dzieci i niemowląt z odpowiednią sondą stosowaną w domu, szpitalu i klinikach. Sonda zawiera podwójne źródło światła i fotodetektor.

Zapoznaj się z załączonymi dokumentami. Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji przed użyciem. Prosimy o zachowanie niniejszej instrukcji.

Nazwa/ Funkcje każdej części

Nr	Element	Przeznaczenie
1	Siła pulsu
2	Ikona sondy
3	Przycisk podświetlenia LCD	Do włączania/wyłączania światła
4	Przycisk dźwięku	Do dźwięku bicia serca głośna głośność cichsza głośność cisza
5	Czas	Pokazuje czas
6	SpO2 % Ikona SpO2	Wysokie SpO2 Niskie SpO2
7	Tętno	Wysokie tętno Niskie tętno
8	Przycisk GÓRA/DÓŁ	Do regulacji/przeglądania wszystkich ustawień/pamięci ikona pamięci
9	Przycisk "Set" (ustaw)	Do przeglądania/regulacji ustawień domyślnych
10	Przycisk "Alert" (alarm)	Alarm wyłączony / Alarm wstrzymany
11	Przycisk "Power" (zasilanie)	Włączanie/wyłączanie zasilania
12	Komora baterii	Do instalowania lub wymiany baterii Pełne baterie Brak baterii
13		Służy do transmisji danych.

Instalacja baterii

1. Użyj kciuka, aby wysunąć pokrywę baterii.
2. Włóż lub wymień 4 baterie "AA" zgodnie z polaryzacją (+/-).

Konieczna wymiana, gdy ikona baterii " " miga na wyświetlaczu/ podczas naciśnięcia przycisku funkcyjnego i nic nie pojawia się na wyświetlaczu.

Baterie mogą wyciec lub eksplodować w przypadku nieprawidłowego użytkowania lub utylizacji. Wyjmij baterie, jeśli urządzenie będzie przechowywane przez dłuższy czas. Nie używaj różnych typów lub marek baterii w tym samym czasie.

Podłączenie sondy

Używana jest sonda Rossmax PA100/ PC100 lub kompatybilna. (Proszę zainstalować ostrożnie.)

Może to uszkodzić wydajność urządzenia, jeśli nie zostanie zastosowana kompatybilna sonda Rossmax.

Jak mierzyć

1. Naciśnij przycisk "Power On" (włączanie zasilania) na 1 sekundę, gdy urządzenie się włączy, sygnał dźwiękowy będzie trwał 2 sekundy.
   Uwaga: Po aktywacji urządzenia, wersja oprogramowania pojawi się bezpośrednio. Dla pierwszego SA210 wszystkie symbole aktywują się w czasie, nastąpi bezpośredni skok do ustawienia czasu. (Proszę odnieść się do instrukcji ustawień.)
2. Pojawiają się informacje o wersji oprogramowania; włóż jeden palec do sondy, stroną paznokcia do góry, SA210 wszystkie symbole do autotestu.
   Uwagi: Urządzenie wyłączy się automatycznie po 1 minucie bezczynności z dwoma sygnałami dźwiękowymi.
3. Siła pulsu pokazuje " ", pulsoksymetr rozpoczyna pomiar.
   Uwagi: Bicie serca jest słyszalne przez brzęczyk. Jeśli chcesz przejść w tryb cichy, naciśnij przycisk dźwięku , a na ekranie LCD pojawi się ikona dźwięku . Jeśli potrzebujesz dźwięku bicia serca, naciśnij przycisk dźwięku, aby wyjść.
4. Wartości SpO2 i tętna pojawią się na ekranie po kilku sekundach.

Uwagi:

1. Nie wyjmuj palca, dopóki pomiar nie zostanie zakończony.
2. W przypadku innych problemów lub nierozpoznanych ikon, zapoznaj się z rozwiązywaniem problemów.

Podgląd ustawień domyślnych

1. Naciśnij przycisk na 1 sekundę, aby wyświetlić podgląd wartości ustawień domyślnych.
2. Naciśnij , aby wyjść z trybu podglądu domyślnego lub poczekaj 3 sekundy na automatyczne wyjście.

Jak zmienić ustawienia domyślne

Naciśnij przycisk przez 2 sekundy, aby wejść w tryb ustawień i zmienić ustawienia domyślne. Aby przejść do następnego ustawienia, naciśnij po zakończeniu. Aby wyjść, naciśnij lub poczekaj 10 sekund.

Tryb SPO2

• Aby ustawić Max. poziom SpO2, naciśnij aby wejść, a pojawi się jak na zdjęciu i naciśnij przycisk w celu regulacji. Aby ustawić Min. poziom SpO2, naciśnij , a pojawi się jak na zdjęciu i tak samo jak w przypadku ustawienia max.

Tryb tętna

• Aby ustawić Max. tętno, naciśnij aby wejść, a pojawi się jak na zdjęciu i naciśnij przycisk w celu regulacji. Aby ustawić Min. tętno, naciśnij , a pojawi się jak na zdjęciu i tak samo jak w przypadku ustawienia max.
  

Tryb interwału pamięci

1. Opcje SA210: 5 / 10 / 30 / 60 minut.
2. W trybie pamięci, tryb interwału pamięci pojawia się na ekranie. Aby zmienić ustawienie domyślne, naciśnij aby zmienić (5)-(10)-(30)-(60) lub (60)- (30)-(10)-(5) minut.

Regulacja głośności dźwięku

• Do regulacji głośności dźwięku, dla głośnego dźwięku, dla cichszego dźwięku. Aby zmienić głośność dźwięku, naciśnij aby zmienić --> .

Ustawienie czasu

• Aby ustawić czas, zaczyna się od roku jak na zdjęciu, i naciśnij aby dostosować. Postępuj zgodnie z tą samą częstotliwością dla miesiąca, dnia, godziny i minut.

Naciśnij lub poczekaj 10 sekund, aby wyjść, ustawiona wartość zostanie zachowana. Sprawdź wartość ustawienia przed użyciem.

Odczyt i usuwanie danych z pamięci

Wejdź w tryb pamięci za pomocą aby odczytać SpO2 i tętno w trybie pamięci.

Uwaga: Po wejściu w tryb odczytu pamięci, na ekranie pojawi się .

Naciśnij przez dwie sekundy podczas trybu odczytu pamięci, aby wejść w tryb usuwania pamięci. Ekran pokaże i oznacza, że nie należy usuwać żadnych danych, podczas gdy ekran z i, oznacza to usunięcie danych.

Usuniętych danych nie można przywrócić.

Sygnały dźwiękowe

Nr	Nazwa	Wyświetlacz LCD	Dźwięk	Kontrola
1	Włączanie zasilania	Wszystkie symbole wersja oprogramowania rozpoczęcie pomiaru	Sygnał dźwiękowy przez 2 sekundy	Naciśnij przez 1 sekundę
2	Wyszukiwanie pulsu	Ikona miga	X	X
3	Ostrzeżenie o Max./Min. SpO2 i tętnie	lubi żółte podświetlenie miga	Sygnał dźwiękowy powtarzany wielokrotnie	Domyślne
			Wyciszenie tymczasowe, sygnał dźwiękowy zostanie powtórzony po dwóch minutach.	Tryb
			Wyciszenie przed wyłączeniem zasilania	Tryb
4	Alert o awarii sondy	pokazuje się na ekranie i żółte podświetlenie miga	Sygnał dźwiękowy powtarzany wielokrotnie	X
5	Alert o niskim poziomie baterii	pokazuje się na ekranie i żółte podświetlenie miga.	Sygnał dźwiękowy powtarzany wielokrotnie przez 1 minutę i wyłączenie zasilania/	x
6	Automatyczne wyłączenie	X	Sygnał dźwiękowy i następnie wyłączenie zasilania	Gdy puls jest niewykrywalny przez około 1 minutę.
7	Niemożność pomiaru	Nasycenie krwi i tętno pojawiają się (- -) i żółte podświetlenie miga.	Sygnał dźwiękowy powtarzany wielokrotnie.	X
8	Okres aktualizacji danych	Mniej niż 2 sekundy.	X	X
9	Opóźnienie warunku alarmowego	Mniej niż 8 sekund dla SpO2. Mniej niż 16 sekund dla tętna.	X	X
10	Opóźnienie sygnału alarmowego	Mniej niż 1 sekunda dla SpO2 i tętna	X	X

Specyfikacja

Rozwiązywanie problemów

Objawy	Punkty kontrolne	Korekty
SpO2 lub tętno nie mogą być wyświetlane	Ikona "- -" pokazuje się na ekranie	Umieść palec prawidłowo i spróbuj ponownie
	Ta ikona pokazuje się na ekranie i oznacza dysfunkcję sondy	Upewnij się, że sonda "Rossmax" jest prawidłowo podłączona do urządzenia.
	Palec nieprawidłowo umieszczony	Umieść palec prawidłowo i spróbuj ponownie
SpO2 lub tętno nie są wyświetlane stabilnie	Palec się trzęsie lub ciało się porusza	Utrzymuj ciało w bezruchu
	Palec nieprawidłowo umieszczony	Umieść palec prawidłowo i spróbuj ponownie
Brak wyświetlania, gdy dolna część jest wciśnięta	Baterie są wyczerpane	Wymień na nowe baterie
	Baterie włożone nieprawidłowo	Włóż ponownie baterie
Wyświetlacz nagle znika	Urządzenie wyłączy się automatycznie, gdy nie otrzyma sygnału	Normalne
	Słaba bateria	Wymień na nowe baterie

Uwaga: Jeśli urządzenie nie działa, zwróć je do sprzedawcy. W żadnym wypadku nie należy samodzielnie demontować i naprawiać urządzenia.

Pobierz instrukcję

Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.

Pobierz Rossmax SA210 - Instrukcja obsługi pulsoksymetru ręcznego

Dostępne języki