Alcatel E130 VOICE, E190 VOICE - Průvodce rychlým spuštěním bezdrátového telefonu

ÚVOD

V souladu s naším závazkem k ochraně životního prostředí a dodržování předpisů přikládáme do balení Průvodce rychlým spuštěním. Podrobnější pokyny a online pomoc jsou k dispozici na našich webových stránkách: www.alcatel-home.com

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

Připojení telefonu:

• Připojte zástrčky do odpovídajících zásuvek v základnové stanici. Zapojte telefonní linku do telefonní zásuvky a zasuňte napájecí zástrčku do elektrické zásuvky.
• Vložte baterie do sluchátka.

Před prvním použitím telefonu nepřetržitě nabíjejte baterie po dobu 15 hodin.

Používejte pouze napájecí adaptér dodaný s jednotkou a dobíjecí baterie pro váš telefon.

Klávesy sluchátka / základnové stanice

1. Klávesa OK
2. Klávesa Zpět / Klávesa Smazat
3. Navigační klávesa
4. Klávesa hovoru / Aktivace handsfree (pouze E190)
5. Klávesa Zavěsit / Klávesa Ukončit
6. Klávesa Recall (Flash) - Pro přístup ke službám operátora*
7. Klávesa Menu
8. Klávesa Opakované volby
9. Klávesa Hvězdička - Pro zamknutí / odemknutí klávesnice; přepínání mezi externími a interními hovory
10. Klávesa Mřížka
11. Klávesa Ztlumení
12. Klávesa Přesměrování hovoru / Interkom
13. Klávesa Vyhledávání - Pro vyhledání sluchátka / pro spuštění postupu registrace. Pokud je dodáno více sluchátek, jsou předem zaregistrována na základnové stanici. Registrace sluchátka je nutná pouze v případě, že si koupíte další sluchátka nebo pokud se sluchátko porouchalo.
14. Smazat zprávu.
15. Přehrát / Zastavit přehrávání zprávy.

*V závislosti na předplatném a dostupnosti služby od operátora pevné linky.

Zobrazení ikon

Označuje, že je baterie plně nabitá.

Označuje, že je baterie zcela vybitá.

Označuje, že je připojen nebo přidržen externí hovor.
Ikona bliká při příchozím hovoru.

Označuje, že máte novou hlasovou zprávu*.

Označuje, že máte nové zmeškané hovory*, nebo se prohlíží seznam hovorů.

Zobrazí se při přístupu do telefonního seznamu.

Zobrazí se, když je aktivován budík.

Zobrazí se, když je aktivováno handsfree (pouze E190).

Zobrazí se, když je vypnutá hlasitost vyzvánění.

Označuje, že je sluchátko zaregistrováno a v dosahu základnové stanice.
Ikona bliká, když je sluchátko mimo dosah nebo hledá základnu.

Zobrazí se v režimu menu pro potvrzení vašeho výběru.

Označuje, že je k dispozici více možností.
Použijte tlačítka NAHORU / DOLŮ pro posouvání nahoru / dolů.

Zobrazí se v režimu menu.
Vyberte BACK (Zpět) pro návrat do předchozí úrovně menu.

Nastavte jazyk a flashtime pro správnou funkci ve vaší síti:

• / or select PERSONNALIS. / / or select LANGUE // or/select your desired language / .
• / or select ADVANCE SET // or select RECALL TIME / / or select SHORT / MEDIUM or LONG / .

Používání telefonu

Přijetí a ukončení hovoru

• /

Uskutečnění hovoru

• buď před nebo po vytočení čísla
• From redial list: / or / .
• From call log list*:/ or / .
  Note: You need to subscribe to Caller Line Identification service to be able to see the caller's number or name in the call log. (Poznámka: Pro zobrazení čísla nebo jména volajícího v seznamu hovorů je nutné si předplatit službu identifikace volajícího.)
• From direct memories: long press on KEY 1 or KEY 2 in idle mode. (Z přímých pamětí: dlouze stiskněte KEY 1 nebo KEY 2 v klidovém režimu.)
• From phonebook: / or / .
• To activate/dsactivate handsfree: (for E190 only) (Pro aktivaci/deaktivaci handsfree: (pouze pro E190))

To make an internal call (Pro uskutečnění interního hovoru)

• If only 2 registered handsets: . (Pokud jsou zaregistrována pouze 2 sluchátka: .)
• If more than 2 registered handsets: / enter the handset number. (Pokud je zaregistrováno více než 2 sluchátka: / zadejte číslo sluchátka.)
• To ring all handsets to intercom: . (Pro vyzvánění všech sluchátek pro interkom: .)

To make a three-party conference call: during call, / enter handset number or to ring all handset / on the called handset to answer / long press . (Pro uskutečnění třístranného konferenčního hovoru: během hovoru, / zadejte číslo sluchátka nebo pro vyzvánění všech sluchátek / na volaném sluchátku pro přijetí / dlouze stiskněte .)

Nastavení telefonního seznamu: 50 záznamů

Pro registraci do telefonního seznamu

/ nebo pro výběr PHONEBOOK (TELEFONNÍ SEZNAM) / / vyberte NEW ENTRY (NOVÝ ZÁZNAM) / zadejte jméno kontaktu // zadejte číslo kontaktu / . ( pro smazání znaků)

Pro registraci přímých voleb na klávesy 1 & 2

/ nebo vyberte PHONEBOOK (TELEFONNÍ SEZNAM) // nebovyberte DIRECT MEM (PŘÍMÁ VOLBA) // nebovyberte KEY 1 or KEY 2 (KLÁVESA 1 nebo KLÁVESA 2) // nebo vyberte EDIT NUMBER (EDITOVAT ČÍSLO) // editujte nebo zadejte číslo /.

Obecná nastavení

Tento telefon lze přizpůsobit podle vašich preferencí, pro přístup k různým možnostem stiskněte :

• Pro přizpůsobení sluchátka (jméno, melodie, jazyk,...): nebo vyberte PERSONAL SET (OSOBNÍ NASTAVENÍ) / .
• Pro nastavení času a budíku: nebo vyberte CLOCK&ALARM (HODINY A BUDÍK) /.
• Pro změnu PIN, registraci sluchátka, reset: nebo vyberte ADVANCED SET (POKROČILÉ NASTAVENÍ) / .

Nastavení záznamníku

Ovládání záznamníku pomocí sluchátka
Zapnutí nebo vypnutí záznamníku

• / nebo pro výběr ANSW MACHINE / / nebo pro výběr ANSW. ON/OFF/ / nebo pro výběr ON nebo OFF / / potvrzovací pípnutí.

Nastavení režimu záznamníku

• / nebo pro výběr ANSW MACHINE / / nebo pro výběr ANSWER MODE // nebo pro výběr ANSWER ONLY nebo ANSW.&RECORD/ .

Nahrání personalizované zprávy pro volající

• / nebo pro výběr ANSW MACHINE / / nebo pro výběr RECORD OGM / / nebopro výběr ANSWER ONLY nebo ANSW.&RECORD / / nebo pro výběr RECORD OGM / pro zahájení nahrávání / pro ukončení nahrávání.

Přehrávání a mazání zpráv

• / nebo pro výběr ANSW MACHINE / / pro zahájení přehrávání.
• Během přehrávání zprávy můžete stisknout, poté nebo pro výběr možnosti DELETE (smazat) aktuální zprávu.

Nastavení zpoždění zvonění

• / nebo pro výběr ANSW MACHINE / / nebo pro výběr SETTINGS / / pro vstup do RING DELAY / nebo pro výběr 2 - 7 RINGS nebo ECONOMY // potvrzovací pípnutí.

Vzdálená kontrola zpráv

• Vytočte číslo své domácí linky / během přehrávání uvítací zprávy záznamníkem / a zadejte kód pro vzdálený přístup (hlavní PIN kód) / potvrzovací pípnutí / začne se přehrávat zpráva.

Funkce vzdáleného přístupu umožňuje provádět následující funkce:

Nastavení jazyka hlasu OGM (volitelné)

• / nebo pro výběr ANSW MACHINE / / nebo pro výběr SETTINGS / / nebo pro výběr LANGUAGE / / nebo pro výběr preferovaného jazyka / / potvrzovací pípnutí.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Obecně platí, že pokud se vyskytne problém, vyjměte baterie ze všech sluchátek na přibližně 1 minutu, poté odpojte a znovu připojte napájecí zdroj k základně a znovu nainstalujte baterie do sluchátek. Pro více informací si můžete stáhnout kompletní uživatelskou příručku nebo získat online pomoc: www.alcatel-home.com

Reference

• Accueil | Alcatel-Phones

Stáhnout návod

Zde si můžete stáhnout úplnou verzi návodu ve formátu pdf, může obsahovat další bezpečnostní pokyny, informace o záruce, pravidla FCC atd.

Stáhnout Alcatel E130 VOICE, E190 VOICE - Průvodce rychlým spuštěním bezdrátového telefonu

Dostupné jazyky