Cuisinart SP-2 - Nabíjecí mlýnek na sůl a pepř – manuál

Obsah

1 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
2 VLASTNOSTI A VÝHODY
3 NEŽ ZAČNETE
4 MONTÁŽ
5 PROVOZ
6 NASTAVENÍ HRUBOSTI MLETÍ
7 RYCHLÉ TIPY
8 NABÍJENÍ A ŽIVOTNOST BATERIE
9 NEPŘETRŽITÉ NABÍJENÍ
10 UDRŽENÍ NABITÍ
11 KRÁTKÁ DOBA PROVOZU
12 ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
13 LIKVIDACE/RECYKLACE BATERIÍ
14 Omezená tříletá záruka
15 Reference
16 Stáhnout návod
17 V jiných jazycích

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Při používání elektrického spotřebiče je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, včetně následujících:

PŘEČTĚTE SI VŠECHNY POKYNY.
Pro ochranu před úrazem elektrickým proudem neponořujte nabíjecí základnu ani tělo motoru tohoto spotřebiče do vody nebo jiné kapaliny. Nikdy neponořujte žádnou jinou část tohoto zařízení. Pokud jakákoli část spadne do kapaliny, okamžitě ji vyjměte. Před pokračováním jednotku opatrně vyjměte, očistěte a důkladně osušte.
Nepoužívejte v prostředí s výbušnými a/nebo hořlavými výpary.
Před čištěním odpojte nabíjecí základnu ze zásuvky.
Nabíjecí základna by měla být zapojena do elektrické zásuvky mimo dosah umyvadla nebo horkých povrchů.
Nepoužívejte prodlužovací kabel. Zapojte adaptér nabíjecí základny přímo do elektrické zásuvky.
Nepoužívejte spotřebič k jinému než určenému účelu.
Nepoužívejte žádný spotřebič s poškozeným kabelem nebo zástrčkou, nebo pokud spotřebič nefunguje správně, spadl nebo byl jakýmkoli způsobem poškozen. Vraťte spotřebič do nejbližšího opravárenského centra Cuisinart k prohlídce, opravě nebo mechanickému či elektrickému seřízení.
Použití nástavců nebo příslušenství, které nedoporučuje společnost Cuisinart, může způsobit požár, úraz elektrickým proudem nebo riziko zranění.
Tento spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti, nikoli pro komerční nebo průmyslové použití.
Nepoužívejte poškozenou nabíječku. Nechte poškozenou nabíječku okamžitě vyměnit.
Mlýnky nespalujte, i když jsou vážně poškozené. Baterie mohou v ohni explodovat.
Tento výrobek obsahuje nikl-metal hydridové (NiMH) baterie, které je nutné na konci životnosti mlýnků na sůl a pepř recyklovat a řádně zlikvidovat. (Viz Likvidace/recyklace baterií) Baterie nespalujte ani nekompostujte, protože při vysokých teplotách explodují.
Za extrémních podmínek může dojít k úniku z bateriových článků. Pokud se kapalina, což je 20–35% roztok hydroxidu draselného, dostane na kůži,
1. rychle omyjte mýdlem a vodou nebo
2. neutralizujte slabou kyselinou, jako je citronová šťáva nebo ocet. Pokud se kapalina dostane do očí, okamžitě je vyplachujte čistou vodou po dobu minimálně 10 minut. Vyhledejte lékařskou pomoc.
Je nutný pečlivý dohled, pokud je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti.
Zabraňte kontaktu s pohyblivými částmi.
Nepoužívejte venku.
Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu.
Nepoužívejte spotřebič v garáži pro spotřebiče nebo pod nástěnnou skříňkou. Při skladování v garáži pro spotřebiče vždy odpojte jednotku z elektrické zásuvky. Pokud tak neučiníte, může dojít k požáru, zejména pokud se spotřebič dotkne stěn garáže nebo se dveře dotknou jednotky při zavírání.

USCHOVEJTE TYTO POKYNY

POUZE PRO POUŽITÍ V DOMÁCNOSTI

VLASTNOSTI A VÝHODY

Bezdrátový provoz
Žádný kabel! Funguje na dobíjecí baterii.
Snadné dobíjení
1. Dobíjecí baterie jsou umístěny v rukojetích obou mlýnků.
2. Nabíjecí základna se zapojuje do standardní zásuvky a připojuje se k zadní straně nabíjecí základny.
3. Nabíjecí/úložná základna Nabíjí baterie mlýnku. Plně nabité mlýnky fungují až 20 minut – běžné mletí trvá pouhých 5 až 10 sekund.
4. Kontrolky nabíjení a připravenosti vás informují, kdy jsou mlýnky plně nabité. Dvě zelené kontrolky indikují, že jsou oba mlýnky plně nabité. Jedna zelená a jedna červená kontrolka indikují, že jsou oba mlýnky částečně nabité, ale stále je lze používat.
Rukojeť pro maximální pohodlí
Rukojeť mlýnku je navržena tak, abyste ji mohli držet stejným způsobem, jako držíte míchací náčiní. Tvar nabízí pohodlné ovládání a snadný přístup k tlačítku napájení.
Jednokrokové tlačítko ON/OFF (Zapnuto/Vypnuto)
Stisknutím a podržením tlačítka ON/OFF (Zapnuto/Vypnuto) spustíte mlýnek. Uvolněním tlačítka zastavíte motor. Pro nejlepší výkon používejte krátké pulzy.

Funkce osvětleného mletí
Světlo na spodní straně každého mlýnku se rozsvítí, když je stisknuto tlačítko ON (Zapnuto). To vám umožní vidět, kolik přesně dávkujete.
Odnímatelný držák na koření (bez BPA)
Snadné použití, snadné doplňování a snadné skladování. Odpojte držák na koření od horního pouzdra otočením ve směru hodinových ručiček. Naplňte pepřem, solí nebo kořením. Pro připevnění zarovnejte šipky na horním pouzdře a držáku na koření a otočte proti směru hodinových ručiček, dokud se horní šipka nezarovná s ikonou zámku.
Nastavitelná hrubost mletí
Otočný ovladač na základně každého mlýnku nastavuje hrubost mletí od jemné po hrubou.

NEŽ ZAČNETE

Položte balíček obsahující bezdrátové dobíjecí mlýnky na sůl a pepř Cuisinart na pevný povrch a vybalte všechny díly.

Před prvním použitím mlýnků doporučujeme otřít jednotku čistým, vlhkým hadříkem, abyste odstranili veškeré nečistoty nebo prach. Důkladně ji osušte měkkým, savým hadříkem. Přečtěte si kompletně všechny pokyny pro podrobné provozní postupy.

Baterie ve vašich bezdrátových dobíjecích mlýncích na sůl a pepř Cuisinart nejsou nabité. Před prvním použitím tohoto spotřebiče je nutné baterie nabíjet po dobu 16 hodin! Viz Nabíjení a životnost baterie.

MONTÁŽ

Pro naplnění držáku na koření odpojte otočením horního pouzdra ve směru hodinových ručiček. Naplňte pepřem, solí nebo kořením. Abyste se vyhnuli korozi po naplnění solí, otřete horní část průhledného držáku na koření a ujistěte se, že tři kovové kontakty jsou bez soli.

Kovové kontakty musí být bez jakýchkoli nečistot, aby bylo zajištěno správné nabíjení.
Pro připevnění zarovnejte šipky na horním pouzdře a držáku na koření a otočte proti směru hodinových ručiček, dokud se horní šipka nezarovná s ikonou zámku.
Zapojte nabíjecí adaptér do zadní části nabíjecí základny a poté do elektrické zásuvky.
Umístěte mlýnky na základnu. Červená kontrolka nabíjení se rozsvítí, aby vás informovala, že nabíjení probíhá.
Po úplném nabití se rozsvítí zelená kontrolka.

POZNÁMKA: Plně nabité mlýnky fungují po dobu 20 minut – běžné mletí trvá pouhých 5 až 10 sekund.

PROVOZ

Zapnutí a vypnutí dobíjecích mlýnků na sůl a pepř Cuisinart: Stiskněte a podržte tlačítko ON/OFF (Zapnuto/Vypnuto) na horní straně rukojeti pro zapnutí motoru. Jednotka bude pokračovat v chodu, dokud je spínač stisknutý. Pro vypnutí mlýnků na sůl a pepř uvolněte tlačítko ON/OFF (Zapnuto/Vypnuto) a motor se zastaví. Doporučujeme, abyste pro dosažení nejlepších výsledků tlačítko pulzovali.

Vaše dobíjecí mlýnky na sůl a pepř Cuisinart mají světlo na spodní straně mlýnku, které se rozsvítí, když je stisknuto tlačítko ON (Zapnuto). To vám umožní vidět, kolik přesně dávkujete. Pokud vaše světlo přestane fungovat, kontaktujte prosím naše zákaznické servisní středisko na čísle 1-800-726-0190 a objednejte si novou žárovku.

NASTAVENÍ HRUBOSTI MLETÍ

Pro dokonalé nastavení hrubosti mletí od jemné po hrubou použijte otočný ovladač na spodní straně mlýnku. Ve směru hodinových ručiček pro jemnější mletí a proti směru hodinových ručiček pro hrubší mletí.

RYCHLÉ TIPY

Před prvním použitím je nutné baterie nabíjet po dobu 16 hodin.
Pro uvolnění pepře, který uvízl v mlecím kolečku, můžete buď:
1. Otočte mlýnek dnem vzhůru a jemně zatřeste, přičemž stiskněte tlačítko "On/Off" (Zapnuto/Vypnuto).
2. Otočte mlýnek dnem vzhůru a nastavte volič hrubosti mletí na hrubou, poté jej držte nad talířem a melte, dokud pepř nepřestane být zaseknutý.
Nikdy nepoužívejte vlhké nebo mokré koření v mlýncích. To ucpe mlecí mechanismus. Doporučujeme používat pouze sušené koření zakoupené v obchodě.
Pro zlepšení výkonu baterie se doporučuje občas odpojit nabíjecí základnu a používat každý mlýnek, dokud se jeho baterie zcela nevybije a nepřestane fungovat. Po vybití zapojte nabíjecí základnu zpět do elektrické zásuvky a nabíjejte mlýnky po dobu 16 hodin. Tento postup zlepšuje kapacitu baterie a měl by se opakovat každé 2–3 měsíce.
Čistěte mlýnky a základnu jednoduše otřením všech částí vlhkým hadříkem a důkladným osušením. Neumísťujte do myčky nádobí. Zabraňte navlhčení kontaktů baterie.

NABÍJENÍ A ŽIVOTNOST BATERIE

Vaše bezdrátové dobíjecí mlýnky na sůl a pepř Cuisinart jsou vybaveny bateriemi NiMH. Tyto baterie jsme vybrali, abychom vám poskytli maximální životnost baterie a dlouhou dobu provozu.

Pokud se baterie zcela vybijí, bude trvat 12 až 18 hodin, než se plně nabijí. Normálně baterie zcela nevybijete, protože doba provozu s plným nabitím je až 20 minut. To se liší v závislosti na vašem používání, ale většina úkonů mletí trvá jen asi 5 sekund. Pokud se vaše baterie již nenabíjí, je čas baterii vyměnit. Zavolejte prosím do našeho zákaznického servisního střediska na čísle 1-800-726-0190 a objednejte si novou baterii.

NEPŘETRŽITÉ NABÍJENÍ

Jednotka je navržena tak, aby baterie mohly zůstat na nepřetržitém nabíjení. Doporučuje se, aby nabíječka bezdrátových dobíjecích mlýnků na sůl a pepř Cuisinart zůstala zapojena do zásuvky, aby byly mlýnky vždy připraveny k použití. Ponechání jednotky na nepřetržitém nabíjení je z hlediska spotřeby elektřiny nenákladné.

Používejte pouze nabíječku dodanou se spotřebičem. Nepokoušejte se používat tuto nabíječku s jiným produktem. Stejně tak se nepokoušejte nabíjet tento spotřebič jinou nabíječkou.

UDRŽENÍ NABITÍ

Baterie si udrží většinu svého nabití, i když nejsou zapojeny a nenabíjejí se, a ztrácejí pouze asi 30 % celkového nabití za měsíc.

KRÁTKÁ DOBA PROVOZU

Pokud se po opakovaném používání zdá, že se doba provozu zkracuje a mlýnky na sůl a pepř mají menší výkon, odpojte zástrčku ze zásuvky a pokračujte v používání mlýnků, dokud se oba zcela nevybijí a nepřestanou fungovat. Zapojte základnu zpět do zásuvky a nabíjejte jednotku po dobu 16 hodin nebo přes noc pro plné nové nabití. Tento postup zlepšuje kapacitu baterie a měl by se opakovat jednou za 2–3 měsíce, aby byl zajištěn optimální výkon.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Jednoduše otřete všechny části vlhkým hadříkem a poté důkladně osušte. Neumísťujte do myčky nádobí. Zabraňte navlhčení kontaktů baterie. Jakýkoli jiný servis by měl provádět autorizovaný servisní zástupce.

LIKVIDACE/RECYKLACE BATERIÍ

Tento výrobek používá čtyři dobíjecí a recyklovatelné baterie NiMH. Na konci životnosti baterií by měly být recyklovány. Tyto baterie nesmí být spalovány ani kompostovány.
Baterie NiMH by neměly být vkládány do systémů komunálního odpadu. Obraťte se na místní agenturu pro sběr odpadu a získejte informace o správné recyklaci a likvidaci ve vaší oblasti.
Nepokoušejte se sami rozebrat rukojeť mlýnku a vyměnit tyto baterie. Mohlo by dojít k poškození jednotky.
Až bude čas vyměnit a/nebo recyklovat baterie nebo obdržet další pokyny pro likvidaci starých baterií, zavolejte na bezplatné číslo 1-800-726-0190 a objednejte si nové rukojeti mlýnku, které budou obsahovat čtyři nové baterie.
Nebo zašlete rukojeť nabíječky na adresu: Cuisinart, 7811 North Glen Harbor Blvd., Glendale, AZ 85307.

Omezená tříletá záruka

Zaručujeme, že vaše bezdrátové dobíjecí mlýnky na sůl a pepř Cuisinart budou bez vad materiálu a zpracování při běžném domácím používání po dobu 3 let od data původního nákupu.

Doporučujeme vám navštívit naše webové stránky, www.cuisinart.com, kde najdete rychlý a efektivní způsob, jak dokončit registraci produktu.

Pokud se ukáže, že vaše bezdrátové dobíjecí mlýnky na sůl a pepř Cuisinart jsou vadné během záruční doby, opravíme je, nebo pokud to budeme považovat za nutné, vyměníme je. Chcete-li získat záruční servis, jednoduše zavolejte na naše bezplatné číslo 1-800-726-0190 a získejte další informace od našich zástupců zákaznického servisu, nebo zašlete vadný produkt zákaznickému servisu na adresu Cuisinart, 7475 North Glen Harbor Blvd., Glendale, AZ 85307.