Cuisinart The Fruit Scoop ICE-31 - Návod k použití výrobníku mražených dezertů
- 1 DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
- 2 VLASTNOSTI A VÝHODY
- 3 PŘED PRVNÍM POUŽITÍM
- 4 DOBA MRAZENÍ A PŘÍPRAVA MÍSY
- 5 MONTÁŽ SESTAVY MÍCHACÍ LOPATKY
- 6 VÝROBA MRAŽENÉHO DEZERTU
- 7 TIPY PRO MRAŽENÉ DEZERTY Z ČERSTVÉHO OVOCE
- 8 PŘIDÁVÁNÍ PŘÍSAD
- 9 BEZPEČNOSTNÍ PRVEK
- 10 ČIŠTĚNÍ, SKLADOVÁNÍ A ÚDRŽBA
- 11 Stáhnout návod
- 12 V jiných jazycích

DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
Při používání elektrického spotřebiče je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, aby se snížilo riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a/nebo zranění, včetně následujících:
- PŘED POUŽITÍM SI PŘEČTĚTE VŠECHNY POKYNY.
Pro ochranu před rizikem úrazu elektrickým proudem neponořujte kabel, zástrčku nebo základnu spotřebiče do vody nebo jiných kapalin.
- Je nutný pečlivý dohled, pokud jakýkoli spotřebič používají děti nebo osoby s určitým postižením nebo se nacházejí v jejich blízkosti.
- Vždy odpojte spotřebič ze zásuvky, když jej nepoužíváte, před nasazením nebo sejmutím dílů a před čištěním.
- Zabraňte kontaktu s pohyblivými částmi. Během provozu udržujte ruce, vlasy a oděv, stejně jako špachtle a další náčiní, v dostatečné vzdálenosti, abyste snížili riziko zranění a/nebo poškození spotřebiče.
- Nepoužívejte žádný spotřebič s poškozeným kabelem nebo zástrčkou, nebo pokud spotřebič nefunguje správně, spadl nebo byl jakýmkoli způsobem poškozen. Vraťte spotřebič do nejbližšího servisního střediska Cuisinart ke kontrole, opravě nebo elektrickému či mechanickému seřízení.
Použití nástavců, které nedoporučuje společnost Cuisinart, může způsobit požár, úraz elektrickým proudem nebo riziko zranění a může vést ke ztrátě záruky.- Nepoužívejte venku.
- Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu nebo se dotýkat horkých povrchů.
- Udržujte ruce a náčiní mimo mrazicí mísu během používání, abyste snížili riziko zranění osob nebo poškození samotného spotřebiče. NEPOUŽÍVEJTE UVNITŘ MRAZICÍ MÍSY OSTRÉ PŘEDMĚTY NEBO NÁČINÍ! Ostré předměty poškrábou a poškodí vnitřek mrazicí mísy. Pokud je spotřebič ve vypnuté poloze, lze použít gumovou špachtli nebo dřevěnou lžíci.
- Tento spotřebič je určen pro použití v domácnosti. Jakýkoli servis jiný než čištění a údržba uživatelem by měl provádět pouze autorizovaný servisní personál Cuisinart.
Nepoužívejte mrazicí mísu na plameni, horkých plotýnkách nebo sporácích. Nevystavujte ji zdroji tepla. Nemyjte v myčce nádobí; mohlo by dojít k požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranění.Nepoužívejte spotřebič v garáži pro spotřebiče nebo pod nástěnnou skříňkou. Při skladování v garáži pro spotřebiče vždy odpojte spotřebič z elektrické zásuvky. Pokud tak neučiníte, může dojít k požáru, zejména pokud se spotřebič dotkne stěn garáže nebo se dvířka dotknou spotřebiče při zavírání.
USCHOVEJTE TYTO POKYNY
POUZE PRO POUŽITÍ V DOMÁCNOSTI
UPOZORNĚNÍ
Tento spotřebič má polarizovanou zástrčku (jedna lamela je širší než druhá). Aby se snížilo riziko úrazu elektrickým proudem, zapadne tato zástrčka do polarizované zásuvky pouze jedním způsobem. Pokud zástrčka do zásuvky zcela nezapadne, otočte ji. Pokud stále nezapadne, kontaktujte kvalifikovaného elektrikáře. Nepokoušejte se tuto bezpečnostní funkci obejít.
SPECIÁLNÍ POKYNY PRO SÍŤOVÝ KABEL
Krátký napájecí kabel je určen ke snížení rizik vyplývajících ze zamotání nebo zakopnutí o delší kabel. Delší prodlužovací kabely lze použít, pokud se při jejich používání dbá na opatrnost.
Pokud se používá dlouhý, polarizovaný prodlužovací kabel, měla by být označená elektrická jmenovitá hodnota prodlužovacího kabelu alespoň tak velká jako elektrická jmenovitá hodnota spotřebiče a delší kabel by měl být uspořádán tak, aby se nepřevěšoval přes pult nebo stůl, kde by jej mohly tahat děti nebo zvířata, nebo o něj zakopnout.
UPOZORNĚNÍ
- Neponořujte základnu do vody.
Abyste snížili riziko požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nerozebírejte základnu. Poznámka: Základna neobsahuje žádné díly, které by mohl uživatel opravovat.- Opravy by měl provádět pouze autorizovaný personál.
- Zkontrolujte napětí, abyste se ujistili, že napětí uvedené na typovém štítku souhlasí s vaším napětím.
- Nikdy nečistěte abrazivními čisticími prostředky nebo tvrdými nástroji.
VLASTNOSTI A VÝHODY

- Průvodce přísadami
Přidejte přísady, které se mají promíchat, pomocí průvodce. Použijte také k přidání doplňků, jako jsou lupínky nebo ořechy, bez přerušení cyklu mrazení. - Průhledné víko
Umožňuje sledovat průběh procesu mrazení. Snadno se zvedá a sundává ze základny. - Sestava míchací lopatky
Zapadá do mrazicí mísy a promíchává přísady během procesu mrazení.- Držák míchací lopatky – drží míchací lopatku na místě, když se otáčí.
- Zajišťovací tyč – uzamkne míchací lopatku v poloze v držáku míchací lopatky.
- NOVÁ míchací lopatka na čerstvé ovoce – speciálně navržená k drcení a míchání čerstvého ovoce pro vytváření mražených dezertů a nápojů s různými texturami a chutěmi.
- Míchací lopatka na zmrzlinu – míchá a provzdušňuje přísady pro vytváření zmrzliny, mražených dezertů a nápojů.
- Mrazicí mísa
Obsahuje chladicí kapalinu uvnitř dvojitě izolované stěny, která udržuje mísu chladnou a teplotu rovnoměrnou. Přísady rychle a rovnoměrně zmrazí. - Základna
Obsahuje vysoce výkonný motor, který je dostatečně silný na zpracování mražených receptů z čerstvého ovoce, zmrzliny, mraženého jogurtu, šerbetu, sorbetu a mražených nápojů. - Vypínač
- Gumové nožičky (nezobrazeno)
Protiskluzové nožičky udržují základnu během používání v klidu. - Úložný prostor pro kabel (nezobrazeno)
Nepoužitý kabel lze snadno zatlačit do otvoru v základně jednotky, aby byly pulty uklizené. - Neobsahuje BPA (nezobrazeno)
Všechny materiály, které přicházejí do kontaktu s potravinami, neobsahují BPA.
PŘED PRVNÍM POUŽITÍM
NEPONOŘUJTE základnu motoru do vody. Otřete ji vlhkým hadříkem. Umyjte víko, mrazicí mísu a míchací rameno v teplé mýdlové vodě, abyste odstranili veškerý prach nebo zbytky z výrobního a přepravního procesu. NEČISTĚTE žádné z dílů abrazivními čisticími prostředky nebo tvrdými nástroji.
DOBA MRAZENÍ A PŘÍPRAVA MÍSY
Mrazicí mísa musí být před zahájením receptu zcela zmrazená. Před zmrazením mísu důkladně umyjte a osušte. Doba potřebná k dosažení zmrazeného stavu závisí na tom, jak chladný je váš mrazák. Doporučuje se umístit mrazicí mísu do zadní části mrazáku, kde je nejchladněji. Ujistěte se, že mrazicí mísu umístíte na rovnou plochu ve svislé poloze, aby se rovnoměrně zmrazila.
Obecně je doba mrazení mezi 16 a 24 hodinami. Zatřeste mísou, abyste zjistili, zda je zcela zmrazená. Pokud neuslyšíte pohyb kapaliny uvnitř mísy, chladicí kapalina je zmrazená. Pro nejpohodlnější mražené dezerty a nápoje nechte mrazicí mísu v mrazáku neustále. Použijte mísu ihned po vyjmutí z mrazáku. Jakmile ji vyjmete z mrazáku, začne se rychle rozmrazovat.
Připomenutí: Váš mrazák by měl být nastaven na 0 °F, aby bylo zajištěno správné zmrazení všech potravin.
MONTÁŽ SESTAVY MÍCHACÍ LOPATKY
- Položte držák míchací lopatky na pult otevřeným koncem dolů.
![]()
- Vložte požadovanou míchací lopatku do držáku míchací lopatky a umístěte široký jazýček na spodní straně míchací lopatky do otvoru na spodní straně držáku míchací lopatky.
![Cuisinart - The Fruit Scoop ICE-31 - MONTÁŽ SESTAVY MÍCHACÍ LOPATKY - Krok 1 MONTÁŽ SESTAVY MÍCHACÍ LOPATKY - Krok 1]()
- Zatlačte zajišťovací tyč pevně na kuličku na horní straně míchací lopatky. Zatlačte dolů, dokud neuslyšíte a neucítíte, že zapadla na místo.
![Cuisinart - The Fruit Scoop ICE-31 - MONTÁŽ SESTAVY MÍCHACÍ LOPATKY - Krok 2 MONTÁŽ SESTAVY MÍCHACÍ LOPATKY - Krok 2]()
- Otočte zajišťovací tyč ve směru hodinových ručiček, dokud nezapadne na místo pod jazýčky na horní straně držáku míchací lopatky.
![]()
VÝROBA MRAŽENÉHO DEZERTU
- Připravte si přísady podle receptu z následujících stran nebo podle vlastního receptu. Pokud používáte vlastní recept, ujistěte se, že má objem menší než 1½ litru.
- Vyjměte mrazicí mísu z mrazáku. Umístěte mrazicí mísu na střed základny.
POZNÁMKA: Mísa se začne rychle rozmrazovat, jakmile ji vyjmete z mrazáku. Použijte ji ihned po vyjmutí z mrazáku. - Umístěte sestavený držák míchací lopatky s vybranou míchací lopatkou na vyvýšený náboj ve spodní části mrazicí mísy.
- Umístěte víko na základnu a otáčejte ve směru hodinových ručiček, dokud jazýčky na víku nezapadnou na místo na základně.
- Stiskněte vypínač do polohy ON (zapnuto). Mrazicí mísa se začne otáčet.
- Okamžitě nalijte přísady otvorem pro přísady.
POZNÁMKA: Přísady se musí přidávat do mrazicí mísy po zapnutí jednotky. - Zmrzlina a mražené dezerty budou hotové za 15 až 25 minut. Průměrná doba míchání a mrazení pro dezerty z čerstvého ovoce je přibližně 15 minut. Doba bude záviset na receptu a objemu dezertu, který vyrábíte. Když směs zhoustne podle vašich představ, je hotová. Pokud chcete pevnější konzistenci, přeneste dezert do vzduchotěsné nádoby a uložte do mrazáku na dvě nebo více hodin.
POZNÁMKA: Neskladujte mražené dezerty v mrazicí míse. Dezerty se přilepí na boky mrazicí mísy a mohou mísu poškodit. Skladujte pouze v mrazničce bezpečné, vzduchotěsné nádobě.
TIPY PRO MRAŽENÉ DEZERTY Z ČERSTVÉHO OVOCE
Pro mražené dezerty z čerstvého ovoce fungují nejlépe ovoce, které vyžaduje pouze minimální přípravu, včetně měkčích položek, jako jsou banány, mango, jahody, kiwi, meruňky a broskve.
Pevné položky, jako jsou jablka, hrušky nebo nezralé broskve, by se měly nejprve uvařit do změknutí, aby se dosáhlo co nejhladších, zmrazených výsledků.
Vaření ovoce je příležitost, jak ho naplnit chutěmi a kořením, jako je skořice a muškátový oříšek, nebo čerstvými bylinkami, jako je máta nebo bazalka. Pokud vaříte ovoce, před přidáním do mrazicí mísy ho vychlaďte.
Tvrdší položky, jako je kokos, položky s tvrdými semeny, jako je granátové jablko, dužnaté položky, jako jsou citrusy, nebo vláknité položky, jako je ananas, by se měly nejprve rozmixovat nebo nakrájet na malé kousky a smíchat s jinými krémovějšími druhy ovoce, jako jsou banány, mango nebo jahody, pro dosažení nejlepších výsledků. Pro dosažení nejlepších výsledků nakrájejte ovoce na kousky o velikosti 1" – 2".
Čtyři šálky ovoce jsou doporučený průměr pro zpracování najednou.
Zpracování 4 šálků ovoce obvykle trvá asi 15 až 20 minut. Doba se bude lišit v závislosti na typu použitých přísad a také na množství.
Konzistenci mraženého ovocného dezertu lze upravit úpravou doby mrazení. Čím déle se ovoce zpracovává, tím hladší je konzistence. Pro nápoje ve stylu slushy ho nechte běžet co nejkratší dobu a přidejte džus jako přísadu během posledních několika minut (viz recept na Mango Slushy jako příklad).
Většina ovoce může být připravena k podávání již za 15 minut. Čím vyšší je obsah vody, tím rychleji zmrzne. Například meloun je hotový za 10 minut. Ovoce s vyšším obsahem vody, jako je meloun, by se mělo připravit předem, aby se část vody mohla vypustit a nezmrazit pro dosažení nejlepší konzistence.
U melounu, jako je kantalup a medový meloun, kde je ovoce poměrně pevné, přidávejte ovoce do mrazicí mísy pomalu a přidejte pouze až 3 šálky.
Přísady, jako jsou nasekané ořechy nebo čokoláda, by se měly přidávat během posledních několika minut zpracování.
Používejte velmi zralé ovoce pro nejsladší chuť. Jednoduchý sirup (stejné díly cukru a vody) lze použít jako sladidlo.
Před krájením a zmrazením ovoce oloupejte a odstraňte semena.
Zbývající sorbet nebo zmrzlinu skladujte ve vzduchotěsné nádobě v mrazáku. Před zakrytím víkem přitlačte kousek plastové fólie přímo na sorbet nebo zmrzlinu, abyste zabránili spálení mrazem. Vyjměte sorbet z mrazáku asi 15 až 20 minut před podáváním. Zmrzlinu lze vyjmout 10 až 15 minut před podáváním.
PŘIDÁVÁNÍ PŘÍSAD
Přísady, jako jsou lupínky a ořechy, by se měly přidávat asi 2 minuty před dokončením receptu. Jakmile dezert začne houstnout, přidejte přísady otvorem pro přísady. Ořechy a další přísady by neměly být větší než čokoládový lupínek.
BEZPEČNOSTNÍ PRVEK
Výrobník mražených dezertů Cuisinart Fruit Scoop™ je vybaven bezpečnostním prvkem, který automaticky zastaví jednotku, pokud se motor přehřeje. K tomu může dojít, pokud je dezert extrémně hustý, pokud jednotka běží příliš dlouho nebo pokud jsou přidané přísady (ořechy atd.) ve velmi velkých kusech. Chcete-li jednotku resetovat, přepněte vypínač do polohy OFF (vypnuto) a odpojte jednotku. Nechte jednotku vychladnout. Po několika minutách můžete jednotku znovu zapnout a pokračovat ve výrobě dezertu.
ČIŠTĚNÍ, SKLADOVÁNÍ A ÚDRŽBA
Čištění
Vyčistěte mrazicí mísu, míchací lopatku a víko v teplé mýdlové vodě. NEDÁVEJTE MRAZICÍ MÍSU DO MYČKY NÁDOBÍ. NEČISTĚTE ABRAZIVNÍMI ČISTICÍMI PROSTŘEDKY NEBO NÁSTROJI. Otřete základnu motoru vlhkým hadříkem. Důkladně osušte všechny díly.
Skladování
NEDÁVEJTE mrazicí mísu do mrazáku, pokud je mísa mokrá. NESKLADUJTE víko, míchací lopatku nebo základnu v mrazáku. Mrazicí mísu můžete skladovat v mrazáku pro pohodlné, okamžité použití. Neskladujte mražené dezerty v mrazicí míse v mrazáku déle než 30 minut najednou. Přeneste mražené dezerty do mrazničce bezpečné, vzduchotěsné nádoby pro delší skladování v mrazáku.
Údržba
Jakýkoli jiný servis by měl provádět autorizovaný servisní zástupce.

Stáhnout návod
Zde si můžete stáhnout úplnou verzi návodu ve formátu pdf, může obsahovat další bezpečnostní pokyny, informace o záruce, pravidla FCC atd.
Stáhnout Cuisinart The Fruit Scoop ICE-31 - Návod k použití výrobníku mražených dezertů



