Cuisinart The Fruit Scoop ICE-31 - Priročnik za pripravo zamrznjenih sladic
- 1 POMEMBNI VARNOSTNI UKREPI
- 2 LASTNOSTI IN PREDNOSTI
- 3 PRED PRVO UPORABO
- 4 ČAS ZAMRZOVANJA IN PRIPRAVA POSODE
- 5 SESTAVLJANJE SKLOPA MEŠALNE LOPATICE
- 6 PRIPRAVA ZAMRZNJENE SLADICE
- 7 NASVETI ZA ZAMRZNJENE SLADICE IZ SVEŽEGA SADJA
- 8 DODAJANJE SESTAVIN
- 9 VARNOSTNA FUNKCIJA
- 10 ČIŠČENJE, SHRANJEVANJE IN VZDRŽEVANJE
- 11 Prenesi navodilo
- 12 V drugih jezikih

POMEMBNI VARNOSTNI UKREPI
Pri uporabi električne naprave je treba vedno upoštevati osnovne varnostne ukrepe za zmanjšanje nevarnosti požara, električnega udara in/ali poškodb, vključno z naslednjim:
- PRED UPORABO PREBERITE VSE NAVODILA.
Za zaščito pred nevarnostjo električnega udara ne postavljajte kabla, vtiča ali podstavka naprave v vodo ali druge tekočine.
- Potreben je natančen nadzor, kadar katero koli napravo uporabljajo otroci ali osebe z določenimi motnjami ali v njihovi bližini.
- Vedno izključite iz vtičnice, ko ni v uporabi, preden namestite ali odstranite dele in pred čiščenjem.
- Izogibajte se stiku z gibljivimi deli. Med delovanjem držite roke, lase in oblačila, pa tudi lopatke in druge pripomočke stran, da zmanjšate nevarnost poškodb in/ali škode na napravi.
- Ne uporabljajte nobene naprave s poškodovanim kablom ali vtičem ali po tem, ko naprava ne deluje pravilno ali je padla ali je bila kakorkoli poškodovana. Napravo vrnite v najbližji servisni center Cuisinart za pregled, popravilo ali električno ali mehansko nastavitev.
Uporaba nastavkov, ki jih ne priporoča Cuisinart, lahko povzroči požar, električni udar ali nevarnost poškodb in lahko razveljavi garancijo.- Ne uporabljajte na prostem.
- Ne dovolite, da kabel visi čez rob mize ali pulta ali se dotika vročih površin.
- Med uporabo držite roke in pripomočke izven posode za zamrzovanje, da zmanjšate nevarnost poškodb oseb ali same naprave. NE UPORABLJAJTE OSTRIH PREDMETOV ALI PRIPOMOČKOV ZNOTRAJ POSODE ZA ZAMRZOVANJE! Ostri predmeti bodo opraskali in poškodovali notranjost posode za zamrzovanje. Gumijasto lopatico ali leseno žlico lahko uporabite, ko je naprava v položaju OFF (izklopljeno).
- Ta naprava je namenjena gospodinjski uporabi. Vsa popravila, razen čiščenja in vzdrževanja s strani uporabnika, naj izvaja samo pooblaščeno servisno osebje Cuisinart.
Ne uporabljajte posode za zamrzovanje na plamenih, vročih ploščah ali štedilnikih. Ne izpostavljajte viru toplote. Ne pomivajte v pomivalnem stroju; to lahko povzroči nevarnost požara, električnega udara ali poškodb.Ne uporabljajte naprave v garaži za naprave ali pod stensko omarico. Ko shranjujete v garaži za naprave, vedno izključite enoto iz električne vtičnice. Če tega ne storite, lahko pride do nevarnosti požara, še posebej, če se naprava dotika sten garaže ali se vrata dotaknejo enote, ko se zaprejo.
PRIHRANITE TE NAVODILA
SAMO ZA GOSPODINJSKO UPORABO
OBVESTILO
Ta naprava ima polariziran vtič (ena rezila je širša od druge). Za zmanjšanje nevarnosti električnega udara se bo ta vtič prilegal v polarizirano vtičnico samo na en način. Če se vtič ne prilega popolnoma v vtičnico, obrnite vtič. Če se še vedno ne prilega, se obrnite na usposobljenega električarja. Ne poskušajte onemogočiti te varnostne funkcije.
POSEBNA NAVODILA ZA KOMPLET KABLOV
Priložen je kratek napajalni kabel za zmanjšanje tveganj, ki izhajajo iz zapletanja ali spotikanja ob daljši kabel. Daljše podaljške lahko uporabljate, če ste pri njihovi uporabi previdni.
Če uporabljate dolg, polariziran podaljšek, mora biti označena električna moč podaljška vsaj tako velika kot električna moč naprave, daljši kabel pa mora biti nameščen tako, da ne bo visel čez pult ali mizo, kjer ga lahko potegnejo otroci ali živali ali se ob njem spotaknejo.
POZOR
- Ne potapljajte podstavka v vodo.
Za zmanjšanje nevarnosti požara ali električnega udara ne razstavljajte podstavka. Opomba: Podstavek ne vsebuje delov, ki bi jih lahko servisiral uporabnik.- Popravila naj izvaja samo pooblaščeno osebje.
- Preverite napetost in se prepričajte, da se napetost, navedena na tipski ploščici, ujema z vašo napetostjo.
- Nikoli ne čistite z abrazivnimi praški za čiščenje ali trdimi pripomočki.
LASTNOSTI IN PREDNOSTI

- Vodnik za sestavine
Dodajte sestavine, ki jih želite predelati, skozi vodnik. Uporabite ga tudi za dodajanje dodatkov, kot so čips ali oreščki, ne da bi prekinili cikel zamrzovanja. - Prozoren pokrov
Omogoča spremljanje procesa zamrzovanja med njegovim potekom. Enostavno se dvigne in odstrani s podstavka. - Sklop mešalne lopatice
Se prilega v posodo za zamrzovanje za predelavo sestavin med postopkom zamrzovanja.- Držalo mešalne lopatice – drži mešalno lopatico na mestu med vrtenjem.
- Blokirna palica – blokira mešalno lopatico v položaju v držalu mešalne lopatice.
- NOVA mešalna lopatica za sveže sadje – posebej zasnovana za mešanje in mešanje svežega sadja za ustvarjanje zamrznjenih sladic in pijač z različnimi teksturami in okusi.
- Mešalna lopatica za sladoled – meša in prezračuje sestavine za ustvarjanje sladoleda, zamrznjenih sladic in pijač.
- Posoda za zamrzovanje
Vsebuje hladilno tekočino znotraj dvostensko izolirane stene, da ohranja posodo hladno in enakomerno temperaturo. Sestavine zamrznejo hitro in enakomerno. - Podstavek
Ima močan motor za težke obremenitve, ki je dovolj močan za obdelavo zamrznjenih receptov iz svežega sadja, sladoleda, zamrznjenega jogurta, šerbeta, sorbeta in zamrznjenih pijač. - Stikalo za vklop/izklop (On/Off)
- Gumijaste nogice (niso prikazane)
Nedrseče nogice ohranjajo podstavek pri miru med uporabo. - Shranjevanje kabla (ni prikazano)
Neuporabljen kabel lahko enostavno potisnete v odprtino v podstavku enote, da ohranite pult urejen. - Brez BPA (ni prikazano)
Vsi materiali, ki pridejo v stik s hrano, so brez BPA.
PRED PRVO UPORABO
NE potapljajte podstavka motorja v vodo. Obrišite ga z vlažno krpo. Operite pokrov, posodo za zamrzovanje in mešalno roko v topli vodi z milnico, da odstranite prah ali ostanke iz proizvodnega in transportnega procesa. NE čistite nobenega od delov z abrazivnimi čistili ali trdimi pripomočki.
ČAS ZAMRZOVANJA IN PRIPRAVA POSODE
Posoda za zamrzovanje mora biti popolnoma zamrznjena, preden začnete s svojim receptom. Pred zamrzovanjem posodo popolnoma operite in posušite. Čas, potreben za dosego zamrznjenega stanja, je odvisen od tega, kako hladen je vaš zamrzovalnik. Priporočljivo je, da posodo za zamrzovanje postavite na zadnji del zamrzovalnika, kjer je najhladneje. Poskrbite, da boste posodo za zamrzovanje postavili na ravno površino v pokončnem položaju za enakomerno zamrzovanje.
Na splošno je čas zamrzovanja med 16 in 24 urami. Stresite posodo, da ugotovite, ali je popolnoma zamrznjena. Če ne slišite premikanja tekočine v posodi, je hladilna tekočina zamrznjena. Za najbolj priročne zamrznjene sladice in pijače pustite posodo za zamrzovanje v zamrzovalniku ves čas. Uporabite posodo takoj po odstranitvi iz zamrzovalnika. Ko jo odstranite iz zamrzovalnika, se bo hitro začela odtaljevati.
Opomnik: Vaš zamrzovalnik mora biti nastavljen na 0 °F, da se zagotovi pravilno zamrzovanje vseh živil.
SESTAVLJANJE SKLOPA MEŠALNE LOPATICE
- Postavite držalo mešalne lopatice na pult z odprtim koncem navzdol.
![]()
- Vstavite želeno mešalno lopatico v držalo mešalne lopatice, tako da širok jeziček na dnu mešalne lopatice postavite v odprtino na dnu držala mešalne lopatice.
![Cuisinart - The Fruit Scoop ICE-31 - SESTAVLJANJE SKLOPA MEŠALNE LOPATICE - 1. korak SESTAVLJANJE SKLOPA MEŠALNE LOPATICE - 1. korak]()
- Potisnite blokirno palico trdno na kroglico na vrhu mešalne lopatice. Pritiskajte navzdol, dokler ne zaslišite in občutite, da se zaskoči.
![Cuisinart - The Fruit Scoop ICE-31 - SESTAVLJANJE SKLOPA MEŠALNE LOPATICE - 2. korak SESTAVLJANJE SKLOPA MEŠALNE LOPATICE - 2. korak]()
- Obrnite blokirno palico v smeri urinega kazalca, dokler se ne zaskoči v položaj pod jezički na vrhu držala mešalne lopatice.
![]()
PRIPRAVA ZAMRZNJENE SLADICE
- Pripravite sestavine recepta s strani, ki sledijo, ali iz svojega recepta. Če uporabljate svoj recept, se prepričajte, da daje manj kot 1½ kvarta.
- Odstranite posodo za zamrzovanje iz zamrzovalnika. Postavite posodo za zamrzovanje na sredino podstavka.
OPOMBA: Posoda se bo hitro začela odtaljevati, ko jo odstranite iz zamrzovalnika. Uporabite jo takoj po odstranitvi iz zamrzovalnika. - Postavite sestavljeno držalo mešalne lopatice z izbrano mešalno lopatico na dvignjeno pesto na dnu posode za zamrzovanje.
- Postavite pokrov na podstavek in ga zavrtite v smeri urinega kazalca, dokler se jezički na pokrovu ne zaskoči na podstavku.
- Pritisnite stikalo On/Off (vklop/izklop) v položaj ON (vklop). Posoda za zamrzovanje se bo začela vrteti.
- Takoj vlijte sestavine skozi izliv za sestavine.
OPOMBA: Sestavine je treba dodati v posodo za zamrzovanje, ko je enota vklopljena. - Sladoled in zamrznjene sladice bodo pripravljeni v 15 do 25 minutah. Povprečni čas mešanja in zamrzovanja za sladice iz svežega sadja je približno 15 minut. Čas bo odvisen od recepta in količine sladice, ki jo pripravljate. Ko se mešanica zgosti po vaših željah, je pripravljena. Če želite trdnejšo konsistenco, prenesite sladico v nepredušno posodo in jo shranite v zamrzovalniku dve uri ali več.
OPOMBA: Ne shranjujte zamrznjenih sladic v posodi za zamrzovanje. Sladice se bodo prilepile na stranice posode za zamrzovanje in lahko poškodujejo posodo. Shranjujte samo v zamrzovalniku varno, nepredušno posodo.
NASVETI ZA ZAMRZNJENE SLADICE IZ SVEŽEGA SADJA
Za zamrznjene sladice iz svežega sadja so najboljše sadje, ki zahteva minimalno pripravo, mehkejše stvari, kot so banane, mango, jagode, kivi, marelice in breskve.
Trde stvari, kot so jabolka, hruške ali nezrele breskve, je treba najprej kuhati, dokler se ne zmehčajo, da dosežete najbolj gladke, zamrznjene rezultate.
Kuhanje sadja je priložnost, da ga prepojite z okusi in začimbami, kot sta cimet in muškatni orešček, ali svežimi zelišči, kot sta meta ali bazilika. Če kuhate sadje, ga ohladite, preden ga dodate v posodo za zamrzovanje.
Trše stvari, kot je kokos, stvari s trdimi semeni, kot je granatno jabolko, stvari z mesom, kot so citrusi, ali vlaknaste stvari, kot je ananas, je treba najprej zmleti ali narezati na majhne koščke in zmešati z drugim bolj kremastim sadjem, kot so banane, mango ali jagode, za najboljše rezultate. Za najboljše rezultate narežite sadje na 1" – 2" koščke.
Štiri skodelice sadja so priporočljivo povprečje za predelavo naenkrat.
Predelava 4 skodelic sadja običajno traja približno 15 do 20 minut. Čas se bo razlikoval glede na vrsto uporabljenih sestavin in količino.
Konsistenco zamrznjene sadne sladice lahko prilagodite s prilagajanjem časa zamrzovanja. Dlje ko se sadje predeluje, bolj gladka je konsistenca. Za pijače v stilu ledene kaše jo pustite teči najmanj časa in dodajte sok kot mešanico v zadnjih nekaj minutah (glejte recept za mango ledeno kašo kot primer).
Večina sadja je lahko pripravljena za serviranje že v 15 minutah. Višja kot je vsebnost vode, hitreje zamrzne. Na primer, lubenica je pripravljena v 10 minutah. Sadje z višjo vsebnostjo vode, kot je melona, je treba pripraviti vnaprej, da se lahko nekaj vode odteče in ne zamrzne za najboljšo konsistenco.
Za melono, kot sta melona in medena rosa, kjer je sadje precej trdo, dodajajte sadje počasi v posodo za zamrzovanje in dodajte samo do 3 skodelice.
Mešanice, kot so sesekljani oreščki ali čokolada, je treba dodati v zadnjih nekaj minutah predelave.
Uporabite zelo zrelo sadje za najslajši okus. Sladkorni sirup (enaki deli sladkorja in vode) se lahko uporablja kot sladilo.
Pred rezanjem in zamrzovanjem olupite sadje in odstranite semena.
Preostali sorbet ali sladoled shranite v nepredušno posodo v zamrzovalniku. Preden pokrijete s pokrovom, pritisnite kos plastične folije neposredno na sorbet ali sladoled, da preprečite opekline od zamrzovalnika. Odstranite sorbet iz zamrzovalnika približno 15 do 20 minut pred serviranjem. Sladoled lahko odstranite 10 do 15 minut pred serviranjem.
DODAJANJE SESTAVIN
Sestavine, kot so čips in oreščki, je treba dodati približno 2 minuti preden je recept končan. Ko se sladica začne zgoščevati, dodajte sestavine skozi izliv za sestavine. Oreščki in druge sestavine ne smejo biti večji od čokoladnega čipsa.
VARNOSTNA FUNKCIJA
Cuisinart Fruit Scoop™ Zamrzovalnik za sladice je opremljen z varnostno funkcijo, ki samodejno ustavi enoto, če se motor pregreje. To se lahko zgodi, če je sladica izjemno gosta, če enota deluje izjemno dolgo ali če so dodane sestavine (oreščki itd.) v izjemno velikih kosih. Za ponastavitev enote postavite stikalo On/Off (vklop/izklop) v položaj OFF (izklop) in izključite enoto. Pustite, da se enota ohladi. Po nekaj minutah lahko enoto ponovno vklopite in nadaljujete s pripravo sladice.
ČIŠČENJE, SHRANJEVANJE IN VZDRŽEVANJE
Čiščenje
Očistite posodo za zamrzovanje, mešalno lopatico in pokrov v topli vodi z milnico. NE DAJAJTE POSODE ZA ZAMRZOVANJE V POMIVALNI STROJ. NE ČISTITE Z ABRAZIVNIMI ČISTILI ALI PRIPOMOČKI. Obrišite podstavek motorja s čisto vlažno krpo. Temeljito posušite vse dele.
Shranjevanje
NE postavljajte posode za zamrzovanje v zamrzovalnik, če je posoda mokra. NE shranjujte pokrova, mešalne lopatice ali podstavka v zamrzovalniku. Posodo za zamrzovanje lahko shranite v zamrzovalniku za priročno, takojšnjo uporabo. Ne shranjujte zamrznjenih sladic v posodi za zamrzovanje v zamrzovalniku več kot 30 minut naenkrat. Prenesite zamrznjene sladice v zamrzovalniku varno, nepredušno posodo za daljše shranjevanje v zamrzovalniku.
Vzdrževanje
Vsa druga popravila naj izvaja pooblaščeni serviser.

Prenesi navodilo
Tukaj lahko prenesete polno pdf različico navodila, ki lahko vsebuje dodatna varnostna navodila, informacije o garanciji, FCC pravila itd.
Prenesi Cuisinart The Fruit Scoop ICE-31 - Priročnik za pripravo zamrznjenih sladic



