Cuisinart The Fruit Scoop ICE-31 - Bedienungsanleitung für Gefrorene Dessertmaschine

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Bei der Verwendung eines Elektrogeräts sollten stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden, um das Risiko von Brand, Stromschlag und/oder Verletzungen zu verringern, einschließlich der folgenden:

1. LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN VOR DER BENUTZUNG.
2. Zum Schutz vor Stromschlaggefahr Kabel, Stecker oder Gerätesockel nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.
3. Eine genaue Überwachung ist erforderlich, wenn ein Gerät von oder in der Nähe von Kindern oder Personen mit bestimmten Behinderungen benutzt wird.
4. Ziehen Sie das Gerät immer aus der Steckdose, wenn es nicht benutzt wird, bevor Sie Teile anbringen oder abnehmen und vor der Reinigung.
5. Kontakt mit beweglichen Teilen vermeiden. Halten Sie Hände, Haare und Kleidung, sowie Spatel und andere Utensilien, während des Betriebs fern, um das Risiko von Verletzungen und/oder Schäden am Gerät zu verringern.
6. Betreiben Sie kein Gerät mit beschädigtem Kabel oder Stecker, oder nachdem das Gerät fehlerhaft ist, heruntergefallen oder in irgendeiner Weise beschädigt wurde. Senden Sie das Gerät zur Untersuchung, Reparatur oder elektrischen/mechanischen Anpassung an das nächste Cuisinart Reparaturzentrum.
7. 
   Die Verwendung von Aufsätzen, die nicht von Cuisinart empfohlen werden, kann Brand, Stromschlag oder Verletzungsgefahr verursachen und die Garantie erlöschen lassen.
8. Nicht im Freien verwenden.
9. Lassen Sie das Kabel nicht über die Tisch- oder Thekenkante hängen oder heiße Oberflächen berühren.
10. Hände und Utensilien während des Gebrauchs aus dem Gefrierbehälter fernhalten, um das Verletzungsrisiko für Personen oder das Gerät selbst zu verringern. KEINE SCHARFEN GEGENSTÄNDE ODER UTENSILIEN IM GEFRIERBEHÄLTER VERWENDEN! Scharfe Gegenstände zerkratzen und beschädigen das Innere des Gefrierbehälters. Ein Gummispatel oder Holzlöffel kann verwendet werden, wenn sich das Gerät in der OFF (AUS) Position befindet.
11. Dieses Gerät ist für den Hausgebrauch bestimmt. Alle Wartungsarbeiten, die über die Reinigung und Benutzerwartung hinausgehen, sollten nur von autorisiertem Cuisinart Reparaturpersonal durchgeführt werden.
12. 
    Den Gefrierbehälter nicht auf Flammen, Heizplatten oder Herden verwenden. Keiner Wärmequelle aussetzen. Nicht in der Spülmaschine reinigen; dies kann Brand-, Stromschlag- oder Verletzungsgefahr verursachen.
13. Betreiben Sie Ihr Gerät nicht in einem Geräteschrank oder unter einem Wandschrank. Wenn Sie das Gerät in einem Geräteschrank aufbewahren, ziehen Sie es immer aus der Steckdose. Andernfalls könnte Brandgefahr entstehen, insbesondere wenn das Gerät die Wände des Schranks berührt oder die Tür das Gerät beim Schließen berührt.

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF

NUR FÜR DEN HAUSHALT

HINWEIS
Dieses Gerät verfügt über einen polarisierten Stecker (eine Klinge ist breiter als die andere). Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, passt dieser Stecker nur auf eine Weise in eine polarisierte Steckdose. Wenn der Stecker nicht vollständig in die Steckdose passt, drehen Sie den Stecker um. Wenn er immer noch nicht passt, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker. Versuchen Sie nicht, diese Sicherheitsfunktion zu umgehen.

BESONDERE ANWEISUNGEN ZUM KABELSET

Ein kurzes Netzkabel wird mitgeliefert, um die Risiken zu verringern, die sich aus dem Verheddern oder Stolpern über ein längeres Kabel ergeben. Längere Verlängerungskabel dürfen verwendet werden, wenn bei deren Gebrauch Vorsicht geboten ist.

Wird ein langes, polarisiertes Verlängerungskabel verwendet, so sollte die angegebene elektrische Leistung des Verlängerungskabels mindestens so hoch sein wie die elektrische Leistung des Gerätes, und das längere Kabel sollte so angeordnet werden, dass es nicht über die Arbeitsplatte oder den Tisch hängt, wo es von Kindern oder Tieren gezogen oder man darüber stolpern könnte.

ACHTUNG

• Basis nicht in Wasser tauchen.
• 
  Um das Risiko von Brand oder Stromschlag zu verringern, die Basis nicht zerlegen. Hinweis: Die Basis enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile.
• Reparaturen sollten nur von autorisiertem Personal durchgeführt werden.
• Überprüfen Sie die Spannung, um sicherzustellen, dass die auf dem Typenschild angegebene Spannung mit Ihrer Netzspannung übereinstimmt.
• Niemals mit scheuernden Reinigungspulvern oder harten Gegenständen reinigen.

FUNKTIONEN UND VORTEILE

1. Zutatenführung
   Zutaten zum Rühren durch die Führung hinzufügen. Auch zum Hinzufügen von Extras wie Schokoladenstückchen oder Nüssen verwenden, ohne den Gefrierzyklus zu unterbrechen.
2. Transparenter Deckel
   Ermöglicht es Ihnen, den Gefrierprozess zu beobachten. Lässt sich leicht von der Basis abheben und aufsetzen.
3. Rührerbaugruppe
   Passt in den Gefrierbehälter, um die Zutaten während des Gefrierprozesses zu rühren.
   1. Rührerhalter – hält den Rührer an Ort und Stelle, während er sich dreht.
   2. Verriegelungsstange – verriegelt den Rührer in Position im Rührerhalter.
   3. NEUER Frischfrucht-Rührer – speziell entwickelt, um frisches Obst zu pürieren und zu mischen, um gefrorene Desserts und Getränke mit einer Vielzahl von Texturen und Geschmacksrichtungen zu kreieren.
   4. Eiscreme-Rührer – mischt und belüftet Zutaten, um Eiscreme, gefrorene Desserts und Getränke herzustellen.
4. Gefrierbehälter
   Enthält Kühlflüssigkeit in einer doppelwandigen Isolierung, um den Behälter kühl und die Temperatur gleichmäßig zu halten. Zutaten gefrieren schnell und gleichmäßig.
5. Basis
   Beherbergt einen Hochleistungsmotor, der stark genug ist, um gefrorene Frischfrucht-Rezepte, Eiscreme, gefrorenen Joghurt, Sherbet, Sorbet und gefrorene Getränke zu verarbeiten.
6. On/Off (Ein/Aus)-Schalter
7. Gummifüße (nicht abgebildet)
   Rutschfeste Füße halten die Basis während des Gebrauchs stabil.
8. Kabelaufbewahrung (nicht abgebildet)
   Nicht verwendetes Kabel kann leicht in eine Öffnung an der Unterseite des Geräts gedrückt werden, um die Arbeitsflächen ordentlich zu halten.
9. BPA-frei (nicht abgebildet)
   Alle Materialien, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, sind BPA-frei.

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

Tauchen Sie die Motorbasis NICHT in Wasser. Wischen Sie sie mit einem feuchten Tuch ab. Waschen Sie den Deckel, den Gefrierbehälter und den Rührarm in warmem Seifenwasser, um Staub oder Rückstände vom Herstellungs- und Versandprozess zu entfernen. Reinigen Sie KEINE der Teile mit Scheuermitteln oder harten Gegenständen.

GEFRIERZEIT UND BEHÄLTERVORBEREITUNG

Der Gefrierbehälter muss vollständig gefroren sein, bevor Sie mit Ihrem Rezept beginnen. Vor dem Einfrieren den Behälter vollständig waschen und trocknen. Die benötigte Zeit, um den gefrorenen Zustand zu erreichen, hängt davon ab, wie kalt Ihr Gefrierschrank ist. Es wird empfohlen, den Gefrierbehälter in den hinteren Bereich Ihres Gefrierschranks zu stellen, wo es am kältesten ist. Stellen Sie den Gefrierbehälter unbedingt auf eine ebene Fläche in aufrechter Position für gleichmäßiges Gefrieren.

Im Allgemeinen beträgt die Gefrierzeit zwischen 16 und 24 Stunden. Schütteln Sie den Behälter, um festzustellen, ob er vollständig gefroren ist. Wenn Sie keine Bewegung der Flüssigkeit im Behälter hören, ist die Kühlflüssigkeit gefroren. Für die praktischsten gefrorenen Desserts und Getränke lassen Sie Ihren Gefrierbehälter jederzeit im Gefrierschrank. Verwenden Sie den Behälter sofort nach dem Entnehmen aus dem Gefrierschrank. Er beginnt schnell aufzutauen, sobald er aus dem Gefrierschrank genommen wurde.

Erinnerung: Ihr Gefrierschrank sollte auf 0°F eingestellt sein, um ein ordnungsgemäßes Einfrieren aller Lebensmittel zu gewährleisten.

ZUSAMMENBAU DER RÜHRERBAUGRUPPE

1. Rührerhalter mit der offenen Seite nach unten auf die Arbeitsplatte stellen.
   
2. Den gewünschten Rührer in den Rührerhalter einsetzen, dabei die breite Lasche an der Unterseite des Rührers in die Öffnung an der Unterseite des Rührerhalters stecken.
   
3. Die Verriegelungsstange fest auf die Kugel oben am Rührer drücken. Nach unten drücken, bis Sie ein Einrasten hören und fühlen.
   
4. Die Verriegelungsstange im Uhrzeigersinn drehen, bis sie unter den Laschen oben am Rührerhalter einrastet.
   

ZUBEREITUNG VON GEFRORENEM DESSERT

1. Bereiten Sie die Rezeptzutaten von den folgenden Seiten oder nach Ihrem eigenen Rezept vor. Wenn Sie Ihr eigenes Rezept verwenden, stellen Sie sicher, dass es weniger als 1,5 Liter ergibt.
2. Nehmen Sie den Gefrierbehälter aus dem Gefrierschrank. Stellen Sie den Gefrierbehälter mittig auf die Basis.
   HINWEIS: Der Behälter beginnt schnell aufzutauen, sobald er aus dem Gefrierschrank genommen wurde. Verwenden Sie ihn sofort nach dem Entnehmen aus dem Gefrierschrank.
3. Setzen Sie den zusammengebauten Rührerhalter mit dem ausgewählten Rührer auf die erhöhte Nabe am Boden des Gefrierbehälters.
4. Setzen Sie den Deckel auf die Basis und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, bis die Laschen am Deckel auf der Basis einrasten.
5. Drücken Sie den On/Off (Ein/Aus)-Schalter in die ON (EIN)-Position. Der Gefrierbehälter beginnt sich zu drehen.
6. Gießen Sie die Zutaten sofort durch die Zutatenauslassöffnung.
   HINWEIS: Zutaten müssen dem Gefrierbehälter hinzugefügt werden, nachdem das Gerät eingeschaltet wurde.
7. Eiscreme und gefrorene Desserts sind in 15 bis 25 Minuten fertig. Die durchschnittliche Misch- und Gefrierzeit für frische Fruchtdesserts beträgt etwa 15 Minuten. Die Zeit hängt vom Rezept und dem Volumen des Desserts ab, das Sie zubereiten. Wenn die Mischung nach Ihrem Geschmack angedickt ist, ist sie fertig. Wenn Sie eine festere Konsistenz wünschen, geben Sie das Dessert in einen luftdichten Behälter und lagern Sie es für zwei oder mehr Stunden im Gefrierschrank.

HINWEIS: Gefrorene Desserts nicht im Gefrierbehälter aufbewahren. Desserts bleiben an den Seiten des Gefrierbehälters kleben und können den Behälter beschädigen. Nur in einem gefriergeeigneten, luftdichten Behälter aufbewahren.

TIPPS FÜR GEFRORENE FRISCHFRUCHT-DESSERTS

Für gefrorene Frischfrucht-Desserts eignen sich am besten Früchte, die nur minimale Vorbereitung erfordern, darunter weichere Sorten wie Bananen, Mangos, Erdbeeren, Kiwis, Aprikosen und Pfirsiche.

Feste Früchte wie Äpfel, Birnen oder unreife Pfirsiche sollten zuerst weich gekocht werden, um die glattesten, gefrorenen Ergebnisse zu erzielen.

Das Kochen von Früchten bietet die Möglichkeit, sie mit Aromen und Gewürzen wie Zimt und Muskatnuss oder frischen Kräutern wie Minze oder Basilikum zu verfeinern. Wenn Sie Früchte kochen, kühlen Sie sie ab, bevor Sie sie in den Gefrierbehälter geben.

Härtere Zutaten wie Kokosnuss, Früchte mit harten Kernen wie Granatapfel, fleischige Früchte wie Zitrusfrüchte oder faserige Früchte wie Ananas sollten zuerst püriert oder in kleine Stücke geschnitten und mit anderen cremigeren Früchten wie Bananen, Mangos oder Erdbeeren vermischt werden, um die besten Ergebnisse zu erzielen. Für beste Ergebnisse Früchte in 1" – 2" (2,5 – 5 cm) große Stücke schneiden.

Vier Tassen Obst sind die empfohlene Durchschnittsmenge für die einmalige Verarbeitung.

Die Verarbeitung von 4 Tassen Obst dauert in der Regel etwa 15 bis 20 Minuten. Die Zeit variiert je nach Art der verwendeten Zutaten sowie der Menge.

Die Konsistenz von gefrorenem Fruchtdessert kann durch Anpassung der Gefrierzeit eingestellt werden. Je länger das Obst verarbeitet wird, desto cremiger die Konsistenz. Für Slushy-Getränke die kürzeste Zeit laufen lassen und Saft in den letzten Minuten als Mix-in hinzufügen (siehe zum Beispiel das Mango Slushy Rezept).

Die meisten Früchte können in nur 15 Minuten servierfertig sein. Je höher der Wassergehalt, desto schneller gefriert es. Zum Beispiel ist Wassermelone in 10 Minuten fertig. Früchte mit höherem Wassergehalt, wie Melonen, sollten im Voraus zubereitet werden, damit ein Teil des Wassers abtropfen kann und nicht eingefroren wird, um die beste Konsistenz zu erzielen.

Für Melonen, wie Cantaloupe und Honigmelone, bei denen die Frucht eher fest ist, fügen Sie die Früchte langsam in den Gefrierbehälter und nur bis zu 3 Tassen hinzu.

Mix-ins, wie gehackte Nüsse oder Schokolade, sollten in den letzten Minuten der Verarbeitung hinzugefügt werden.

Verwenden Sie sehr reife Früchte für den süßesten Geschmack. Zuckersirup (gleiche Teile Zucker und Wasser) kann als Süßungsmittel verwendet werden.

Früchte schälen und Kerne entfernen, bevor sie geschnitten und eingefroren werden.

Verbleibendes Sorbet oder Eiscreme in einem luftdichten Behälter im Gefrierschrank aufbewahren. Bevor Sie den Deckel aufsetzen, drücken Sie ein Stück Frischhaltefolie direkt auf das Sorbet oder die Eiscreme, um Gefrierbrand zu verhindern. Sorbet etwa 15 bis 20 Minuten vor dem Servieren aus dem Gefrierschrank nehmen. Eiscreme kann 10 bis 15 Minuten vor dem Servieren entnommen werden.

ZUTATEN HINZUFÜGEN

Zutaten wie Schokoladenstückchen und Nüsse sollten etwa 2 Minuten vor Abschluss des Rezepts hinzugefügt werden. Sobald das Dessert zu verdicken beginnt, die Zutaten durch die Zutatenauslassöffnung hinzufügen. Nüsse und andere Zutaten sollten nicht größer als ein Schokoladenstückchen sein.

SICHERHEITSFUNKTION

Der Cuisinart Fruit Scoop^™ Gefrorene Dessertmaschine ist mit einer Sicherheitsfunktion ausgestattet, die das Gerät automatisch stoppt, wenn der Motor überhitzt. Dies kann passieren, wenn das Dessert extrem dick ist, das Gerät übermäßig lange gelaufen ist oder hinzugefügte Zutaten (Nüsse usw.) extrem große Stücke sind. Um das Gerät zurückzusetzen, stellen Sie den On/Off (Ein/Aus)-Schalter in die OFF (AUS)-Position und ziehen Sie den Stecker des Geräts. Lassen Sie das Gerät abkühlen. Nach einigen Minuten können Sie das Gerät wieder einschalten und das Dessert weiter zubereiten.

REINIGUNG, LAGERUNG UND WARTUNG

Reinigung
Reinigen Sie den Gefrierbehälter, den Rührflügel und den Deckel in warmem Seifenwasser. GEFRIERBEHÄLTER NICHT IN DIE SPÜLMASCHINE GEBEN. NICHT MIT SCHEUERMITTELN ODER HARTEN GEGENSTÄNDEN REINIGEN. Wischen Sie die Motorbasis mit einem feuchten Tuch sauber. Trocknen Sie alle Teile gründlich ab.

Lagerung
Gefrierbehälter NICHT in den Gefrierschrank stellen, wenn er nass ist. Deckel, Rührflügel oder Basis NICHT im Gefrierschrank aufbewahren. Sie können den Gefrierbehälter für eine bequeme, sofortige Verwendung im Gefrierschrank aufbewahren. Gefrorene Desserts nicht länger als 30 Minuten am Stück im Gefrierbehälter im Gefrierschrank aufbewahren. Gefrorene Desserts für längere Lagerung in einem gefriergeeigneten, luftdichten Behälter umfüllen.

Wartung
Alle anderen Wartungsarbeiten sollten von einem autorisierten Servicemitarbeiter durchgeführt werden.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Cuisinart The Fruit Scoop ICE-31 - Bedienungsanleitung für Gefrorene Dessertmaschine herunterladen

Verfügbare Sprachen