Cuisinart The Fruit Scoop ICE-31 - Návod na použitie výrobníka mrazených dezertov

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

Pri používaní elektrického spotrebiča je potrebné vždy dodržiavať základné bezpečnostné opatrenia, aby sa znížilo riziko požiaru, úrazu elektrickým prúdom a/alebo zranenia, vrátane nasledujúcich:

1. PRED POUŽITÍM SI PREČÍTAJTE VŠETKY POKYNY.
2. Na ochranu pred rizikom úrazu elektrickým prúdom neumiestňujte kábel, zástrčku alebo základňu spotrebiča do vody alebo iných tekutín.
3. Je potrebný prísny dohľad, keď akýkoľvek spotrebič používajú deti alebo osoby s určitým zdravotným postihnutím alebo v ich blízkosti.
4. Vždy odpojte zástrčku zo zásuvky, keď sa spotrebič nepoužíva, pred nasadením alebo odobratím dielov a pred čistením.
5. Zabráňte kontaktu s pohyblivými časťami. Počas prevádzky držte ruky, vlasy a odev, ako aj špachtle a iné pomôcky mimo dosahu, aby ste znížili riziko zranenia a/alebo poškodenia spotrebiča.
6. Nepoužívajte žiadny spotrebič s poškodeným káblom alebo zástrčkou, alebo ak spotrebič nefunguje správne, spadol alebo bol akýmkoľvek spôsobom poškodený. Vráťte spotrebič do najbližšieho servisného strediska Cuisinart na kontrolu, opravu alebo elektrické alebo mechanické nastavenie.
7. 
   Používanie príslušenstva, ktoré neodporúča spoločnosť Cuisinart, môže spôsobiť požiar, úraz elektrickým prúdom alebo riziko zranenia a môže viesť k strate záruky.
8. Nepoužívajte vonku.
9. Nenechávajte kábel visieť cez okraj stola alebo pultu, ani sa dotýkať horúcich povrchov.
10. Počas používania držte ruky a pomôcky mimo mraziacej misy, aby ste znížili riziko zranenia osôb alebo poškodenia samotného spotrebiča. NEPOUŽÍVAJTE OSTRÉ PREDMETY ANI POMÔCKY VO VNÚTRI MRAZIACEJ MISY! Ostré predmety poškriabu a poškodia vnútro mraziacej misy. Keď je spotrebič vo vypnutej polohe, môžete použiť gumenú špachtľu alebo drevenú lyžicu.
11. Tento spotrebič je určený na použitie v domácnosti. Akýkoľvek servis iný ako čistenie a údržba používateľom by mal vykonávať iba autorizovaný servisný personál spoločnosti Cuisinart.
12. 
    Nepoužívajte mraziacu misu na plameňoch, horúcich platniach alebo sporákoch. Nevystavujte ju zdrojom tepla. Neumývajte v umývačke riadu; mohlo by to spôsobiť riziko požiaru, úrazu elektrickým prúdom alebo zranenia.
13. Nepoužívajte spotrebič v garáži spotrebiča alebo pod nástennou skrinkou. Pri skladovaní v garáži spotrebiča vždy odpojte jednotku z elektrickej zásuvky. Ak tak neurobíte, môže to spôsobiť riziko požiaru, najmä ak sa spotrebič dotýka stien garáže alebo sa dvere dotýkajú jednotky pri zatváraní.

USCHOVAJTE SI TIETO POKYNY

LEN NA POUŽITIE V DOMÁCNOSTI

UPOZORNENIE
Tento spotrebič má polarizovanú zástrčku (jedna čepeľ je širšia ako druhá). Aby sa znížilo riziko úrazu elektrickým prúdom, táto zástrčka sa zmestí do polarizovanej zásuvky iba jedným spôsobom. Ak zástrčka úplne nezapadá do zásuvky, otočte zástrčku. Ak stále nezapadá, kontaktujte kvalifikovaného elektrikára. Nepokúšajte sa obísť túto bezpečnostnú funkciu.

ŠPECIÁLNE POKYNY PRE SÚPRAVU KÁBLOV

Krátky napájací kábel sa dodáva na zníženie rizika zamotania alebo zakopnutia o dlhší kábel. Dlhšie predlžovacie káble sa môžu používať, ak sa pri ich používaní dbá na opatrnosť.

Ak sa používa dlhý, polarizovaný predlžovací kábel, označený elektrický výkon predlžovacieho kábla by mal byť aspoň taký veľký ako elektrický výkon spotrebiča a dlhší kábel by mal byť usporiadaný tak, aby neprevisoval cez pult alebo stôl, kde by ho mohli ťahať deti alebo zvieratá, alebo oň zakopnúť.

UPOZORNENIE

• Neponárajte základňu do vody.
• 
  Aby ste znížili riziko požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom, nerozoberajte základňu. Poznámka: Základňa neobsahuje žiadne diely, ktoré by mohol opravovať používateľ.
• Opravy by mal vykonávať iba autorizovaný personál.
• Skontrolujte napätie, aby ste sa uistili, že napätie uvedené na typovom štítku súhlasí s vaším napätím.
• Nikdy nečistite abrazívnymi čistiacimi práškami alebo tvrdými nástrojmi.

VLASTNOSTI A VÝHODY

1. Sprievodca prísadami
   Pridajte prísady, ktoré sa majú premiešať cez sprievodcu. Použite ho aj na pridanie prídavkov, ako sú lupienky alebo orechy, bez prerušenia cyklu mrazenia.
2. Priehľadné veko
   Umožňuje sledovať proces mrazenia, ako postupuje. Ľahko sa zdvíha a odstraňuje zo základne.
3. Zostava lopatky
   Zapadá do mraziacej misy na premiešavanie prísad počas procesu mrazenia.
   1. Držiak lopatky – drží lopatku na mieste, keď sa otáča.
   2. Uzamykacia tyč – uzamkne lopatku v polohe v držiaku lopatky.
   3. NOVÁ lopatka na čerstvé ovocie – špeciálne navrhnutá na rozdrvenie a zmiešanie čerstvého ovocia na vytvorenie mrazených dezertov a nápojov s rôznymi textúrami a príchuťami.
   4. Lopatka na zmrzlinu – mieša a prevzdušňuje prísady na vytvorenie zmrzliny, mrazených dezertov a nápojov.
4. Mraziaca misa
   Obsahuje chladiacu kvapalinu vo vnútri dvojito izolovanej steny, aby bola misa chladná a teplota rovnomerná. Prísady rýchlo a rovnomerne zamrznú.
5. Základňa
   Obsahuje vysokovýkonný motor, ktorý je dostatočne silný na spracovanie mrazených receptov z čerstvého ovocia, zmrzliny, mrazeného jogurtu, šerbetu, sorbetu a mrazených nápojov.
6. Vypínač (On/Off switch)
7. Gumené nožičky (nezobrazené)
   Protišmykové nožičky udržujú základňu počas používania v pokoji.
8. Úložný priestor na kábel (nezobrazený)
   Nepoužitý kábel sa dá ľahko zatlačiť do otvoru v základni jednotky, aby boli pulty upratané.
9. Bez obsahu BPA (nezobrazené)
   Všetky materiály, ktoré prichádzajú do kontaktu s potravinami, sú bez obsahu BPA.

PRED PRVÝM POUŽITÍM

NEPONÁRAJTE základňu motora do vody. Utrite ju vlhkou handričkou. Umyte veko, mraziacu misu a miešacie rameno v teplej mydlovej vode, aby ste odstránili prach alebo zvyšky z výrobného a prepravného procesu. NEČISTITE žiadne z dielov abrazívnymi čistiacimi prostriedkami alebo tvrdými nástrojmi.

ČAS MRAZENIA A PRÍPRAVA MISY

Mraziaca misa musí byť pred začatím receptu úplne zmrazená. Pred zmrazením misu úplne umyte a osušte. Dĺžka času potrebného na dosiahnutie zmrazeného stavu závisí od toho, aký chladný je váš mraznička. Odporúča sa umiestniť mraziacu misu do zadnej časti mrazničky, kde je najchladnejšia. Uistite sa, že mraziacu misu umiestnite na rovný povrch vo zvislej polohe, aby sa rovnomerne zmrazila.

Čas mrazenia je zvyčajne medzi 16 a 24 hodinami. Potraste misou, aby ste zistili, či je úplne zmrazená. Ak nepočujete pohyb kvapaliny v mise, chladiaca kvapalina je zmrazená. Pre najpohodlnejšie mrazené dezerty a nápoje nechajte mraziacu misu v mrazničke neustále. Misu použite ihneď po vybratí z mrazničky. Po vybratí z mrazničky sa začne rýchlo rozmrazovať.

Pripomienka: Vaša mraznička by mala byť nastavená na 0 °F, aby sa zabezpečilo správne zmrazenie všetkých potravín.

MONTÁŽ ZOSTAVY LOPATKY

1. Položte držiak lopatky na pult otvoreným koncom nadol.
   
2. Vložte požadovanú lopatku do držiaka lopatky a umiestnite široký výstupok na spodnej časti lopatky do otvoru na spodnej časti držiaka lopatky.
   
3. Pevne zatlačte uzamykaciu tyč na guľu na vrchu lopatky. Zatlačte nadol, kým nebudete počuť a cítiť, ako zapadne na miesto.
   
4. Otočte uzamykaciu tyč v smere hodinových ručičiek, kým nezapadne na miesto pod výstupky na vrchu držiaka lopatky.
   

PRÍPRAVA MRAZENÉHO DEZERTU

1. Pripravte si prísady receptu zo strán, ktoré nasledujú, alebo z vlastného receptu. Ak používate vlastný recept, uistite sa, že má menej ako 1½ litra.
2. Vyberte mraziacu misu z mrazničky. Umiestnite mraziacu misu do stredu základne.
   POZNÁMKA: Misa sa začne rýchlo rozmrazovať, keď ju vyberiete z mrazničky. Použite ju ihneď po vybratí z mrazničky.
3. Umiestnite zostavený držiak lopatky s vybranou lopatkou na vyvýšený náboj v spodnej časti mraziacej misy.
4. Umiestnite veko na základňu a otáčajte v smere hodinových ručičiek, kým výstupky na veku nezapadnú na miesto na základni.
5. Stlačte vypínač (On/Off switch) do polohy ON (zapnuté). Mraziaca misa sa začne otáčať.
6. Ihneď nalejte prísady cez výlevku na prísady.
   POZNÁMKA: Prísady sa musia pridať do mraziacej misy po zapnutí jednotky.
7. Zmrzlina a mrazené dezerty budú hotové za 15 až 25 minút. Priemerný čas miešania a mrazenia pre dezerty z čerstvého ovocia je približne 15 minút. Čas bude závisieť od receptu a objemu dezertu, ktorý pripravujete. Keď zmes zhustne podľa vašich predstáv, je hotová. Ak chcete dosiahnuť pevnejšiu konzistenciu, preložte dezert do vzduchotesnej nádoby a skladujte v mrazničke dve alebo viac hodín.

POZNÁMKA: Neskladujte mrazené dezerty v mraziacej mise. Dezerty sa prilepia na boky mraziacej misy a môžu misu poškodiť. Skladujte iba v nádobe vhodnej do mrazničky a vzduchotesnej nádobe.

TIPY PRE MRAZENÉ DEZERTY Z ČERSTVÉHO OVOCIA

Pre mrazené dezerty z čerstvého ovocia sú najvhodnejšie druhy ovocia, ktoré vyžadujú len minimálnu prípravu, mäkšie druhy, ako sú banány, mango, jahody, kiwi, marhule a broskyne.

Tuhé druhy, ako sú jablká, hrušky alebo nezrelé broskyne, by sa mali najskôr uvariť do mäkka, aby sa dosiahli čo najhladšie mrazené výsledky.

Varenie ovocia je príležitosťou na to, aby ste ho naplnili príchuťami a koreninami, ako je škorica a muškátový oriešok, alebo čerstvými bylinkami, ako je mäta alebo bazalka. Ak varíte ovocie, pred pridaním do mraziacej misy ho vychlaďte.

Tvrdšie druhy, ako je kokos, druhy s tvrdými semenami, ako je granátové jablko, dužinaté druhy, ako sú citrusy, alebo vláknité druhy, ako je ananás, by sa mali najskôr rozmixovať alebo nakrájať na malé kúsky a zmiešať s inými krémovejšími druhmi ovocia, ako sú banány, mango alebo jahody, aby sa dosiahli čo najlepšie výsledky. Pre najlepšie výsledky nakrájajte ovocie na kúsky s rozmermi 1" – 2".

Štyri šálky ovocia sú odporúčaný priemer na spracovanie naraz.

Spracovanie 4 šálok ovocia zvyčajne trvá približne 15 až 20 minút. Čas sa bude líšiť v závislosti od typu použitých prísad, ako aj od množstva.

Konzistenciu mrazeného ovocného dezertu je možné upraviť úpravou času mrazenia. Čím dlhšie sa ovocie spracováva, tým hladšia je konzistencia. Pre nápoje v štýle kaše ho nechajte bežať čo najkratší čas a pridajte šťavu ako prísadu počas posledných pár minút (pozrite si recept na Mango Slushy ako príklad).

Väčšina druhov ovocia môže byť pripravená na podávanie už za 15 minút. Čím vyšší je obsah vody, tým rýchlejšie zamrzne. Napríklad melón je hotový za 10 minút. Druhy ovocia s vyšším obsahom vody, ako je melón, by sa mali pripraviť vopred, aby sa časť vody mohla odtiecť a nezmrazila sa, aby sa dosiahla čo najlepšia konzistencia.

Pre melón, ako je cantaloupe a honeydew, kde je ovocie pomerne pevné, pridávajte ovocie pomaly do mraziacej misy a pridajte iba do 3 šálok.

Prísady, ako sú nasekané orechy alebo čokoláda, by sa mali pridať počas posledných niekoľkých minút spracovania.

Používajte veľmi zrelé ovocie pre najsladšiu chuť. Jednoduchý sirup (rovnaké diely cukru a vody) sa môže použiť ako sladidlo.

Pred krájaním a mrazením ovocie ošúpte a odstráňte semená.

Zvyšný sorbet alebo zmrzlinu skladujte vo vzduchotesnej nádobe v mrazničke. Pred zakrytím vekom pritlačte k sorbetu alebo zmrzline kúsok plastovej fólie, aby ste zabránili spáleniu mrazom. Vyberte sorbet z mrazničky približne 15 až 20 minút pred podávaním. Zmrzlinu je možné vybrať 10 až 15 minút pred podávaním.

PRIDÁVANIE PRÍSAD

Prísady, ako sú lupienky a orechy, by sa mali pridať približne 2 minúty pred dokončením receptu. Keď dezert začne hustnúť, pridajte prísady cez výlevku na prísady. Orechy a iné prísady by nemali byť väčšie ako čokoládový lupienok.

BEZPEČNOSTNÁ FUNKCIA

Výrobník mrazených dezertov Cuisinart Fruit Scoop^™ je vybavený bezpečnostnou funkciou, ktorá automaticky zastaví jednotku, ak sa motor prehreje. K tomu môže dôjsť, ak je dezert extrémne hustý, ak jednotka beží príliš dlho alebo ak sú pridané prísady (orechy atď.) vo veľmi veľkých kúskoch. Ak chcete jednotku resetovať, prepnite vypínač (On/Off switch) do polohy OFF (vypnuté) a odpojte jednotku. Nechajte jednotku vychladnúť. Po niekoľkých minútach môžete jednotku znova zapnúť a pokračovať v príprave dezertu.

ČISTENIE, SKLADOVANIE A ÚDRŽBA

Čistenie
Vyčistite mraziacu misu, miešaciu lopatku a veko v teplej mydlovej vode. NEDÁVAJTE MRAZIACU MISU DO UMÝVAČKY RIADU. NEČISTITE ABRAZÍVNYMI ČISTIACIMI PROSTRIEDKAMI ALEBO NÁSTROJMI. Utrite základňu motora vlhkou handričkou. Všetky diely dôkladne osušte.

Skladovanie
NEDÁVAJTE mraziacu misu do mrazničky, ak je misa mokrá. NESKLADUJTE veko, miešaciu lopatku alebo základňu v mrazničke. Mraziacu misu môžete skladovať v mrazničke pre pohodlné a okamžité použitie. Neskladujte mrazené dezerty v mraziacej mise v mrazničke dlhšie ako 30 minút naraz. Preložte mrazené dezerty do nádoby vhodnej do mrazničky a vzduchotesnej nádoby na dlhšie skladovanie v mrazničke.

Údržba
Akýkoľvek iný servis by mal vykonávať autorizovaný servisný zástupca.

Stiahnuť návod

Tu si môžete stiahnuť úplnú verziu návodu vo formáte pdf, môže obsahovať ďalšie bezpečnostné pokyny, informácie o záruke, pravidlá FCC atď.

Stiahnuť Cuisinart The Fruit Scoop ICE-31 - Návod na použitie výrobníka mrazených dezertov

Dostupné jazyky