Cuisinart CJE-1000 Návod na použitie odšťavovača

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

Pre vašu bezpečnosť a trvalé potešenie z tohto produktu si pred použitím vždy pozorne prečítajte návod na obsluhu.

Pri používaní akéhokoľvek elektrického spotrebiča by ste mali vždy dodržiavať základné bezpečnostné opatrenia, vrátane nasledujúcich:

  1. POZORNE SI PREČÍTAJTE POKYNY
  2. Keď spotrebič nepoužívate, pred nasadením alebo odobratím dielov a pred čistením ho vždy odpojte zo zásuvky.
  3. Aby ste sa chránili pred úrazom elektrickým prúdom, neponárajte kryt motora odšťavovača do vody alebo iných tekutín.
  4. Ak spotrebič používajú deti alebo sa nachádzajú v jeho blízkosti, pozorne ich sledujte.
  5. Zabráňte kontaktu s pohyblivými časťami.
  6. Ak má odšťavovač poškodený kábel alebo zástrčku alebo nefunguje správne, NEPOUŽÍVAJTE HO. Kontaktujte naše zákaznícke centrum a vráťte ho na kontrolu, opravu alebo úpravu.
  7. Používanie doplnkového príslušenstva, ktoré výrobca nepredáva alebo neodporúča, môže spôsobiť požiar, úraz elektrickým prúdom alebo zranenie.
  8. Nedovoľte, aby sa napájací kábel dostal do kontaktu s horúcimi povrchmi, vrátane sporáka, alebo aby visel cez okraj stola alebo pultu.
  9. Pred zapnutím motora sa vždy uistite, že je kryt odšťavovača správne umiestnený a bezpečne zaistený. Počas prevádzky odšťavovača neotvárajte kryt.
  10. Po každom použití prepnite do polohy OFF (vypnuté) a pred demontážou sa uistite, že sa motor úplne zastavil.
  11. Počas prevádzky nevkladajte prsty ani iné predmety do otvoru odšťavovača. Ak sa jedlo zasekne v otvore, použite posúvač jedla alebo iný kus ovocia alebo zeleniny na jeho zatlačenie. Alebo vypnite motor a demontujte spotrebič, aby ste odstránili zvyšné jedlo.
  12. Ak je rotujúce sito poškodené, nepoužívajte ho.
  13. Pred zapnutím motora sa vždy uistite, že je kryt odšťavovača správne umiestnený a zaistený. Ak nie je, bezpečnostný zámok nebude fungovať. Počas používania odšťavovača neuvoľňujte kryt.
  14. Nie je určený na vonkajšie použitie.
  15. Spotrebič by mal byť zapojený iba do 120V domácej zásuvky.
  16. Spotrebič je zapojený len na domáce použitie.
  17. Nepoužívajte spotrebič na iné účely, ako sú uvedené v návode na obsluhu.
  18. Nikdy neodšťavujte s výtokom v zatvorenej polohe.
  19. Nepoužívajte bez nádoby na dužinu na mieste.
  20. Nepoužívajte spotrebič v garáži spotrebiča alebo pod nástennou skrinkou. Pri skladovaní v garáži spotrebiča vždy odpojte spotrebič z elektrickej zásuvky. Ak tak neurobíte, môže to spôsobiť riziko požiaru, najmä ak sa spotrebič dotýka stien garáže alebo sa dvere dotýkajú spotrebiča pri zatváraní.

USCHOVAJTE SI TIETO POKYNY
LEN NA POUŽITIE V DOMÁCNOSTI

Vnútri sa nenachádzajú žiadne diely, ktoré by mohol opravovať používateľ. Nepokúšajte sa opravovať tento produkt.
Maximálny výkon 1000 wattov je založený na nadstavci na sekanie potravín, ktorý odoberá najväčší výkon. Ostatné odporúčané nadstavce môžu odoberať menej energie.
Krátky napájací kábel je k dispozícii na zníženie rizika zamotania alebo zakopnutia o dlhý kábel. PREDĹŽOVACÍ KÁBEL SA MÔŽE POUŽÍVAŤ OPATRNE: OZNAČENÝ ELEKTRICKÝ VÝKON BY VŠAK MAL BYŤ NAJMENEJ TAKÝ VEĽKÝ AKO ELEKTRICKÝ VÝKON ODŠŤAVOVAČA.

Nedovoľte, aby predlžovací kábel visel cez pult alebo stôl, kde by ho mohli ťahať deti alebo oň zakopnúť.

POLARIZOVANÁ ZÁSTRČKA

Tento spotrebič má polarizovanú zástrčku (jedna čepeľ je širšia ako druhá). Na zníženie rizika úrazu elektrickým prúdom je táto zástrčka určená na zapojenie do polarizovanej zásuvky iba jedným spôsobom. Ak zástrčka úplne nezapadá do zásuvky, otočte ju. Ak stále nezapadá, kontaktujte kvalifikovaného elektrikára. Nepokúšajte sa zástrčku žiadnym spôsobom upravovať. Ak zástrčka voľne zapadá do zásuvky striedavého prúdu alebo ak je zásuvka striedavého prúdu teplá, nepoužívajte túto zásuvku.

DIELY A FUNKCIE

DIELY A FUNKCIE

  1. Základňa motora
    Telo z liatej a brúsenej nehrdzavejúcej ocele.
  2. 5-rýchlostné ovládanie pomocou otočného ovládača s modrým LED svetelným krúžkom a tlačidlom On/Off (zapnuté/vypnuté)
  3. Filtračný kôš z nehrdzavejúcej ocele s mikro-sieťkou
  4. Filtračná miska (nezobrazená)
  5. Filtračný disk na reguláciu peny
  6. Kryt s 3-palcovou (7,62 cm) plniacou trubicou a pyramídovým stabilizátorom ovocia
  7. Posúvač jedla
  8. Výtok šťavy (nastaviteľný)
    Reguluje prietok.
  9. 1-litrová (0,26 galónu) nádoba na šťavu
  10. 2-litrová (0,53 galónu) nádoba na dužinu
  11. 4-sekundová bezpečnostná brzda (nezobrazená)
    Zastaví filtračný kôš s čepeľami, keď sa uvoľní úchyt rukoväte.
  12. Zásuvka na uloženie kábla (nezobrazená)
  13. Odolná čistiaca kefa na čistenie filtračného koša
  14. 1000 wattov výkonu pre maximálnu extrakciu šťavy (nezobrazené)
  15. Bez BPA (nezobrazené)
    Všetky materiály, ktoré prichádzajú do kontaktu s potravinami a/alebo tekutinami, sú bez BPA.

PRED PRVÝM POUŽITÍM

  • Odstráňte všetky obalové materiály a všetky reklamné štítky alebo nálepky z odšťavovača. Pred vyhodením akýchkoľvek obalových materiálov sa uistite, že sú súčasťou vášho nového spotrebiča všetky diely (uvedené v časti Diely a funkcie).
  • Možno si budete chcieť ponechať škatuľu a obalové materiály na použitie neskôr.
  • Pred prvým použitím odšťavovača Cuisinart® odstráňte prach z prepravy utretím základne vlhkou handričkou.
  • Dôkladne vyčistite kryt, posúvač, nádobu na dužinu, nádobu na šťavu, filtračný kôš a filtračnú misku.
  • Všetky odnímateľné diely je možné ponoriť do vody na čistenie a sú vhodné do umývačky riadu.
  • Nikdy nevkladajte kryt motora do umývačky riadu, ani ho neponárajte do vody. Na čistenie vždy používajte vlhkú handričku.

MONTÁŽNE POKYNY

Montáž nádoby na šťavu
Montáž nádoby na šťavu

  1. Položte nádobu na šťavu na rovný povrch.
  2. Vložte oddeľovač peny.
  3. Nasaďte kryt. Odložte nádobu nabok.

Montáž odšťavovača
Montáž odšťavovača

  1. Položte základňu na čistý, rovný povrch.
  2. Vložte filtračnú misku a umiestnite výtok na pravej strane na vrch krytu motora.
  3. Vložte filtračný disk na reguláciu peny do filtračnej misky.
  4. Pevne vložte sieťový filtračný kôš do filtračnej misky.
  5. Držte kryt odšťavovača za rukoväť s plniacou trubicou smerom dozadu a závesom priamo nadol nad otvorom pre záves na kryte motora. Vložte záves do otvoru a spustite ho do polohy.
  6. Uistite sa, že je zámok rukoväte v polohe "open" (otvorené). Zatvorte rukoväť zatlačením nahor.
  7. Zasuňte posúvač jedla do plniacej trubice zarovnaním drážky v posúvači jedla s malým zárezom na vnútornej strane hornej časti plniacej trubice.
  8. Umiestnite nádobu na dužinu do polohy tak, že mierne nakloníte otvor pod kryt.
  9. Umiestnite zostavenú nádobu na šťavu pod výtok s rukoväťou smerom dopredu.
  10. Uistite sa, že je výtok v otvorenej polohe. Nikdy neodšťavujte s výtokom v zatvorenej polohe.

Demontáž odšťavovača
Demontáž odšťavovača

  1. Odpojte odšťavovač.
  2. Odstráňte posúvač jedla.
  3. Stlačením uvoľňovacieho tlačidla rukoväte odomknite kryt.
  4. Zdvihnite a odstráňte kryt.
  5. Opatrne vyberte filtračný kôš vytiahnutím za ktorúkoľvek stranu okraja. Dávajte pozor, aby ste sa nedotkli čepelí v spodnej časti koša.
  6. Odstráňte filtračný disk na reguláciu peny.
  7. Odstráňte filtračnú misku vytiahnutím za ktorúkoľvek stranu.

Systém regulácie peny
Ak uprednostňujete menej peny v šťave, použite filtračný disk na reguláciu peny a nastavte výtok na menší otvor. Ak uprednostňujete viac peny, nepoužívajte disk a nastavte výtok na väčší otvor.

POKYNY NA POUŽÍVANIE

  1. Uistite sa, že je odšťavovač správne zostavený. (Pozrite si Montážne pokyny.)
  2. Zapojte napájací kábel do 120V elektrickej zásuvky.
  3. Uistite sa, že je výtok v otvorenej polohe. NIKDY NEODŠŤAVUJTE S VÝTOKOM V ZATVORENEJ POLOHE.
  4. Umyte všetko vybrané ovocie alebo zeleninu.
  5. Zatiaľ čo väčšina ovocia, ako sú jablká, hrušky, mrkva atď., nebude potrebovať krájanie, akékoľvek ovocie alebo zelenina s priemerom väčším ako 3 palce (7,62 cm) bude potrebné nakrájať.
  6. Nastavte otočný ovládač na požadovanú rýchlosť. Modrý LED svetelný krúžok na otočnom ovládači začne blikať.
  7. Stlačením tlačidla v strede otočného ovládača spustite odšťavovač. LED svetelný krúžok prestane blikať a zostane svietiť.
  8. Vytiahnite posúvač jedla z plniacej trubice a vložte jedlo do plniacej trubice. Zatlačte ho vložením posúvača jedla a pevným zatlačením.
  9. Šťava bude prúdiť do nádoby na šťavu a dužina sa bude hromadiť v nádobe na dužinu.
  10. Po dokončení odšťavovania stlačením tlačidla On/Off (zapnuté/vypnuté) zastavte motor. Otočte otočný ovládač do polohy "0" (vypnuté), aby ste odšťavovač vypli.
  11. Pred vybratím nádoby na šťavu spod výtoku otočte výtok do zatvorenej polohy. Tým sa zabráni kvapkaniu šťavy na pult.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

Neponárajte kryt motora do vody ani ho nestriekajte vodou. Čistite ho iba utretím vlhkou špongiou, handričkou alebo papierovou utierkou. Používajte akýkoľvek tekutý prostriedok na umývanie riadu, ale nepoužívajte žiadne produkty obsahujúce amoniak alebo drsné prášky, pretože tieto produkty zmatnia, poškriabu alebo poškodia povrch.

Pre jednoduché čistenie vždy čistite ihneď po každom použití. Zelenina a ovocie stvrdnú, ak ich necháte zaschnúť na častiach spotrebiča, čo sťaží čistenie.

  1. Odpojte odšťavovač.
    Pri manipulácii s filtračným košom počas čistenia buďte opatrní, pretože čepele v spodnej časti sú veľmi ostré. Pre najlepšie výsledky odšťavovania vždy dôkladne vyčistite filtračný kôš pomocou priloženej nylonovej kefy. (Pozrite si obrázok.)
  2. Rozoberte odšťavovač podľa pokynov na demontáž. Najprv opláchnite studenou vodou. Potom umyte nádobu na dužinu, nádobu na šťavu, posúvač, veko a rotujúci filtračný kôš v horúcej mydlovej vode alebo ich vložte do horného koša umývačky riadu. Nepoužívajte kovovú kefu ani podložku.
  3. Utrite všetky diely do sucha.
  4. Akékoľvek ďalšie servisné práce by mal vykonávať autorizovaný servisný zástupca.

TIPY A RADY

  • Extrahovaná šťava z čerstvého ovocia a zeleniny obsahuje 95 % ich živín. Pitie extrahovaných štiav je najrýchlejší spôsob, ako stráviť ovocie a zeleninu, aby vaše telo mohlo absorbovať všetky tieto živiny. Na rozdiel od konzumácie celého ovocia, ktoré môže trvať asi 1 hodinu, extrahované šťavy trvajú iba 15 minút.
  • Čerstvé šťavy sú vynikajúce na pomoc pri očiste (zbavovaní tela toxínov) a pri regulácii hmotnosti.
  • Vždy používajte čerstvé, organické a sezónne produkty. Organické produkty sa pestujú bez syntetických hnojív a chemikálií, čo je veľmi dôležité pri odšťavovaní celých potravín. Pri nákupe potravín v sezóne sú podstatne lacnejšie ako pri nákupe mimo sezóny a chute sú oveľa lepšie.
  • Umyte všetku zeleninu ihneď po zakúpení a uložte ju do chladničky. Takto sú pripravené na odšťavovanie kedykoľvek.
  • Vždy odšťavujte čerstvé ovocie a zeleninu krátko po zakúpení. Čím dlhšie sa produkty skladujú, tým viac živín strácajú.
  • Pred odšťavovaním vždy umyte zeleninu a ovocie.
  • Čerstvé šťavy by sa mali konzumovať ihneď. Strácajú živiny, keď stoja.
  • Niektoré druhy ovocia by sa mali pred odšťavovaním najskôr ošúpať. Príklady takéhoto ovocia sú ananásy, melóny, mangá, papáje, citrusy – akékoľvek ovocie so šupkou, ktorú nemôžete jesť. Tiež odstráňte všetky kôstky a tvrdé semená z ovocia, ako sú broskyne, čerešne, mangá atď.
  • Šťava z citrusových plodov je lahodná a krémová a navyše je bohatšia na živiny ako šťava z citrusových plodov, ktorá sa lisuje ručne.
  • Ak sú uhorky voskové, pred odšťavovaním ich ošúpte.
  • Pri odšťavovaní by sa mali najskôr odšťavovať mäkšie prísady a potom tvrdšie. Spravidla by sa mäkšie prísady mali odšťavovať pri nízkej rýchlosti, zatiaľ čo tvrdšie prísady sa odšťavujú pri vyšších rýchlostiach (pozrite si tabuľku odšťavovania).
  • Pri odšťavovaní bylín alebo listovej zeleniny ich odšťavujte uprostred kombinácie prísad, aby ste extrahovali čo najväčšie množstvo šťavy.
  • Použite svoju chuť na usmernenie pri kombináciách ovocia a zeleniny do štiav. Uvedené recepty sú len orientačné, ale možnosti sú nekonečné. Experimentujte a zistite, ktoré kombinácie sú vaše obľúbené.
  • Mrkva je skvelým a chutným základom pre zeleninové šťavy a jablká robia to isté pre ovocné šťavy.
  • Červená repa a mrkva majú prirodzene vysoký obsah cukru, takže pri pridaní do zeleninových štiav vyrovnávajú akékoľvek horké chute odšťavovanej zeleniny.
  • Používajte odšťavovač v tandeme s mixérom. Zmiešajte čerstvé šťavy s prísadami, ako sú banány, jogurt a proteínové prášky, a získajte lahodné silné smoothies.
  • Je tiež možné pripraviť zdravšiu a čerstvejšiu verziu vášho obľúbeného koktailu s čerstvými šťavami.
  • Zmiešajte ovocné šťavy so sódou alebo seltzerom a pripravte si prírodnú sódu.
  • Dužina, ktorá sa oddeľuje od šťavy, má svoje vlastné zdravotné výhody. Má vysoký obsah vlákniny a dá sa použiť rôznymi spôsobmi. Pozrite si naše recepty ako návod, ako môžete začleniť vláknitú dužinu do svojej stravy.

RIEŠENIE PROBLÉMOV

PROBLÉM RIEŠENIE

Odšťavovač sa nezapne

Bezpečnostný zámok rukoväte nie je zaistený. (Pozrite si Montáž)
Stlačením tlačidla On/Off (zapnuté/vypnuté) spustite odšťavovanie.

Znížená rýchlosť odšťavovania

Uistite sa, že je výtok úplne otvorený.
Nadmerné množstvo dužiny vo filtračnom koši môže spomaliť rýchlosť odšťavovania. Zastavte odšťavovač a vyčistite filtračný kôš.

Zámok rukoväte sa nezatvára

Uistite sa, že je zámok úplne otvorený zatlačením na uzamykaciu západku.
Položte prst na vyvýšené čiary na uzamykacej západke a zatlačte ju do zatvorenej polohy.

TABUĽKA PRIBLIŽNÉHO VÝNOSU ODŠŤAVOVANIA

OVOCIE MNOŽSTVO RÝCHLOSŤ VÝNOS
JABLKO 3 stredné (asi 1 libra (0,45 kg)) 5 10 uncí (295,74 ml)
ANTALOUPE (ošúpaný) ½ ovocia (asi 1¼ libry (0,57 kg)) 1 16 uncí (473,18 ml)
HROZNO 1 libra (0,45 kg) 1 8 uncí (236,59 ml)
MANGO (ošúpané a vykôstkované) 1 ovocie 2 3 unce (88,72 ml)
POMARANČ (ošúpaný) 2 stredné (asi 1 libra (0,45 kg)) 2 12 uncí (354,88 ml)
PACH 3 stredné (asi 1 libra (0,45 kg)) 3 8 uncí (236,59 ml)
HRUŠKA 2 stredné (asi 1 libra (0,45 kg)) 4 10 uncí (295,74 ml)
ANANÁS (ošúpaný a zbavený jadrovníka) ½ ovocia 3 8 uncí (236,59 ml)
VODNÝ MELÓN (ošúpaný) 1 libra (0,45 kg) 1 14 uncí (414,03 ml)
ZELENINA MNOŽSTVO RÝCHLOSŤ VÝNOS
ČERVENÁ REPA 3 kusy (asi 1 libra (0,45 kg)) 5 10 uncí (295,74 ml)
VŇAŤ ČERVENEJ REPY 1 zväzok (asi 8 uncí (226,80 g)) 5 5 uncí (147,87 ml)
MRKVA 1 libra (0,45 kg) 5 8 uncí (236,59 ml)
ZELER 1 zväzok (asi 1¼ libry (0,57 kg)) 4 12 uncí (354,88 ml)
UHORKA 1 veľká (asi 12 uncí (340,19 g)) 1 10 uncí (295,74 ml)
PETRŽLEN 1 zväzok (asi 6 uncí (170,10 g)) 5 2 unce (59,15 ml)
PARADAJKA 1 libra (0,45 kg) 2 10 uncí (295,74 ml)

Stiahnuť návod

Tu si môžete stiahnuť úplnú verziu návodu vo formáte pdf, môže obsahovať ďalšie bezpečnostné pokyny, informácie o záruke, pravidlá FCC atď.

Stiahnuť Cuisinart CJE-1000 Návod na použitie odšťavovača

Dostupné jazyky

Obsah