Cuisinart The Fruit Scoop ICE-31 - Manual de utilizare pentru aparatul de preparat deserturi congelate

MĂSURI DE SIGURANȚĂ IMPORTANTE

Atunci când utilizați un aparat electric, trebuie luate întotdeauna măsuri de siguranță de bază pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutare și/sau vătămare, inclusiv următoarele:

1. CITIȚI TOATE INSTRUCȚIUNILE ÎNAINTE DE UTILIZARE.
2. Pentru a vă proteja împotriva riscului de electrocutare, nu introduceți cablul, ștecherul sau baza aparatului în apă sau în alte lichide.
3. Este necesară o supraveghere atentă atunci când orice aparat este utilizat de sau lângă copii sau persoane cu anumite dizabilități.
4. Scoateți întotdeauna ștecherul din priză atunci când nu este utilizat, înainte de a pune sau scoate piese și înainte de curățare.
5. Evitați contactul cu părțile mobile. Țineți mâinile, părul și hainele, precum și spatulele și alte ustensile, departe în timpul funcționării pentru a reduce riscul de rănire și/sau deteriorare a aparatului.
6. Nu utilizați niciun aparat cu un cablu sau ștecher deteriorat, sau după ce aparatul funcționează defectuos sau este scăpat sau deteriorat în vreun fel. Returnați aparatul la cel mai apropiat centru de reparații Cuisinart pentru examinare, reparație sau ajustare electrică sau mecanică.
7. 
   Utilizarea atașamentelor nerecomandate de Cuisinart poate provoca incendii, electrocutări sau riscuri de rănire și poate anula garanția.
8. Nu utilizați în aer liber.
9. Nu lăsați cablul să atârne peste marginea mesei sau a blatului și nu atingeți suprafețe fierbinți.
10. Țineți mâinile și ustensilele departe de bolul congelatorului în timpul utilizării pentru a reduce riscul de rănire a persoanelor sau a aparatului în sine. NU UTILIZAȚI OBIECTE ASCUȚITE SAU USTENSILE ÎN INTERIORUL BOLULUI CONGELATOR! Obiectele ascuțite vor zgâria și deteriora interiorul bolului congelator. O spatulă de cauciuc sau o lingură de lemn pot fi folosite atunci când aparatul este în poziția OFF (oprit).
11. Acest aparat este destinat utilizării casnice. Orice service, altul decât curățarea și întreținerea utilizatorului, trebuie efectuat numai de personalul autorizat de reparații Cuisinart.
12. 
    Nu utilizați bolul congelator pe flăcări, plăci fierbinți sau aragazuri. Nu expuneți la surse de căldură. Nu spălați în mașina de spălat vase; acest lucru poate provoca riscuri de incendiu, electrocutare sau rănire.
13. Nu utilizați aparatul într-un garaj pentru aparate sau sub un dulap de perete. Când depozitați într-un garaj pentru aparate, scoateți întotdeauna unitatea din priza electrică. Nerespectarea acestei măsuri ar putea crea un risc de incendiu, mai ales dacă aparatul atinge pereții garajului sau ușa atinge unitatea la închidere.

PĂSTRAȚI ACESTE INSTRUCȚIUNI

NUMAI PENTRU UZ CASNIC

AVERTISMENT
Acest aparat are un ștecher polarizat (o lamă este mai lată decât cealaltă). Pentru a reduce riscul de electrocutare, acest ștecher se va potrivi într-o priză polarizată doar într-un singur mod. Dacă ștecherul nu se potrivește complet în priză, inversați ștecherul. Dacă tot nu se potrivește, contactați un electrician calificat. Nu încercați să anulați această caracteristică de siguranță.

INSTRUCȚIUNI SPECIALE PENTRU SETUL DE CABLURI

Este furnizat un cablu scurt de alimentare pentru a reduce riscurile rezultate din încurcarea sau împiedicarea de un cablu mai lung. Cablurile prelungitoare mai lungi pot fi utilizate dacă se acordă atenție utilizării lor.

Dacă se utilizează un cablu prelungitor lung, polarizat, valoarea nominală electrică marcată a cablului prelungitor trebuie să fie cel puțin la fel de mare ca valoarea nominală electrică a aparatului, iar cablul mai lung trebuie aranjat astfel încât să nu atârne peste blat sau masă, unde poate fi tras de copii sau animale, sau unde se poate împiedica.

ATENȚIE

• Nu scufundați baza în apă.
• 
  Pentru a reduce riscul de incendiu sau electrocutare, nu dezasamblați baza. Notă: Baza nu conține piese reparabile de către utilizator.
• Reparațiile trebuie efectuate numai de personal autorizat.
• Verificați tensiunea pentru a vă asigura că tensiunea indicată pe plăcuța de identificare corespunde cu tensiunea dumneavoastră.
• Nu curățați niciodată cu prafuri abrazive sau cu instrumente dure.

CARACTERISTICI ȘI BENEFICII

1. Ghid pentru ingrediente
   Adăugați ingredientele care urmează să fie amestecate prin ghid. De asemenea, utilizați-l pentru a adăuga extra, cum ar fi chipsuri sau nuci, fără a întrerupe ciclul de congelare.
2. Capac transparent
   Vă permite să urmăriți procesul de congelare pe măsură ce progresează. Se ridică și se scoate ușor de pe bază.
3. Ansamblu paletă
   Se potrivește în bolul congelatorului pentru a amesteca ingredientele în timpul procesului de congelare.
   1. Suport paletă – menține paleta în poziție în timp ce se rotește.
   2. Bară de blocare – blochează paleta în poziție în suportul paletei.
   3. NOUĂ paletă pentru fructe proaspete – special concepută pentru a zdrobi și amesteca fructe proaspete pentru a crea deserturi și băuturi congelate cu o varietate de texturi și arome.
   4. Paletă pentru înghețată – amestecă și aerisește ingredientele pentru a crea înghețată, deserturi și băuturi congelate.
4. Bol congelator
   Conține lichid de răcire în interiorul unui perete dublu izolat pentru a menține bolul rece și temperatura uniformă. Ingredientele îngheață rapid și uniform.
5. Bază
   Adăpostește un motor puternic, rezistent, suficient de puternic pentru a procesa rețete de fructe proaspete congelate, înghețată, iaurt congelat, șerbet, sorbet și băuturi congelate.
6. Comutator On/Off (Pornit/Oprit)
7. Picioare de cauciuc (nu sunt prezentate)
   Picioarele antiderapante mențin baza staționară în timpul utilizării.
8. Depozitare cablu (nu este prezentată)
   Cablul neutilizat poate fi apăsat cu ușurință într-o deschidere din baza unității pentru a menține blaturile ordonate.
9. Fără BPA (nu este prezentat)
   Toate materialele care intră în contact cu alimentele nu conțin BPA.

ÎNAINTE DE A UTILIZA PENTRU PRIMA DATĂ

NU scufundați baza motorului în apă. Ștergeți-o cu o cârpă umedă. Spălați capacul, bolul congelator și brațul de amestecare în apă caldă cu săpun pentru a îndepărta orice praf sau reziduuri din procesul de fabricație și transport. NU curățați nicio piesă cu detergenți abrazivi sau instrumente dure.

TIMPUL DE CONGELARE ȘI PREGĂTIREA BOLULUI

Bolul congelator trebuie să fie complet congelat înainte de a începe rețeta. Înainte de congelare, spălați și uscați complet bolul. Timpul necesar pentru a atinge starea congelată depinde de cât de rece este congelatorul dumneavoastră. Se recomandă să plasați bolul congelator în partea din spate a congelatorului, unde este cel mai rece. Asigurați-vă că plasați bolul congelator pe o suprafață plană în poziție verticală pentru o congelare uniformă.

În general, timpul de congelare este între 16 și 24 de ore. Agitați bolul pentru a determina dacă este complet congelat. Dacă nu auziți lichidul din interiorul bolului mișcându-se, lichidul de răcire este, prin urmare, înghețat. Pentru cele mai convenabile deserturi și băuturi congelate, lăsați bolul congelator în congelator în orice moment. Utilizați bolul imediat după scoaterea din congelator. Acesta va începe să se dezghețe rapid odată ce a fost scos din congelator.

Memento: Congelatorul dumneavoastră trebuie să fie setat la 0°F pentru a asigura congelarea corectă a tuturor alimentelor.

ASAMBLAREA ANSAMBLULUI PALETEI

1. Așezați suportul paletei pe blat cu capătul deschis în jos.
   
2. Introduceți paleta dorită în suportul paletei, așezând clapeta lată de pe fundul paletei în deschiderea de pe fundul suportului paletei.
   
3. Împingeți ferm bara de blocare pe bila de deasupra paletei. Apăsați în jos până când auziți și simțiți că se fixează în poziție.
   
4. Rotiți bara de blocare în sensul acelor de ceasornic, până când se fixează în poziție sub clapetele de pe partea superioară a suportului paletei.
   

PREPARAREA DESERTULUI CONGELAT

1. Pregătiți ingredientele rețetei de pe paginile următoare sau din propria rețetă. Dacă utilizați propria rețetă, asigurați-vă că produce mai puțin de 1½ litri.
2. Scoateți bolul congelator din congelator. Așezați bolul congelator pe centrul bazei.
   NOTĂ: Bolul va începe să se dezghețe rapid odată ce a fost scos din congelator. Utilizați-l imediat după scoaterea din congelator.
3. Așezați suportul paletei asamblat cu paleta selectată pe butucul ridicat din partea inferioară a bolului congelator.
4. Așezați capacul pe bază și rotiți în sensul acelor de ceasornic până când clapetele de pe capac se blochează în poziție pe bază.
5. Apăsați comutatorul On/Off (Pornit/Oprit) în poziția ON (Pornit). Bolul congelator va începe să se rotească.
6. Turnați imediat ingredientele prin gura de scurgere a ingredientelor.
   NOTĂ: Ingredientele trebuie adăugate în bolul congelator după ce unitatea este pornită.
7. Înghețata și deserturile congelate vor fi gata în 15 până la 25 de minute. Timpul mediu de amestecare și congelare pentru deserturile cu fructe proaspete este de aproximativ 15 minute. Timpul va depinde de rețetă și de volumul desertului pe care îl preparați. Când amestecul s-a îngroșat după bunul plac, este gata. Dacă doriți o consistență mai fermă, transferați desertul într-un recipient etanș și depozitați-l în congelator timp de două sau mai multe ore.

NOTĂ: Nu depozitați deserturile congelate în bolul congelator. Deserturile se vor lipi de părțile laterale ale bolului congelator și pot deteriora bolul. Depozitați numai într-un recipient etanș, sigur pentru congelator.

SFATURI PENTRU DESERTURI CONGELATE CU FRUCTE PROASPETE

Pentru deserturile congelate cu fructe proaspete, fructele care funcționează cel mai bine și necesită doar o pregătire minimă includ articole mai moi, cum ar fi banane, mango, căpșuni, kiwi, caise și piersici.

Articolele ferme, cum ar fi merele, perele sau piersicile necoapte, trebuie mai întâi gătite până se înmoaie, pentru a obține cele mai fine rezultate congelate.

Gătitul fructelor este o oportunitate de a le infuza cu arome și condimente precum scorțișoară și nucșoară sau ierburi proaspete precum mentă sau busuioc. Dacă gătiți fructe, răciți-le înainte de a le adăuga în bolul congelator.

Articolele mai dure, cum ar fi nuca de cocos, articolele cu semințe dure, cum ar fi rodia, articolele cărnoase, cum ar fi citricele, sau articolele fibroase, cum ar fi ananasul, trebuie mai întâi amestecate sau tăiate în bucăți mici și amestecate cu alte fructe mai cremoase, cum ar fi banane, mango sau căpșuni pentru cele mai bune rezultate. Pentru cele mai bune rezultate, tăiați fructele în bucăți de 1" – 2".

Patru căni de fructe este media recomandată pentru procesare la un moment dat.

Procesarea a 4 căni de fructe durează de obicei aproximativ 15 până la 20 de minute. Timpul va varia în funcție de tipul de ingrediente utilizate, precum și de cantitate.

Consistența desertului cu fructe congelate poate fi ajustată prin ajustarea timpului de congelare. Cu cât fructele sunt procesate mai mult timp, cu atât consistența este mai fină. Pentru băuturi în stil slushy, rulați-l pentru cel mai mic timp și adăugați suc ca amestec în ultimele câteva minute (vezi rețeta Mango Slushy ca exemplu).

Majoritatea fructelor pot fi gata de servire în doar 15 minute. Cu cât conținutul de apă este mai mare, cu atât îngheață mai repede. De exemplu, pepenele verde este gata în 10 minute. Fructele cu un conținut mai mare de apă, cum ar fi pepenele galben, trebuie preparate în avans, astfel încât o parte din apă să poată fi scursă și să nu fie congelată pentru cea mai bună consistență.

Pentru pepene galben, cum ar fi cantalup și pepene verde, unde fructul este destul de ferm, adăugați fructele încet în bolul congelator și adăugați doar până la 3 căni.

Amestecurile, cum ar fi nucile tocate sau ciocolata, trebuie adăugate în ultimele câteva minute de procesare.

Utilizați fructe foarte coapte pentru cea mai dulce aromă. Siropul simplu (părți egale de zahăr și apă) poate fi folosit ca îndulcitor.

Curățați fructele de coajă și îndepărtați semințele înainte de a le tăia și congela.

Depozitați sorbetul sau înghețata rămasă într-un recipient etanș în congelator. Înainte de a acoperi cu capac, apăsați o bucată de folie de plastic direct pe sorbet sau înghețată pentru a preveni arsurile de congelator. Scoateți sorbetul din congelator cu aproximativ 15 până la 20 de minute înainte de servire. Înghețata poate fi scoasă cu 10 până la 15 minute înainte de servire.

ADĂUGAREA INGREDIENTELOR

Ingredientele precum chipsurile și nucile trebuie adăugate cu aproximativ 2 minute înainte de finalizarea rețetei. Odată ce desertul a început să se îngroașe, adăugați ingredientele prin gura de scurgere a ingredientelor. Nucile și alte ingrediente nu trebuie să fie mai mari decât un chip de ciocolată.

CARACTERISTICĂ DE SIGURANȚĂ

Aparatul de preparat deserturi congelate Cuisinart Fruit Scoop^™ este echipat cu o caracteristică de siguranță care oprește automat unitatea dacă motorul se supraîncălzește. Acest lucru se poate întâmpla dacă desertul este extrem de gros, dacă unitatea a funcționat o perioadă excesiv de lungă de timp sau dacă ingredientele adăugate (nuci etc.) sunt în bucăți extrem de mari. Pentru a reseta unitatea, puneți comutatorul On/Off (Pornit/Oprit) în poziția OFF (Oprit) și scoateți unitatea din priză. Lăsați unitatea să se răcească. După câteva minute, puteți porni din nou unitatea și puteți continua să preparați desertul.

CURĂȚARE, DEPOZITARE ȘI ÎNTREȚINERE

Curățare
Curățați bolul congelator, paleta de amestecare și capacul în apă caldă cu săpun. NU PUNEȚI BOLUL CONGELATOR ÎN MAȘINA DE SPĂLAT VASE. NU CURĂȚAȚI CU DETERGENȚI SAU INSTRUMENTE ABRAZIVE. Ștergeți baza motorului cu o cârpă umedă. Uscați bine toate părțile.

Depozitare
NU puneți bolul congelator în congelator dacă bolul este umed. NU depozitați capacul, paleta de amestecare sau baza în congelator. Puteți depozita bolul congelator în congelator pentru o utilizare imediată convenabilă. Nu depozitați deserturile congelate în bolul congelator în congelator mai mult de 30 de minute la un moment dat. Transferați deserturile congelate într-un recipient etanș, sigur pentru congelator, pentru o depozitare mai lungă în congelator.

Întreținere
Orice altă întreținere trebuie efectuată de un reprezentant de service autorizat.

Descărcați manualul

Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.

Descărcați Cuisinart The Fruit Scoop ICE-31 - Manual de utilizare pentru aparatul de preparat deserturi congelate

Limbi disponibile