Cuisinart SG-3 - Manual de utilizare pentru râșnița de sare, piper și condimente

Pentru siguranța dumneavoastră și pentru a vă bucura în continuare de acest produs, citiți întotdeauna cu atenție manualul de instrucțiuni înainte de utilizare.

MĂSURI DE SIGURANȚĂ IMPORTANTE

Când utilizați un aparat electric, trebuie respectate întotdeauna măsurile de siguranță de bază, inclusiv următoarele:

1. CITIȚI TOATE INSTRUCȚIUNILE.
2. Pentru a vă proteja împotriva șocurilor electrice, nu introduceți baza de încărcare sau corpul motorului acestui aparat în apă sau în alt lichid. Nu scufundați niciodată nicio altă parte a acestei unități. Dacă vreo parte cade în lichid, scoateți-o imediat. Scoateți, curățați și uscați cu atenție unitatea înainte de a continua.
3. Nu utilizați în prezența vaporilor explozivi și/sau inflamabili.
4. Deconectați baza de încărcare de la priză înainte de curățare.
5. Baza de încărcare trebuie conectată la o priză electrică departe de chiuvetă sau de suprafețe fierbinți.
6. Nu utilizați un prelungitor. Conectați adaptorul bazei de încărcare direct la o priză electrică.
7. Nu utilizați aparatul pentru alte scopuri decât cele pentru care a fost conceput.
8. Nu utilizați niciun aparat cu un cablu sau ștecher deteriorat, sau după ce aparatul a funcționat defectuos sau a fost scăpat sau deteriorat în vreun fel, sau nu funcționează corect. Returnați aparatul la cel mai apropiat centru de reparații Cuisinart pentru examinare, reparație sau ajustare mecanică sau electrică.
9. Utilizarea atașamentelor sau accesoriilor nerecomandate de Cuisinart poate provoca incendii, șocuri electrice sau riscuri de rănire.
10. Acest aparat este destinat exclusiv utilizării casnice și nu utilizării comerciale sau industriale.
11. Nu utilizați un încărcător deteriorat. Înlocuiți imediat încărcătorul deteriorat.
12. Utilizați numai cu încărcătorul furnizat împreună cu aparatul. Nu încercați să utilizați acest încărcător cu niciun alt produs. De asemenea, nu încercați să încărcați acest aparat cu niciun alt încărcător.
13. Nu incinerați râșnița, chiar dacă este deteriorată. Pot apărea vătămări grave dacă bateriile sunt puse în foc.
14. Acest produs conține baterii nichel-metal hidrură (NiMH), care trebuie reciclate la sfârșitul duratei de viață a produsului și eliminate în mod corespunzător. (Consultați Eliminarea/Reciclarea bateriilor.) Nu incinerați sau compostați bateriile, deoarece există riscul de vătămări grave la temperaturi ridicate.
15. Scurgerile din celulele bateriei pot apărea în condiții extreme. Dacă lichidul, care este o soluție de hidroxid de potasiu de 20-35%, ajunge pe piele, (1) spălați rapid cu apă și săpun sau (2) neutralizați cu un acid slab, cum ar fi suc de lămâie sau oțet. Dacă lichidul ajunge în ochi, clătiți-i imediat cu apă curată timp de minimum 10 minute. Solicitați asistență medicală.
16. Este necesară o supraveghere atentă atunci când orice aparat este utilizat de sau lângă copii.
17. Evitați contactul cu părțile în mișcare.
18. Nu utilizați în aer liber.
19. Nu lăsați cablul să atârne peste marginea mesei sau a blatului.
20. Nu utilizați aparatul într-un garaj pentru aparate sau sub un dulap de perete. Când depozitați într-un garaj pentru aparate, deconectați întotdeauna unitatea de la priza electrică. Nerespectarea acestei precauții ar putea crea un risc de incendiu, mai ales dacă aparatul atinge pereții garajului sau ușa atinge unitatea când se închide.

PĂSTRAȚI ACESTE INSTRUCȚIUNI

NUMAI PENTRU UZ CASNIC

PĂRȚI ȘI CARACTERISTICI

1. Capac de măsurare
   Capacitate de 1 linguriță
2. Recipiente de măcinare detașabile
   Transparent pentru o vizualizare ușoară și pentru a reține porții mari pentru mai puține reumpleri
3. Baterii reîncărcabile (nu sunt prezentate)
4. Carcasă cu prindere confortabilă
   Proiectată ergonomic pentru confort și ușurință în utilizare
5. Buton Pornit/Oprit (On/Off Button)
6. Bază de încărcare (Charging Base)
   Se conectează la priză și aduce unitatea la încărcare completă
7. Colector de condimente (Spice Catcher)
   Tava detașabilă aruncă cu ușurință condimentele rămase
8. Lumină de încărcare/gata (Charge/Ready Light)
   Se aprinde roșu la încărcare și albastru când este complet încărcată.
9. Cadran de reglare a măcinării (Adjustable Grind Dial)
   Alegeți dintre 5 poziții prestabilite de la grosier la fin
10. Săgeți direcționale de măcinare (Grind Directional Arrows)
    Indică direcția în care trebuie rotit cadranul de reglare a măcinării pentru setarea dorită
11. Depozitare cablu (nu este prezentată) (Cord Storage (not shown))
12. Fără BPA (nu este prezentat)
    Toate materialele care intră în contact cu alimentele nu conțin BPA.

ASAMBLARE

Pentru a asambla râșnița de sare, piper și condimente Cuisinart^® pentru utilizare

1. Așezați carcasa și toate părțile detașabile pe o suprafață curată și plană. Asigurați-vă că toate părțile au fost curățate și uscate bine înainte de asamblare.
2. Atașați recipientul (recipientele) de măcinare la carcasa unității. NOTĂ: Cel mai bine este să atașați recipientul de măcinare de jos, ținând unitatea în poziție verticală. Vezi fig.1.
   
3. Aliniați săgeata de pe recipientul de măcinare cu săgeata de pe carcasa unității. NOTĂ: Ambele săgeți ar trebui să fie orientate una spre cealaltă. Acest lucru va indica faptul că recipientul de măcinare și unitatea sunt aliniate corect. Vezi fig.2.
   
4. Împingeți ușor recipientul de măcinare și carcasa unității împreună. Recipientul de măcinare se va potrivi confortabil cu carcasa unității. Vezi fig.3.
   
5. Fixați recipientul de măcinare în poziție, rotind recipientul de măcinare în sensul acelor de ceasornic, astfel încât săgeata de pe carcasa unității să fie acum aliniată cu simbolul de blocare de pe recipientul de măcinare. NOTĂ: Cele două piese se vor îmbina, indicând asamblarea corectă. Vezi fig.4.
   
6. Pentru a atașa al doilea recipient de măcinare, întoarceți carcasa unității și repetați instrucțiunile de asamblare. Vezi fig.5.
   
7. Râșnița dvs. de sare, piper și condimente Cuisinart^® este acum asamblată. Vezi fig.6.
   

Pentru utilizare cu capacul de măsurare

1. Pentru a utiliza capacul de măsurare pe oricare dintre recipientele de măcinare, apucați capacul de măsurare și conectați-l la recipientul de măcinare, aliniind canelurile de pe capacul de măsurare cu crestăturile din recipientul de măcinare. Vezi fig.7.
   
2. Apăsați împreună până când creasta capacului de măsurare se sprijină plat pe recipientul de măcinare. NOTĂ: Când nu este utilizat, capacul de măsurare trebuie să rămână în recipientul de măcinare superior, deoarece carcasa unității nu se va potrivi în baza de încărcare dacă capacul de măsurare este pe recipientul inferior.

Pentru a asambla baza de încărcare pentru utilizare

1. Așezați carcasa, baza de încărcare și toate părțile detașabile pe o suprafață curată și plană. Asigurați-vă că toate părțile au fost curățate și uscate bine înainte de asamblare.
2. Așezați colectorul de condimente detașabil în baza de încărcare, astfel încât să se potrivească bine. NOTĂ: Colectorul de condimente se va potrivi în baza de încărcare doar într-un singur mod. Vezi fig.8.
   
3. Conectați adaptorul de alimentare la baza de încărcare, apucând pinul de pe adaptorul de alimentare și introducându-l vertical în partea din spate a bazei de încărcare până când este fixat. NOTĂ: Nu introduceți adaptorul de alimentare în baza de încărcare în timp ce adaptorul de alimentare este conectat la o sursă de alimentare. Vezi fig.9.
   

INSTRUCȚIUNI DE ÎNCĂRCARE

Pentru a încărca râșnița de sare, piper și condimente Cuisinart^® pentru utilizare

1. Urmați instrucțiunile de asamblare pentru râșnița de sare, piper și condimente Cuisinart^® și baza de încărcare pentru a asambla corect pentru încărcare.
2. Apucați unitatea asamblată în siguranță și asigurați-vă că este orientată în poziție verticală. Râșnița de sare, piper și condimente este orientată în poziție verticală atunci când sigla Cuisinart^® de pe partea din față a unității este în orientarea corectă de citire (ușor de citit și orizontală). Vezi fig.10.
   
3. Așezați râșnița de sare, piper și condimente complet asamblată în baza de încărcare, astfel încât zona adâncită de pe partea din spate a carcasei unității să se potrivească confortabil cu proeminența de pe baza de încărcare. Vezi fig.11.
   
4. Conectați baza de încărcare la o priză de alimentare de 120 V. Unitatea dvs. se încarcă acum pentru utilizare. NOTĂ: Unitatea se încarcă corect dacă LED-ul roșu se aprinde de la baza de încărcare. Vezi fig.12.
   

INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE

1. Așezați carcasa și toate părțile detașabile pe o suprafață curată și plană. Asigurați-vă că toate părțile au fost curățate și uscate bine și asamblate corect înainte de utilizare.
2. Atașați recipientul (recipientele) de măcinare la carcasa unității cu sare de mare, boabe de piper sau condiment uscat dorit. NOTĂ: Cel mai bine este să atașați recipientul de măcinare de jos, ținând unitatea în poziție verticală.
3. Aliniați săgeata de pe recipientul de măcinare cu săgeata de pe carcasa unității. NOTĂ: Ambele săgeți ar trebui să fie orientate una spre cealaltă. Acest lucru va indica faptul că recipientul de măcinare și unitatea sunt aliniate corect.
4. Împingeți ușor recipientul de măcinare și carcasa unității împreună. Recipientul de măcinare se va potrivi confortabil cu carcasa unității.
5. Rotiți recipientul de măcinare în sensul acelor de ceasornic, astfel încât săgeata de pe carcasa unității să fie acum aliniată cu simbolul de blocare de pe recipientul de măcinare. NOTĂ: Cele două piese se vor îmbina, indicând asamblarea corectă.
6. Pentru a atașa al doilea recipient de măcinare, întoarceți carcasa unității și repetați instrucțiunile de utilizare.
7. Apăsați butonul On/Off (Pornit/Oprit) din centrul carcasei unității pentru a începe măcinarea. NOTĂ: Doar recipientul inferior va produce rezultate de măcinare. Chiar dacă recipientul de măcinare orientat în sus se va roti, nu va avea loc nicio măcinare.

Pentru utilizare cu capacul de măsurare

Pentru a utiliza capacul de măsurare pe oricare dintre recipientele de măcinare, apucați capacul de măsurare și conectați-l la recipientul de măcinare, aliniind canelurile de pe capacul de măsurare cu crestăturile din recipientul de măcinare. Apăsați împreună până când creasta capacului de măsurare se sprijină plat pe recipientul de măcinare. NOTĂ: Capacul de măsurare poate fi utilizat pe oricare dintre recipiente numai în timpul funcționării. Când nu este utilizat, capacul de măsurare trebuie să rămână în recipientul de măcinare superior, deoarece carcasa unității nu se va potrivi în baza de încărcare dacă capacul de măsurare este pe recipientul inferior.

REGLAREA MĂCINĂRII

Pentru a regla măcinarea de la fin la grosier, utilizați cadranul de reglare de pe partea inferioară a râșniței. În sensul acelor de ceasornic pentru o măcinare mai fină și în sens invers acelor de ceasornic pentru o măcinare mai grosieră.

SFATURI RAPIDE

• Înainte de prima utilizare, bateriile trebuie încărcate timp de 13 ore.
• Pentru a elimina un bob de piper blocat în roata de măcinare, puteți:
  1. Întoarceți râșnița cu susul în jos și agitați ușor în timp ce apăsați butonul de pornire/oprire (On/Off).
  2. Întoarceți râșnița cu susul în jos și poziționați selectorul de măcinare pe grosier, apoi țineți-o deasupra unei farfurii și măcinați până când bobul de piper este dislocat.
• Nu utilizați niciodată condimente umede sau ude în râșniță. Acest lucru va înfunda mecanismul de măcinare. Vă recomandăm să utilizați numai condimente uscate cumpărate din magazin.
• Pentru a îmbunătăți performanța bateriei, se recomandă să deconectați ocazional baza de încărcare și să utilizați râșnița până când bateria este complet descărcată și se oprește funcționarea. Odată descărcată, conectați baza de încărcare înapoi la priza electrică și reîncărcați râșnița timp de 13 ore. Această procedură îmbunătățește capacitatea bateriei și ar trebui repetată la fiecare 2-3 luni.
• Curățați râșnița și baza ștergând pur și simplu toate părțile cu o cârpă umedă și uscând bine. Nu puneți în mașina de spălat vase. Evitați umezirea contactelor bateriei.

ÎNCĂRCARE ȘI DURATA DE VIAȚĂ A BATERIEI

Râșnița dvs. de sare, piper și condimente Cuisinart^® este echipată cu baterii NiMH. Am selectat aceste baterii pentru a vă oferi o durată maximă de viață a bateriei și timpi lungi de funcționare.

Dacă bateriile se descarcă complet, va dura între 8 și 13 ore pentru a le reîncărca complet. În mod normal, nu veți descărca complet bateriile, deoarece timpul de funcționare cu o încărcare completă este de până la 20 de minute. Acesta variază în funcție de utilizarea dvs., dar majoritatea sarcinilor de măcinare durează doar aproximativ 5 secunde. Dacă bateria nu se mai încarcă, este timpul să înlocuiți bateria. Vă rugăm să sunați la Centrul nostru de Servicii pentru Consumatori la 1-800-7260190 pentru instrucțiuni privind returnarea unității dvs. pentru înlocuirea bateriei.

ÎNCĂRCARE CONTINUĂ

Unitatea este proiectată astfel încât bateriile să poată rămâne la încărcare continuă. Se recomandă ca încărcătorul râșniței de sare, piper și condimente să fie ținut conectat la o priză de perete, astfel încât râșnița să fie întotdeauna gata de utilizare. Lăsarea unității la încărcare continuă este ieftină în ceea ce privește cantitatea de electricitate utilizată.

Utilizați numai cu încărcătorul furnizat împreună cu aparatul. Nu încercați să utilizați acest încărcător cu orice alt produs. De asemenea, nu încercați să încărcați acest aparat cu orice alt încărcător.

MENȚINEREA ÎNCĂRCĂRII

Bateriile își mențin cea mai mare parte a încărcării chiar și atunci când nu sunt conectate și la încărcare, pierzând doar aproximativ 30% din încărcarea totală pe lună.

TIMPI SCURTI DE FUNCȚIONARE

Dacă, după utilizări repetate, timpul de funcționare pare să devină mai scurt și râșnița de sare, piper și condimente are mai puțină putere, scoateți ștecherul din priza de perete și continuați să utilizați râșnița până când este complet descărcată și se oprește funcționarea. Conectați baza înapoi la priza de perete și reîncărcați unitatea timp de 13 ore sau peste noapte pentru o încărcare nouă completă. Această procedură îmbunătățește capacitatea bateriei și ar trebui repetată o dată la fiecare 2-3 luni pentru a asigura o performanță optimă.

CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE

Ștergeți pur și simplu toate părțile cu o cârpă umedă, apoi uscați bine. Nu puneți în mașina de spălat vase. Evitați umezirea contactelor bateriei. Orice altă întreținere trebuie efectuată de un reprezentant de service autorizat.

ELIMINAREA/RECICLAREA BATERIILOR

Acest produs utilizează patru baterii NiMH reîncărcabile și reciclabile. La sfârșitul duratei de viață utile a bateriilor, acestea trebuie reciclate. Aceste baterii nu trebuie incinerate sau compostate.

Bateriile NiMH nu trebuie aruncate în sistemele municipale de gestionare a deșeurilor. Contactați agenția locală de colectare a deșeurilor pentru informații adecvate privind reciclarea și eliminarea pentru zona dvs.

Vă rugăm să nu încercați să demontați râșnița pentru a înlocui singur aceste baterii. Se pot produce daune unității.

Când este timpul să înlocuiți și/sau să reciclați bateriile sau să primiți instrucțiuni suplimentare pentru eliminarea bateriilor vechi, sunați gratuit la 1-800-7260190 pentru instrucțiuni despre cum să returnați râșnița de sare, piper și condimente înapoi la Cuisinart. Sau trimiteți râșnița de sare, piper și condimente la: Cuisinart, 7475 North Glen Harbor Blvd., Glendale, AZ 85307.