Cuisinart SG-3 - Manual til salt-, peber- og krydderikværn

For din sikkerhed og fortsatte glæde ved dette produkt, skal du altid læse instruktionsbogen omhyggeligt før brug.

VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

Ved brug af et elektrisk apparat skal grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger altid følges, herunder følgende:

1. LÆS ALLE INSTRUKTIONER.
2. For at beskytte mod elektrisk stød må du ikke placere opladerbasen eller motorhuset på dette apparat i vand eller anden væske. Nedsænk aldrig nogen anden del af denne enhed. Hvis en del falder i væske, skal du straks fjerne den. Fjern, rengør og tør enheden grundigt, før du fortsætter.
3. Brug ikke i nærheden af eksplosive og/eller brandfarlige dampe.
4. Tag opladerbasen ud af stikkontakten før rengøring.
5. Opladerbasen skal tilsluttes en stikkontakt væk fra vask eller varme overflader.
6. Brug ikke en forlængerledning. Sæt opladerbasens adapter direkte i en stikkontakt.
7. Brug ikke apparatet til andet end tilsigtet brug.
8. Brug ikke et apparat med en beskadiget ledning eller stik, eller efter at apparatet har fungeret forkert, er blevet tabt eller beskadiget på nogen måde, eller ikke fungerer korrekt. Returner apparatet til det nærmeste Cuisinart reparationscenter for undersøgelse, reparation eller mekanisk eller elektrisk justering.
9. Brugen af tilbehør, der ikke anbefales af Cuisinart, kan forårsage brand, elektrisk stød eller risiko for personskade.
10. Dette apparat er kun beregnet til husholdningsbrug og ikke til kommerciel eller industriel brug.
11. Brug ikke en beskadiget oplader. Få straks en beskadiget oplader udskiftet.
12. Brug kun den oplader, der følger med apparatet. Forsøg ikke at bruge denne oplader med andre produkter. Forsøg heller ikke at oplade dette apparat med en anden oplader.
13. Forbrænd ikke kværnen, selvom den er beskadiget. Alvorlig personskade kan forekomme, hvis batterierne placeres i en brand.
14. Dette produkt indeholder nikkel-metalhydrid (NiMH) batterier, som skal genbruges ved slutningen af produktets levetid og bortskaffes korrekt. (Se Bortskaffelse/Genbrug af batterier.) Forbrænd eller komposter ikke batterier, da der kan opstå risiko for alvorlig personskade ved høje temperaturer.
15. Lækage fra battericeller kan forekomme under ekstreme forhold. Hvis væsken, som er en 20-35% opløsning af kaliumhydroxid, kommer på huden, (1) vask hurtigt med sæbe og vand eller (2) neutraliser med en mild syre som citronsaft eller eddike. Hvis væsken kommer i øjnene, skyll dem straks med rent vand i mindst 10 minutter. Søg lægehjælp.
16. Tæt overvågning er nødvendig, når et apparat bruges af eller i nærheden af børn.
17. Undgå at komme i kontakt med bevægelige dele.
18. Brug ikke udendørs.
19. Lad ikke ledningen hænge ud over kanten af bordet eller disken.
20. Brug ikke dit apparat i en apparatgarage eller under et vægskab. Når du opbevarer i en apparatgarage, skal du altid tage stikket ud af stikkontakten. Hvis du ikke gør det, kan det skabe risiko for brand, især hvis apparatet rører ved garagens vægge, eller døren rører ved enheden, når den lukkes.

GEM DISSE INSTRUKTIONER

KUN TIL HUSHOLDNINGSBRUG

DELE OG FUNKTIONER

1. Målebæger
   1 teskefuld kapacitet
2. Aftagelige kværnbeholdere
   Gennemsigtige for nem visning og rummer store portioner for færre genopfyldninger
3. Genopladelige batterier (ikke vist)
4. Komfortgrebshus
   Ergonomisk designet for komfort og brugervenlighed
5. On/Off Button (Tænd/Sluk-knap)
6. Opladningsbase
   Sættes i stikkontakten og bringer enheden til fuld opladning
7. Krydderifanger
   Aftagelig bakke smider let resterende krydderier ud
8. Opladnings-/Klar-lys
   Lyser rødt under opladning og blåt, når den er fuldt opladet.
9. Justerbar kværnskive
   Vælg mellem 5 faste positioner fra grov til fin
10. Kværnretningspile
    Angiver, hvilken retning den justerbare kværnskive skal drejes for den ønskede indstilling
11. Ledningsopbevaring (ikke vist)
12. BPA-fri (ikke vist)
    Alle materialer, der kommer i kontakt med mad, er BPA-fri.

MONTERING

Sådan samles din Cuisinart^® Salt-, Peber- og Krydderimølle til brug

1. Placer huset og alle aftagelige dele på en ren, flad overflade. Sørg for, at alle dele er blevet rengjort og tørret grundigt, før de samles.
2. Fastgør malebeholder(e) til enhedens hus. BEMÆRK: Det er bedst at fastgøre malebeholderen fra bunden, mens du holder enheden oprejst. Se fig. 1.
   
3. Juster pilen på malebeholderen med pilen på enhedens hus. BEMÆRK: Begge pile skal vende mod hinanden. Dette vil indikere, at malebeholderen og enheden er korrekt justeret. Se fig. 2.
   
4. Skub forsigtigt malebeholderen og enhedens hus sammen. Malebeholderen passer komfortabelt sammen med enhedens hus. Se fig. 3.
   
5. Fastgør malebeholderen på plads ved at dreje malebeholderen med uret, så pilen på enhedens hus nu er justeret med låsesymbolet på malebeholderen. BEMÆRK: De to dele klikker sammen, hvilket indikerer korrekt montering. Se fig. 4.
   
6. For at fastgøre den anden malebeholder skal du vende enhedens hus om og gentage monteringsvejledningen. Se fig. 5.
   
7. Din Cuisinart^® Salt-, Peber- og Krydderimølle er nu samlet. Se fig. 6.
   

Til brug med målehætte

1. For at bruge målehætten på en af malebeholderne skal du gribe fat i målehætten og forbinde den til malebeholderen ved at justere rillerne på målehætten med rillerne i malebeholderen. Se fig. 7.
   
2. Tryk sammen, indtil kanten af målehætten ligger fladt mod malebeholderen. BEMÆRK: Når den ikke er i brug, skal målehætten forblive i den øverste malebeholder, da enhedens hus ikke passer ind i opladningsbasen, hvis målehætten er på den nederste beholder.

Sådan samles opladningsbasen til brug

1. Placer huset, opladningsbasen og alle aftagelige dele på en ren, flad overflade. Sørg for, at alle dele er blevet rengjort og tørret grundigt, før de samles.
2. Placer den aftagelige krydderiopsamler i opladningsbasen, så den sidder sikkert. BEMÆRK: Krydderiopsamleren passer kun ind i opladningsbasen på én måde. Se fig. 8.
   
3. Tilslut strømadapteren til opladningsbasen ved at gribe fat i stiften på strømadapteren og indsætte den lodret i bagsiden af opladningsbasen, indtil den er sikker. BEMÆRK: Indsæt ikke strømadapteren i opladningsbasen, mens strømadapteren er tilsluttet en strømkilde. Se fig. 9.
   

OPLADNINGSINSTRUKTIONER

Sådan oplades din Cuisinart^® Salt-, Peber- og Krydderimølle til brug

1. Følg monteringsvejledningen for Cuisinart^® Salt-, Peber- og Krydderimølle og opladningsbase for at samle korrekt til opladning.
2. Grib fat i den samlede enhed sikkert, og sørg for, at den vender opad. Salt-, Peber- og Krydderimøllen vender opad, når Cuisinart^® logoet på forsiden af enheden er i korrekt læseretning (let at læse og vandret). Se fig. 10.
   
3. Placer den fuldt samlede Salt-, Peber- og Krydderimølle i opladningsbasen, så det forsænkede område på bagsiden af enhedens hus passer komfortabelt sammen med fremspringet på opladningsbasen. Se fig. 11.
   
4. Sæt opladningsbasen i en 120V stikkontakt. Din enhed oplades nu til brug. BEMÆRK: Enheden oplades korrekt, hvis den røde LED lyser fra opladningsbasen. Se fig. 12.
   

DRIFTSVEJLEDNING

1. Placer huset og alle aftagelige dele på en ren, flad overflade. Sørg for, at alle dele er blevet rengjort og tørret grundigt og samlet korrekt før brug.
2. Fastgør malebeholder(e) til enhedens hus med havsalt, peberkorn eller ønsket tørret krydderi. BEMÆRK: Det er bedst at fastgøre malebeholderen fra bunden, mens du holder enheden oprejst.
3. Juster pilen på malebeholderen med pilen på enhedens hus. BEMÆRK: Begge pile skal vende mod hinanden. Dette vil indikere, at malebeholderen og enheden er korrekt justeret.
4. Skub forsigtigt malebeholderen og enhedens hus sammen. Malebeholderen passer komfortabelt sammen med enhedens hus.
5. Drej malebeholderen med uret, så pilen på enhedens hus nu er justeret med låsesymbolet på malebeholderen. BEMÆRK: De to dele klikker sammen, hvilket indikerer korrekt montering.
6. For at fastgøre den anden malebeholder skal du vende enhedens hus om og gentage betjeningsvejledningen.
7. Tryk på On/Off (Tænd/Sluk) knappen i midten af enhedens hus for at starte formalingen. BEMÆRK: Kun den nederste beholder vil give nogen formaling. Selvom malebeholderen, der vender opad, roterer, vil der ikke finde nogen formaling sted.

Til brug med målehætte

For at bruge målehætten på en af malebeholderne skal du gribe fat i målehætten og forbinde den til malebeholderen ved at justere rillerne på målehætten med rillerne i malebeholderen. Tryk sammen, indtil kanten af målehætten ligger fladt mod malebeholderen. BEMÆRK: Målehætten kan kun bruges på begge beholdere under drift. Når den ikke er i brug, skal målehætten forblive i den øverste malebeholder, da enhedens hus ikke passer ind i opladningsbasen, hvis målehætten er på den nederste beholder.

JUSTERING AF FORMALINGEN

For at justere formalingen fra fin til grov skal du bruge justeringshjulet på undersiden af møllen. Med uret for en finere formaling og mod uret for en grovere formaling.

HURTIGE TIPS

• Før første brug skal batterierne oplades i 13 timer.
• For at fjerne et peberkorn, der sidder fast i slibehjulet, kan du enten:
  1. Vend møllen på hovedet og ryst forsigtigt, mens du trykker på On/Off (Tænd/Sluk) knappen.
  2. Vend møllen på hovedet og indstil slibevælgeren til grov, hold den derefter over en tallerken og kværn, indtil peberkornet er løsnet.
• Brug aldrig fugtige eller våde krydderier i møllen. Dette vil tilstoppe slibemekanismen. Vi anbefaler kun at bruge tørrede krydderier, der er købt i butikken.
• For at forbedre batteriets ydeevne anbefales det, at du lejlighedsvis tager opladningsbasen ud og lader møllen køre, indtil batteriet er helt afladet, og den stopper med at fungere. Når den er afladet, skal du sætte opladningsbasen tilbage i stikkontakten og genoplade møllen i 13 timer. Denne procedure forbedrer batterikapaciteten og bør gentages hver 2.-3. måned.
• Rengør møllen og basen ved blot at tørre alle dele af med en fugtig klud og tørre dem grundigt. Må ikke kommes i opvaskemaskinen. Undgå at gøre batterikontakter våde.

OPLADNING & BATTERILEVETID

Din Cuisinart^® Salt-, Peber- og Krydderimølle er udstyret med NiMH-batterier. Vi har valgt disse batterier for at give dig maksimal batterilevetid og lange driftstider.

Hvis batterierne skulle løbe helt tør, vil det tage mellem 8 og 13 timer at genoplade dem fuldt ud. Normalt vil du ikke tømme batterierne helt, da driftstiden med en fuld opladning er op til 20 minutter. Det varierer afhængigt af din brug, men de fleste slibeopgaver tager kun omkring 5 sekunder. Hvis dit batteri ikke længere oplades, er det tid til at udskifte batteriet. Ring til vores Consumer Service Center på 1-800-7260190 for at få instruktioner om returnering af din enhed til batteriudskiftning.

KONTINUERLIG OPLADNING

Enheden er designet således, at batterierne kan forblive under kontinuerlig opladning. Det anbefales, at Salt-, Peber- og Krydderimølleopladeren holdes tilsluttet en stikkontakt, så møllen altid er klar til brug. At lade enheden være under kontinuerlig opladning er billigt i forhold til den mængde elektricitet, der bruges.

Brug kun den oplader, der fulgte med apparatet. Forsøg ikke at bruge denne oplader sammen med andre produkter. Forsøg heller ikke at oplade dette apparat med en anden oplader.

OPBEVARING AF OPLADNINGEN

Batterierne holder det meste af deres opladning, selv når de ikke er tilsluttet og oplades, og mister kun omkring 30 % af den samlede opladning pr. måned.

KORTE DRIFTSTIDER

Hvis driftstiden efter gentagen brug synes at blive kortere, og Salt-, Peber- og Krydderimøllen har mindre strøm, skal du tage stikket ud af stikkontakten og fortsætte med at bruge møllen, indtil den er helt afladet og stopper med at fungere. Sæt basen tilbage i stikkontakten og genoplad enheden i 13 timer eller natten over for en fuld ny opladning. Denne procedure forbedrer batterikapaciteten og bør gentages en gang hver 2.-3. måned for at sikre optimal ydeevne.

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE

Tør blot alle dele af med en fugtig klud, og tør dem derefter grundigt. Må ikke kommes i opvaskemaskinen. Undgå at gøre batterikontakter våde. Enhver anden service skal udføres af en autoriseret servicerepræsentant.

BORTSKAFFELSE/GENANVENDELSE AF BATTERIER

Dette produkt bruger fire NiMH genopladelige og genanvendelige batterier. Når batteriernes levetid er slut, skal de genbruges. Disse batterier må ikke brændes eller komposteres.

NiMH-batterier bør ikke smides i kommunale affaldssystemer. Kontakt dit lokale affaldsindsamlingsfirma for at få oplysninger om korrekt genbrug og bortskaffelse i dit område.

Forsøg ikke selv at adskille møllen for at udskifte disse batterier. Det kan resultere i skader på enheden.

Når det er tid til at udskifte og/eller genbruge batterierne, eller for at modtage yderligere instruktioner til bortskaffelse af gamle batterier, skal du ringe gratis til 1-800-7260190 for at få instruktioner om, hvordan du sender din Salt-, Peber- og Krydderimølle tilbage til Cuisinart. Eller send Salt-, Peber- og Krydderimøllen til: Cuisinart, 7475 North Glen Harbor Blvd., Glendale, AZ 85307.