Cuisinart SP-2 - Instrukcja obsługi akumulatorowego młynka do soli i pieprzu

WAŻNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, w tym następujących:

1. PRZECZYTAJ WSZYSTKIE INSTRUKCJE.
2. Aby uchronić się przed porażeniem prądem, nie należy umieszczać podstawy ładowarki ani korpusu silnika tego urządzenia w wodzie lub innej cieczy. Nigdy nie zanurzaj żadnej innej części tego urządzenia. Jeśli jakakolwiek część wpadnie do cieczy, natychmiast ją wyjmij. Ostrożnie wyjmij, wyczyść i dokładnie osusz urządzenie przed kontynuowaniem.
3. Nie używaj w obecności oparów wybuchowych i/lub łatwopalnych.
4. Odłącz podstawę ładowarki od gniazdka przed czyszczeniem.
5. Podstawa ładowarki powinna być podłączona do gniazdka elektrycznego z dala od zlewu lub gorących powierzchni.
6. Nie używaj przedłużacza. Podłącz adapter podstawy ładowarki bezpośrednio do gniazdka elektrycznego.
7. Nie używaj urządzenia do celów innych niż zamierzone.
8. Nie używaj żadnego urządzenia z uszkodzonym przewodem lub wtyczką, ani po awarii urządzenia, upuszczeniu lub uszkodzeniu w jakikolwiek sposób, ani jeśli nie działa prawidłowo. Zwróć urządzenie do najbliższego Centrum Naprawczego Cuisinart w celu sprawdzenia, naprawy lub regulacji mechanicznej lub elektrycznej.
9. 
   Używanie przystawek lub akcesoriów niezalecanych przez Cuisinart może spowodować pożar, porażenie prądem lub ryzyko obrażeń.
10. To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego, a nie do użytku komercyjnego lub przemysłowego.
11. Nie używaj uszkodzonej ładowarki. Uszkodzoną ładowarkę należy natychmiast wymienić.
12. Nie spalaj młynków, nawet jeśli są poważnie uszkodzone. Baterie mogą eksplodować w ogniu.
13. Ten produkt zawiera niklowo-metalowo-wodorowe (NiMH) baterie, które należy poddać recyklingowi po zakończeniu żywotności młynków do soli i pieprzu i odpowiednio zutylizować. (Patrz Utylizacja/Recykling baterii) Nie spalaj ani nie kompostuj baterii, ponieważ eksplodują w wysokich temperaturach.
14. Wycieki z ogniw baterii mogą wystąpić w ekstremalnych warunkach. Jeśli płyn, który jest 20–35% roztworem wodorotlenku potasu, dostanie się na skórę,
    1. szybko umyj mydłem i wodą lub
    2. zneutralizuj łagodnym kwasem, takim jak sok z cytryny lub ocet. Jeśli płyn dostanie się do oczu, natychmiast przemyj je czystą wodą przez co najmniej 10 minut. Zasięgnij porady lekarza.
15. Konieczny jest ścisły nadzór, gdy jakiekolwiek urządzenie jest używane przez dzieci lub w ich pobliżu.
16. Unikaj kontaktu z ruchomymi częściami.
17. Nie używaj na zewnątrz.
18. Nie pozwól, aby przewód zwisał z krawędzi stołu lub blatu.
19. Nie używaj urządzenia w garażu dla urządzeń lub pod szafką ścienną. Podczas przechowywania w garażu dla urządzeń zawsze odłączaj urządzenie od gniazdka elektrycznego. Niezastosowanie się do tego może spowodować ryzyko pożaru, zwłaszcza jeśli urządzenie dotyka ścian garażu lub drzwi dotykają urządzenia podczas zamykania.

ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE

WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU DOMOWEGO

CECHY I ZALETY

1. Działanie bezprzewodowe
   Bez kabla! Działa na zasilaniu z akumulatora.
2. Łatwe ładowanie
   1. Akumulatory znajdują się w uchwytach obu młynków.
   2. Podstawa ładowarki jest podłączana do standardowego gniazdka i łączy się z tyłem podstawy ładowarki.
   3. Podstawa do ładowania/przechowywania ładuje akumulatory młynka. W pełni naładowane młynki działają do 20 minut – regularne mielenie trwa tylko od 5 do 10 sekund.
   4. Lampki ładowania i gotowości informują, kiedy młynki są w pełni naładowane. Dwie zielone lampki wskazują, że oba młynki są w pełni naładowane. Jedna zielona i jedna czerwona lampka wskazują, że oba młynki są częściowo naładowane, ale nadal można ich używać.
3. Uchwyt zapewniający maksymalny komfort
   Uchwyt młynka został zaprojektowany tak, aby można go było trzymać w taki sam sposób, jak trzyma się przyrząd do mieszania. Kształt zapewnia wygodną kontrolę i łatwy dostęp do przycisku zasilania.
4. Przycisk ON/OFF (Zasilanie) w jednym kroku
   Naciśnij i przytrzymaj przycisk ON/OFF (włącz/wyłącz), aby uruchomić młynek. Zwolnij przycisk, aby zatrzymać silnik. Używaj krótkich impulsów, aby uzyskać najlepszą wydajność.

5. Funkcja podświetlania mielenia
   Światło na spodzie każdego młynka włącza się po naciśnięciu przycisku ON (włączony). Dzięki temu możesz zobaczyć, ile dozujesz.
6. Odłączany pojemnik na przyprawy (bez BPA)
   Łatwy w użyciu, łatwy do napełniania i łatwy do przechowywania. Odłącz pojemnik na przyprawy od górnej obudowy, obracając go zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Napełnij ziarnami pieprzu, solą lub przyprawami. Aby przymocować, wyrównaj strzałki na górnej obudowie i pojemniku na przyprawy i obróć w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aż górna strzałka zrówna się z ikoną blokady.
7. Regulacja grubości mielenia
   Pokrętło na podstawie każdego młynka reguluje grubość mielenia od drobnego do grubego.

PRZED ROZPOCZĘCIEM

Umieść opakowanie zawierające akumulatorowe młynki do soli i pieprzu Cuisinart na stabilnej powierzchni i rozpakuj wszystkie elementy.

Przed pierwszym użyciem młynków zalecamy przetarcie urządzenia czystą, wilgotną szmatką, aby usunąć wszelkie zabrudzenia lub kurz. Dokładnie osusz miękką, chłonną szmatką. Przeczytaj dokładnie wszystkie instrukcje, aby zapoznać się ze szczegółowymi procedurami obsługi.

Baterie w akumulatorowych młynkach do soli i pieprzu Cuisinart nie zostały naładowane. Przed pierwszym użyciem tego urządzenia baterie muszą być ładowane przez 16 godzin! Zobacz Ładowanie i żywotność baterii.

MONTAŻ

1. Aby napełnić pojemnik na przyprawy, odłącz go, obracając górną obudowę zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Napełnij ziarnami pieprzu, solą lub przyprawami. Aby uniknąć korozji po napełnieniu solą, wytrzyj górną część przezroczystego pojemnika na przyprawy, upewniając się, że trzy metalowe styki są wolne od soli.
   
   
   Metalowe styki muszą być wolne od wszelkich zanieczyszczeń, aby zapewnić prawidłowe ładowanie.
2. Aby przymocować, wyrównaj strzałki na górnej obudowie i pojemniku na przyprawy i obróć w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aż górna strzałka zrówna się z ikoną blokady.
3. Podłącz adapter ładowania do tyłu podstawy ładowania, a następnie do gniazdka elektrycznego.
4. Umieść młynki na podstawie. Czerwona lampka ładowania zaświeci się, informując o trwającym ładowaniu.
5. Po pełnym naładowaniu zaświeci się zielona lampka.

UWAGA: W pełni naładowane młynki działają przez 20 minut – regularne mielenie trwa tylko od 5 do 10 sekund.

DZIAŁANIE

Włączanie i wyłączanie akumulatorowych młynków do soli i pieprzu Cuisinart: Naciśnij i przytrzymaj przycisk ON/OFF (włącz/wyłącz) na górze uchwytu, aby włączyć silnik. Urządzenie będzie działać tak długo, jak długo przełącznik jest wciśnięty. Aby wyłączyć młynki do soli i pieprzu, zwolnij przycisk ON/OFF (włącz/wyłącz), a silnik się zatrzyma. Zalecamy pulsacyjne naciskanie przycisku, aby uzyskać najlepsze rezultaty.

Akumulatorowe młynki do soli i pieprzu Cuisinart mają lampkę na spodzie młynka, która włącza się po naciśnięciu przycisku ON (włączony). Dzięki temu możesz zobaczyć, ile dozujesz. Jeśli lampka przestanie działać, skontaktuj się z naszym centrum obsługi klienta pod numerem 1-800-726-0190, aby zamówić nową żarówkę.

REGULACJA GRUBOŚCI MIELENIA

Aby ustawić idealną grubość mielenia od drobnego do grubego, użyj pokrętła regulacji na spodzie młynka. Zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby uzyskać drobniejsze mielenie, a w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby uzyskać grubsze mielenie.

SZYBKIE PORADY

• Przed pierwszym użyciem baterie muszą być ładowane przez 16 godzin.
• Aby usunąć ziarno pieprzu, które utknęło w kole mielącym, możesz:
  1. Odwróć młynek do góry dnem i delikatnie potrząśnij, naciskając przycisk "On/Off" (włącz/wyłącz).
  2. Odwróć młynek do góry dnem i ustaw selektor grubości mielenia na grubo, a następnie trzymaj nad talerzem i miel, aż ziarno pieprzu przestanie być zablokowane.
• Nigdy nie używaj wilgotnych lub mokrych przypraw w młynkach. Spowoduje to zatkanie mechanizmu mielącego. Zalecamy używanie wyłącznie suszonych przypraw kupionych w sklepie.
• Aby poprawić wydajność baterii, zaleca się od czasu do czasu odłączenie podstawy ładowarki i używanie każdego młynka, aż bateria całkowicie się wyczerpie i przestanie działać. Po rozładowaniu podłącz podstawę ładowarki z powrotem do gniazdka elektrycznego i ładuj młynki przez 16 godzin. Ta procedura poprawia pojemność baterii i powinna być powtarzana co 2-3 miesiące.
• Czyść młynki i podstawę, po prostu przecierając wszystkie części wilgotną szmatką i dokładnie osuszając. Nie wkładać do zmywarki. Unikaj zamoczenia styków baterii.

ŁADOWANIE I ŻYWOTNOŚĆ BATERII

Akumulatorowe młynki do soli i pieprzu Cuisinart są wyposażone w baterie NiMH. Wybraliśmy te baterie, aby zapewnić maksymalną żywotność baterii i długi czas pracy.

Jeśli baterie całkowicie się wyczerpią, pełne naładowanie zajmie od 12 do 18 godzin. Zwykle nie doprowadzisz do całkowitego wyczerpania baterii, ponieważ czas pracy przy pełnym naładowaniu wynosi do 20 minut. Zależy to od sposobu użytkowania, ale większość zadań mielenia zajmuje tylko około 5 sekund. Jeśli bateria nie ładuje się, nadszedł czas na jej wymianę. Zadzwoń do naszego Centrum Obsługi Klienta pod numer 1-800-726-0190, aby zamówić nową baterię.

ŁADOWANIE CIĄGŁE

Urządzenie zostało zaprojektowane tak, aby baterie mogły pozostawać na ciągłym ładowaniu. Zaleca się, aby ładowarka akumulatorowych młynków do soli i pieprzu Cuisinart była podłączona do gniazdka ściennego, aby młynki były zawsze gotowe do użycia. Pozostawienie urządzenia na ciągłym ładowaniu jest niedrogie pod względem zużycia energii elektrycznej.

Używaj tylko z ładowarką dostarczoną z urządzeniem. Nie próbuj używać tej ładowarki z żadnym innym produktem. Podobnie, nie próbuj ładować tego urządzenia za pomocą innej ładowarki.

UTRZYMYWANIE ŁADUNKU

Baterie utrzymują większość ładunku, nawet gdy nie są podłączone i ładowane, tracąc tylko około 30% całkowitego ładunku na miesiąc.

KRÓTKI CZAS PRACY

Jeśli po wielokrotnym użyciu czas pracy wydaje się krótszy, a młynki do soli i pieprzu mają mniej mocy, wyjmij wtyczkę z gniazdka ściennego i kontynuuj używanie młynków, aż oba całkowicie się rozładują i przestaną działać. Podłącz podstawę z powrotem do gniazdka ściennego i ładuj urządzenie przez 16 godzin lub przez noc, aby uzyskać pełne nowe naładowanie. Ta procedura poprawia pojemność baterii i powinna być powtarzana raz na 2–3 miesiące, aby zapewnić optymalną wydajność.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Po prostu przetrzyj wszystkie części wilgotną szmatką, a następnie dokładnie osusz. Nie wkładać do zmywarki. Unikaj zamoczenia styków baterii. Wszelkie inne czynności serwisowe powinny być wykonywane przez autoryzowanego przedstawiciela serwisu.

UTYLIZACJA/RECYKLING BATERII

Ten produkt wykorzystuje cztery akumulatory NiMH, które można poddać recyklingowi. Po zakończeniu okresu użytkowania baterii należy je poddać recyklingowi. Baterie te nie mogą być spalane ani kompostowane.
Baterie NiMH nie powinny być umieszczane w komunalnych systemach gospodarki odpadami. Skontaktuj się z lokalną agencją zajmującą się zbiórką odpadów, aby uzyskać informacje na temat prawidłowego recyklingu i utylizacji w Twojej okolicy.
Nie próbuj samodzielnie demontować uchwytu młynka w celu wymiany tych baterii. Może to spowodować uszkodzenie urządzenia.
Kiedy nadejdzie czas wymiany i/lub recyklingu baterii lub otrzymania dodatkowych instrukcji dotyczących utylizacji starych baterii, zadzwoń pod bezpłatny numer 1-800-726-0190, aby zamówić nowe uchwyty do młynka, które będą zawierały cztery nowe baterie.
Lub wyślij uchwyt ładowarki na adres: Cuisinart, 7811 North Glen Harbor Blvd., Glendale, AZ 85307.

Ograniczona trzyletnia gwarancja

Gwarantujemy, że akumulatorowe młynki do soli i pieprzu Cuisinart będą wolne od wad materiałowych i wykonawczych przy normalnym użytkowaniu domowym przez 3 lata od daty pierwotnego zakupu.

Zalecamy odwiedzenie naszej strony internetowej, www.cuisinart.com, aby szybko i sprawnie dokonać rejestracji produktu.

Jeśli akumulatorowe młynki do soli i pieprzu Cuisinart okażą się wadliwe w okresie gwarancyjnym, naprawimy je lub, jeśli uznamy to za konieczne, wymienimy. Aby uzyskać serwis gwarancyjny, po prostu zadzwoń pod nasz bezpłatny numer 1-800-726-0190, aby uzyskać dodatkowe informacje od naszych przedstawicieli obsługi klienta, lub wyślij wadliwy produkt do Działu Obsługi Klienta na adres Cuisinart, 7475 North Glen Harbor Blvd., Glendale, AZ 85307.

Referencje

• Urządzenia kuchenne Cuisinart dla profesjonalnych i domowych szefów kuchni

Pobierz instrukcję

Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.

Pobierz Cuisinart SP-2 - Instrukcja obsługi akumulatorowego młynka do soli i pieprzu

Dostępne języki