Ion TOTAL PA LIVE - Uživatelská příručka k systému reproduktorů

Úvod

Děkujeme vám za zakoupení Total PA^™ Live. Ve společnosti ION je pro nás vaše zábava stejně důležitá jako pro vás. Proto navrhujeme naše produkty s jediným cílem—aby byl váš život zábavnější a pohodlnější.

Obsah balení

Total PA^™ Live
Napájecí kabel (5 ft. / 150 cm)
Mikrofon s kabelem (15 ft. / 450 cm)
Stojan na reproduktor
Rychlý průvodce

Nastavení

1. Ujistěte se, že všechny položky uvedené v části Obsah balení jsou součástí balení. Podívejte se do krabice pod pěnovou vrstvu, kde najdete napájecí kabel a mikrofon.
2. Před použitím produktu si přečtěte Příručku bezpečnosti a záruky.
3. Prostudujte si Schéma zapojení.
4. Ujistěte se, že všechna vstupní zařízení (jako jsou mikrofony, CD přehrávače nebo digitální přehrávače médií) jsou vypnutá a jejich nastavení hlasitosti je nastaveno na "nulu".
5. Připojte všechna zařízení podle schématu zapojení.
6. Zapněte vše v následujícím pořadí:
   1. Zařízení pro audio vstup (např. mikrofony, nástroje, CD přehrávače)
   2. Total PA^™ Live
7. Po dokončení používání Total PA^™ Live vypněte vše v následujícím pořadí:
   1. Total PA^™ Live
   2. Zařízení pro audio vstup

Schéma zapojení

Položky, které nejsou uvedeny v části Obsah balení, se prodávají samostatně.

Funkce

Zadní panel

1. Tlačítka ovládacího panelu médií: Ovládací prvky pro zdroje zvuku USB/SD, FM rádio a Bluetooth^®. Mezi tyto ovládací prvky patří výběr režimu a možnosti přehrávání hudby. Další informace naleznete v části Ovládací panel médií.
2. USB port: Zde připojte USB flash disk pro přehrávání hudby. Tento port můžete také použít k nabíjení zařízení USB, jako je tablet nebo smartphone. Chcete-li nabíjet zařízení, které streamuje hudbu přes Bluetooth, nejprve pozastavte hudbu a poté počkejte na opětovné připojení po vložení kabelu USB (není součástí dodávky).
3. Slot pro SD kartu: Zde vložte SD kartu pro přehrávání hudby.
4. Displej: Tato obrazovka zobrazuje informace relevantní pro aktuální provoz Total PA^™ Live.
   Poznámka: Displej je dodáván s plastovou ochranou. Odstraňte ji pro optimální zobrazení.
5. Mikrofonní vstupy (1/4"/6.35 mm & XLR): Připojte k těmto vstupům mikrofon nebo zdroj na úrovni mikrofonu.
6. Aux vstupy (1/8" & XLR): Tyto vstupy lze použít k připojení CD přehrávače, MP3 přehrávače nebo jiného zdroje zvuku.
7. Mix Out (XLR): Připojte tento výstup k reproduktoru, mixážnímu pultu nebo rekordéru.
8. Ovládací knoflík: Otáčením tohoto knoflíku nastavte hlavní hlasitost (celkový výstup) reproduktoru. Stisknutím tohoto knoflíku vyberte a upravte hlasitost mikrofonu 1, hlasitost mikrofonu 2, hlasitost zdroje (rádio, USB, SD, signál Bluetooth a aux vstup), efekt ozvěny, vysoké EQ a nízké EQ. Hlasitost Total PA^™ Live nemá vliv na hlasitost zařízení Bluetooth. Pro nejlepší kvalitu zvuku nastavte hlasitost vstupního zdroje na 100 % a pomocí ovládání hlasitosti zdroje a hlavní hlasitosti reproduktoru upravte hlasitost.
9. Repeat/Link: V režimu USB nebo SD stiskněte toto tlačítko pro opakování jedné skladby, složky nebo všech skladeb. Stisknutím a podržením tohoto tlačítka spustíte stereo propojení s jiným Total PA^™ Live.
10. Mode (Režim): Stisknutím tohoto tlačítka vyberte zdroj zvuku, který chcete použít: USB, SD, FM rádio, Aux (k dispozici pro výběr, když jsou port USB a slot pro SD kartu prázdné) nebo Bluetooth.
11. Clip LED: Kontrolka Clip LED bude blikat červeně, pokud signál ze vstupních konektorů nebo zdroje zvuku Ovládacího panelu médií ořezává (zkreslení z příliš hlasitého signálu). Pokud k tomu dojde, snižte nastavení knoflíku Hlavní hlasitost nebo hlasitost pro Aux/Mic Input (pokud je do některého z nich zapojeno hlasité zařízení).
12. Tlačítko Light Mode (Režim světla): Stisknutím a podržením tohoto tlačítka vypnete nebo zapnete světla Party Starter^™. Stisknutím a uvolněním tohoto tlačítka přepínáte mezi jedním z těchto pěti režimů pro světla na předním panelu.
    • Color Cycle (Barevný cyklus): Světla pomalu září a cyklicky procházejí barvami. Toto je výchozí režim, když je Total PA^™ Live poprvé zapnut.
    • Beat Sync (Synchronizace rytmu): Světla blikají a mění barvy podle tempa hudby přehrávané na reproduktoru. Pro nejlepší světelný efekt možná budete muset upravit hlasitost zařízení, hlasitost zdroje a/nebo hlavní hlasitost.
    • Color Wheel (Barevné kolo): Světla se otáčejí v kole všech barev.
    • Color Beat Sync (Synchronizace barevného rytmu): Světla se otáčejí v kole všech barev a mění směr a rychlost podle tempa hudby přehrávané na reproduktoru. Pro nejlepší světelný efekt možná budete muset upravit hlasitost zařízení, hlasitost zdroje a/nebo hlavní hlasitost.
    • Off (Vypnuto): Světla se vypnou.
13. Vstup napájecího kabelu (IEC): Zde vložte přiložený napájecí kabel pro nabíjení jednotky.
14. Vypínač: Přepnutím tohoto přepínače zapnete nebo vypnete napájení reproduktoru. Vaše předchozí nastavení se uloží při vypnutí a opětovném zapnutí.
    Poznámka: Total PA^™ Live se vypne po 15 minutách, pokud se nepřehrává žádný zvuk.

Ovládací panel médií

Pomocí následujících tlačítek na ovládacím panelu médií ovládejte zdroje zvuku USB/SD, FM rádio a Bluetooth.

Mode (Režim): Stisknutím tohoto tlačítka přepínáte zdroj zvuku mezi USB/SD, FM rádio, Aux (k dispozici pro výběr, když jsou port USB a slot pro SD kartu prázdné) a Bluetooth. Výchozí režim při zapnutí Total PA^™ Live je Bluetooth. Režim USB/SD je volitelný pouze v případě, že je do Total PA^™ Live zapojena jednotka USB nebo SD karta; jinak bude tlačítko Mode (Režim) přepínat pouze mezi Bluetooth, Aux a FM rádiem.

Poznámka: Vaše jednotka USB nebo SD karta nesmí mít více než 16 GB a musí obsahovat přehrávatelné soubory, aby se její data správně zobrazovala na Displeji. Může obsahovat soubory MP3. Když připojíte jednotku USB nebo SD kartu s přehrávatelné soubory, Total PA^™ Live uspořádá soubory abecedně podle složky v kořenovém adresáři a poté podle názvu skladby ve složce.

Play (Přehrát)/Pause (Pauza): Pokud je jako zdroj zvuku vybráno USB/SD, stiskněte toto tlačítko pro přehrávání/pozastavení aktuálně vybrané skladby. Dvojitým stisknutím tohoto tlačítka zastavíte přehrávání a vrátíte se na začátek seznamu skladeb.

V režimu rádia stiskněte a podržte Play (Přehrát)/Pause (Pauza) pro nastavení předvolby. Vyberte, na které číslo předvolby chcete stanici nastavit, pomocí tlačítek < a > a stisknutím Play/Pause (Přehrát/Pauza) potvrďte. Stisknutím a uvolněním Play/Pause (Přehrát/Pauza) v režimu rádia přepínáte mezi uloženými předvolbami rádia. Displej zobrazí vybrané číslo předvolby (P 1-30).

Pokud je jako zdroj zvuku vybráno Bluetooth, stiskněte toto tlačítko pro přehrávání/pozastavení aktuálně vybrané skladby nebo stiskněte a podržte toto tlačítko pro zapnutí/vypnutí hlasových pokynů.

Repeat (Opakovat): Stisknutím tohoto tlačítka můžete procházet pěti možnostmi opakování/náhodného přehrávání:

• Přehrávání skladeb ve složce USB/SD v pořadí s vypnutým opakováním/náhodným přehráváním (OFF).
• Přehrávání skladeb v náhodném pořadí (Rd0).
• Přehrávání aktuální skladby USB/SD opakovaně (ONE).
• Přehrávání všech skladeb na jednotce USB nebo SD kartě opakovaně (ALL).
• Přehrávání seznamu skladeb aktuální složky opakovaně (F0d). Použitá složka je založena na tom, jaká skladba se přehrává, když je aktivována. Například, pokud se přehrává skladba na kořenové úrovni, výběrem F0d se budou opakovat pouze skladby na kořenové úrovni. Pokud je skladba ve složce "A", budou se opakovat pouze skladby ve složce "A".

Previous (Předchozí): Pokud je jako zdroj zvuku vybráno USB/SD nebo Bluetooth, stiskněte toto tlačítko pro přechod na předchozí skladbu v seznamu skladeb.

Next (Další): Pokud je jako zdroj zvuku vybráno USB/SD nebo Bluetooth, stiskněte toto tlačítko pro přechod na další skladbu v seznamu skladeb.

Poznámka: V některých aplikacích na zařízeních Bluetooth může stisknutí tlačítek < (Previous (Předchozí)) nebo > (Next (Další)) změnit seznam skladeb nebo hudební žánr spíše než skladbu.

Lights (Světla): Stisknutím můžete přepínat mezi režimy světla: Color Cycle (Barevný cyklus), Color Wheel (Barevné kolo), Color Wheel Beat Sync (Synchronizace barevného kola), Beat Sync (Synchronizace rytmu), Off (Vypnuto). Stisknutím a podržením, když jsou světla Party Starter^™ zapnutá, vypnete světla Party Starter^™ a ponecháte zapnutá světla basového reproduktoru.

Ovládání

Použití ovládacího knoflíku

Ovládací knoflík je ve výchozím nastavení nastaven na ovládání hlavní hlasitosti (Main Volume) pro všechny kanály. Stisknutím ovládacího knoflíku můžete přepínat mezi různými funkcemi: Mic Channel (kanál mikrofonu), Source (zdroj), Echo effect level (úroveň efektu Echo) a EQ.

• Stisknutím ovládacího knoflíku vyberte kanál mikrofonu 1 nebo 2. Otáčením ovládacího knoflíku zvyšujte nebo snižujte hlasitost mikrofonního vstupu nezávisle na ostatních kanálech.
• Opětovným stisknutím ovládacího knoflíku vyberte Source (zdroj). Otáčením ovládacího knoflíku zvyšujte nebo snižujte hlasitost signálu Aux/BT/USB/Radio nezávisle na kanálech mikrofonu.
• Opětovným stisknutím ovládacího knoflíku ovládejte úroveň efektu Echo pro kanál mikrofonu.
• Opětovným stisknutím ovládacího knoflíku vyberte Low EQ adjustment (úprava nízkých frekvencí). Otáčením ovládacího knoflíku zvyšujte nebo snižujte nízké frekvence na všech kanálech.
• Opětovným stisknutím ovládacího knoflíku vyberte High EQ adjustment (úprava vysokých frekvencí). Otáčením ovládacího knoflíku zvyšujte nebo snižujte vysoké frekvence na všech kanálech.
  Poznámka: Střední frekvence EQ se mohou měnit v závislosti na použití aplikace a/nebo určitých nastavení Acoustic Optimization (akustické optimalizace), ale nelze je ovládat na reproduktoru. Proto, pokud je hi (vysoké) nebo low (nízké) EQ nastaveno ručně, pomocí otočného enkodéru, mid (střední) EQ by se mělo vrátit na 0.
• Opětovným stisknutím ovládacího knoflíku se vrátíte k nastavení Main Volume (hlavní hlasitosti).

Pokud na ovládacím knoflíku po dobu 5 sekund neproběhne žádná aktivita, funkce se vrátí na Main Volume (hlavní hlasitost).

Spárování se zařízením Bluetooth

1. Zapněte Total PA^™ Live přepnutím vypínače.
2. Pomocí tlačítka Mode (režim) vyberte režim Bluetooth (pokud se nejedná o první zapnutí nebo režim Bluetooth nebyl režim, ve kterém byl při vypnutí) a Total PA^™ Live automaticky vstoupí do režimu párování Bluetooth.
3. Total PA^™ Live automaticky vstoupí do režimu párování Bluetooth.
4. Přejděte na obrazovku nastavení Bluetooth vašeho zařízení, vyhledejte Total PA Live a připojte se. Nepřipojujte se k Total PA Live_BLE; toto je vyhrazeno výhradně pro připojení k aplikaci ION Sound XP^™. Po připojení bude ikona Bluetooth na displeji blikat a uslyšíte "Connected" ("Připojeno").
   Poznámka: Pokud máte potíže s připojením, vyberte na svém zařízení Bluetooth možnost "Forget this Device" ("Zapomenout toto zařízení") a zkuste se připojit znovu.
5. Chcete-li se odpojit, vypněte Bluetooth v nastavení Bluetooth svého zařízení.

Propojení dvou reproduktorů (Stereo-Link^™):

1. Zapněte oba reproduktory Total PA^™ Live přepnutím jejich vypínačů. Ujistěte se, že jsou v režimu párování Bluetooth a nejsou připojeny k zařízení.
2. Stiskněte a podržte tlačítko Repeat/Link (opakovat/propojit) na jednom reproduktoru (primární "levý" reproduktor, který bude ovládat oba) pro vstup do režimu Stereo Link (stereo propojení). Po navázání spojení se na displejích obou reproduktorů zobrazí slovo LINK.
3. Připojte se k primárnímu reproduktoru přes Bluetooth.
   Chcete-li se odpojit, dvakrát stiskněte tlačítko Repeat/Link (opakovat/propojit).

Poznámka: Reproduktory by měly být od sebe vzdáleny maximálně 20 m (65,6'), aby se správně propojily.

Poznámka: Total PA^™ Live není kompatibilní s předchozími modely ION PA. Chcete-li se propojit s předchozím modelem, použijte kabel XLR (není součástí dodávky) a propojte novější PA s předchozím modelem pomocí XLR Out na Total PA^™ Live a XLR Aux In na předchozím modelu.

Po připojení použijte nastavení Source Volume (hlasitost zdroje) pro ovlivnění výstupu OBOU primárního i sekundárního reproduktoru.

Hlasitost Main (hlavní), hlasitost Mic (mikrofonu) a EQ můžete také nastavit samostatně na každém reproduktoru. Nastavení efektu Echo ovlivňuje pouze mikrofonní vstup na primárním reproduktoru. Sekundární reproduktor nebude mít žádný efekt echo.

Spárování zařízení Bluetooth pomocí NFC
NFC (near-field communication) umožňuje výměnu dat ze zařízení, jako je párování, jemným dotykem. Zkontrolujte v příručce k vašemu zařízení, zda je tato funkce podporována.

Použití NFC pro spárování s Total PA™ Live:

1. Abyste mohli používat NFC, musí být vaše zařízení zapnuté a odemčené.
2. Vstupte do nabídky Settings (nastavení) vašeho zařízení a zkontrolujte, zda je NFC zapnuto (jednorázový krok).
3. Zapněte Total PA™ Live.
4. Dotkněte se a krátce podržte své zařízení na logu NFC umístěném na horním panelu Total PA™ Live.
5. Postupujte podle pokynů pro párování, které se zobrazí na vašem telefonu. Pokud je vyžadován přístupový kód, zadejte "0000".

Chcete-li zrušit spárování, jemně se dotkněte zařízením loga NFC.

Režim SD/USB

Stisknutím tlačítka Mode (režim) přepínejte a vyberte režim SD nebo USB. Total PA^™ Live automaticky přehraje první kompatibilní soubor. Soubory se přehrávají v abecedním pořadí podle toho, co je na kořenové úrovni, poté abecedně podle složky a poté abecedně podle názvu skladby. Přehrávání médií se zastaví, když jsou všechna média přehrána na kartě SD nebo USB disku. Stisknutím a podržením tlačítek Next (další) a Previous (předchozí) můžete skladbu rychle posouvat dopředu nebo dozadu.

Poznámka: Karta SD nebo USB disk musí obsahovat přehrávatelné soubory, aby se zobrazily na displeji mediálního panelu. Pokud není do mediálního panelu vložena žádná USB jednotka nebo SD karta, stisknutím a uvolněním tlačítka Mode (režim) se přepne mezi Bluetooth, Aux a rádiem.

Nastavení opakování (zkratky se zobrazí na displeji):

• ALL: Repeat all of the tracks in the folder. (Opakovat všechny skladby ve složce.)
• FOLd: Repeat all of the tracks in the folder. (Opakovat všechny skladby ve složce.)
• OnE: Repeat the current playing USB track. (Opakovat aktuálně přehrávanou USB skladbu.)
• rAn: Shuffle the track order. (Náhodné pořadí skladeb.)

Ovládání aplikací

Abyste zajistili co nejlepší zážitek s aplikací, používejte na svém zařízení nejnovější operační systém Android nebo iOS.

Chcete-li si zdarma stáhnout aplikaci do svého zařízení, postupujte podle těchto kroků:

1. Otevřete Apple App Store nebo Google Play na svém zařízení. Poté vyhledejte aplikaci ION Sound XP.
2. Postupujte podle pokynů na obrazovce a stáhněte a nainstalujte aplikaci. Po stažení se aplikace ION Sound XP zobrazí na domovské obrazovce vašeho zařízení.
3. Připojte své zařízení k Total PA^™ Live přes Bluetooth. Viz Pairing with a Bluetooth Device (Spárování se zařízením Bluetooth), kde se dozvíte, jak to udělat.
4. Otevřete aplikaci ION Sound XP^TM. Pokud budete vyzváni, povolte aplikaci přístup ke službám Bluetooth a Location Services (určování polohy) vašeho zařízení.
5. Klepnutím vyberte Add A Product (přidat produkt) na obrazovce. Aplikace prohledá a najde Total PA^™ Live.
   Pokud máte problémy s připojením, klepněte na Help with setting up? (pomoc s nastavením?) pro další tipy.
6. Vyberte ikonu Total PA^™ Live pro přechod na další obrazovku, kde můžete pomocí aplikace ovládat různé funkce reproduktoru, jako například:
   • Radio: Play the radio, change stations, and edit presets. (Rádio: Přehrávání rádia, změna stanic a úprava předvoleb.)
   • EQ: Adjust the speaker's equalization. (EQ: Úprava ekvalizace reproduktoru.)
   • Mic Volume: Adjust the volume for the microphone inputs. (Hlasitost mikrofonu: Úprava hlasitosti pro mikrofonní vstupy.)
   • Source Volume: Adjust the volume for Bluetooth, Aux input, and the FM radio. (Hlasitost zdroje: Úprava hlasitosti pro Bluetooth, Aux vstup a FM rádio.)
   • Main Volume: Adjust the source volume together. (Hlavní hlasitost: Společná úprava hlasitosti zdroje.)
   • Echo Effect: Adjust the amount of echo effect. (Efekt Echo: Úprava množství efektu echo.)
   • Lighting Effects: Select the lighting effect or turn the lighting effects on/off. (Světelné efekty: Výběr světelného efektu nebo zapnutí/vypnutí světelných efektů.)
   • Voice Prompts: Enable or disable the voice prompts. (Hlasové výzvy: Povolení nebo zakázání hlasových výzev.)
   • Support: Visit ionaudio.com, contact Technical Support, and view Warranty information and Frequently Asked Questions. (Podpora: Navštivte ionaudio.com, kontaktujte technickou podporu a zobrazte informace o záruce a často kladené otázky.)

Odstraňování problémů

Pokud je zvuk zkreslený: Zkuste snížit ovládání hlasitosti zdroje zvuku, hudebního nástroje nebo mikrofonu. Také se pokuste snížit celkovou hlasitost Total PA^™ Live pomocí otočného knoflíku Main Volume (Hlavní hlasitost).

Pokud je příliš mnoho basů: Zkuste upravit tón nebo ovládání EQ na zdroji zvuku, abyste snížili úroveň basů. To vám umožní hrát hudbu hlasitěji, než dojde k oříznutí (zkreslení).

Pokud při používání mikrofonů slyšíte vysoký pískavý zvuk: Pravděpodobně se jedná o zpětnou vazbu. Namiřte mikrofon od reproduktoru.

Pokud neslyšíte mikrofon přes hlasitost hudby: Použijte ovládací knoflík ke zvýšení hlasitosti vstupu mikrofonu Mic, ztlumte hlasitost zdroje nebo ztlumte hlasitost hudby ze zdroje.

Displej zobrazuje "NONE" (ŽÁDNÝ): Pokud je USB disk nebo SD karta již správně vložena, ujistěte se, že obsahuje přehrávatelné soubory (soubory MP3).

Pokud nemůžete připojit zvukové zařízení k Total PA^™ Live přes Bluetooth:

• Mějte zvukové zařízení (např. smartphone nebo tablet) a Total PA^™ Live co nejblíže u sebe, když se pokoušíte o připojení. Ujistěte se, že zvukové zařízení i Total PA^™ Live nejsou blokovány stěnami, nábytkem atd.
• Resetujte připojení Bluetooth na Total PA^™ Live, abyste odpojili Total PA^™ Live od jakéhokoli jiného zvukového zařízení a restartujte proces vyhledávání. Pokud to nefunguje hned, vypněte Total PA^™ Live a poté jej znovu zapněte. Další informace naleznete v části Párování se zařízením Bluetooth.
• Resetujte připojení Bluetooth na svém zvukovém zařízení vypnutím a opětovným zapnutím Bluetooth. Najdete to v nabídce Bluetooth v Nastavení pro váš telefon nebo jiné zvukové zařízení.
  Pokud to nefunguje a již jste se dříve připojili k Total PA^™ Live, najděte Total PA^™ Live v seznamu dostupných nebo dříve připojených zařízení v nabídce Bluetooth vašeho zvukového zařízení, klepněte na ikonu "ozubeného kola" nebo "i" umístěnou vedle něj a poté vyberte Unpair (Zrušit párování) nebo Forget (Zapomenout). Vypněte Total PA^™ Live a znovu jej zapněte a zkuste párování znovu, jakmile se znovu objeví v seznamu dostupných zařízení.
  Poznámka: Pokud byl Total PA^™ Live nedávno spárován s jiným zvukovým zařízením, které je stále v dosahu, možná budete muset tento proces opakovat s tímto zvukovým zařízením, abyste jej plně odpojili.

Pokud dochází k výpadkům zvuku při přehrávání hudby ze zařízení Bluetooth, může to být způsobeno tím, že se vaše jednotka pokouší propojit s jiným reproduktorem. K tomu může dojít, pokud vypnete reproduktor, který byl propojen s vaší jednotkou, nebo pokud jste právě zapnuli jednotku a je v režimu StereoLink. Chcete-li zastavit výpadky zvuku, ukončete režim Stereo-Link dvojitým stisknutím tlačítka Repeat/Link button (Opakovat/Propojit). Případně můžete počkat, až se vaše jednotka propojí s jiným reproduktorem, pokud je nějaký v dosahu.

Pokud chcete zabránit tomu, aby se váš reproduktor automaticky propojoval při zapnutí, ujistěte se, že jste dvakrát stiskli tlačítko Repeat/Link button (Opakovat/Propojit) pro ukončení režimu Stereo-Link před vypnutím.

Podpora

Nejnovější informace o tomto produktu (dokumentace, technické specifikace, systémové požadavky, informace o kompatibilitě atd.) a registraci produktu naleznete na ionaudio.com.

Další podporu produktu naleznete na ionaudio.com/support.