Kidde i9030, i9040, i9050, i9060, i9060RV, i9080 - Manuál k hlásiči kouře

Co dělat, když se spustí alarm

Postup při spuštění hlásiče kouře

NIKDY NEIGNORUJTE ZVUK ALARMU!
Hlásiče kouře jsou navrženy tak, aby minimalizovaly falešné poplachy. Kouř z cigaret obvykle nespustí alarm, pokud není kouř vháněn přímo do hlásiče. Spalovací částice z vaření mohou spustit alarm, pokud je umístěn příliš blízko varné zóny. Velké množství spalovacích částic vzniká při rozlití nebo při grilování. Použití ventilátoru na digestoři, která odvádí vzduch ven (typ s neoběhovým systémem), také pomůže odstranit tyto spalovací částice z kuchyně.
Pokud se spustí alarm, nejprve zkontrolujte, zda nevznikl požár. Pokud je zjištěn požár, postupujte podle těchto kroků. Důkladně se s těmito kroky seznamte a projděte si je se všemi členy rodiny:

• Upozorněte malé děti v domě.
• Okamžitě odejděte podle svého únikového plánu. Každá vteřina se počítá, takže neztrácejte čas oblékáním nebo sbíráním cenností.
• Při odchodu neotevírejte žádné vnitřní dveře, aniž byste se nejprve dotkli jejich povrchu. Pokud jsou horké, nebo pokud vidíte, že skrze trhliny prosakuje kouř, tyto dveře neotevírejte! Místo toho použijte svůj náhradní východ. Pokud je vnitřek dveří chladný, opřete se o ně ramenem, mírně je otevřete a buďte připraveni je zabouchnout, pokud se dovnitř vřítí horko a kouř.
• Pokud je vzduch zakouřený, držte se blízko podlahy. Mělce dýchejte přes látku, pokud možno vlhkou.
• Jakmile jste venku, jděte na určené místo setkání a ujistěte se, že jsou tam všichni.
• Zavolejte hasiče z domu svého souseda - ne ze svého!
• Nevracejte se do svého domu, dokud hasiči neřeknou, že je vše v pořádku.

Vítejte

i9030, i9040, i9040RV, i9050, i9060, i9060RV - 9V baterie
Provozovaný hlásič kouře s ovládáním "HUSH" (ztlumit) pro dočasné ztlumení obtěžujících alarmů.
i9080 - 9V baterie Provozovaný hlásič kouře s ovládáním "HUSH" (ztlumit) pro dočasné ztlumení obtěžujících alarmů a s bateriově napájeným bezpečnostním světlem.

Důležitá varovná prohlášení

PŘED INSTALACÍ SI PŘEČTĚTE VŠECHNY POKYNY A USCHOVEJTE TENTO UŽIVATELSKÝ MANUÁL V BLÍZKOSTI HLÁSIČE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ.

DVÍŘKA BATERIE SE NEZAVŘOU A/NEBO HLÁSIČ SE NEPŘIPEVNÍ K MONTÁŽNÍ DRŽÁKU, POKUD NENÍ BATERIE SPRÁVNĚ INSTALOVÁNA.
VYJMUTÍ BATERIE ZPŮSOBÍ, ŽE HLÁSIČ KOUŘE BUDE NEFUNKČNÍ.

OTESTUJTE FUNKCI SVÉHO HLÁSIČE KOUŘE PO SKLADOVÁNÍ OBYTNÉHO VOZU NEBO MOBILNÍHO DOMU, PŘED KAŽDOU CESTOU A ALESPOŇ JEDNOU TÝDNĚ BĚHEM POUŽÍVÁNÍ.

VZHLEDEM K HLASITOSTI ALARMU (85 DECIBELŮ) VŽDY PŘI TESTOVÁNÍ STŮJTE OD JEDNOTKY VE VZDÁLENOSTI PAŽE.

PŘED POUŽITÍM FUNKCE ZTLUMENÍ ALARMU (HUSH), IDENTIFIKUJTE ZDROJ KOUŘE A UJISTĚTE SE, ŽE EXISTUJE BEZPEČNÝ STAV. POZNÁMKA: HUSTÝ KOUŘ PŘEBÍJÍ FUNKCI OVLÁDÁNÍ ZTLUMENÍ (HUSH) A SPUSTÍ NEPŘETRŽITÝ ALARM.
PŘEDNÍ AUTORITY DOPORUČUJÍ INSTALOVAT IONIZAČNÍ I FOTOELEKTRICKÉ HLÁSIČE KOUŘE, ABY SE ZAJISTILA MAXIMÁLNÍ DETEKCE RŮZNÝCH TYPŮ POŽÁRŮ, KTERÉ MOHOU V DOMÁCNOSTI VZNIKNOUT. IONIZAČNÍ HLÁSIČE MOHOU DETEKOVAT NEVIDITELNÉ ČÁSTICE POŽÁRU (SPOJENÉ S RYCHLE ŠLEHAJÍCÍMI PLAMENY) DŘÍVE NEŽ FOTOELEKTRICKÉ HLÁSIČE. FOTOELEKTRICKÉ HLÁSIČE MOHOU DETEKOVAT VIDITELNÉ ČÁSTICE POŽÁRU (SPOJENÉ S POMALÝM TLENÍM) DŘÍVE NEŽ IONIZAČNÍ HLÁSIČE.

Specifikace produktu

Tento alarm detekuje produkty spalování pomocí ionizační techniky. Obsahuje 0,9 mikrocurie Americia 241, radioaktivního materiálu (viz část Informace NRC). Distribuováno na základě licence U.S. NRC č. 32-23858-01E. Vyrobeno v souladu s bezpečnostními kritérii U.S. NRC v 10 CFR 32.27. Kupující je osvobozen od jakýchkoli regulačních požadavků. Nepokoušejte se opravit hlásič kouře sami.
ZTRÁTA NAPÁJENÍ HLÁSIČE ZPŮSOBÍ, ŽE TENTO HLÁSIČ BUDE NEFUNKČNÍ.

Doporučená umístění pro hlásiče kouře

• Umístěte první hlásič v bezprostřední blízkosti ložnic. Snažte se monitorovat únikovou cestu, protože ložnice jsou obvykle nejdále od východu. Pokud existuje více než jedna ložnice, umístěte další hlásiče v každé ložnici (viz OBRÁZEK 3).
• Umístěte další hlásiče pro monitorování jakéhokoli schodiště, protože schodiště fungují jako komíny pro kouř a teplo.
• Umístěte alespoň jeden hlásič na každé úrovni podlahy.
• Umístěte hlásič v každé ložnici.
• Umístěte hlásič v každé místnosti, kde jsou provozovány elektrické spotřebiče (tj. přenosné ohřívače nebo zvlhčovače).
• Umístěte hlásič v každé místnosti, kde někdo spí se zavřenými dveřmi. Zavřené dveře mohou zabránit tomu, aby hlásič, který není umístěn v této místnosti, probudil spícího.
• Kouř, teplo a produkty spalování stoupají ke stropu a šíří se vodorovně. Montáž hlásiče kouře na strop do středu místnosti jej umisťuje nejblíže ke všem bodům v místnosti. Stropní montáž je preferována v běžné obytné výstavbě.
• Pro instalaci v mobilním domě pečlivě vybírejte místa, abyste se vyhnuli tepelným bariérám, které se mohou tvořit u stropu. Pro více informací viz INSTALACE V MOBILNÍM DOMĚ níže.
• Při montáži hlásiče na strop jej umístěte minimálně 4" (10 cm) od boční stěny (viz OBRÁZEK 1).
• Při montáži hlásiče na stěnu použijte vnitřní stěnu s horním okrajem hlásiče minimálně 4" (10 cm) a maximálně 12" (30,5 cm) pod stropem (viz OBRÁZEK 1).
• Umístěte hlásiče kouře na oba konce chodby nebo velké místnosti, pokud je chodba nebo místnost delší než 30 stop (9,1 m). Pro velké místnosti se doporučuje jeden hlásič kouře na každých 500 čtverečních stop podlahové plochy.
• V domech, které nejsou dobře izolované, může být extrémní teplo nebo chlad přenášeno zvenčí dovnitř skrze špatně izolované stěny a střechu. To může vytvořit tepelnou bariéru, která může zabránit kouři v dosažení hlásiče namontovaného na stropě. Pokud si nejste jisti izolací ve svém domě, nebo pokud si všimnete, že vnější stěny a strop jsou buď horké, nebo studené, nainstalujte hlásič na vnitřní stěnu. V takových domech nainstalujte hlásič kouře s horním okrajem hlásiče minimálně 4" (10 cm) a maximálně 12" (30,5 cm) pod stropem (viz OBRÁZEK 1).
• Nainstalujte hlásiče kouře na šikmé, špičaté nebo katedrální stropy na nebo do 3 stop (0,9 m) od nejvyššího bodu (měřeno vodorovně). NFPA 72 uvádí: "Hlásiče kouře v místnostech se sklony stropu většími než 1 stopa na 8 stop (0,3 m na 2,4 m) vodorovně se umisťují na vysokou stranu místnosti." NFPA 72 uvádí: "Řada detektorů se rozmístí a umístí do 3 stop (0,9 m) od vrcholu stropu měřeno vodorovně" (viz OBRÁZEK 2).
• Nainstalujte hlásiče kouře na kazetové stropy (coffered ceilings) na nejvyšší část stropu nebo na šikmou část stropu do 12" (305 mm) svisle dolů od nejvyššího bodu (viz OBRÁZEK 4).

Instalace v mobilním domě

Moderní mobilní domy byly navrženy a postaveny tak, aby byly energeticky účinné. Instalujte hlásiče kouře, jak je doporučeno výše (viz DOPORUČENÁ UMÍSTĚNÍ a OBRÁZEK 1 a 2). Ve starších mobilních domech, které nejsou dobře izolované ve srovnání se současnými standardy, může být extrémní teplo nebo chlad přenášeno zvenčí dovnitř skrze špatně izolované stěny a střechu. To může vytvořit tepelnou bariéru, která může zabránit kouři v dosažení hlásiče namontovaného na stropě. V takových jednotkách nainstalujte hlásič kouře na vnitřní stěnu s horním okrajem hlásiče minimálně 4" (10 cm) a maximálně 12" (30,5 cm) pod stropem (viz OBRÁZEK 1).
Pokud si nejste jisti izolací ve svém mobilním domě, nebo pokud si všimnete, že vnější stěny a strop jsou buď horké, nebo studené, nainstalujte hlásič na vnitřní stěnu. Pro minimální ochranu nainstalujte alespoň jeden hlásič blízko ložnic. Pro dodatečnou ochranu viz JEDNOPODLAŽNÍ PLÁN na OBRÁZKU 2.

OTESTUJTE FUNKCI SVÉHO HLÁSIČE KOUŘE PO SKLADOVÁNÍ OBYTNÉHO VOZU NEBO MOBILNÍHO DOMU, PŘED KAŽDOU CESTOU A ALESPOŇ JEDNOU TÝDNĚ BĚHEM POUŽÍVÁNÍ.

Místa, kterým je třeba se vyhnout

• V garáži. Produkty spalování jsou přítomny, když nastartujete svůj automobil.
• Méně než 4" (10 cm) od vrcholu stropu typu "A".
• V oblasti, kde může teplota klesnout pod 40 °F nebo stoupnout nad 100 °F, jako jsou garáže a nedokončené podkroví; to by mělo zahrnovat i elektrické krabice vystavené těmto prostředím.
• V prašných oblastech. Prachové částice mohou způsobit obtěžující alarm nebo selhání alarmu.
• Ve velmi vlhkých oblastech (nad 95 % RH, nekondenzující). Vlhkost nebo pára mohou způsobit obtěžující alarmy.
• V oblastech zamořených hmyzem.
• Hlásiče kouře by neměly být instalovány do 3 stop (0,9 m) od následujících míst: dveře do kuchyně, dveře do koupelny obsahující vanu nebo sprchu, přívodní potrubí nuceného vzduchu používané pro vytápění nebo chlazení, stropní nebo celodomovní ventilační ventilátory nebo jiné oblasti s vysokým průtokem vzduchu.
• Kuchyně. Běžné vaření může způsobit obtěžující alarmy. Pokud je požadován kuchyňský alarm, měl by mít funkci ztlumení alarmu nebo by měl být fotoelektrického typu.
• V blízkosti zářivek. Elektronický "hluk" může způsobit obtěžující alarmy.
• Hlásiče kouře se nesmí používat s kryty detektorů, pokud kombinace (alarm a kryt) nebyla vyhodnocena a shledána vhodnou pro daný účel.

Instalační instrukce

Čára "A" by měla být vodorovná a šipka "UP FOR WALL MOUNTING" (nahoru pro montáž na stěnu) musí směřovat nahoru.

Při montáži na stěnu připevněte plochou stranu ke stěně a otočte montážní desku přibližně o 5º doprava, jak je znázorněno.

POKYNY PRO MONTÁŽ

Tato jednotka je zapečetěná. Kryt není odnímatelný!

1. Odstraňte montážní desku ze zadní strany alarmu tak, že podržíte montážní desku a otočíte alarmem ve směru označeném šipkou "OFF" (vypnuto) na krytu alarmu.
2. Abyste zajistili estetické vyrovnání alarmu s chodbou nebo stěnou, čára "A" na montážní desce by měla být rovnoběžná s chodbou při montáži na strop nebo vodorovná při montáži na stěnu.
3. Po výběru správného umístění hlásiče kouře, jak je popsáno v části Doporučená umístění pro hlásiče kouře, připevněte montážní desku ke stropu, jak je znázorněno na OBRÁZKU 5 a OBRÁZKU 5A. Pro montáž na stěnu viz OBRÁZEK 6 a OBRÁZEK 6A. Umístěte montážní desku na stěnu, jak je popsáno v montážních ilustracích. Použijte šrouby a hmoždinky, které jsou součástí balení, k upevnění montážní desky (použijte vrták 3/16" pro otvory pro hmoždinky).
4. Instrukce pro instalaci baterie jsou uvedeny na vnitřní straně dvířek baterie. Pro zajištění správné instalace baterie hlásiče kouře postupujte podle instrukcí.
5. Při instalaci baterie zatlačte prst pro připomenutí baterie dolů do prostoru pro baterii a nainstalujte baterii (viz OBRÁZEK 7 a OBRÁZEK 7A pro alarm i9080).

POKUD PRST PRO PŘIPOMENUTÍ BATERIE NENÍ V PROSTORU PRO BATERII DRŽEN BATERIÍ, DVÍŘKA BATERIE SE NEZAVŘOU A JEDNOTKA SE NEPŘIPOJÍ K MONTÁŽNÍMU DRŽÁKU.

POZNÁMKA: I9030 A I9040 NEMAJÍ DVÍŘKA BATERIE.

6. Na okraji ozdobné desky a alarmu jsou umístěny zarovnávací značky. Po instalaci montážní desky umístěte alarm na montážní desku tak, aby se zarovnávací značky shodovaly. Otočte alarmem ve směru označeném šipkou "ON" (zapnuto) na krytu alarmu (viz OBRÁZEK 8), dokud nezapadne na místo.
7. POUŽITÍ ZAJIŠŤOVACÍHO KOLÍKU PRO ZABRÁNĚNÍ NEOPRÁVNĚNÉ MANIPULACI (všechny modely kromě i9040 a i9040RV): Aby byl váš hlásič kouře odolný proti neoprávněné manipulaci, byl v sáčku se šrouby a hmoždinkami dodán zajišťovací kolík. Použití tohoto kolíku pomůže odradit děti a další osoby od odstraňování alarmu z montážní desky. Chcete-li kolík použít, vložte jej do otvoru na boku alarmu poté, co byl alarm nainstalován na montážní desku (viz OBRÁZEK 9).

POZNÁMKA: ZAJIŠŤOVACÍ KOLÍK PRO ZABRÁNĚNÍ NEOPRÁVNĚNÉ MANIPULACI BUDE NUTNÉ ODSTRANIT, ABYSTE MOHLI VYMĚNIT BATERIE. POUŽIJTE KLEŠTĚ S DLOUHÝMI ČELISTMI K VYTAŽENÍ KOLÍKU Z OTVORU. NYNÍ JE MOŽNÉ ODSTRANIT ALARM Z MONTÁŽNÍ DESKY.

8. Po instalaci otestujte svůj alarm stisknutím a podržením testovacího tlačítka po dobu alespoň 5 sekund. Měl by se ozvat alarm (a aktivovat se bezpečnostní světlo pouze u modelu i9080).

Provoz a testování

PROVOZ: Hlásič kouře je v provozu, jakmile je vložena nová baterie a testování je dokončeno. Když jsou detekovány produkty spalování, jednotka vydává hlasitý 85db pulzující alarm (a aktivuje bezpečnostní světlo pouze u modelu i9080), dokud se vzduch nevyčistí.

HUSH CONTROL (ovládání ztlumení): Funkce "HUSH" (ztlumit) má schopnost dočasně snížit citlivost obvodu alarmu na přibližně 8 minut. Tato funkce se má používat pouze tehdy, když známý stav alarmu, jako je kouř z vaření, aktivuje alarm. Modely i9060, i9060RV a i9080 se ztlumí stisknutím tlačítka "HUSH" (ztlumit) na krytu hlásiče kouře. Modely i9030, i9040, i9040RV a i9050 se ztlumí stisknutím tlačítka TEST/HUSH (test/ztlumit) na krytu. Pokud kouř není příliš hustý, alarm se okamžitě ztlumí a červená LED dioda bude blikat jednou za 10 sekund po dobu přibližně 8 minut. To znamená, že alarm je v dočasně sníženém stavu citlivosti. Hlásič kouře se automaticky resetuje po přibližně 8 minutách a spustí alarm, pokud jsou stále přítomny částice spalování. Funkci "HUSH" (ztlumit) lze používat opakovaně, dokud se vzduch nevyčistí od stavu, který způsobuje alarm.
POZNÁMKA: HUSTÝ KOUŘ PŘEBÍJÍ FUNKCI OVLÁDÁNÍ ZTLUMENÍ A SPUSTÍ NEPŘETRŽITÝ ALARM.

PŘED POUŽITÍM FUNKCE ZTLUMENÍ ALARMU IDENTIFIKUJTE ZDROJ KOUŘE A UJISTĚTE SE, ŽE EXISTUJE BEZPEČNÝ STAV.
BLIKAJÍCÍ LED SVĚTLO: Tento hlásič kouře je vybaven blikajícím červeným indikátorem. Světlo je umístěno pod testovacím tlačítkem a bude blikat každých 40 sekund, což znamená, že hlásič kouře přijímá napájení.

TESTOVÁNÍ: Testujte stisknutím testovacího tlačítka na krytu a podržením po dobu minimálně 5 sekund. Tím se spustí alarm (a aktivuje se bezpečnostní světlo pouze u modelu i9080), pokud funguje elektronický obvod, houkačka a baterie. Pokud se neozve žádný alarm, má jednotka vadné baterie nebo jinou poruchu. NEPOUŽÍVEJTE otevřený plamen k testování alarmu, mohli byste alarm poškodit nebo zapálit hořlavé materiály a způsobit požár budovy.
TESTUJTE ALARM TÝDNĚ, ABYSTE ZAJISTILI SPRÁVNÝ PROVOZ.
Nepravidelný nebo slabý zvuk vycházející z vašeho alarmu může znamenat vadný alarm a měl by být vrácen k servisu.
POZNÁMKA: TÝDENNÍ TESTOVÁNÍ JE POVINNÉ.

Rušivé poplachy

Hlásiče kouře jsou navrženy tak, aby minimalizovaly rušivé poplachy. Kouř z cigaret obvykle nespustí alarm, pokud není kouř vháněn přímo do alarmu. Částice spalování z vaření mohou spustit alarm, pokud je alarm umístěn blízko prostoru pro vaření. Velké množství hořlavých částic vzniká při rozlití nebo při grilování. Použití ventilátoru na digestoři, která odvádí vzduch ven (typ bez recirkulace), také pomůže odstranit tyto hořlavé produkty z kuchyně. Pokud se alarm spustí, nejprve zkontrolujte, zda nedošlo k požáru. Pokud je zjištěn požár, opusťte budovu a zavolejte hasiče. Pokud není přítomen žádný požár, zkontrolujte, zda jedna z příčin uvedených v části Místa, kterým je třeba se vyhnout, nemohla způsobit alarm.

Údržba

VÝMĚNA BATERIE

Poznámka: Náhradní baterie jsou k dispozici tam, kde jste si alarm zakoupili.
Pokud byl použit zajišťovací kolík pro zabránění neoprávněné manipulaci, přečtěte si pokyny pro odstranění v části Instalační instrukce ZAJIŠŤOVACÍ KOLÍK PRO ZABRÁNĚNÍ NEOPRÁVNĚNÉ MANIPULACI. Chcete-li vyměnit baterii, vyjměte alarm z montážní desky otočením alarmu ve směru šipky "OFF" (vypnuto) na krytu (viz OBRÁZEK 8).
Hlásiče kouře i9030, i9040, i9050, i9060 a i9080 jsou napájeny 9V uhlíkovo-zinkovou baterií (lze použít i alkalické baterie). Nová baterie by měla vydržet jeden rok za normálních provozních podmínek. Tento alarm má obvod pro monitorování slabé baterie, který způsobí, že alarm bude "cvrlikat" přibližně každých 30 - 40 sekund po dobu minimálně sedmi (7) dnů, když je baterie slabá. Vyměňte baterii, když k této situaci dojde.
POZNÁMKA: JAKÉKOLI PROHLÁŠENÍ TÝKAJÍCÍ SE BATERIE PLATÍ PRO OBĚ BATERIE POUŽÍVANÉ S i9080
POZNÁMKA: NEPOUŽÍVEJTE LITHIOVÉ BATERIE V ŽÁDNÉM Z TĚCHTO MODELŮ.
POUŽÍVEJTE POUZE NÁSLEDUJÍCÍ 9VOLTOVÉ BATERIE PRO VÝMĚNU BATERIE HLÁSIČE KOUŘE.

Modely i9040RV a i9060RV jsou napájeny 9V alkalickou baterií. Nová baterie by měla vydržet jeden rok za normálních provozních podmínek. Tento alarm má obvod pro monitorování slabé baterie, který způsobí, že alarm bude "cvrlikat" přibližně každých 30 - 40 sekund po dobu minimálně sedmi (7) dnů, když je baterie slabá. Vyměňte baterii, když k této situaci dojde.
POUŽÍVEJTE POUZE NÁSLEDUJÍCÍ 9VOLTOVÉ BATERIE PRO VÝMĚNU BATERIE HLÁSIČE KOUŘE i9040RV A i9060RV:
Alkalický typ: ENERGIZER 522; PANASONIC 6AM6, 6AM-6, 6AM-6PI, 6AM6X, A 6LR61(GA)
POZNÁMKA: TÝDENNÍ TESTOVÁNÍ JE POVINNÉ.

POUŽÍVEJTE POUZE SPECIFIKOVANÉ BATERIE. POUŽITÍ JINÝCH BATERIÍ MŮŽE MÍT ŠKODLIVÝ VLIV NA HLÁSIČ KOUŘE.

ČIŠTĚNÍ VAŠEHO ALARMU

VÁŠ ALARM BY MĚL BÝT ČIŠTĚN ALESPOŇ JEDNOU ROČNĚ
Chcete-li vyčistit alarm, vyjměte jej z montážního držáku, jak je uvedeno na začátku této části. Vnitřek alarmu (snímací komoru) můžete vyčistit pomocí stlačeného vzduchu nebo hadice vysavače a foukáním nebo vysáváním otvory po obvodu alarmu. Vnější stranu alarmu lze otřít vlhkým hadříkem.
Po vyčištění znovu nainstalujte alarm a otestujte jej pomocí testovacího tlačítka. Pokud čištění neobnoví normální provoz alarmu, měl by být alarm vyměněn.

LED BEZPEČNOSTNÍ SVĚTLO
MODEL i9080
POZNÁMKA: Pokud se bezpečnostní světlo během pravidelného testování zdá být slabé, okamžitě vyměňte obě baterie. Používejte pouze následující 9voltové baterie pro napájení bezpečnostního světla:
Alkalický typ:
Energizer 522
Gold Peak 1604A
Panasonic 6AM6, 6AM-6, 6AM-6PI, 6AM6X a 6LR61 (GA)
LED bezpečnostní světlo nelze vyměnit. Pokud LED bezpečnostní světlo nefunguje po stisknutí testovacího tlačítka a již jste vyměnili baterii napájející bezpečnostní světlo, pak musí být alarm vyměněn.
POZNÁMKA: Bezpečnostní světlo není určeno k uspokojení požadavků na schválené osvětlení podle různých místních předpisů. Velmi hustý a/nebo silný kouř může světlo zakrýt.

Omezení hlásičů kouře

PŘEČTĚTE SI POZORNĚ A DŮKLADNĚ

• NFPA 72 uvádí: Zařízení pro varování před požárem v obytných prostorech jsou schopna ochránit přibližně polovinu osob v potenciálně smrtelných požárech. Oběti jsou často v těsné blízkosti ohně, příliš staré nebo příliš mladé, nebo fyzicky či mentálně postižené, takže nemohou uniknout, i když jsou varovány dostatečně brzy na to, aby únik byl možný. Pro tyto lidi by byly nutné jiné strategie, jako je ochrana na místě nebo asistovaný únik či záchrana.
• Přední autority doporučují instalovat ionizační i fotoelektrické hlásiče kouře, aby se zajistila maximální detekce různých typů požárů, které mohou v domácnosti vzniknout. Ionizační hlásiče mohou detekovat neviditelné částice ohně (spojené s rychle se šířícími plameny) dříve než fotoelektrické hlásiče. Fotoelektrické hlásiče mohou detekovat viditelné částice ohně (spojené s pomalu doutnajícími požáry) dříve než ionizační hlásiče.
• Hlásič napájený baterií musí mít baterii specifikovaného typu, v dobrém stavu a správně nainstalovanou.
• Hlásiče napájené střídavým proudem (bez záložní baterie) nebudou fungovat, pokud byl přívod střídavého proudu přerušen, například v důsledku elektrického požáru nebo otevřené pojistky.
• Hlásiče kouře musí být pravidelně testovány, aby se zajistilo, že baterie a obvody hlásiče jsou v dobrém provozním stavu.
• Hlásiče kouře nemohou spustit poplach, pokud se kouř nedostane k hlásiči. Proto hlásiče kouře nemusí detekovat požáry, které začínají v komínech, zdech, na střechách, na druhé straně zavřených dveří nebo v jiném patře.
• Pokud je hlásič umístěn mimo ložnici nebo v jiném patře, nemusí probudit spáče.
• Užívání alkoholu nebo drog může také zhoršit schopnost slyšet hlásič kouře. Pro maximální ochranu by měl být hlásič kouře instalován v každé ložnici v každém patře domu.
• Ačkoli hlásiče kouře mohou pomoci zachránit životy tím, že poskytnou včasné varování před požárem, nenahrazují pojistnou smlouvu. Majitelé domů a nájemníci by měli mít odpovídající pojištění na ochranu svých životů a majetku.

Dobré bezpečnostní návyky

VYTVOŘTE A PROCVIČUJTE SI ÚNIKOVÝ PLÁN

• Nakreslete si plánek, který bude ukazovat všechny dveře a okna a alespoň dvě (2) únikové cesty z každé místnosti. Okna v druhém patře mohou vyžadovat provazový nebo řetězový žebřík.
• Uspořádejte rodinnou schůzku a prodiskutujte svůj únikový plán, ukažte všem, co mají dělat v případě požáru.
• Určete místo mimo váš domov, kde se všichni můžete setkat, pokud dojde k požáru.
• Seznamte všechny se zvukem hlásiče kouře a vycvičte je, aby opustili váš domov, když ho uslyší.
• Procvičujte si požární cvičení alespoň každých šest měsíců, včetně požárních cvičení v noci. Zajistěte, aby malé děti slyšely poplach a probudily se, když zazní. Musí se probudit, aby mohly provést únikový plán. Procvičování umožňuje všem obyvatelům otestovat váš plán před mimořádnou událostí. Možná se nebudete moci dostat ke svým dětem. Je důležité, aby věděly, co mají dělat.
• Nainstalujte a udržujte hasicí přístroje v každém patře domu a v kuchyni, suterénu a garáži. Naučte se používat hasicí přístroj před mimořádnou událostí.
• Současné studie ukázaly, že hlásiče kouře nemusí probudit všechny spící jedince a že je odpovědností jedinců v domácnosti, kteří jsou schopni pomáhat ostatním, poskytnout pomoc těm, kteří se nemusí probudit zvukem poplachu, nebo těm, kteří nejsou schopni bezpečně evakuovat oblast bez pomoci.
• Existují situace, kdy hlásič kouře nemusí být účinný pro ochranu proti požáru, jak uvádí NFPA a UL. Například:
  • Kouření v posteli.
  • Nechávání dětí bez dozoru.
  • Čištění hořlavými kapalinami, jako je benzín.
  • Požáry, kde je oběť v těsné blízkosti ohně; například když se člověku vznítí oblečení při vaření.
  • Požáry, kde kouř nemůže dosáhnout detektoru kvůli zavřeným dveřím nebo jiné překážce.
  • Žhářské požáry, kde se oheň šíří tak rychle, že je únik obyvatel zablokován i s řádně umístěnými detektory.

Informace NRC

Ionizační hlásiče kouře používají ve snímací komoře velmi malé množství radioaktivního prvku, který umožňuje detekci viditelných a neviditelných produktů spalování. Radioaktivní prvek je bezpečně uložen v komoře a nevyžaduje žádné úpravy ani údržbu. Tento hlásič kouře splňuje nebo překračuje všechny vládní normy. Je vyráběn a distribuován na základě licence od U.S. Nuclear Regulatory Commission.

Stáhnout návod

Zde si můžete stáhnout úplnou verzi návodu ve formátu pdf, může obsahovat další bezpečnostní pokyny, informace o záruce, pravidla FCC atd.

Stáhnout Kidde i9030, i9040, i9050, i9060, i9060RV, i9080 - Manuál k hlásiči kouře

Dostupné jazyky