Kidde i4618AC, i4718AC, i5000AC - Manuál k sérii hlásičů kouře

Obsah

1 Co dělat, když se spustí alarm!
2 DOPORUČENÁ UMÍSTĚNÍ PRO HLÁSIČE
- 2.1 INSTALACE V MOBILNÍM DOMĚ
3 MÍSTA, KTERÝM SE VYHNOUT
4 POKYNY K INSTALACI
5 PROVOZ A TESTOVÁNÍ
6 NEŽÁDOUCÍ ALARMY
7 ÚDRŽBA / ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ
8 OMEZENÍ HLÁSIČŮ KOUŘE
9 DOBRÉ BEZPEČNOSTNÍ NÁVYKY
10 Reference
11 Stáhnout návod
12 V jiných jazycích

Co dělat, když se spustí alarm!

Postup při spuštění hlásiče kouře
NIKDY NEIGNORUJTE ZVUK ALARMU!

Hlásiče kouře jsou navrženy tak, aby minimalizovaly falešné poplachy. Kouř z cigaret obvykle alarm nespustí, pokud není kouř vháněn přímo do hlásiče. Spalovací částice z vaření mohou spustit alarm, pokud je umístěn příliš blízko varné zóny. Velké množství spalovacích částic vzniká při rozlití nebo při grilování. Použití ventilátoru na digestoři, která odvádí vzduch ven (typ s neuzavřeným okruhem), také pomůže odstranit tyto spalovací částice z kuchyně.

Pokud se spustí alarm, nejprve zkontrolujte, zda nevznikl požár. Pokud je požár objeven, postupujte podle následujících kroků. Důkladně se s těmito kroky seznamte a projděte si je se všemi členy rodiny:

Upozorněte malé děti v domě.
Okamžitě odejděte podle vašeho únikového plánu. Každá sekunda se počítá, takže neztrácejte čas oblékáním nebo sbíráním cenností.
Při odchodu neotevírejte žádné vnitřní dveře, aniž byste se nejprve dotkli jejich povrchu. Pokud jsou horké, nebo pokud vidíte, že skrze praskliny prosakuje kouř, tyto dveře neotevírejte! Místo toho použijte svůj náhradní východ. Pokud je vnitřní strana dveří chladná, opřete se o ně ramenem, mírně je otevřete a buďte připraveni je zabouchnout, pokud se dovnitř vřítí horko a kouř.
Pokud je vzduch zakouřený, držte se u podlahy. Dýchejte zlehka přes látku, pokud možno vlhkou.
Jakmile jste venku, jděte na určené místo setkání a ujistěte se, že jsou tam všichni.
Zavolejte hasiče z mobilního telefonu venku nebo ze sousedova domu - ne z vašeho!
Nevracejte se do svého domu, dokud hasiči neřeknou, že je to v pořádku.

Jednoduchý a/nebo vícenásobný ionizační hlásič kouře A.C. (až 24 zařízení) s 9voltovou záložní baterií a funkcí HUSH^TM Control pro dočasné ztišení rušivých poplachů.

Děkujeme vám za zakoupení tohoto hlásiče kouře. Je to důležitá součást plánu bezpečnosti vašeho domova. Můžete se spolehnout, že tento produkt poskytne nejkvalitnější bezpečnostní ochranu. Víme, že neočekáváte nic menšího, když jde o životy vaší rodiny. Hlásiče a příslušenství Firex LZE PROPOJIT POUZE s dalšími hlásiči a příslušenstvím Kidde a FireX, jakož i se specifikovanými značkami a modely hlásičů kompatibilních s propojením. Připojení produktů Firex k propojovacímu systému nespecifikovaného výrobce nebo připojení nespecifikovaného zařízení od jiného výrobce do stávajícího systému Firex by mohlo vést k rušivému poplachu, selhání poplachu nebo poškození jednoho nebo všech zařízení v propojovacím systému. Informace o modelech, značkách a zařízeních kompatibilních s propojením naleznete v uživatelské příručce dodané s každým produktem Firex. Pokyny pro zapojení naleznete v části POKYNY PRO INSTALACI, kde jsou uvedeny limity spouštěcích zařízení NFPA.

Tento alarm detekuje produkty spalování pomocí ionizační techniky. Obsahuje 0,9 mikrocurie Americia 241, radioaktivního materiálu (viz část INFORMACE NRC). Distribuce na základě licence U.S. NRC č. 32-23858-01E. Vyrobeno v souladu s bezpečnostními kritérii U.S. NRC v 10 CFR 32.27. Kupující je osvobozen od veškerých regulačních požadavků. Nepokoušejte se opravit hlásič kouře sami.

PŘED INSTALACÍ SI PŘEČTĚTE VŠECHNY POKYNY A USCHOVEJTE TUTO UŽIVATELSKOU PŘÍRUČKU V BLÍZKOSTI HLÁSIČE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ.

VYJMUTÍ BATERIE HLÁSIČE KOUŘE A ODPOJENÍ NEBO ZTRÁTA NAPÁJENÍ A.C. ZPŮSOBÍ, ŽE HLÁSIČ KOUŘE BUDE NEFUNKČNÍ.

ELEKTRICKÉ HODNOCENÍ: 120 VAC, 60HZ, maximálně 80 mA na alarm (maximálně 80 mA pro původní jednotku s 24 propojenými zařízeními).

DOPORUČENÁ UMÍSTĚNÍ PRO HLÁSIČE

Umístěte první hlásič v bezprostřední blízkosti ložnic. Snažte se monitorovat únikovou cestu, protože ložnice jsou obvykle nejdále od východu. Pokud existuje více než jedna spací zóna, umístěte další hlásiče v každé spací zóně.
Umístěte další hlásiče pro monitorování jakéhokoli schodiště, protože schodiště fungují jako komíny pro kouř a teplo.
Umístěte alespoň jeden hlásič na každém podlaží.
Umístěte hlásič v každé ložnici.
Umístěte hlásič v každé místnosti, kde se používají elektrické spotřebiče (tj. přenosné ohřívače nebo zvlhčovače).
Umístěte hlásič v každé místnosti, kde někdo spí se zavřenými dveřmi. Zavřené dveře mohou zabránit tomu, aby alarm, který není umístěn v této místnosti, probudil spícího.
Kouř, teplo a produkty spalování stoupají ke stropu a šíří se vodorovně. Montáž hlásiče kouře na strop ve středu místnosti jej umisťuje nejblíže ke všem bodům v místnosti. Stropní montáž je preferována v běžné obytné konstrukci.
Pro instalaci v mobilních domech pečlivě vybírejte umístění, abyste se vyhnuli tepelným bariérám, které se mohou tvořit u stropu. Pro více podrobností viz INSTALACE V MOBILNÍM DOMĚ.
Při montáži hlásiče na strop jej umístěte minimálně 4" (10 cm) od boční stěny (viz OBRÁZEK 1).
Při montáži hlásiče na stěnu použijte vnitřní stěnu s horním okrajem hlásiče minimálně 4" (10 cm) a maximálně 12" (30,5 cm) pod stropem (viz OBRÁZEK 1).
Umístěte hlásiče kouře na oba konce chodby ložnice nebo velké místnosti, pokud je chodba nebo místnost delší než 30 stop (9,1 m).
Instalujte hlásiče kouře na šikmé, špičaté nebo katedrální stropy na nebo do 3 stop (0,9 m) od nejvyššího bodu (měřeno vodorovně). NFPA 72 uvádí: "Hlásiče kouře v místnostech se sklony stropu větším než 1 stopa na 8 stop (0,3 m na 2,4 m) vodorovně se umisťují na vyšší straně místnosti." NFPA 72 uvádí: "Řada detektorů se rozmístí a umístí do vzdálenosti 3 stop (0,9 m) od vrcholu stropu měřeno vodorovně" (viz OBRÁZEK 3).
Instalujte hlásiče kouře na podnosovité stropy (kazetové stropy) na nejvyšší část stropu nebo na šikmou část stropu do 12" (305 mm) svisle dolů od nejvyššího bodu (viz obrázek 4).

INSTALACE V MOBILNÍM DOMĚ

Moderní mobilní domy byly navrženy a postaveny tak, aby byly energeticky účinné. Instalujte hlásiče kouře podle doporučení výše (viz DOPORUČENÁ UMÍSTĚNÍ a OBRÁZKY 1 a 2).

Ve starších mobilních domech, které nejsou dobře izolované ve srovnání se současnými standardy, může být extrémní teplo nebo chlad přenášeno zvenčí dovnitř skrz špatně izolované stěny a střechu. To může vytvořit tepelnou bariéru, která může zabránit kouři v dosažení alarmu namontovaného na stropě. V takových jednotkách instalujte hlásič kouře na vnitřní stěnu s horním okrajem hlásiče minimálně 4" (10 cm) a maximálně 12" (30,5 cm) pod stropem (viz OBRÁZEK 1).

Pokud si nejste jisti izolací ve svém mobilním domě, nebo pokud si všimnete, že vnější stěny a strop jsou buď horké, nebo studené, instalujte alarm na vnitřní stěnu. Pro minimální ochranu instalujte alespoň jeden alarm v blízkosti ložnic. Pro dodatečnou ochranu viz JEDNOPODLAŽNÍ PLÁN na OBRÁZKU 2.

PŘED KAŽDOU CESTOU A ALESPOŇ JEDNOU TÝDNĚ BĚHEM POUŽÍVÁNÍ OTESTUJTE FUNKCI SVÉHO HLÁSIČE KOUŘE POTÉ, CO BYL MOBILNÍ DŮM USKLADNĚN.

MÍSTA, KTERÝM SE VYHNOUT

V garáži. Produkty spalování jsou přítomny, když nastartujete svůj automobil.
Méně než 4" (10 cm) od vrcholu stropu typu "A".
V oblasti, kde teplota může klesnout pod 40ºF (4,4˚C) nebo stoupnout nad 100ºF (37,8˚C), jako jsou garáže a nedokončené podkroví.
V prašných oblastech. Částice prachu mohou způsobit rušivý poplach nebo selhání poplachu.
Ve velmi vlhkých oblastech (více než 95 % relativní vlhkosti). Vlhkost nebo pára mohou způsobit rušivé poplachy.
V oblastech zamořených hmyzem.
Hlásiče kouře by neměly být instalovány do vzdálenosti 3 stop (0,9 m) od následujících míst: dveře do kuchyně, dveře do koupelny s vanou nebo sprchou, přívodní potrubí nuceného vzduchu používané pro vytápění nebo chlazení, stropní nebo celodomovní ventilační ventilátory nebo jiné oblasti s vysokým prouděním vzduchu.
Kuchyně. Běžné vaření může způsobit rušivé poplachy. Pokud je požadován kuchyňský alarm, měl by mít funkci ztlumení alarmu nebo by měl být fotoelektrického typu.
V blízkosti zářivek. Elektronický "šum" může způsobit rušivé poplachy.
Hlásiče kouře se nesmí používat s kryty detektorů, pokud kombinace (alarm a kryt) nebyla vyhodnocena a shledána vhodnou pro daný účel.

POKYNY K INSTALACI

POŽADAVKY NA ELEKTRICKÉ ZAPOJENÍ

Tento hlásič kouře by měl být instalován na U.L. uvedené nebo uznávané spojovací krabici. Všechna připojení by měla být provedena kvalifikovaným elektrikářem a veškeré použité zapojení by mělo být v souladu s články 210 a 300.3(B) U.S. National Electrical Code ANSI/NFPA 70, NFPA 72 a/nebo jakýmikoli jinými předpisy platnými ve vaší oblasti. Víceokruhové propojovací zapojení k hlásičům musí být vedeno ve stejném žlabu nebo kabelu jako napájecí zapojení střídavého proudu. Kromě toho by odpor propojovacího zapojení měl být maximálně 10 ohmů.
Vhodným zdrojem energie je 120 V střídavého proudu, jednofázový, dodávaný z ne přepínatelného obvodu, který není chráněn přerušovačem zemního spojení.

Tento hlásič nelze provozovat z napájení odvozeného ze čtvercové vlny, modifikované čtvercové vlny nebo modifikovaných sinusových měničů. Tyto typy měničů se někdy používají k napájení konstrukce v instalacích mimo síť, jako jsou solární nebo větrné zdroje energie. Tyto zdroje energie produkují vysoké špičkové napětí, které poškodí hlásič.

POKYNY PRO ZAPOJENÍ KABELOVÉHO SVAZKU A.C. QUICK CONNECT

PŘED ZAPOJENÍM HLÁSIČE VYPNĚTE HLAVNÍ NAPÁJENÍ OBVODU.

U hlásičů, které se používají jako samostatné stanice, NEPŘIPOJUJTE ČERVENÝ VODIČ K NIČEMU. Nechte izolační krytku červeného vodiče na místě, abyste se ujistili, že se červený vodič nemůže dotknout žádných kovových částí nebo elektrické krabice.
Když jsou hlásiče propojeny, všechny propojené jednotky musí být napájeny z jednoho obvodu.
V uspořádání s více stanicemi lze propojit maximálně 24 zařízení Kidde a/nebo FireX. Propojovací systém by neměl překročit limit NFPA pro propojení 12 hlásičů kouře a/nebo celkem 18 hlásičů (kouře, tepla, oxidu uhelnatého atd.). Při propojení 18 hlásičů je stále možné propojit až 6 zařízení pro vzdálenou signalizaci a/nebo reléových modulů.
Při kombinování modelů, které mají záložní baterii (1275, 1276, 1285, i12040, i12040A, i12060, i12060A, i12080, i12080A, i4618, i4618A, i4618AC, i4718A, i4718AC, i5000A, i5000AC, PE120, P12040, Pi2000, Pi2010, KN-COPE-I, KN-SM-FM-I, KN-COSM-IB, KN-COSM-IBA, HD135F, KN-COB-IC, KN-COP-IC, i12010S, i12010SCO, RF-SM-ACDC) s modely bez záložní baterie (1235, i12020, i12020A, KN-COSM-I, SM120X, CO120X, SL177i, SLED177i) je třeba mít na paměti, že modely bez záložní baterie nebudou reagovat během výpadku střídavého proudu.
Další informace o kompatibilních propojovacích jednotkách a jejich funkčnosti v propojovacím systému naleznete na našich webových stránkách: www.Kidde.com
Maximální vzdálenost kabelu mezi první a poslední jednotkou v propojeném systému je 1000 stop (305 metrů).
POZNÁMKA: Tento hlásič není kompatibilní s relé Kidde CO a stroboskopy vyrobenými před 1. listopadem 2011.
Obrázek 5 znázorňuje propojovací zapojení. Nesprávné připojení způsobí poškození hlásiče, selhání provozu nebo nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
Ujistěte se, že jsou hlásiče zapojeny do nepřetržité (ne přepínané) elektrické sítě. POZNÁMKA: Používejte standardní domácí vodič uvedený na seznamu UL (jak vyžadují místní předpisy), který je k dispozici ve všech obchodech s elektroinstalačním materiálem a ve většině železářství.

VODIČE NA KABELOVÉM SVAZKU HLÁSIČE	PŘIPOJENO K
Černý	Horká strana A.C. vedení
Bílý	Neutrální strana A.C. vedení
Červený	Propojovací vedení (červené vodiče) ostatních jednotek v nastavení s více stanicemi

INSTALACE BATERIE

Viz ÚDRŽBA (sekce ÚDRŽBA) pro instalaci baterie.

TATO JEDNOTKA NEBUDE FUNGOVAT BEZ SPRÁVNĚ NAINSTALOVANÉ BATERIE A JE VYBAVENA FUNKCÍ UZAMČENÍ BATERIE, KTERÁ ZABRAŇUJE ZAVŘENÍ DVÍŘEK BATERIE, POKUD NENÍ BATERIE SPRÁVNĚ NAINSTALOVÁNA.

POKYNY PRO MONTÁŽ

TATO JEDNOTKA JE UZAVŘENÁ. KRYT NELZE ODSTRANIT!

Odstraňte ozdobný kroužek ze zadní strany hlásiče tak, že podržíte ozdobný kroužek a otočíte hlásičem proti směru hodinových ručiček.
Po výběru správného umístění hlásiče kouře, jak je popsáno v části DOPORUČENÁ UMÍSTĚNÍ PRO HLÁSIČE KOUŘE, a zapojení rychlospojky střídavého proudu, jak je popsáno v POKYNECH PRO ZAPOJENÍ, připevněte ozdobný kroužek k elektrické krabici (viz obrázek 6). Abyste zajistili estetické zarovnání hlásiče s chodbou nebo stěnou, musí být čára "A" na montážní konzole rovnoběžná s chodbou při montáži na strop nebo vodorovná při montáži na stěnu.

Protáhněte RYCHLOSPOJKU střídavého proudu středovým otvorem v montážní konzole a zajistěte konzolu, přičemž se ujistěte, že jsou montážní šrouby umístěny v malých koncích klíčových dírek před utažením šroubů.
Zapojte RYCHLOSPOJKU střídavého proudu do zadní části hlásiče (viz obrázek 7) a ujistěte se, že zámky na konektoru zapadnou na místo. Poté zatlačte přebytečný vodič zpět do elektrické krabice otvorem ve středu montážní konzole.
Nainstalujte hlásič na montážní konzolu a otáčejte hlásičem ve směru hodinových ručiček, dokud hlásič nezapadne na místo (tato ráčnová funkce umožňuje estetické zarovnání).
POZNÁMKA: Hlásič se namontuje na konzolu ve 4 polohách (každých 90 stupňů). Při montáži na stěnu se ujistěte, že je box na baterie ve spodní části jednotky. (viz obrázek 5).
Úplně vytáhněte jazýček pro vytažení baterie z jednotky. Tím se automaticky připojí baterie.

Vzhledem k hlasitosti (85 decibelů) hlásiče vždy stůjte při testování v délce paže od jednotky.
Zapněte napájení střídavým proudem. Zelený indikátor zapnutí by měl svítit, když hlásič pracuje z napájení střídavým proudem. Potvrďte provoz jednotky stisknutím tlačítka Test/Hush (test/ztlumení).
Otestujte jednotku, abyste zajistili správnou funkci, stisknutím tlačítka Test/Hush (test/ztlumení) po dobu minimálně 5 sekund. (Všechny propojené hlásiče se záložní baterií by měly reagovat).

FUNKCE OCHRANY PROTI NEOPRÁVNĚNÉ MANIPULACI

Funkce ochrany hlásiče kouře proti neoprávněné manipulaci

Tento hlásič má funkci ochrany proti neoprávněné manipulaci, která pomáhá zabránit někomu v odstranění jednotky z montážní konzoly. Může být velmi účinná při prevenci neoprávněné manipulace s hlásičem kouře.

Aktivujte funkci ochrany hlásiče kouře proti neoprávněné manipulaci odtržením čtyř sloupků ve čtvercových otvorech v montážní konzole (viz obrázek 8A).

OBRÁZEK 8A

Když jsou sloupky odtrženy, jazýček ochrany proti neoprávněné manipulaci na základně se může zasunout do montážní konzoly. Otáčejte hlásičem na montážní konzoli, dokud neuslyšíte, že jazýček ochrany proti neoprávněné manipulaci zapadl na místo a uzamkl hlásič na montážní konzole. Použití funkce ochrany proti neoprávněné manipulaci pomůže odradit děti a další osoby od odstranění hlásiče z konzoly. POZNÁMKA: Chcete-li hlásič odstranit, když je jazýček ochrany proti neoprávněné manipulaci zasunutý, stiskněte jazýček ochrany proti neoprávněné manipulaci a otočte hlásičem z konzoly (viz obrázek 8B).

OBRÁZEK 8B

PROVOZ A TESTOVÁNÍ

PROVOZ: Hlásič kouře je v provozu po připojení napájení střídavým proudem, instalaci nové baterie a dokončení testování. Když ionizační komora hlásiče kouře zaznamená produkty spalování, zazní hlasitý (85 dB) dočasný alarm, dokud se snímací komora nevyčistí od částic kouře.

HUSH^TM CONTROL (ovládání HUSH): Funkce "HUSH" (ztlumení) má schopnost dočasně snížit citlivost obvodu alarmu až na 8 minut. Tato funkce se má používat pouze tehdy, když známý stav alarmu, jako je kouř z vaření, aktivuje alarm. Hlásič kouře se znecitliví stisknutím tlačítka "TEST/HUSH" (test/ztlumení) na krytu hlásiče kouře. Pokud kouř není příliš hustý, alarm se okamžitě ztlumí. Červená LED dioda bude svítit 1,5 sekundy každých 8-10 sekund, když je v režimu ztlumení. To znamená, že je hlásič v dočasně znecitlivěném stavu. Hlásič kouře se automaticky resetuje přibližně po 8 minutách a spustí alarm, pokud jsou stále přítomny částice spalování. Funkci "HUSH" (ztlumení) lze používat opakovaně, dokud se vzduch nevyčistí od stavu, který způsobuje alarm. Stisknutím tlačítka Test/Hush (test/ztlumení) na hlásiči se ukončí období ztlumení.

Tento hlásič má funkci HUSH (ztlumení) pro slabou baterii. Pokud hlásič vydává varovné pípnutí o slabé baterii, můžete toto pípnutí ztlumit na přibližně 13 hodin stisknutím tlačítka Test/Hush (test/ztlumení).

POZNÁMKA: HUSTÝ KOUŘ PŘEBÍJÍ OVLÁDACÍ PRVEK HUSH (ztlumení) A SPUSTÍ NEPŘETRŽITÝ ALARM.

PŘED POUŽITÍM FUNKCE ZTLUMENÍ ALARMU IDENTIFIKUJTE ZDROJ KOUŘE A UJISTĚTE SE, ŽE EXISTUJE BEZPEČNÝ STAV.

INDIKÁTORY LED: Tento hlásič kouře je vybaven červenými a zelenými LED indikátory. Zelená LED dioda (když svítí) indikuje přítomnost napájení střídavým proudem.

Červená LED dioda má čtyři provozní režimy:

Pohotovostní stav:	Červená LED dioda bude blikat každých 40 sekund, což znamená, že hlásič kouře funguje správně.
Stav alarmu:	Když hlásič zaznamená produkty spalování a spustí alarm, červená LED dioda bude blikat jednou za sekundu. Blikající LED dioda a pulzující alarm budou pokračovat, dokud se vzduch nevyčistí. KDYŽ JSOU JEDNOTKY PROPOJENY, bude blikat pouze červená LED dioda hlásiče, který zaznamená kouř nebo je testován (původní jednotka). Všechny ostatní jednotky v propojovacím systému spustí alarm, ale jejich červené LED diody NEBUDOU blikat.
Paměť alarmu:	Tento hlásič kouře je vybaven pamětí alarmu, která poskytuje vizuální indikaci, když byl alarm aktivován. Červená LED dioda bude svítit přibližně 1,5 sekundy každých 16-20 sekund, což indikuje stav paměti. Paměť zůstane aktivována, dokud ji stisknutím tlačítka Test/Hush (test/ztlumení) neresetujete, nebo se časově ukončí mezi 11 a 13 hodinami. V propojené instalaci se aktivuje pouze paměť původního alarmu.
Režim Hush^® (ztlumení):	Červená LED dioda bude svítit 1,5 sekundy každých 8-10 sekund, což indikuje, že je hlásič kouře v režimu Hush® (ztlumení).

TESTOVÁNÍ: Otestujte stisknutím tlačítka Test/Hush (test/ztlumení) na krytu a podržte jej stisknuté po dobu minimálně 5 sekund. Tím se spustí alarm, pokud fungují všechny elektronické obvody, klakson a baterie. V propojené instalaci by se měly spustit všechny propojené alarmy, když je aktivována funkce testování na kterémkoli z propojených alarmů. Pokud nezazní žádný alarm, zkontrolujte pojistku nebo jistič napájející obvod alarmu. Pokud alarm stále nezní, má jednotka vadné baterie nebo jinou poruchu. K testování alarmu NEPOUŽÍVEJTE otevřený plamen, mohli byste alarm poškodit nebo zapálit hořlavé materiály a způsobit požár konstrukce.

TESTUJTE ALARM TÝDNĚ, ABYSTE ZAJISTILI SPRÁVNÝ PROVOZ. Nepravidelný nebo slabý zvuk vycházející z alarmu může indikovat vadný alarm a měl by být vrácen k opravě.

NEŽÁDOUCÍ ALARMY

Hlásiče kouře jsou navrženy tak, aby minimalizovaly nežádoucí alarmy. Kouř z cigaret normálně nespustí alarm, pokud není kouř vháněn přímo do alarmu. Částice spalování z vaření mohou spustit alarm, pokud je alarm umístěn blízko oblasti vaření. Velké množství hořlavých částic se generuje z rozlití nebo při grilování. Použití ventilátoru na digestoři, která odvádí vzduch ven (typ bez recirkulace), také pomůže odstranit tyto hořlavé produkty z kuchyně.

Model i4618AC má funkci "HUSH" (ztlumení), která je velmi užitečná v kuchyni nebo v jiných oblastech náchylných k nežádoucím alarmům. Další informace naleznete v části PROVOZ A TESTOVÁNÍ.

Pokud alarm zazní, nejprve zkontrolujte, zda nedošlo k požáru. Pokud je zjištěn požár, opusťte budovu a zavolejte hasiče. Pokud není přítomen žádný požár, zkontrolujte, zda jedna z příčin uvedených v části UMÍSTĚNÍ, KTERÝM JE TŘEBA SE VYHNOUT, nezpůsobila alarm.

ÚDRŽBA / ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

ODSTRANĚNÍ ALARMU

POKUD BYLA AKTIVOVÁNA FUNKCE OCHRANY PROTI NEOPRÁVNĚNÉ MANIPULACI S HLÁSIČEM KOUŘE, PŘEČTĚTE SI POKYNY K ODSTRANĚNÍ V ČÁSTI POKYNŮ K INSTALACI FUNKCE OCHRANY PROTI NEOPRÁVNĚNÉ MANIPULACI S HLÁSIČEM KOUŘE.

Chcete-li alarm vyjmout z ozdobného kroužku, otočte alarm proti směru hodinových ručiček ve směru šipky "OFF" (VYP) na krytu. Chcete-li odpojit napájecí kabel A.C., stiskněte aretační ramena na stranách rychlospojky a současně vytáhněte konektor ze spodní části alarmu (viz část POKYNY K INSTALACI, obrázek 7).

INSTALACE A VÝMĚNA BATERIE

Chcete-li vyměnit nebo nainstalovat baterii, posuňte dvířka baterie ve směru vyznačeném na krytu alarmu. Poté lze baterii vytáhnout z držáku. Při vkládání nové baterie do držáku se ujistěte, že polarita odpovídá značkám vytištěným uvnitř prostoru pro baterii. Zcela zasuňte dvířka baterie do zavřené polohy.

Chybějící nebo nesprávně nainstalovaná baterie zabrání zavření dvířek baterie a povede k nesprávné funkci alarmu.
Tento hlásič kouře používá 9V uhlíkovou zinkovou baterii (lze použít i alkalické baterie). Nová baterie by měla vydržet jeden rok za normálních provozních podmínek.

Tento alarm má obvod pro monitorování slabé/chybějící baterie, který způsobí, že alarm bude "cvrlikat" přibližně každých 30-40 sekund po dobu minimálně sedmi (7) dnů, když je baterie slabá. Vyměňte baterii, když k této situaci dojde.

POZNÁMKA: Obvod pro monitorování slabé/chybějící baterie ZPŮSOBÍ, že jednotka bude při výměně baterie cvrlikat. Tato funkce přestane fungovat po instalaci nové baterie. Abyste se vyhnuli tomuto "cvrlikání", můžete jednotku vyjmout ze základny a odpojit od napájení střídavým proudem při výměně baterie, ale není to nutné.

POUŽÍVEJTE POUZE NÁSLEDUJÍCÍ 9VOLTOVÉ BATERIE PRO VÝMĚNU BATERIE HLÁSIČE KOUŘE.

Uhlíkovo-zinkový typ EVEREADY 1222; GOLD PEAK 1604P NEBO 1604S GOLDEN POWER G6F22M

Alkalický typ ENERGIZER 522; DURACELL MN1604 NEBO MX1604; GOLD PEAK 1604A PANASONIC 6AM6, 6AM-6, 6AM-6PI, 6AM6X A 6LR61 (GA)

POZNÁMKA: V této jednotce nepoužívejte lithiové baterie.

Tyto baterie lze zakoupit u místního prodejce.

POZNÁMKA: TÝDENNÍ TESTOVÁNÍ JE POVINNÉ!

UJISTĚTE SE, ŽE SE ŘÍDÍTE POKYNY PRO INSTALACI BATERIE VYTISKNUTÝMI NA ZADNÍ STRANĚ ALARMU A POUŽÍVEJTE POUZE UVEDENÉ BATERIE. POUŽITÍ RŮZNÝCH BATERIÍ MŮŽE MÍT ŠKODLIVÝ VLIV NA HLÁSIČ KOUŘE.

TENTO ALARM BUDE "CVRLIKAT", POKUD BUDE ZJIŠTĚN ABNORMÁLNÍ PROVOZ KOMORY PRO DETEKCI KOUŘE. TOTO CVRKLÁNÍ SE OBJEVÍ PŘIBLIŽNĚ 20 SEKUND PO ZABLIKÁNÍ ČERVENÉ LED DIODY. POKUD K TÉTO SITUACI DOJDE, VYMEŇTE ALARM.

ČIŠTĚNÍ ALARMU

VÁŠ ALARM BY MĚL BÝT ČIŠTĚN ALESPOŇ JEDNOU ROČNĚ

Chcete-li alarm vyčistit, vyjměte jej z montážní konzoly, jak je popsáno na začátku této části. Vnitřek alarmu (detekční komoru) můžete vyčistit pomocí stlačeného vzduchu nebo hadice vysavače a profouknutím nebo vysátím otvorů po obvodu alarmu. Vnější část alarmu lze otřít vlhkým hadříkem. Po vyčištění alarm znovu nainstalujte, ověřte, zda svítí zelená LED dioda, a otestujte alarm pomocí tlačítka Test/Hush (Test/Ztišení). Pokud čištění neobnoví normální provoz alarmu, měl by být alarm vyměněn.

OMEZENÍ HLÁSIČŮ KOUŘE

PROSÍM, ČTĚTE POZORNĚ A DŮKLADNĚ

NFPA 72 uvádí: Ochrana života před požárem v obytných budovách je založena především na včasném upozornění obyvatel na nutnost úniku, následovaném odpovídajícími únikovými akcemi těchto obyvatel. Požární výstražné systémy pro obytné jednotky jsou schopny chránit přibližně polovinu obyvatel při potenciálně smrtelných požárech. Oběti jsou často v úzkém kontaktu s ohněm, příliš staré nebo mladé, nebo fyzicky či mentálně postižené, takže nemohou uniknout, i když jsou varovány dostatečně brzy na to, aby byl únik možný. Pro tyto osoby jsou nezbytné jiné strategie, jako je ochrana na místě nebo asistovaný únik či záchrana.
Přední autority doporučují instalovat ionizační i fotoelektrické hlásiče kouře, aby byla zajištěna maximální detekce různých typů požárů, které mohou v domácnosti vzniknout. Ionizační hlásiče mohou detekovat neviditelné částice ohně (spojené s rychle plamennými požáry) dříve než fotoelektrické hlásiče. Fotoelektrické hlásiče mohou detekovat viditelné částice ohně (spojené s pomalu doutnajícími požáry) dříve než ionizační hlásiče.
Hlásič napájený baterií musí mít baterii specifikovaného typu, v dobrém stavu a správně nainstalovanou.
Hlásiče napájené střídavým proudem (bez záložní baterie) nebudou fungovat, pokud byl přerušen přívod střídavého proudu, například v důsledku požáru elektrického zařízení nebo otevřené pojistky.
Hlásiče kouře musí být pravidelně testovány, aby se zajistilo, že baterie a obvody alarmu jsou v dobrém provozním stavu.
Hlásiče kouře nemohou spustit alarm, pokud se kouř nedostane k alarmu. Proto hlásiče kouře nemusí detekovat požáry, které začínají v komínech, zdech, na střechách, na druhé straně zavřených dveří nebo v jiném patře.
Pokud je alarm umístěn mimo ložnici nebo v jiném patře, nemusí probudit spáče.
Užívání alkoholu nebo drog může také zhoršit schopnost slyšet hlásič kouře. Pro maximální ochranu by měl být hlásič kouře instalován v každé ložnici v každém patře domu.
Ačkoli hlásiče kouře mohou pomoci zachránit životy tím, že poskytují včasné varování před požárem, nenahrazují pojistnou smlouvu. Majitelé domů a nájemníci by měli mít odpovídající pojištění na ochranu svých životů a majetku.

DOBRÉ BEZPEČNOSTNÍ NÁVYKY

VYTVOŘTE A PROCVIČUJTE SI ÚNIKOVÝ PLÁN

Instalujte a udržujte hasicí přístroje v každém patře domu a v kuchyni, suterénu a garáži. Naučte se používat hasicí přístroj před mimořádnou událostí.
Nakreslete si půdorys se všemi dveřmi a okny a alespoň dvěma (2) únikovými cestami z každé místnosti. Okna v druhém patře mohou vyžadovat lano nebo řetězový žebřík.