JBL Studio 590/Studio 580/Studio 570/Studio 530 – Manuál k reproduktorům řady Studio
DĚKUJEME VÁM ZA VÝBĚR TOHOTO PRODUKTU JBL
Již více než 60 let se inženýři JBL® podílejí na všech aspektech hudebních a filmových nahrávek a reprodukce, od živých vystoupení až po nahrávky, které si pouštíte na cestách a doma, v autě nebo v kanceláři.
Jsme přesvědčeni, že systém JBL, který jste si vybrali, vám poskytne každou notu potěšení, kterou očekáváte – a že až budete přemýšlet o nákupu dalšího audio vybavení pro váš domov, auto nebo kancelář, znovu si vyberete produkty JBL.
Věnujte prosím chvilku registraci svého nového produktu na našich webových stránkách www.jbl.com. Registrace nám umožňuje informovat vás o našich nejnovějších pokrocích a pomáhá nám porozumět našim zákazníkům a vytvářet produkty, které splňují jejich potřeby.
OBSAŽENÉ POLOŽKY
Studio 590
Jeden reproduktor Studio 590; jeden kryt horny; dvě vložky portové trubice; čtyři kovové hroty

Studio 580
Jeden reproduktor Studio 580; jeden kryt horny; jedna vložka portové trubice; čtyři kovové hroty

Studio 570
Jeden reproduktor Studio 570; jeden kryt horny; jedna vložka portové trubice; čtyři kovové hroty

Studio 520C
Jeden reproduktor Studio 520C; dva kryty horny; jeden nástroj pro odstranění mřížky; jedna karta s lepicími gumovými nožičkami

Studio 530
Dva reproduktory Studio 530; dva kryty horny; dvě vložky portové trubice; dvě karty s lepicími gumovými nožičkami

UMÍSTĚNÍ
Studio 590/Studio 580/Studio 570/Studio 530 – LEVÝ A PRAVÝ KANÁL
Pro dosažení nejlepších výsledků umístěte reproduktory 1,8 m – 3 m (6 – 10 stop) od sebe. Natočení reproduktorů směrem k poslechové pozici může zlepšit stereo zobrazení. Reproduktory budou produkovat nejpřesnější stereo zvukovou scénu, když je úhel mezi posluchačem a reproduktory mezi 40 a 60 stupni.

Obecně platí, že se basový výstup zvýší, když se reproduktor přiblíží ke zdi nebo rohu.
Pro nejlepší výkon doporučujeme umístit reproduktory alespoň 51 cm (20 palců) od bočních stěn.
- Umístěte regálové reproduktory Studio 530 tak, aby středy jejich horn byly přibližně ve výši uší. Sloupněte lepicí gumové nožičky z karty a připevněte je na spodní stranu reproduktorů.

POUŽITÍ DODANÝCH HROTŮ (Studio 590/Studio 580/Studio 570)
Čtyři kovové hroty jsou dodávány pro použití, když umístíte reproduktor na koberec. Použití hrotů odděluje reproduktor od podlahy a zabraňuje nežádoucímu akustickému tlumení.
Pro vložení hrotů:
- Jemně položte reproduktor na bok (ne na přední nebo zadní stranu) na měkký, neabrazivní povrch.
- Odšroubujte a odstraňte gumové nárazníky z nožiček reproduktoru.
![]()
- Našroubujte každý hrot do závitové vložky v každé nožičce. Ujistěte se, že jsou všechny čtyři hroty zcela zašroubovány pro stabilitu.
Poznámka: NIKDY reproduktor netahejte, abyste jej přesunuli, protože byste poškodili hroty, nožičky a/nebo samotnou skříň reproduktoru. Vždy reproduktor zvedněte a přeneste na nové místo.
Studio 520C
Středový reproduktor 520C byste měli umístit přímo nad nebo pod střed obrazovky televizoru. Střed horny reproduktoru by neměl být více než 61 cm (2 stopy) nad nebo pod středy horn předních levých a předních pravých reproduktorů. Pokud je váš televizor dostatečně hluboký, můžete umístit středový reproduktor na horní část televizoru tak, aby přední hrana reproduktoru lícovala s přední hranou televizoru.

- Sloupněte lepicí gumové nožičky z karty a připevněte je na spodní stranu reproduktoru.

Studio 530 – SURROUND KANÁLY (5.1KANÁLOVÝ SYSTÉM)
Pokud používáte reproduktory Studio 530 jako reproduktory pro surround kanály v 5.1kanálovém systému, umístěte je mírně za poslechovou pozici, čelem k sobě. V ideálním případě by měly být 0,9 m – 1,2 m (3 – 4 stopy) nad podlahou. Alternativní umístění by bylo na zdi za poslechovou pozicí, čelem dopředu. Surround reproduktory by na sebe neměly upozorňovat, když hrají. Experimentujte s jejich umístěním, dokud neuslyšíte difúzní, ambientní zvuk doprovázející zvuky, které slyšíte z předních levých, předních pravých a středových reproduktorů.

STUDIO 530 - SURROUND KANÁLY (7.1KANÁLOVÝ SYSTÉM)
Pokud používáte reproduktory Studio 530 jako reproduktory pro surround kanály v 7.1kanálovém systému, umístěte boční surround reproduktory přímo po stranách poslechové pozice, alespoň 0,9 m – 1,2 m (3 – 4 stopy) nad podlahou. Umístěte zadní surround reproduktory na zeď za poslechovou pozici, také alespoň 0,9 m – 1,2 m (3 – 4 stopy) nad podlahou a 0,9 m – 1,8 m (3 – 6 stop) od sebe.

ODSTRANĚNÍ MŘÍŽEK
Mřížky reproduktorů Studio 5 můžete odstranit tak, že je odtáhnete od skříně, počínaje od spodní části.

ODSTRANĚNÍ MŘÍŽEK STUDIO 520C
Pro odstranění mřížek Studio 520C použijte dodaný nástroj pro odstranění mřížky k odtažení mřížek od skříně, jak je znázorněno, a poté je ručně odstraňte až do konce.

PŘIPOJENÍ KRYTŮ HORN
Pokud odstraníte mřížky reproduktorů, připevněte dodané kryty horn, jak je znázorněno. Ujistěte se, že oba gumové nárazníky na krytu horny zapadají do otvorů v reproduktoru.

PŘIPOJENÍ
Před jakýmikoli připojeními se ujistěte, že jsou všechny elektrické komponenty systému vypnuté (a nejlépe odpojené ze zásuvek střídavého proudu).
Reproduktory a zesilovače mají odpovídající kladné a záporné ("+" a "–") konektory. Všechny reproduktory řady Studio 5 mají konektory, které jsou označeny "+" a "–" na sestavě terminálové misky. Kromě toho mají konektory "+" červené značení, zatímco konektory "–" mají černé značení.
Pro zajištění správné polarity připojte každý konektor "+" na zadní straně zesilovače nebo přijímače k odpovídajícímu konektoru "+" (červenému) na každém reproduktoru. Konektory "–" připojte podobným způsobem. Při provádění připojení neobracejte polarity (tj. "+" na "–" nebo "–" na "+"). Mohlo by to způsobit špatné stereo zobrazení a snížený basový výkon.
Ujistěte se, že se dráty nebo konektory "+" a "–" nedotýkají navzájem ani jiného terminálu. Dotýkající se dráty mohou způsobit zkrat, který může poškodit váš přijímač nebo zesilovač.
Pozlacené reproduktorové konektory řady Studio 5 mohou přijímat různé typy konektorů vodičů: holý vodič, kolíkové konektory, vidlicové konektory a banánkové konektory.
POUŽITÍ HOLÉHO VODIČE NEBO KOLÍKOVÝCH KONEKTORŮ

POUŽITÍ VIDLICOVÝCH KONEKTORŮ

POUŽITÍ BANÁNOVÝCH KONEKTORŮ

ZÁKLADNÍ JEDNODRÁTOVÉ PŘIPOJENÍ
Chcete-li připojit reproduktory pomocí jediného vodiče, připojte zesilovač ke každému reproduktoru, jak je znázorněno na obrázku níže. Můžete použít kteroukoli sadu konektorů na panelu konektorů.
Při připojování reproduktorových vodičů neodstraňujte kovové propojky mezi oběma sadami konektorů.

BI-WIRE PŘIPOJENÍ
Všechny panely reproduktorových konektorů řady Studio 5 mají dvě sady vstupních konektorů, které jsou spojeny kovovými propojovacími tyčemi. Horní sada konektorů je pro sestavu kompresního měniče/horny a spodní sada konektorů je pro basový reproduktor(y). Toto uspořádání vám umožňuje bi-wire reproduktory pomocí jediného stereo zesilovače nebo pomocí dvou stereo zesilovačů. Bi-wiring může nabídnout výkonnostní výhody a větší flexibilitu při výběru výkonového zesilovače oproti konvenčnímu jednodrátovému připojení.
Před bi-wiringem reproduktorů odstraňte propojovací tyče.

BI-WIRING S JEDNÍM ZESILOVAČEM

BI-WIRING SE DVĚMA ZESILOVAČI

Pro více informací o různých možnostech reproduktorových vodičů a připojení kontaktujte svého místního prodejce JBL.
POUŽITÍ VLOŽEK PORTU (VŠECHNY MODELY KROMĚ STUDIO 520C)
Pokud máte pocit, že reproduktory produkují příliš mnoho basů pro váš vkus kvůli umístění reproduktorů nebo akustice místnosti, můžete použít dodané vložky portu, abyste mírně snížili výstup reproduktorů v oblasti 50 Hz – 100 Hz.
Vložte vložku portu asi do poloviny otvoru portu, jak je znázorněno na obrázku. Dávejte pozor, abyste vložku neprotlačili portem do skříně reproduktoru.

Poznámka: Studio 590 má dva porty a obsahuje dvě vložky portu.
PÉČE O VAŠE REPRODUKTORY
- Otřete skříň čistým, suchým hadříkem, abyste odstranili prach. Vlhký hadřík může zmatnit povrch skříně. Nepoužívejte na skříň těkavé kapaliny, jako je benzen, ředidlo nebo alkohol.
- Nestříkejte insekticid v blízkosti skříně.
- K odstranění prachu z tkaniny mřížky použijte vysavač nastavený na nízký sací výkon.
- Nikdy nepoužívejte sání nebo stlačený vzduch na otvor horny.
- Neperte mřížky ve vodě, protože to může vyblednout barvu nebo ji způsobit nerovnoměrnou.
- Pokud se povrchy kuželů basového reproduktoru zapráší, můžete je opatrně očistit měkkým, suchým kaligrafickým štětcem nebo štětcem na malování. Nepoužívejte vlhký hadřík.
SPECIFIKACE
SLOUPOVÝ REPRODUKTOR STUDIO 590
| Typ reproduktoru: | 2-1/2-pásmový se dvěma basovými reproduktory, sloupový |
| Nízkofrekvenční měnič: | Dva 8" (200mm) kužely PolyPlas™ se strukturami magnetů Symmetrical Field Geometry™, lité rámy a gumové závěsy, magneticky stíněné |
| Vysokofrekvenční měnič: | 1" (25mm) kompresní měnič s neodymiovým magnetem a jednodílnou membránou Teonex® na ABS Bi-Radial® horne plněné sklem, magneticky stíněné |
| Doporučený výkon zesilovače: | 250 wattů |
| Frekvenční odezva: | 35Hz – 40kHz (–6dB) |
| Nominální impedance: | 6 ohmů |
| Citlivost (2.83V/1m): | 92dB |
| Dělící frekvence: | 1.5kHz |
| Typ ozvučnice: | Bassreflex |
| Typ konektoru: | Dvojité pozlacené vázací sloupky (s možností bi-wire zapojení) |
| Dostupné povrchové úpravy: | Černá (Black) nebo třešeň (cherry) |
| Rozměry (V x Š x H): | 49-3/4" x 12-11/16" x 16-1/4" (1263mm x 322mm x 413mm) |
| Hmotnost: | 69.5 lb (31.5kg) |
SLOUPOVÝ REPRODUKTOR STUDIO 580
| Typ reproduktoru: | 2-pásmový se dvěma basovými reproduktory, sloupový |
| Nízkofrekvenční měnič: | Dva 6-1/2" (165mm) kužely PolyPlas se strukturami magnetů Symmetrical Field Geometry™, lité rámy a gumové závěsy, magneticky stíněné |
| Vysokofrekvenční měnič: | 1" (25mm) kompresní měnič s neodymiovým magnetem a jednodílnou membránou Teonex® na ABS Bi-Radial® horne plněné sklem, magneticky stíněné |
| Doporučený výkon zesilovače: | 200 wattů |
| Frekvenční odezva: | 40Hz – 40kHz (–6dB) |
| Nominální impedance: | 6 ohmů |
| Citlivost (2.83V/1m): | 90dB |
| Dělící frekvence: | 1.5kHz |
| Typ ozvučnice: | Bassreflex |
| Typ konektoru: | Dvojité pozlacené vázací sloupky (s možností bi-wire zapojení) |
| Dostupné povrchové úpravy: | Černá (Black) nebo třešeň (cherry) |
| Rozměry (V x Š x H): | 42-1/16" x 9-7/8" x 13-3/4" (1069mm x 250mm x 348mm) |
| Hmotnost: | 49 lb (22.2kg) |
SLOUPOVÝ REPRODUKTOR STUDIO 570
| Typ reproduktoru: | 2-pásmový se dvěma basovými reproduktory, sloupový |
| Nízkofrekvenční měnič: | Dva 5-1/4" (130mm) kužely PolyPlas se strukturami magnetů Symmetrical Field Geometry™, lité rámy a gumové závěsy, magneticky stíněné |
| Vysokofrekvenční měnič: | 1" (25mm) kompresní měnič s neodymiovým magnetem a jednodílnou membránou Teonex® na ABS Bi-Radial® horne plněné sklem, magneticky stíněné |
| Doporučený výkon zesilovače: | 150 wattů |
| Frekvenční odezva: | 45Hz – 40kHz (–6dB) |
| Nominální impedance: | 6 ohmů |
| Citlivost (2.83V/1m): | 88dB |
| Dělící frekvence: | 1.5kHz |
| Typ ozvučnice: | Bassreflex |
| Typ konektoru: | Dvojité pozlacené vázací sloupky (s možností bi-wire zapojení) |
| Dostupné povrchové úpravy: | Černá (Black) nebo třešeň (cherry) |
| Rozměry (V x Š x H): | 34-1/16" x 8-7/16" x 11-3/16" (896mm x 214mm x 284mm) |
| Hmotnost: | 34.4 lb (15.6kg) |
REGÁLOVÝ REPRODUKTOR STUDIO 530
| Typ reproduktoru: | 2-pásmový regálový |
| Nízkofrekvenční měnič: | 5-1/4" (130mm) kužel PolyPlas se strukturou magnetu Symmetrical Field Geometry™, litý rám a gumový závěs, magneticky stíněný |
| Vysokofrekvenční měnič: | 1" (25mm) kompresní měnič s neodymiovým magnetem a jednodílnou membránou Teonex® na ABS Bi-Radial® horne plněné sklem, magneticky stíněný |
| Doporučený výkon zesilovače: | 125 wattů |
| Frekvenční odezva: | 45Hz – 40kHz (–6dB) |
| Nominální impedance: | 6 ohmů |
| Citlivost (2.83V/1m): | 86dB |
| Dělící frekvence: | 1.5kHz |
| Typ ozvučnice: | Bassreflex |
| Typ konektoru: | Dvojité pozlacené vázací sloupky (s možností bi-wire zapojení) |
| Dostupné povrchové úpravy: | Černá (Black) nebo třešeň (cherry) |
| Rozměry (V x Š x H): | 18-3/8" x 8-7/16" x 8-3/4" (467mm x 214mm x 222mm) |
| Hmotnost: | 17 lb (7.7kg) |
CENTRÁLNÍ REPRODUKTOR STUDIO 520C
| Typ reproduktoru: | 2-pásmový se dvěma basovými reproduktory, centrální |
| Nízkofrekvenční měnič: | Dva 4" (100mm) kužely PolyPlas se strukturami magnetů Symmetrical Field Geometry™, lité rámy a gumové závěsy, magneticky stíněné |
| Vysokofrekvenční měnič: | 1" (25mm) kompresní měnič s neodymiovým magnetem a jednodílnou membránou Teonex® na ABS Bi-Radial® horne plněné sklem, magneticky stíněné |
| Doporučený výkon zesilovače: | 150 wattů |
| Frekvenční odezva: | 60Hz – 40kHz (–6dB) |
| Nominální impedance: | 6 ohmů |
| Citlivost (2.83V/1m): | 88dB |
| Dělící frekvence: | 1.5kHz |
| Typ ozvučnice: | Bassreflex |
| Typ konektoru: | Dvojité pozlacené vázací sloupky (s možností bi-wire zapojení) |
| Dostupné povrchové úpravy: | Černá (Black) nebo třešeň (cherry) |
| Rozměry (V x Š x H): | 6-3/4" x 21-7/8" x 6-5/8" (172mm x 555mm x 168mm) |
| Hmotnost: | 16.6 lb (7.5kg) |
Stáhnout návod
Zde si můžete stáhnout úplnou verzi návodu ve formátu pdf, může obsahovat další bezpečnostní pokyny, informace o záruce, pravidla FCC atd.
Stáhnout JBL Studio 590/Studio 580/Studio 570/Studio 530 – Manuál k reproduktorům řady Studio
