JBL Studio 590/Studio 580/Studio 570/Studio 530 – Loudspeakers Studio Series Manual (JBL Studio 590/Studio 580/Studio 570/Studio 530 – Studio seeria kõlarite kasutusjuhend)

TÄNAME, ET VALISITE SELLE JBL TOOTE

Rohkem kui 60 aastat on JBL^® insenerid osalenud muusika ja filmide salvestamise ja taasesitamise igas aspektis, alates live-esinemistest kuni salvestisteni, mida te kuulate liikvel olles, kodus, autos või kontoris.

Oleme kindlad, et teie valitud JBL süsteem pakub teile iga nooti naudingut, mida ootate – ja et kui te kaalute täiendava helitehnika ostmist oma koju, autosse või kontorisse, valite taas JBL tooted.

Palun võtke hetk, et registreerida oma uus toode meie veebisaidil www.jbl.com. Registreerimine võimaldab meil teid kursis hoida meie viimaste edusammudega ning aitab meil mõista oma kliente ja ehitada tooteid, mis vastavad nende vajadustele.

KAASASOLEVAD ESEMED

Studio 590
Üks Studio 590 kõlar; üks sarve kate; kaks pordi toru sisetükki; neli metallist piiki

Studio 580
Üks Studio 580 kõlar; üks sarve kate; üks pordi toru sisetükk; neli metallist piiki

Studio 570
Üks Studio 570 kõlar; üks sarve kate; üks pordi toru sisetükk; neli metallist piiki

Studio 520C
Üks Studio 520C kõlar; kaks sarve katet; üks iluvõre eemaldamise tööriist; üks kaart kleepuvate kummist jalgadega

Studio 530
Kaks Studio 530 kõlarit; kaks sarve katet; kaks pordi toru sisetükki; kaks kaarti kleepuvate kummist jalgadega

PAIGUTUS

Studio 590/Studio 580/Studio 570/Studio 530 – VASAK JA PAREM KANAL

Parimate tulemuste saavutamiseks asetage kõlarid 6–10 jala (1,8 m – 3 m) kaugusele teineteisest. Kõlarite suunamine kuulamisasendi poole võib parandada stereo kujutist. Kõlarid tekitavad kõige täpsema stereohelipildi, kui kuulaja ja kõlarite vaheline nurk on 40–60 kraadi.

Üldiselt bassi väljund suureneb, kui kõlarit liigutatakse seinale või nurgale lähemale.

Parima jõudluse saavutamiseks soovitame paigutada kõlarid külgseintest vähemalt 20 tolli (51 cm) kaugusele.

• Asetage Studio 530 riiulikõlarid nii, et nende sarvede keskpunktid oleksid ligikaudu kõrvade kõrgusel. Eemaldage kleepuvad kummist jalad kaardilt ja kinnitage need kõlarite põhja külge.

KAASASOLEVATE PIIKIDE KASUTAMINE (Studio 590/Studio 580/Studio 570)

Neli metallist piiki on kaasas kasutamiseks, kui asetate kõlari vaipkattega pinnale. Piikide kasutamine eraldab kõlari põrandast ja hoiab ära soovimatu akustilise summutuse.

Piikide sisestamiseks:

1. Asetage kõlar õrnalt küljele (mitte esiküljele ega tagaküljele) pehmele, mitteabrasiivsele pinnale.
2. Keerake kummist kaitserauad kõlari jalgadelt lahti ja eemaldage need.
   
3. Keerake iga piik igasse jalga keermestatud sisetükki. Veenduge, et kõik neli piiki on stabiilsuse tagamiseks täielikult sisse keeratud.

Märkus: ÄRGE KUNAGI lohistage kõlarit selle liigutamiseks, kuna see kahjustab piike, jalgu ja/või kõlari korpust ennast. Alati tõstke kõlar üles ja kandke see uude asukohta.

Studio 520C

Te peaksite paigutama 520C keskkõlari otse oma teleri ekraani kohale või alla. Kõlari sarve keskpunkt ei tohiks olla rohkem kui 2 jalga (61 cm) kõrgemal või madalamal kui eesmiste vasak- ja parempoolsete kõlarite sarvede keskpunktid. Kui teie teler on piisavalt sügav, saate asetada keskkõlari teleri peale, kusjuures kõlari esiserv on teleri esiservaga ühtlane.

• Eemaldage kleepuvad kummist jalad kaardilt ja kinnitage need kõlari põhja külge.

Studio 530 – RUUMILISE HELI KANALID (5.1-KANALILINE SÜSTEEM)

Kui kasutate Studio 530 kõlareid ruumilise heli kanalite kõlaritena 5.1-kanalilises süsteemis, asetage need veidi kuulamisasendist tahapoole, vastamisi. Ideaalis peaksid need olema 3–4 jala (0,9 m – 1,2 m) kõrgusel põrandast. Alternatiivne asukoht oleks seinal kuulamisasendi taga, näoga ettepoole. Ruumilise heli kõlarid ei tohiks mängimise ajal endale tähelepanu tõmmata. Katsetage nende paigutusega, kuni kuulete hajusat, ümbritsevat heli, mis saadab helisid, mida kuulete eesmistest vasak-, parem- ja keskkõlaritest.

STUDIO 530 - RUUMILISE HELI KANALID (7.1-KANALILINE SÜSTEEM)

Kui kasutate Studio 530 kõlareid ruumilise heli kanalite kõlaritena 7.1-kanalilises süsteemis, asetage ruumilise heli külgkõlarid otse kuulamisasendi külgedele, vähemalt 3–4 jala (0,9 m – 1,2 m) kõrgusele põrandast. Asetage ruumilise heli tagakõlarid seinale kuulamisasendi taha, samuti vähemalt 3–4 jala (0,9 m – 1,2 m) kõrgusele põrandast ja 3–6 jala (0,9 m – 1,8 m) kaugusele teineteisest.

ILUVÕRETE EEMALDAMINE

Saate Studio 5 kõlarite iluvõred eemaldada, tõmmates neid korpusest eemale, alustades alt.

STUDIO 520C ILUVÕRETE EEMALDAMINE

Studio 520C iluvõrede eemaldamiseks kasutage kaasasolevat iluvõre eemaldamise tööriista, et tõmmata iluvõred korpusest eemale, nagu näidatud, seejärel eemaldage need ülejäänud tee käsitsi.

SARVE KATETE KINNITAMINE

Kui eemaldate kõlarite iluvõred, kinnitage kaasasolevad sarve katted, nagu näidatud. Veenduge, et mõlemad kummist kaitserauad sarve kattes sobivad kõlari aukudesse.

ÜHENDUSED

Enne ühenduste loomist veenduge, et kõik süsteemi elektrilised komponendid on VÄLJA lülitatud (ja eelistatavalt vooluvõrgust lahti ühendatud).

Kõlaritel ja võimenditel on vastavad positiivsed ja negatiivsed ("+" ja "–") ühendused. Kõigil Studio 5 seeria kõlaritel on ühendused, mis on tähistatud "+" ja "–" klemmipaneelil. Lisaks on "+" ühendused punase märgistusega, samas kui "–" ühendused on musta märgistusega.

Õige polaarsuse tagamiseks ühendage iga "+" ühendus võimendi või vastuvõtja tagaküljel vastava "+" (punase) ühendusega igal kõlaril. Ühendage "–" ühendused sarnasel viisil. Ühenduste loomisel ärge muutke polaarsusi (st "+" kuni "–" või "–" kuni "+"). See põhjustab halva stereoheli ja vähenenud bassi jõudluse.

veenduge, et "+" ja "–" juhtmed või ühendused ei puutuks kokku üksteise ega teise klemmiga. Juhtmete puutumine võib põhjustada lühise, mis võib kahjustada teie vastuvõtjat või võimendit.

Studio 5 seeria kõlarite kullatud kõlariühendused sobivad erinevatele juhtmeühenduste tüüpidele: paljas juhe, tihvtühendused, labidakujulised ühendused ja banaanühendused.

PALJA JUHTME VÕI TIHVTÜHENDUSTE KASUTAMINE

LABIDAKUJULISTE ÜHENDUSTE KASUTAMINE

BANAANÜHENDUSTE KASUTAMINE

PÕHILINE ÜHEJUHTMELINE ÜHENDUS

Kõlarite ühendamiseks ühe juhtme abil ühendage võimendi iga kõlariga, nagu on näidatud alloleval joonisel. Saate kasutada mõlemat ühenduste komplekti ühenduspaneelil.


ärge eemaldage metallist hüppeliiste kahe ühenduste komplekti vahelt, kui ühendate kõlarikaableid.

BI-WIRE ÜHENDUS

Kõigil Studio 5 seeria kõlarite ühenduspaneelidel on kaks sisendühenduste komplekti, mis on ühendatud metallist hüppeliistudega. Ülemine ühenduste komplekt on mõeldud kompressioon-draiveri/sarve komplekti jaoks ja alumine ühenduste komplekt on mõeldud bassikõlari(te) jaoks. See paigutus võimaldab teil kõlareid bi-wire'ida ühe stereo võimendi või kahe stereo võimendi abil. Bi-wiring võib pakkuda jõudluse eeliseid ja suuremat paindlikkust võimendi valikul võrreldes tavalise ühejuhtmelise ühendusega.

Enne kõlarite bi-wire'imist eemaldage hüppeliistud.

ÜHE VÕIMENDIGA BI-WIRING

KAHE VÕIMENDIGA BI-WIRING

Lisateabe saamiseks erinevate kõlarikaablite ja ühendusvõimaluste kohta võtke ühendust oma kohaliku JBL edasimüüjaga.

PORTTORU LISADE KASUTAMINE (KÕIK MUDELID VÄLJA ARVATUD STUDIO 520C)

Kui teile tundub kõlarite paigutuse või ruumi akustika tõttu, et kõlarid toodavad teie maitse jaoks liiga palju bassi, saate kasutada kaasasolevaid porttoru lisasid, et veidi vähendada kõlarite väljundit 50Hz – 100Hz piirkonnas.

Sisestage porttoru lisa umbes poolenisti porttoru avausse, nagu on näidatud joonisel. Olge ettevaatlik, et te ei lükkaks lisa läbi porttoru ja kõlari korpusesse.


Märkus: Studio 590-l on kaks porttoru ja kaasas on kaks porttoru lisa.

KÕLARITE HOOLDAMINE

• Pühkige korpust tolmu eemaldamiseks puhta ja kuiva lapiga. Niiske lapp võib korpuse viimistluse tuhmiks muuta. Ärge kasutage korpuse peal lenduvaid vedelikke, nagu benseen, värvivedeldi või alkohol.
• Ärge pihustage insektitsiidi korpuse lähedale.
• Tolmu eemaldamiseks iluvõre kangalt kasutage madala imemisvõimsusega tolmuimejat.
• Ärge kunagi rakendage sarve avausele imemis- või suruõhku.
• Ärge peske iluvõresid vees, kuna see võib värvi pleegitada või muuta selle ebaühtlaseks.
• Kui bassikõlari koonuste pinnad muutuvad tolmuseks, saate neid hoolikalt puhastada pehme ja kuiva kalligraafia- või värvipintsliga. Ärge kasutage niisket lappi.

SPETSIFIKATSIOONID

STUDIO 590 PÕRANDAKÕLAR

STUDIO 580 PÕRANDAKÕLAR

STUDIO 570 PÕRANDAKÕLAR

STUDIO 520C KESKKANALI KÕLAR