JBL Studio 590/Studio 580/Studio 570/Studio 530 – Loudspeakers Studio Series qo'llanmasi
- 1 JBL MAHSULOTINI TANLAGANINGIZ UCHUN RAHMAT
- 2 QO'SHIMCHA ELEMENTLAR
- 3 JOYLASHTIRISH
- 4 PANJARALARNI OLIB TASHLASH
- 5 ULANISHLAR
- 6 PORT TUBE QISTIRMALARIDAN FOYDALANISH (STUDIO 520C DAN TASHQARI BARCHA MODELLAR)
- 7 KALONKALARINGIZGA G'AMXO'RLIK QILISH
- 8 TEXNIK XUSUSIYATLARI
- 9 Qo'llanmani yuklab olish
- 10 Boshqa tillarda
JBL MAHSULOTINI TANLAGANINGIZ UCHUN RAHMAT
60 yildan ortiq vaqtdan beri JBL® muhandislari musiqa va film yozish va qayta ishlab chiqarishning barcha jabhalarida, jonli ijrolardan tortib, siz yo'lda, uyingizda, mashinangizda yoki ofisingizda ijro etadigan yozuvlargacha ishtirok etib kelishadi.
Ishonchimiz komilki, siz tanlagan JBL tizimi siz kutgan har bir notani taqdim etadi va uyingiz, mashinangiz yoki ofisingiz uchun qo'shimcha audio uskunalarini sotib olish haqida o'ylaganingizda, siz yana JBL mahsulotlarini tanlaysiz.
Iltimos, yangi mahsulotingizni bizning Web-saytimizda ro'yxatdan o'tkazish uchun bir oz vaqt ajrating, www.jbl.com. Ro'yxatdan o'tish bizga sizni eng so'nggi yutuqlarimizdan xabardor qilish imkonini beradi va mijozlarimizni tushunishga va ularning ehtiyojlarini qondiradigan mahsulotlarni yaratishga yordam beradi.
QO'SHIMCHA ELEMENTLAR
Studio 590
Bitta Studio 590 karnay; bitta shox qopqog'i; ikkita port trubkasi qo'shimchasi; to'rtta metall mix

Studio 580
Bitta Studio 580 karnay; bitta shox qopqog'i; bitta port trubkasi qo'shimchasi; to'rtta metall mix

Studio 570
Bitta Studio 570 karnay; bitta shox qopqog'i; bitta port trubkasi qo'shimchasi; to'rtta metall mix

Studio 520C
Bitta Studio 520C karnay; ikkita shox qopqog'i; bitta panjara olib tashlash vositasi; yopishtiruvchi rezina oyoqlari bilan bitta karta

Studio 530
Ikkita Studio 530 karnay; ikkita shox qopqog'i; ikkita port trubkasi qo'shimchasi; yopishtiruvchi rezina oyoqlari bilan ikkita karta

JOYLASHTIRISH
Studio 590/Studio 580/Studio 570/Studio 530 – CHAP VA O'NG KANALLAR
Eng yaxshi natijalarga erishish uchun karnaylarni 6 – 10 fut (1,8 m – 3 m) masofada joylashtiring. Karnaylarni tinglash joyiga burchak ostida yo'naltirish stereo tasvirni yaxshilashi mumkin. Tinglovchi va karnaylar orasidagi burchak 40 va 60 daraja orasida bo'lganda, karnaylar eng aniq stereo tovush maydonini hosil qiladi.

Odatda, karnay devorga yoki burchakka yaqinroq joylashtirilganda, bas chiqishi ortadi.
Eng yaxshi ishlash uchun karnaylarni yon devorlardan kamida 20 dyuym (51 sm) uzoqlikda joylashtirishni tavsiya etamiz.
- Studio 530 kitob javoni karnaylarini shoxlarining markazlari taxminan quloq sathida bo'lishi uchun joylashtiring. Yopishtiruvchi rezina oyoqlarini kartadan tozalang va karnaylarning pastki qismiga qo'ying.

TA'MINLANGAN MIXLARDAN FOYDALANISH (Studio 590/Studio 580/Studio 570)
Karnayni gilam bilan qoplangan yuzaga qo'yganingizda foydalanish uchun to'rtta metall mix taqdim etiladi. Mixlardan foydalanish karnayni poldan ajratib turadi va keraksiz akustik susayishning oldini oladi.
Mixlarni kiritish uchun:
- Karnayni ehtiyotkorlik bilan yon tomoniga (oldingi yoki orqa tomoniga emas) yumshoq, abraziv bo'lmagan yuzaga qo'ying.
- Karnayning oyoqlaridan rezina bamperlarni burab oling va olib tashlang.
![]()
- Har bir mixni har bir oyoqdagi tishli qo'shimchaga burang. Barqarorlik uchun barcha to'rtta mix to'liq burab qo'yilganligiga ishonch hosil qiling.
Eslatma: Hech qachon karnayni siljitish uchun sudrab o'tmang, chunki bu mixlarga, oyoqlarga va/yoki karnay korpusining o'ziga zarar etkazadi. Har doim karnayni ko'taring va yangi joyiga olib boring.
Studio 520C
Siz 520C markaziy karnayni to'g'ridan-to'g'ri televizor ekraningizning markazidan yuqoriga yoki pastga joylashtirishingiz kerak. Karnay shoxining markazi old chap va old o'ng karnaylar shoxlarining markazlaridan 2 futdan (61 sm) yuqori yoki past bo'lmasligi kerak. Agar televizoringiz etarlicha chuqur bo'lsa, markaziy karnayni televizorning yuqori qismiga, karnayning oldingi cheti televizorning oldingi cheti bilan bir xil qilib o'rnatishingiz mumkin.

- Yopishtiruvchi rezina oyoqlarini kartadan tozalang va karnayning pastki qismiga qo'ying.

Studio 530 – O'RAB TURUVCHI KANALLAR (5.1 KANALLI TIZIM)
Studio 530 karnaylarini 5.1 kanalli tizimda o'rab turuvchi kanal karnaylari sifatida ishlatganingizda, ularni tinglash joyining orqasiga, bir-biriga qaratib qo'ying. Ideal holda, ular poldan 3 – 4 fut (0,9 m – 1,2 m) balandlikda bo'lishi kerak. Muqobil joylashuv tinglash joyining orqasidagi devorda, oldinga qarab turishi mumkin. O'rab turuvchi karnaylar o'ynayotganda o'zlariga e'tibor qaratmasliklari kerak. Old chap, old o'ng va markaziy karnaylardan eshitadigan tovushlarga hamroh bo'lgan diffuz, atrofdagi tovushni eshitmaguningizcha, ularning joylashuvi bilan tajriba o'tkazing.

STUDIO 530 - O'RAB TURUVCHI KANALLAR (7.1 KANALLI TIZIM)
Studio 530 karnaylarini 7.1 kanalli tizimda o'rab turuvchi kanal karnaylari sifatida ishlatganingizda, o'rab turuvchi yon karnaylarni to'g'ridan-to'g'ri tinglash joyining yon tomonlariga, kamida 3 – 4 fut (0,9 m – 1,2 m) balandlikda joylashtiring. O'rab turuvchi orqa karnaylarni tinglash joyining orqasidagi devorga, shuningdek, poldan kamida 3 – 4 fut (0,9 m – 1,2 m) balandlikda va 3 – 6 fut (0,9 m – 1,8 m) masofada joylashtiring.

PANJARALARNI OLIB TASHLASH
Studio 5 karnay panjaralarini korpusdan tortib, pastdan boshlab olib tashlashingiz mumkin.

STUDIO 520C PANJARALARINI OLIB TASHLASH
Studio 520C panjaralarini olib tashlash uchun, ko'rsatilgandek, panjaralarni korpusdan tortib olish uchun taqdim etilgan panjarani olib tashlash vositasidan foydalaning, so'ngra ularni qo'l bilan qolgan qismini olib tashlang.

SHOX QOPQOQLARINI BIRIKTIRISH
Agar siz karnaylarning panjaralarini olib tashlasangiz, taqdim etilgan shox qopqoqlarini ko'rsatilgandek biriktiring. Shox qopqog'idagi ikkala rezina bamper karnaydagi teshiklarga mos kelishiga ishonch hosil qiling.

ULANISHLAR
Barcha ulanishlarni amalga oshirishdan oldin tizimning barcha elektr komponentlari o'chirilganligiga (va afzalroq, o'zgaruvchan tok rozetkalaridan uzilganligiga) ishonch hosil qiling.
Kalonkalar va kuchaytirgichlar mos keladigan musbat va manfiy ("+" va "–") ulagichlarga ega. Barcha Studio 5 seriyali kalonkalari terminal-cup yig'ilishida "+" va "–" bilan belgilangan ulagichlarga ega. Bundan tashqari, "+" ulagichlari qizil belgilarga ega, "–" ulagichlari esa qora belgilarga ega.
To'g'ri polaritni ta'minlash uchun kuchaytirgich yoki qabul qilgichning orqa tomonidagi har bir "+" ulagichini har bir kalonkaning tegishli "+" (qizil) ulagichiga ulang. "–" ulagichlarini xuddi shunday tarzda ulang. Ulanishlarni amalga oshirayotganda polaritlarning teskarisini qilmang (ya'ni, "+" dan "–" ga yoki "–" dan "+" ga). Bunday qilish stereo tasvirning yomonlashishiga va bas ishlashining pasayishiga olib keladi.
"+" va "–" simlari yoki ulagichlari bir-biriga yoki boshqa terminalga tegmasligiga ishonch hosil qiling. simlarning tegishi qisqa tutashuvga olib kelishi mumkin, bu esa qabul qilgich yoki kuchaytirgichga zarar etkazishi mumkin.
Studio 5 seriyali kalonkalarning oltin bilan qoplangan kalonka ulagichlari sim ulagichlarining turli xil turlarini qabul qilishi mumkin: yalang'och sim, pin ulagichlari, spade ulagichlari va banana ulagichlari.
YALANG'OCH SIM YOKI PIN ULAGICHLARIDAN FOYDALANISH

SPADE ULAGICHLARIDAN FOYDALANISH

BANANA ULAGICHLARIDAN FOYDALANISH

ODDIY BIR SIMLI ULANISH
Kalonkalarni bitta sim yordamida ulash uchun kuchaytirgichni har bir kalonkaga quyidagi rasmda ko'rsatilgandek ulang. Ulagich panelidagi ulagichlarning har qanday to'plamidan foydalanishingiz mumkin.
kalonka simlarini ulashda ikkita ulagich to'plami orasidagi metall o'tkazgich panellarini olib tashlamang.

BI-WIRE ULANISHI
Barcha Studio 5 seriyali kalonka ulagich panellari metall o'tkazgich panellari bilan birlashtirilgan ikkita kirish ulagichlari to'plamiga ega. Ulagichlarning yuqori to'plami siqish-haydovchi/shox yig'ilishi uchun, pastki ulagichlar to'plami esa vufer(lar) uchun. Ushbu tartib kalonkalarni bitta stereo kuchaytirgich yoki ikkita stereo kuchaytirgich yordamida bi-wire qilish imkonini beradi. Bi-wiring ishlash afzalliklarini va quvvat kuchaytirgichini tanlashda an'anaviy bitta simli ulanishga nisbatan ko'proq moslashuvchanlikni taklif qilishi mumkin.
Kalonkalarni bi-wire qilishdan oldin o'tkazgich panellarini olib tashlang.

YAKKA KUCHAYTIRGICHLI BI-WIRING

IKKI KUCHAYTIRGICHLI BI-WIRING

Turli xil kalonka-simlari va ulanish imkoniyatlari haqida ko'proq ma'lumot olish uchun mahalliy JBL dileriga murojaat qiling.
PORT TUBE QISTIRMALARIDAN FOYDALANISH (STUDIO 520C DAN TASHQARI BARCHA MODELLAR)
Agar, kalonkani joylashtirish yoki xonangizning akustikasi tufayli, kalonkalar sizning didingizga ko'ra juda ko'p bas chiqishini his qilsangiz, 50Hz – 100Hz mintaqasida kalonkalarning chiqishini biroz kamaytirish uchun taqdim etilgan port tube qistirmalaridan foydalanishingiz mumkin.
Port tube qistirmani rasmda ko'rsatilgandek port tube teshigiga taxminan yarim yo'lga joylashtiring. Qistirmani port tube orqali kalonka korpusiga itarib yubormaslik uchun ehtiyot bo'ling.

Eslatma: Studio 590 ikkita port tubega ega va ikkita port tube qistirmani o'z ichiga oladi.
KALONKALARINGIZGA G'AMXO'RLIK QILISH
- Changni tozalash uchun korpusni toza, quruq mato bilan artib oling. Nam mato korpusning pardozini xiralashtirishi mumkin. Korpusda benzol, bo'yoq erituvchi yoki spirt kabi uchuvchi suyuqliklardan foydalanmang.
- Korpus yaqinida insektitsid purkamang.
- Panjara matosidan changni tozalash uchun past so'rishga o'rnatilgan changyutgichdan foydalaning.
- Hech qachon shox teshigiga so'rish yoki bosimli havoni qo'llamang.
- Panjaralarni suvda yuvmang, chunki u rangini o'chirishi yoki notekis qilishi mumkin.
- Agar vufer konuslarining yuzalari chang bo'lib qolsa, ularni ehtiyotkorlik bilan yumshoq, quruq xattotlik cho'tkasi yoki bo'yoq cho'tkasi bilan tozalashingiz mumkin. Nam matodan foydalanmang.
TEXNIK XUSUSIYATLARI
STUDIO 590 TAYANCHLI AKUSTIK TIZIMI
| Akustik tizim turi: | 2-1/2 yo'lli qo'sh wooferli, tayanchli |
| Past chastotali transduser: | Ikkita 8" (200mm) PolyPlas™ konuslar Symmetrical Field Geometry™ magnit tuzilmalari, quyma ramkalar va rezina o'rab turuvchilar bilan, magnitlangan ekranlangan |
| Yuqori chastotali transduser: | 1" (25mm) siqish drayveri neodim magnit va bir qismli Teonex® diafragma bilan shisha bilan to'ldirilgan ABS Bi-Radial® shoxida, magnitlangan ekranlangan |
| Tavsiya etilgan kuchaytirgich quvvati: | 250 vatt |
| Chastota diapazoni: | 35Hz – 40kHz (–6dB) |
| Nominal qarshilik: | 6 ohm |
| Sezuvchanlik (2.83V/1m): | 92dB |
| O'tish chastotalari: | 1.5kHz |
| Korpus turi: | Portlangan |
| Ulagich turi: | Ikkita oltin bilan qoplangan ulanish ustunlari (bi-wire qobiliyatli) |
| Mavjud qoplamalar: | Qora yoki gilos |
| O'lchamlar (H x W x D): | 49-3/4" x 12-11/16" x 16-1/4" (1263mm x 322mm x 413mm) |
| Og'irligi: | 69.5 lb (31.5kg) |
STUDIO 580 TAYANCHLI AKUSTIK TIZIMI
| Akustik tizim turi: | 2 yo'lli qo'sh wooferli, tayanchli |
| Past chastotali transduser: | Ikkita 6-1/2" (165mm) PolyPlas konuslar Symmetrical Field Geometry™ magnit tuzilmalari, quyma ramkalar va rezina o'rab turuvchilar bilan, magnitlangan ekranlangan |
| Yuqori chastotali transduser: | 1" (25mm) siqish drayveri neodim magnit va bir qismli Teonex® diafragma bilan shisha bilan to'ldirilgan ABS Bi-Radial® shoxida, magnitlangan ekranlangan |
| Tavsiya etilgan kuchaytirgich quvvati: | 200 vatt |
| Chastota diapazoni: | 40Hz – 40kHz (–6dB) |
| Nominal qarshilik: | 6 ohm |
| Sezuvchanlik (2.83V/1m): | 90dB |
| O'tish chastotalari: | 1.5kHz |
| Korpus turi: | Portlangan |
| Ulagich turi: | Ikkita oltin bilan qoplangan ulanish ustunlari (bi-wire qobiliyatli) |
| Mavjud qoplamalar: | Qora yoki gilos |
| O'lchamlar (H x W x D): | 42-1/16" x 9-7/8" x 13-3/4" (1069mm x 250mm x 348mm) |
| Og'irligi: | 49 lb (22.2kg) |
STUDIO 570 TAYANCHLI AKUSTIK TIZIMI
| Akustik tizim turi: | 2 yo'lli qo'sh wooferli, tayanchli |
| Past chastotali transduser: | Ikkita 5-1/4" (130mm) PolyPlas konuslar Symmetrical Field Geometry™ magnit tuzilmalari, quyma ramkalar va rezina o'rab turuvchilar bilan, magnitlangan ekranlangan |
| Yuqori chastotali transduser: | 1" (25mm) siqish drayveri neodim magnit va bir qismli Teonex® diafragma bilan shisha bilan to'ldirilgan ABS Bi-Radial® shoxida, magnitlangan ekranlangan |
| Tavsiya etilgan kuchaytirgich quvvati: | 150 vatt |
| Chastota diapazoni: | 45Hz – 40kHz (–6dB) |
| Nominal qarshilik: | 6 ohm |
| Sezuvchanlik (2.83V/1m): | 88dB |
| O'tish chastotalari: | 1.5kHz |
| Korpus turi: | Portlangan |
| Ulagich turi: | Ikkita oltin bilan qoplangan ulanish ustunlari (bi-wire qobiliyatli) |
| Mavjud qoplamalar: | Qora yoki gilos |
| O'lchamlar (H x W x D): | 34-1/16" x 8-7/16" x 11-3/16" (896mm x 214mm x 284mm) |
| Og'irligi: | 34.4 lb (15.6kg) |
STUDIO 530 KITOB JAVONIGA O'RNATILADIGAN AKUSTIK TIZIM
| Akustik tizim turi: | 2 yo'lli kitob javoni |
| Past chastotali transduser: | 5-1/4" (130mm) PolyPlas konusi Symmetrical Field Geometry™ magnit tuzilmasi, quyma ramka va rezina o'rab turuvchi bilan, magnitlangan ekranlangan |
| Yuqori chastotali transduser: | 1" (25mm) siqish drayveri neodim magnit va bir qismli Teonex® diafragma bilan shisha bilan to'ldirilgan ABS Bi-Radial® shoxida, magnitlangan ekranlangan |
| Tavsiya etilgan kuchaytirgich quvvati: | 125 vatt |
| Chastota diapazoni: | 45Hz – 40kHz (–6dB) |
| Nominal qarshilik: | 6 ohm |
| Sezuvchanlik (2.83V/1m): | 86dB |
| O'tish chastotalari: | 1.5kHz |
| Korpus turi: | Portlangan |
| Ulagich turi: | Ikkita oltin bilan qoplangan ulanish ustunlari (bi-wire qobiliyatli) |
| Mavjud qoplamalar: | Qora yoki gilos |
| O'lchamlar (H x W x D): | 18-3/8" x 8-7/16" x 8-3/4" (467mm x 214mm x 222mm) |
| Og'irligi: | 17 lb (7.7kg) |
STUDIO 520C MARKAZIY KANAL AKUSTIK TIZIMI
| Akustik tizim turi: | 2 yo'lli qo'sh wooferli, markaziy kanal |
| Past chastotali transduser: | Ikkita 4" (100mm) PolyPlas konuslar Symmetrical Field Geometry™ magnit tuzilmalari, quyma ramkalar va rezina o'rab turuvchilar bilan, magnitlangan ekranlangan |
| Yuqori chastotali transduser: | 1" (25mm) siqish drayveri neodim magnit va bir qismli Teonex® diafragma bilan shisha bilan to'ldirilgan ABS Bi-Radial® shoxida, magnitlangan ekranlangan |
| Tavsiya etilgan kuchaytirgich quvvati: | 150 vatt |
| Chastota diapazoni: | 60Hz – 40kHz (–6dB) |
| Nominal qarshilik: | 6 ohm |
| Sezuvchanlik (2.83V/1m): | 88dB |
| O'tish chastotalari: | 1.5kHz |
| Korpus turi: | Portlangan |
| Ulagich turi: | Ikkita oltin bilan qoplangan ulanish ustunlari (bi-wire qobiliyatli) |
| Mavjud qoplamalar: | Qora yoki gilos |
| O'lchamlar (H x W x D): | 6-3/4" x 21-7/8" x 6-5/8" (172mm x 555mm x 168mm) |
| Og'irligi: | 16.6 lb (7.5kg) |
Qo'llanmani yuklab olish
Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.
