Jensen CDR171 - DVD multimediemodtager - manual

Forberedelse

Før du starter

• Frakobl den negative batteriterminal. Kontakt en kvalificeret tekniker for instruktioner.
• Undgå at installere enheden, hvor den udsættes for høje temperaturer, f.eks. fra direkte sollys, eller hvor den udsættes for støv, snavs eller kraftige vibrationer.

Kom godt i gang

TYPISK FRONT-LOAD DIN-MONTERINGSMETODE

• Fjern pyntelisten fra enheden.
• Fjern 2 transportskruer, der er placeret oven på enheden.
• Sæt de medfølgende nøgler i hullerne som vist, og skub enheden ud af monteringsrammen.
• Installer monteringsrammen i åbningen, og bøj tapperne for at fastgøre den.
• Tilslut ledningsnet og antenne. Kontakt en kvalificeret tekniker, hvis du er usikker.
• Visse køretøjer kan kræve et installationssæt og/eller ledningsnetadapter (sælges separat).
• Test for korrekt drift, og skub den ind i monteringsrammen for at fastgøre den.

Ledningsdiagram - indgange/udgange

Bemærk:
Når du udskifter en sikring, skal du sørge for at bruge den korrekte type og strømstyrke. Brug af en forkert sikring kan forårsage skade. Enheden bruger (1) 10 amp ATC mini-sikring, der er placeret på strømstikket.

Ledningsnoter:
Bagkamera indgang
Et bakkamera (medfølger ikke) kan bruges med Camera (Kamera) indgangen.

Kontrolplaceringer

1. Eject (Skyd ud)
2. Auxiliary Input (Ekstraindgang)
3. USB Port (USB-port)
4. Microphone (Mikrofon)
5. Tune/Track Down (Juster/Spor ned)
6. Mute/End Call (Slå lyd fra/Afslut opkald)
7. Volume/Talk (Lydstyrke/Tal)
8. Band (Bånd)
9. Mode/Voice Activation (Tilstand/Stemmeaktivering)
10. Open/Power (Åbn/Strøm)
11. Reset (Nulstil)
12. Mode (Tilstand)
13. Tune/Track Up (Juster/Spor op)

Generel betjening

Installation af frontpladen	Ret frontpladen ind efter forsiden af enheden, og klik den derefter på plads fra venstre side.
Power On/Off (Tænd/sluk)	Tryk kortvarigt på for at tænde eller slukke for enheden.
Volume (Lydstyrke)	Drej lydstyrkeknappen for at øge eller mindske lydstyrken.
Mute (Slå lyd fra)	Tryk kortvarigt på MUTE (SLÅ LYD FRA) for at slå lyden fra. Tryk kortvarigt på MUTE (SLÅ LYD FRA) igen for at vende tilbage til den tidligere valgte lydstyrke. Drejning af lydstyrkeknappen, mens lyden er slået fra, annullerer også lydløsfunktionen.
Mode (Tilstand)	Tryk på MODE (TILSTAND) for at gå igennem alle tilgængelige indgangstilstande: Radio, Disc (som inkluderer DVD- og CD-afspilning), AV In, USB, Bluetooth Phone, Bluetooth Audio, Auxiliary Input (Ekstraindgang), Rear Camera (Bagkamera) og Settings (Indstillinger). Driftstilstande er angivet på displayet og/eller skærmen. Valgfri USB-enhed skal tilsluttes/indsættes for at blive vist i tilstandsvalgstrengen.
Auxiliary Input (Ekstraindgang)	Tilslut eksterne lyd-/videoenheder til 3,5 mm ekstraindgangen på frontpanelet.
USB	Tilslut en USB-enhed for at afspille MP3-filer.
Opening the LCD (Åbning af LCD-skærmen)	Tryk på OPEN (ÅBN) for at åbne eller lukke LCD-skærmen.
Screen Angle (Skærmvinkel)	Tryk på UP eller DOWN for at justere skærmvinklen op eller ned.
Main Menu (Hovedmenu)	Når skærmen er åben, skal du trykke på husikonet i øverste venstre hjørne for at få adgang til hovedmenuskærmen. Radio Media Player (Medieafspiller) Bluetooth Phone (Bluetooth-telefon) Disc (Disk) USB Bluetooth Audio (Bluetooth-lyd) Auxiliary Input (Ekstraindgang) Rear Camera (Bagkamera) Settings (Indstillinger)
Setup Menu (Opsætningsmenu)	Fra hovedmenuskærmen skal du trykke på SETUP (OPSÆTNING) i nederste højre hjørne for at få adgang til menuen Opsætning og vælge mellem følgende kategorier: General, Clock (Ur), Audio, Bluetooth, Display (Skærm) og About (Om). General: OSD Language (OSD-sprog) - Vælg kun engelsk. Wallpaper (Baggrund) - Vælg mellem tre tilgængelige baggrundsindstillinger. Panel Adust (Paneljustering) - Vælg for at kalibrere berøringsskærmen. Radio Area (Radioområde) - Vælg dit nuværende geografiske område: Europe (Europa), USA, South America (Sydamerika), Russia (Rusland) og Asia (Asien). Time Setting (Tidsindstilling) - Juster den aktuelle tid (timer og minutter), og vælg mellem et 12-timers og 24-timers ur. Beep (Bip) - Vælg for at slå den hørbare biplyd til eller fra. Camera (Kamera) - Vælg for at slå bakkameraet til eller fra. Version (Version) - Vælg for at se oplysninger om enheden. Restore Default (Gendan standard) - Vælg for at gendanne enheden til standardindstillingerne. Audio: Sound Effect (Lydeffekt) - Vælg for at få adgang til tre undermenuer for lydeffekter. EQ - Vælg mellem en forudindstillet udligningskurve (Classic, Rock, Pop, Jazz, Beat, Flat) eller brug brugerdefinerede indstillinger (User). Subwoofer - Vælg den ønskede Subwoofer-frekvens og -lydstyrke. Loudness (Lydstyrke) - Slå indstillingen Loudness (Lydstyrke) til eller fra. Loudness Cut off Frequency (Afskæringsfrekvens for lydstyrke) - Vælg den ønskede frekvens som en afskæring for indstillingen Loudness (Lydstyrke). Video: Aspect Ratio (Billedformat) - Vælg det ønskede billedformat: 4:3PS, 4:3LB eller 16:9. Adjust (Juster) - Vælg for at justere niveauerne for Brightness (Lysstyrke), Contrast (Kontrast), Hue (Farvetone), Saturation (Mætning) og Sharpness (Skarphed). Panel - Vælg for at vælge indstillinger for baggrundsbelysning: 10s, 20s, 30s eller Off (Fra). Bluetooth: Auto Connect (Automatisk tilslutning) - Slå funktionen automatisk tilslutning til eller fra. Auto Answer (Automatisk svar) - Slå funktionen automatisk svar til eller fra.

AM/FM-tuner betjening

Radio Operation (Radiobetjening)	Vælg radioikonet fra hovedmenuskærmen.
Current Mode/Main Menu (Nuværende tilstand/hovedmenu)	Viser den aktuelle driftstilstand. Tryk for at vende tilbage til hovedmenuskærmen.
Preset Stations (Forudindstillede stationer)	Tryk og hold for at indstille den aktuelle station på det pågældende forudindstillede sted. Tryk kortvarigt for at hente den ønskede forudindstilling og starte afspilningen.
AM	Tryk for at få adgang til AM-bånd.
FM	Tryk for at få adgang til FM-bånd.
Bluetooth	Tryk for at få adgang til Bluetooth-telefonen.
Stereo / Mono	Tryk for at skifte mellem Stereo og Mono tuning.
Tune Down (Juster ned)	Tryk på << for at justere radioen til en lavere frekvens. Tryk og hold for at justere enheden ned et trin ad gangen.
AS/PS	Tryk for at scanne forudindstillinger og lytte til de første 10 sekunder af hver. Tryk igen for at stoppe scanningen og lytte til stationen. Tryk og hold for automatisk at gemme de stærkeste stationer som forudindstillinger.
Direct Station Entry (Direkte stationsindtastning)	Tryk for at vise tastaturet og direkte indtaste det ønskede stationsnummer.

Station Number (Stationsnummer)	Viser det aktuelle stationsnummer.
Station Search (Stationssøgning)	Tryk for at søge efter stationer.
Tune Up (Juster op)	Tryk på >> for at justere radioen til en højere frekvens. Tryk og hold for at justere enheden op et trin ad gangen.
Audio Settings (Lydindstillinger)	Tryk for at få adgang til og justere lydindstillinger.
Band (Bånd)	Tryk for at vælge mellem 2 AM- og 3 FM-bånd.

Medieafspiller betjening

Media Player Operation (Medieafspiller betjening)	Vælg medieafspillerikonet fra hovedmenuskærmen.
Current Mode/Main Menu (Nuværende tilstand/hovedmenu)	Viser den aktuelle driftstilstand. Tryk for at vende tilbage til hovedmenuen.
Bluetooth Music (Bluetooth-musik)	Tryk for at få adgang til Bluetooth-musik.
USB	Tryk for at få adgang til filer på USB-enheden.
Bluetooth Phone (Bluetooth-telefon)	Tryk for at få adgang til Bluetooth-telefonen.
Random (Tilfældig)	Tryk for at aktivere eller deaktivere tilfældig afspilning.
Tune Down (Juster ned)	Tryk på << for at justere radioen til en lavere frekvens. Tryk og hold for at justere enheden ned et trin ad gangen.
Repeat (Gentag)	Tryk for at aktivere eller deaktivere gentagen afspilning.
Direct File Entry (Direkte filindtastning)	Tryk for at vise tastaturet og indtaste det ønskede filnummer.
Play / Pause (Afspil/pause)	Tryk for at pause eller genoptage afspilningen.
File List (Filliste)	Tryk for at vise en liste over alle filer på enheden.
Tune Up (Juster op)	Tryk på >> for at justere radioen til en højere frekvens. Tryk og hold for at justere enheden op et trin ad gangen.
Audio Settings (Lydindstillinger)	Tryk for at få adgang til og justere lydindstillinger.
Time Indicator (Tidsindikator)	Viser forløbet tid/resterende tid for den aktuelle fil.
ID3 Metadata	Viser aktuelle filoplysninger.

Mediekompatibilitet

CD/DVD

Filtype				MP3
Filsystem	ISO9660	Niveau 1, Niveau 2
		Niveau 3		X
	ISO9660-udvidelse	JOLIET	Afspilning
			Filnavn	32 bytes
	Andre udvidelser	ROMEO	Afspilning	X
			Filnavn	X
		Apple ISO		X
Filtype	.mp3/.MP3/.Mp3/.mP3
	.rmp/.m4a			X
MPEG-format	MPEG 1
	MPEG 2
	MPEG 2.5
Samplingsfrekvens	MPEG 1			32/44,1/48 kHz
	MPEG 2			12/16/22,05/24 kHz
	MPEG 2.5			8/11,025/12 kHz
Bitrate	MPEG 1			32 ~ 320 kbps
	MPEG 2			8 ~ 160 kbps
	MPEG 2.5			8 ~ 160 kbps
Andre oplysninger	Mappedybde			Ubegrænset
	Filnavnets længde			32 bytes
	Samlet filnummer			2000 filer
	Samlet antal mapper			200 mapper
	Filnummer via mappe			2000 filer
	MP3 ID3-TAG	ver.1.x
		ver.2.x
		Titel, kunstner, album

USB

Filtype			MP3
Filsystem	FAT	FAT 12	X
Filtype	.mp3/.MP3/.Mp3/.mP3
	.rmp/.m4a		X
MPEG-format	MPEG 1
	MPEG 2
	MPEG 2.5
Samplingsfrekvens	MPEG 1		32/44,1/48 kHz
	MPEG 2		12/16/22,05/24 kHz
	MPEG 2.5		8/11,025/12 kHz
Bitrate	MPEG 1		32 ~ 320 kbps
	MPEG 2		8 ~ 160 kbps
	MPEG 2.5		8 ~ 160 kbps
Andre oplysninger	Mappedybde		Ubegrænset
	Filnavnets længde		32 bytes
	Samlet filnummer		2000 filer
	Samlet antal mapper		200 mapper
	Filnummer via mappe		2000 filer
	MP3 ID3-TAG	ver.1.x
		ver.2.x
		Titel, kunstner, album

DVD-betjening

Isætning af en disk	Sæt disken i åbningen, så begynder afspilningen automatisk. Undermenuer skal muligvis trykkes på for at få adgang til DVD-indholdet. Læs anvisningerne til din specifikke dvd-disk for andre funktioner.
Skub disken ud	Tryk på for at skubbe disken ud.
Touchscreen-kontroller	Tryk et vilkårligt sted på LCD-skærmen for at vise touchscreen-kontroller.
???	Har brug for info
Lydindstillinger	Tryk for at justere lydindstillinger.
Forrige kapitel	Tryk for at vende tilbage til det forrige kapitel.
Afspil / Pause	Tryk for at pause eller genoptage afspilningen.
Næste kapitel	Tryk for at gå videre til næste kapitel.
Næste side	Tryk for at vise den næste side med indstillinger.

Direkte indtastning	Indtast et kapitelnummer direkte for at starte afspilningen.
Lyd	Tryk for at få adgang til og justere lydindstillinger.
Gentag	Tryk for at gentage det aktuelle kapitel.
Tilfældig	Tryk for at aktivere eller deaktivere tilfældig afspilning.
Næste side	Tryk for at vise den næste side med indstillinger.

Bluetooth-betjening

Forberedelse	Før du kan bruge en Bluetooth-enhed, skal den parres og tilsluttes. Sørg for, at Bluetooth er aktiveret på din enhed, før du starter parringsprocessen.
Parring af en ny enhed	Enheden udsender parringssignalet konstant, når der ikke er nogen enheder tilsluttet. Gennemfør parringssekvensen fra din Bluetooth-enhed. Se brugervejledningen til din enhed for at få flere oplysninger. Enhedsnavnet er "JENSES CDR171". Bluetooth-adgangskoden er "0000". Enheden kan være i en hvilken som helst driftstilstand, når parringen udføres. På visse telefoner kan parringen skulle udføres mere end én gang.
Tilslutning af en parret enhed	De fleste Bluetooth-enheder understøtter funktionen automatisk tilslutning og vil automatisk tilslutte, hvis enheden er inden for rækkevidde, når enheden tændes. Hvis din enhed tidligere er blevet parret, men ikke tilslutter, skal du gå ind i Bluetooth-opsætningsmenuen og sikre dig, at Automatisk tilslutning er slået til (On).
Bluetooth-telefon	For at få adgang til telefonen skal du vælge Bluetooth-telefon i hovedmenuen eller trykke på telefonikonet fra en hvilken som helst driftstilstand.
Nuværende tilstand/hovedmenu	Viser den nuværende driftstilstand. Tryk for at vende tilbage til hovedmenuskærmen.
Telefon-tastatur	Brug telefon-tastaturet til at ringe det ønskede telefonnummer. Alternativt kan numre tastes direkte fra telefonen.
Vis tastatur	Tryk for at vise telefon-tastaturet.
Kontakter	Tryk for at få adgang til kontaktlisten.
Backspace	Tryk for at bruge backspace, når du skriver et telefonnummer.
Seneste opkald	Tryk for at vise en liste over seneste opkald.
Enheder	Tryk for at se tilgængelige enheder.

Tal	Tryk for at oprette forbindelse til et opkald.
Telefonnummer	Viser det nummer, der er ringet op til.
Afslut opkald	Tryk for at afslutte det aktuelle opkald.
Indstillinger	Tryk for at overføre opkald mellem hovedenheden og mobiltelefonen.
Slå lyden fra	Tryk for at slå lyden fra under opkaldet.
Tastatur	Tryk for at vise tastaturet.

Front 3,5 mm Aux-indgang og RCA A/V-indgang bagpå

Auxiliary Input (ekstraindgang)
Tilslut en valgfri lydkilde til 3,5 mm-indgangen (frontpanel).
Vælg ekstraindgang (auxiliary input) i hovedmenuen for at lytte til lyd.
Juster lydstyrken på den eksterne lydkilde efter behov (hvis den er tilsluttet enhedens hovedtelefonudgang).

Brug af AV-indgang
Tilslut en valgfri lyd-/videokilde til ekstraindgangen bagpå (røde/hvide/gule RCA-stik).
Vælg AV-indgang i hovedmenuen for at lytte til lyd.
Aktiver parkeringsbremsen for at se video.

Betjening af bakkamera – (valgfrit)

Brug af bakkamera
Tilslut et valgfrit bakkamera til kameraindgangen (sort RCA-stik). Se ledningsdiagrammet for at få flere oplysninger.
Manuelt valg – Tryk på KAMERA-ikonet i hovedmenuen eller fra en vilkårlig driftstilstand (når aktiveret) for at vælge kameratilstand. Tryk på det øverste venstre område på skærmen for at forlade kameratilstand.
Bemærk: Den manuelle tilstand er til dedikerede kameraer, der ALTID er tændt under kørsel, og den er ikke beregnet til kameraer, der er tilsluttet køretøjets baklys.

Automatisk valg
Enheden vælger automatisk kameratilstand, når den er tilsluttet baklysets kredsløb.
Bemærk: Den eksterne videoudgang er ikke aktiv ved brug af bakkameraindgangen.

SWC-indgangsbetjening

Den indbyggede SWC-grænseflade er kompatibel med PAC-ratkontrolmoduler.
PAC SWI-RC anbefales. Der skal bruges en tredjepartsadapter for at XDVD600 kan være kompatibel med alle ratkontroller. Følgende kontroller er tilgængelige til de fleste køretøjer.

1. Lydstyrke op (+)
2. Lydstyrke ned (-)
3. Slå lyden fra
4. Forudindstilling (+)
5. Forudindstilling (-)
6. Tilstand
7. Søg/spor op (+)
8. Søg/spor ned (-)
9. Bånd
10. BT Tal
11. BT Afslut

Bemærk: Ikke alle OE-ratfunktioner understøttes muligvis af XDVD600.

PAC SWI-RC installationstips

1. Indstil "Radio Select Switch". Indstil SWI-RC til position 7 - "Pioneer/Other/Sony".
2. Brug Pioneer/Sony/Other-radiofunktionskortlægningsrækkefølgen til CDR171-enheder for at programmere.
3. Når du programmerer SWI-RC, hvis en funktion ikke understøttes (eller ikke ønskes), SKAL funktionen springes over i henhold til PAC SWI-RC-instruktionerne.

Specifikationer

Design og specifikationer kan ændres uden varsel.

Fejlfinding

Generelt

Registrer dit produktRegistrer dit produkt online på www.jensenmobile.com.

Sikkerhedsanvisninger

(Kun DVD-receiver)
Videoafspilning fungerer ikke, mens køretøjet er i bevægelse.
Dette er en sikkerhedsfunktion for at forhindre distrahering af føreren. Videoafspilningsfunktioner i instrumentbrættet fungerer kun, når køretøjet er parkeret, og parkeringsbremsen er aktiveret. Det er ulovligt i de fleste jurisdiktioner for føreren at se video, mens køretøjet er i bevægelse.

Advarsel

Ved installation af denne monitor/medieafspiller ("enhed") i et køretøj må føreren af køretøjet ikke betjene denne enhed ved at se videoer eller spille videospil under kørslen. Manglende overholdelse af denne anvisning kan føre til distraktion af føreren, hvilket kan resultere i alvorlig personskade eller død for køretøjets passagerer eller personer uden for køretøjet og/eller materiel skade.
Flere stater forbyder installation af monitorer/medieafspillere, hvis skærmen er synlig fra førersædet. Hvis du bor i et retsområde, der har vedtaget en sådan lov, må denne enhed ikke installeres, så skærmen er synlig fra førersædet. Ved installation af denne enhed i frontkonsollen/instrumentbrættet skal enheden placeres, så den kun vender mod forsædet. Manglende overholdelse af denne anvisning kan føre til distraktion af føreren, hvilket kan resultere i alvorlig personskade eller død for køretøjets passagerer eller personer uden for køretøjet og/eller materiel skade.
Denne enhed er designet, så den kun kan betjenes, når køretøjet er i "Park", og parkeringsbremsen er helt aktiveret. Med henblik herpå omfatter denne enhed en parkeringsbremse-låsefunktion, som forhindrer enheden i at fungere, hvis køretøjet ikke er i "Park", og/eller parkeringsbremsen ikke er helt aktiveret. Ved installation af denne enhed skal installatøren tilslutte parkeringsbremse-detektorkablet til parkeringsbremsemekanismen for at gøre parkeringsbremse-låsefunktionen funktionsdygtig. Du må IKKE blot jorde parkeringsbremse-detektorkablet til en metaldel af køretøjet. Manglende korrekt installation af parkeringsbremse-låsefunktionen kan føre til distraktion af føreren, hvilket kan resultere i alvorlig personskade eller død for førerens passagerer eller personer uden for køretøjet og/eller materiel skade.
Når parkeringsbremse-låsefunktionen er installeret, må ejeren/brugeren ikke forsøge at afbryde/neutralisere parkeringsbremse-låsefunktionen ved at

1. delvist aktivere parkeringsbremsen og/eller
2. købe/bruge en enhed eller enhed, der er designet til at sende de nødvendige bremsesignaler til enheden. Manglende overholdelse af disse anvisninger kan føre til distraktion af føreren, hvilket kan resultere i alvorlig personskade eller død for førerens passagerer eller personer uden for køretøjet og/eller materiel skade.

Når du betjener denne enhed, skal du holde enhedens lydstyrke lav nok, så køretøjets passagerer kan høre trafikrelaterede lyde såsom politi- og udrykningskøretøjer. Manglende overholdelse af denne anvisning kan føre til distraktion af føreren, hvilket kan resultere i alvorlig personskade eller død for køretøjets passagerer eller personer uden for køretøjet og/eller materiel skade.
Bemærk.
Ovenstående videoindhold er kun til DVD-modtager.

Sikkerhedsoplysninger

Læs alle instruktioner omhyggeligt, før du forsøger at installere eller betjene den.
På grund af dens tekniske karakter anbefales det kraftigt, at din radio installeres af en professionel installatør eller en autoriseret forhandler. Dette produkt er kun til brug i køretøjer med 12VDC negativ jord.

For at forhindre skade eller personskade:

• Sørg for at jorde enheden sikkert til køretøjets chassisjord.
• Fjern ikke enhedens top- eller bunddæksler.
• Installer ikke enheden på et sted, der er udsat for direkte sollys eller overdreven varme eller mulighed for vand sprøjt.
• Udsæt ikke enheden for overdreven stød.
• Når du udskifter en sikring, skal du kun bruge en ny med den foreskrevne værdi. Brug af en sikring med den forkerte værdi kan forårsage funktionsfejl i enheden.
• For at forhindre kortslutning ved udskiftning af en sikring skal du først frakoble ledningsnettet.
• Brug kun den medfølgende hardware og ledningsnet.
• Du kan ikke se video, mens køretøjet er i bevægelse. Find et sikkert sted at parkere, og aktiver parkeringsbremsen.
• Hvis du oplever problemer under installationen, skal du kontakte din nærmeste Jensen-forhandler.
• Hvis enheden ikke fungerer korrekt, skal du først nulstille enheden. Hvis problemet stadig eksisterer, skal du kontakte din nærmeste Jensen-forhandler eller ringe til teknisk assistance på 1-866-382-5476.
• For at rengøre skærmen skal du kun tørre af med en tør silikoneklud eller blød klud. Brug ikke en stiv klud eller flygtige opløsningsmidler såsom fortynder og alkohol. De kan ridse panelets overflade og/eller fjerne trykket.
• Når enhedens temperatur falder (som om vinteren), vil den flydende krystal inde i skærmen blive mørkere end normalt. Normal lysstyrke vender tilbage efter at have brugt skærmen i et stykke tid.
• Når du forlænger tændings-, batteri- eller jordkablerne, skal du sørge for at bruge kabler af bilkvalitet eller andre kabler med et areal på 0,75 mm (AWG 18) eller mere for at forhindre spændingsfald.
• Rør ikke ved den flydende krystalvæske, hvis LCD'et er beskadiget eller gået i stykker. Den flydende krystalvæske kan være sundhedsskadelig eller dødelig. Hvis den flydende krystalvæske fra LCD'et kommer i kontakt med din krop eller dit tøj, skal du vaske den af med sæbe med det samme.

Kundesupport
1-888-921-4088
(mandag-fredag, 9-17 EST)
Besøg https://www.jensenmobile.com

Referencer

• Bilstereo - Jensen Mobile
• Bilstereo - Jensen Mobile

Download manual

Her kan du downloade fuld pdf-version af manualen, den kan indeholde yderligere sikkerhedsinstruktioner, garantioplysninger, FCC-regler osv.

Download Jensen CDR171 - DVD multimediemodtager - manual

Tilgængelige sprog