Ariston ALTEAS ONE+ NET, GENUS ONE+ WIFI-manual
- 1 ARISTON NET APP
- 2 KONTROLPANEL
- 3 DISPLAY
- 4 Kontrol af apparatets funktion
- 5 Tændingsprocedure
- 6 Valg af driftstilstand
- 7 Justering af varmen
- 8 Justering af temperatur på varmt brugsvand
- 9 Slukning af varmen
- 10 Slukning af enheden
- 11 COMFORT-funktion
- 12 Tastelås
- 13 Aktivering af temperaturjustering
- 14 Apparatets slukningsforhold
- 15 Sikkerhedsafbrydelse
- 16 Frostsikringsfunktion
- 17 BRUGERMENU
- 18 DISPLAYINDSTILLINGER
- 19 INDSTILLING AF VARMEVAND
- 20 PROGRAMMERING AF VARMESKEMA
- 21 GUIDET PROGRAMMERING
- 22 MANUEL VARMETILSTAND
- 23 INDSTILLINGER FOR VARMT BRUGSVAND
- 24 KOMFORTFUNKTION
- 25 SPECIELLE FUNKTIONER
- 26 WIFI-KONFIGURATION
- 27 ÆNDRING AF GASTYPE
- 28 VEDLIGEHOLDELSE
- 29 SIKKERHEDSREGLER
- 30 GARANTI
- 31 Referencer
- 32 Download manual
- 33 På andre sprog

ARISTON NET APP
ALTEAS ONE+NET / GENUS ONE+ WIFI giver dig en ny oplevelse i brugen af dit varme- og varmtvandsanlæg med Ariston NET*-appen.
Med Ariston NET kan du tænde, slukke og kontrollere temperaturen på din varme og dit brugsvand fra din smartphone eller PC, uanset hvor du er.
Du vil også regelmæssigt kunne tjekke dit energiforbrug og modtage værdifulde råd om, hvordan du optimerer dit gasforbrug hjemme for at spare penge og reducere dine CO2-udledninger.
Din komfort vil altid være garanteret med Ariston NET; appen vil give dig besked i realtid om eventuelle fejl, så du hurtigt kan reagere.
Ved at abonnere på Ariston Net PRO-tjenesten vil dit fjernsupportcenter konstant kunne overvåge dit produkt, gribe hurtigt ind, hvor det er nødvendigt, og i nogle tilfælde, takket være kunstig intelligens, endda forhindre funktionsfejl.
For mere information, besøg Ariston NET-hjemmesiden www.ariston.com/it/ariston-net.
* Installationen skal være udført af en Gas Safe Registered-ingeniør.
For mere information, ring til os på 0333 240 8777.
Hvis du lugter gas eller er bekymret for gassikkerheden, kan du ringe til National Gas Emergency Service gratis på 0800 111 999 på ethvert tidspunkt, dag eller nat.
KONTROLPANEL

Forklaring:
- Display
- WIFI button (aktiver / deaktiver / konfigurer)
- Justering af varmt brugsvand +/-
- MODE button (Valg af driftstilstand sommer/vinter)
- COMFORT button
- ON/OFF button
- Auto button (For at aktivere termoregulering)
- RESET button
- Temperaturjusteringsknap til opvarmning +/-
- Tastelås
- Led Blå - Tilstedeværelse af flamme
Programmeringstast
- Esc button (Tilbage)
- Programmeringstaster
- Ok button programmeringstast
DISPLAY


Kontrol af apparatets funktion
Kontroller vandtrykket på trykmåleren og sørg for, at tallet er mellem 0,6 og 1,5 bar, når systemet er koldt. Hvis trykket er lige under minimumsværdien, vil displayet anmode om en påfyldningsprocedure - se noten nedenfor.
PÅFYLDNINGSPROCEDURE
GENOPRET DET KORREKTE TRYK VED HJÆLP AF PÅFYLDNINGSSLØJFEN (PLACERET UNDER KEDLEN), OG TRYK PÅ MODE BUTTON I 5 SEKUNDER. DISPLAYET VISER "Air Purge Active" (Luftudrensning aktiv)".
NÅR TRYKMÅLEREN VISER ET TRYK PÅ 1 BAR, LUKKES PÅFYLDNINGSVENTILEN, OG DER TRYKKES PÅ MODE BUTTON. DISPLAYET VENDER TILBAGE TIL NORMALVISNING.
Genopret det korrekte tryk ved at fylde sløjfen.
Hvis trykket falder meget hyppigt, kan der være en vandlækage et sted i systemet. Hvis dette er tilfældet, bør en blikkenslager kontaktes.

Bemærk.
Forbindelser set bagfra kedlen.
- For at sætte systemet under tryk igen skal du sikre, at den fleksible slange 3 er tilsluttet
- Åbn langsomt hanerne 1 & 2 (se diagrammerne ovenfor)
- Der vil kunne høres vand, der trænger ind i systemet
- Når trykmåleren viser mellem 1,0 bar og 1,5 bar, lukkes hanerne 1 & 2.
- Når påfyldningen er fuldført, fjernes påfyldningsslangen og opbevares sikkert
Tændingsprocedure

Tryk på ON/OFF button
på kontrolpanelet for at tænde for kedlen. Displayet viser initialiseringsproceduren - angivet med bjælken.
Når proceduren er fuldført, vil displayet visualisere de temperaturer, der er indstillet for centralvarme- og varmtvandskredsløbene (displaykonfiguration: kedelbasis).
Det er også nødvendigt at indstille dato, tid og sprog - se noten nedenfor.

VIGTIGT - Første opstart
Første gang displayet kræver et par grundlæggende indstillinger.
Vælg først sproget. Tryk på programmeringstasten b for at vælge language (sprog), og tryk derefter på OK button for at bekræfte.
Gå videre til indstilling af date and time (dato og tid). Tryk på programmeringstasten b for at foretage et valg, tryk på OK button for at bekræfte dit valg. Tryk på programmeringstasten b for at indstille værdien.
Tryk på OK button for at bekræfte. Gem indstillingerne ved at trykke på OK.
Tryk på OK button for at få adgang til brugerens menu.
Tryk på programmeringstasten b for at rulle gennem menulisten og vælge en parameter, og tryk derefter på OK for at bekræfte.
Nogle parametre er beskyttet med en adgangskode (sikkerhedskode), som beskytter kedlens indstillinger mod uautoriseret brug
Valg af driftstilstand
Brug MODE button 4 for at vælge den ønskede driftstilstand.
| Driftstilstand | Display |
| Vinter varme + varmtvandsproduktion til husholdningsbrug med indstillet temperatur | |
| Sommer kun varmtvandsproduktion til husholdningsbrug med indstillet temperatur | |
Tændingen af brænderen vil blive signaleret af den blå LED 11.
Justering af varmen
Den temperatur, der kan opnås, varierer fra 40°C til 82°C. Den værdi, der er indstillet tidligere, vil blinke på displayet.

justering af varmetemperaturen har potentiale til at beskadige dit varmesystem og/eller påvirke ydeevnen negativt. Det anbefales, at du konsulterer en passende kompetent ingeniør, inden du gør det.
Justering af temperatur på varmt brugsvand
Det er muligt at indstille temperaturen på det varme brugsvand ved at trykke på knapperne 3, en temperatur kan opnås, som varierer fra 36°C til 60°C. Den værdi, der er indstillet tidligere, vil blinke på displayet.

Slukning af varmen

For at slukke for varmen skal du trykke på MODE button 4; varmefunktionssymbolet
forsvinder fra displayet.
Kedlen forbliver kun aktiv til produktion af varmt brugsvand, hvilket angiver den indstillede temperatur.
Slukning af enheden

For at slukke for kedlen skal du trykke på ON/OFF button
, displayet slukkes.
Frostsikringsfunktionen er allerede aktiv.
VIGTIGT!!
Sluk for kedlen helt ved at dreje den eksterne elektriske kontakt til OFF-positionen.
COMFORT-funktion
Kedlen giver mulighed for at øge "komfort"-niveauet for output af varmt brugsvand gennem "COMFORT"-funktionen. Denne funktion holder den sekundære udveksler varm i de perioder, hvor kedlen er inaktiv, hvilket bringer den indledende termiske tilstand af det udtrukne vand til en højere temperatur.
Denne funktion kan aktiveres ved at trykke på COMFORT button 5.
Tryk for at vælge:

- Comfort function disabled (Komfortfunktion deaktiveret)
- Comfort function set to: Time based (Komfortfunktion indstillet til: Tidsbaseret)
Kedlen vil blive tændt for hurtigt at levere varmt vand i 30 minutter efter den sidste udnyttelse - Comfort function set to: Always active (Komfortfunktion indstillet til: Altid aktiv)
Kedlen vil blive tændt for hurtigt at levere varmt vand hele dagen lang
Når funktionen er aktiveret, vises teksten COMFORT på displayet.
Tastelås

Det er muligt at låse kontrolpanelet på kedlen ved at trykke på knappen 10. Displayet viser symbolet
.
For at låse kontrolpanelet op skal du trykke på knappen 10 igen. Symbolet forsvinder fra displayet.
Aktivering af temperaturjustering
AUTO-funktionen gør det muligt at tilpasse kedlens drift til miljøforholdene og til den type system, den er installeret på. Komfortabel temperatur nås inde i rummet på den hurtigst mulige måde uden at spilde penge, energi eller effektivitet, samtidig med at den mængde slid, som komponenterne oplever, reduceres væsentligt.
Din installatør vil rådgive dig om de enheder, der kan tilsluttes kedlen, og vil programmere den i henhold til systemet.
I normale kedler er vandtemperaturen inde i varmeelementerne normalt indstillet til en høj værdi (70-80 °C), hvilket sikrer effektiv opvarmning i løbet af de få virkelig kolde vinterdage. Det bliver så overdrevet på mindre kolde dage (hvoraf der er mange), der er mere typiske for efterårs- og vintersæsonen. Dette fører til overdreven rumopvarmning, efter at termostaten er blevet slukket, hvilket resulterer i energispild og ubehagelige forhold inde i rummet.
AUTO-funktionen "tager kontrol" over kedlen og vælger det bedste driftsregime baseret på miljøforhold, eksterne enheder, der er tilsluttet kedlen, og den krævede ydeevne. Den beslutter konstant, hvilket effektniveau der skal arbejdes med baseret på miljøforholdene og den krævede rumtemperatur.
Denne funktion kan aktiveres ved at trykke på AUTO button 7.
Når funktionen er aktiveret, vises teksten AUTO på displayet.

Apparatets slukningsforhold
Kedlen er beskyttet mod funktionsfejl ved hjælp af interne kontroller udført af det elektroniske P.C.B., som stopper kedlen fra at fungere, hvis det er nødvendigt. I tilfælde af at kedlen slukkes på denne måde, vises en kode på kontrolpanelets display, som henviser til typen af slukning og årsagen bag den.
To typer slukning kan forekomme:
Sikkerhedsafbrydelse
Denne type fejl er "flygtig", hvilket betyder, at kedlen starter igen automatisk, så snart det problem, der forårsagede afbrydelsen, er fjernet.
Displayet viser koden og fejlbeskrivelsen.
"Fault 110 - Send Probe Damaged" (Fejl 110 - Sendeproblemet er beskadiget)

Når årsagen til afbrydelsen er løst, starter kedlen igen og fortsætter med at fungere normalt.
Hvis kedlen stadig indikerer en sikkerhedsafbrydelse, skal du slukke den og kontakte en kvalificeret og kompetent tekniker.
Sikkerhedsafbrydelse på grund af utilstrækkeligt vandtryk
I tilfælde af utilstrækkeligt vandtryk i varmekredsen signalerer kedlen en sikkerhedsafbrydelse.
Displayet viser "Fault 108 - Filling Needed" (Fejl 108 - Påfyldning nødvendig).
Systemet kan genstartes ved at genoprette vandtrykket ved hjælp af påfyldningsproceduren - se note 1.

Hvis anmodningen om genoprettelse udføres hyppigt, skal du slukke for kedlen, bringe den eksterne elektriske kontakt til OFF-positionen, lukke for gasventilen og kontakte en kvalificeret tekniker for at kontrollere for vandlækager.
BEMÆRK 1 - PÅFYLDNINGSPROCEDURE
GENOPRET DET KORREKTE TRYK VED HJÆLP AF PÅFYLDNINGSSLØJFEN (PLACERET UNDER KEDLEN), OG TRYK PÅ MODE-KNAPPEN I 5 SEKUNDER. DISPLAYET VISER "AIR PURGE ACTIVE".
NÅR TRYKMÅLEREN VISER ET TRYK PÅ 1 BAR, SKAL DU LUKKE PÅFYLDNINGSVENTILEN OG TRYKKE PÅ MODE-KNAPPEN.
DISPLAYET VENDER TILBAGE TIL NORMAL VISNING.
Driftsstop
Denne type fejl er "ikke-flygtig", hvilket betyder, at den ikke fjernes automatisk.
Displayet viser koden og fejlbeskrivelsen.
For at genoprette normal drift skal du trykke på knappen RESET (NULSTIL) på kontrolpanelet.
Displayet viser "Reset in progress" (Nulstilling i gang) og derefter "Fault solved" (Fejl løst).
Hvis problemet viser sig igen efter flere forsøg på at nulstille apparatet, skal du kontakte en kvalificeret tekniker.

Hvis dette stop forekommer hyppigt, skal du kontakte en autoriseret, kvalificeret og kompetent tekniker, f.eks. en Ariston Service-partner, for at få hjælp. Af sikkerhedsmæssige årsager tillader kedlen maksimalt 5 nulstillinger på 15 minutter (5 tryk på RESET-knappen); ved det 6. forsøg inden for denne 15-minutters periode lukker kedlen ned og kan først betjenes igen, når strømforsyningen er blevet afbrudt.
Fejltabel for driftsstop
| Display (Display) | Description (Beskrivelse) |
| 1 01 | Overophedning |
| 5 01 | Ingen flammedetektering |
| 1 03 | Flow Check Failed |
| 1 04 | |
| 1 05 | |
| 1 06 | |
| 1 07 | |
| 1 08 | Påfyldning nødvendig |
| 3 05 | PCB-fejl |
| 3 06 | PCB-fejl |
| 3 07 | PCB-fejl |
Frostsikringsfunktion
Frostsikringsfunktionen virker kun på fremløbstemperaturføleren til centralvarme, når strømforsyningen er tændt.
Hvis primærkredsens temperatur falder til under 8 °C, kører pumpen i 2 minutter.
Efter de to minutters cirkulation (fast) kontrollerer kedlen følgende:
- hvis fremløbstemperaturen for centralvarme er > 8 °C, stopper pumpen;
- hvis fremløbstemperaturen for centralvarme er mellem 4 og 8 °C, kører pumpen i yderligere to minutter;
- hvis fremløbstemperaturen for centralvarme er < 4 °C, tændes brænderen (varmeposition) ved minimal effekt, indtil temperaturen når 33 °C, brænderen slukker, og pumpen fortsætter med at køre i to minutter.
Hvis fremløbstemperaturen forbliver mellem 4-8 °C, fortsætter pumpen med at køre i to minutter i maksimalt 10 gange, medmindre der registreres en temperatur over 8 °C i fremløbet for centralvarme, hvorefter brænderen tændes. Hvis lockout er forårsaget af overophedning, holdes brænderen slukket. Frostsikringsfunktionen aktiveres kun, når (med kedlen i korrekt drift):
- systemtrykket er korrekt;
- kedlen er elektrisk forsynet;
- der er en gasforsyning.
BRUGERMENU

Tryk på knappen OK (OK) for at få adgang til brugermenuen.
Tryk på knappen OK (OK) for at få adgang til menuen og undermenuen.
Tryk på programmeringstasten
for at navigere i menuen og undermenuen.
Tryk på programmeringstasten
for at ændre indstillingen af parametrene.
Tryk på knappen OK (OK) for at gemme de nye indstillinger.
Tryk på knappen ESC
for at afslutte, indtil den normale displayvisning er gendannet.
De forskellige parametre kan tilgås og ændres ved hjælp af knappen Ok (Ok) og programmeringstasten
(se fig. ovenfor).

DISPLAYINDSTILLINGER
Displayets hovedskærm kan tilpasses. Hovedskærmen kan bruges til at kontrollere tid, dato, kedlens driftstilstand, temperaturindstillinger eller temperaturer, der registreres af tilbehøret, planlægge programmering.
Tryk på OK for at få adgang til displayindstillingerne.
Tryk på programmeringstasten
og vælg:
- Skærmindstillinger
Tryk på OK-knappen.
Menuen "Screen settings" (Skærmindstillinger) kan bruges til at vælge følgende parametre:
![]()
- Sprog
Tryk på OK-knappen.
Tryk på programmeringstasten
og vælg det ønskede sprog.
Tryk på OK for at bekræfte valget, og tryk på tilbage-knappen
, for at vende tilbage til forrige skærm.
Tryk på programmeringstasten
og vælg:
- Dato og tid:
- Tryk på OK-knappen.
- Tryk på programmeringstasten
og vælg datoen, - Tryk på OK-knappen.
- Tryk på programmeringstasten
for at vælge den nøjagtige dag. - Tryk på OK-knappen for at bekræfte og gå videre til måneden efterfulgt af året, og tryk på OK-knappen for at bekræfte efter hvert trin.
- Tryk på programmeringstasten
for at vælge tidspunktet, - Tryk på OK-knappen.
- Tryk på programmeringstasten for at vælge den nøjagtige time
- Tryk på OK-knappen for at bekræfte og gå videre til minutværdien.
- Tryk på OK-knappen for at bekræfte
- Tryk på programmeringstasten
for at vælge sommertid, - Tryk på OK-knappen
Tryk på OK for at bekræfte valget, og tryk på ESC-knappen
, for at vende tilbage til forrige skærm.
ADVARSEL!
TID OG DATO HENTES AUTOMATISK FRA INTERNETTET, HVIS PRODUKTET ER TILSLUTTET. HVIS IKKE, ELLER FOR AT INDSTILLE DET MANUELT, ER DET NØDVENDIGT AT FÅ ADGANG TIL "CONNECTIVITY SETTINGS" (TILSLUTNINGSINDS- STILLINGER) OG INDSTILLE INTERNETTIDSFUNKTIONEN TIL FRA.
Tryk på programmeringstasten
for at vælge:
- Zone, der skal indstilles med display for at indstille den varmezone, der skal vises på displayet
Tryk på programmeringstasten
for at vælge:
1 Indstil zone
2 Indstil zone
3 Indstil zone
Tryk på OK-knappen for at bekræfte dit valg.
Tryk på ESC-knappen
for at vende tilbage til forrige skærm.
Tryk på programmeringstasten
for at vælge:
- Startskærm
Når du vælger startskærmsindstillingerne, kan du vælge, hvilke oplysninger der skal vises.
Tryk på programmeringstasten
for at vælge:
Kedel base
Kedel komplet
Tryk på OK-knappen for at bekræfte dit valg.
Tryk på ESC-knappen
for at vende tilbage til forrige skærm.
Tryk på programmeringstasten
for at vælge:
- Automatisk tastelås
Tryk på programmeringstasten
for at aktivere (ON (til)) eller deaktivere (OFF (fra)) tastelåsen med displaystanderen
Tryk på OK-knappen for at bekræfte.
Tryk på ESC-knappen
for at vende tilbage til forrige skærm.
Tryk på programmeringstasten
for at vælge:
- Standby-timing
Tryk på programmeringstasten
for at vælge den timing, der skal bruges til at gå på standby efter sidste brug (fra 1 til 10 minutter eller 24 timer)
Tryk på OK-knappen for at bekræfte.
Tryk på ESC-knappen
for at vende tilbage til forrige skærm.
Tryk på programmeringstasten
for at vælge:
- Lysstyrke i standby
Tryk på programmeringstasten
for at justere displayets lysstyrke i standbyperioder.
Tryk på OK-knappen for at bekræfte.
Tryk på ESC-knappen
for at vende tilbage til forrige skærm.
Tryk på programmeringstasten
for at vælge:
- Timing for startskærm
Tryk på programmeringstasten
for at indstille ventetiden, før displayet vender tilbage til startskærmen (fra 1 til 15 minutter)
Tryk på OK-knappen for at bekræfte.
Tryk på programmeringstasten
for at vælge:
- Lydfeedbacklydstyrke
Tryk på programmeringstasten
for at vælge lydfeedbackniveauet, når du trykker på displayknappen (fra 1 til 10).
Tryk på OK-knappen for at bekræfte.
Tryk på tilbage-knappen
for at vende tilbage til forrige skærm.
Tryk på programmeringstast b
for at vælge:
- Tidsprogramservicetype
Tryk på programmeringstast b
for at vælge typen af tidsprogrammering.
Tryk på OK-knappen for at bekræfte.
Tryk på tilbage-knappen
for at vende tilbage til forrige skærm.
INDSTILLING AF VARMEVAND
Adgang til BRUGERMENUEN
Tryk på programmeringstasten
for at vælge:
- Indstillinger for centralvarme
Tryk på OK-knappen.
For at indstille fremløbstemperaturen skal du trykke på programmeringstasten
og vælge:
- Børpunktstemperatur for centralvarme
Tryk på OK-knappen.
Displayet viser:- Zone 1 set T
- Zone 2 set T - aktiv med Sensys tilsluttet
- Zone 3 set T - aktiv med Sensys tilsluttet
Tryk på programmeringstasten
for at vælge:
- Zone 1 set T
Tryk på OK-knappen.
Tryk på programmeringstasten
for at indstille fremløbstemperaturen for den valgte zone.
Tryk på OK-knappen for at bekræfte.
Gentag ovenstående procedure for at indstille fremløbstemperaturen for de andre zoner, hvis det er relevant.
Tryk på ESC-knappen
.

Ændre varmtvandstemperatur
BEMÆRK
Hvis der kun er én varmezone, foretages indstillingen af fremløbstemperaturen med tasterne 9 - se "Justering af brugsvandstemperatur"
PROGRAMMERING AF VARMESKEMA
TIDSPROGRAMMERINGEN ER FABRIKSINDSTILLET TIL DEN UDVIDEDE "MULTILEVEL"-TIDSPROGRAMMERING.
Det er dog muligt at vælge mellem:
- Udvidet tidsprogram "Multilevel indstilling": I daglig multilevel-tidsplanlægning, der kun er tilgængelig på specialkonfigurerede produkter, er det muligt at definere op til 12 daglige tidsrum, som hver især kan knyttes til en specifik indstillingstemperatur
- Tidsprogram "To niveauer indstilling": Den daglige 2-niveaus tidsplanlægning giver mulighed for at opdele planen i maksimalt 4 komforttidsrum og 4 tidsrum med reduceret temperatur inden for de 24 timer af hver dag. Det er muligt at definere et temperaturindstillingspunkt for komforttidsrummet og et for tidsrummet med reduceret temperatur.
Tryk på OK for at indstille programmering af varmeskema.
Tryk på programmeringstasten
for at vælge:
- Indstillinger for centralvarme
Tryk på knappen OK.
Displayet viser:
- Indstil varmetemperatur
- Tidsprogram
- Feriefunktion
- Termoregulering
Tryk på programmeringstasten
for at vælge:
- Tidsprogram
Tryk på knappen OK.
Displayet viser:
- Gratis tidsprogrammering
- Guidet tidsprogrammering
- Forudindstillede programmer
- Tidsprogram/manuel tilstand
Tryk på programmeringstasten
for at vælge:
- GRATIS TIDSPROGRAMMERING
Tryk på knappen OK.
Displayet viser:
- Alle zoner
- Zone 1
- Zone 2
- Zone 3
Tryk på programmeringstasten
for at vælge den zone, hvor du vil anvende skemaprogrammering:
Tryk på knappen OK.
Tryk på programmeringstasten
for at vælge:
- Indstil tidsprogram
Tryk på knappen OK.
Tryk på programmeringstasten
for at vælge den eller de ugedage, du vil programmere.
Hver gang en dag er valgt, skal du trykke på knappen OK for at bekræfte.
De dage, der er valgt til programmering, vises på displayet i en boks.
Tryk på programmeringstasten
for at vælge Gem.

Tryk på knappen OK, og programmeringstasten b
indstiller starten af varmeperioden svarende til den blinkende værdi.
Tryk på knappen OK for at bekræfte.
Tryk på knappen OK, og programmeringstasten b
for at indstille periodens temperatur. Hvis du vil tilføje nye tidsperioder, skal du trykke på programmeringstasten b
og vælge Tilføj periode, tryk på knappen OK.
Gentag ovenstående procedure for at indstille start- og sluttidspunkt for hver tilføjet periode.
Når programmeringen er fuldført, skal du trykke på programmeringstasten b
og vælge Gem.

Tryk på knappen OK for at bekræfte.
Tryk på programmeringstasten
for at vælge:
- Dage tilbage
hvis der er dage, der endnu ikke er blevet programmeret, skal du gentage de ovenfor beskrevne trin.
Tryk på programmeringstasten
for at vælge:
- Ændre
for at ændre tidligere programmerede perioder
Tryk på programmeringstasten
for at vælge:
- Afslut
for at afslutte skemaprogrammering.
Tryk på knappen OK for at bekræfte.
Displayet vender tilbage til at vise det forrige billede.
Tryk på ESC-knappen
for at vende tilbage til hovedskærmen.
GUIDET PROGRAMMERING
For at lette skemaprogrammeringsprocedurer kan konfigurationen udføres via:
- Guidet tidsprogrammering
- Forudindstillede programmer
Tryk på programmeringstasten
for at vælge:
- GUIDET TIDSPROGRAMMERING
Tryk på knappen OK.
Tryk på programmeringstasten
for at vælge den zone, hvor du vil anvende skemaprogrammering.
Tryk på knappen OK.
Tryk på programmeringstasten
for at vælge:
- Indstil tidsprogram
Tryk på knappen OK.
Følg nu de trinvise instruktioner, der vises på displayet fra tid til anden.
- FORUDINDSTILLEDE PROGRAMMER
Tryk på knappen OK.
Tryk på programmeringstasten
for at vælge den zone, hvor du vil anvende skemaprogrammering.
Tryk på knappen OK
Tryk på programmeringstasten
for at vælge:
- Indstil programmering
Tryk på knappen OK.
Tryk på programmeringstasten
for at vælge mellem følgende:
- Familieprogram
- Intet frokostprogram
- Middagsprogram
- Altid aktiv

Tryk på knappen OK for at bekræfte.
Tryk på programmeringstasten
for at rulle gennem dagene og start- og sluttidspunktet for varmeprogrammet.
Tryk på programmeringstasten
for at vælge Gem, og tryk derefter på knappen OK.
Tryk på ESC-knappen
for at vende tilbage til forrige skærm.
- TIDSPROGRAM/MANUEL TILSTAND
(denne tilstand kan bruges til at vælge enten programmeret eller manuel zonevarmestyring)

Tryk på knappen OK.
Tryk på programmeringstasten
for at vælge den zone, du vil anvende indstillingen på.

Vælg planlagt eller manuel programmering.
Tryk på knappen OK.
Tryk på ESC-knappen
for at vende tilbage til forrige skærm.
MANUEL VARMETILSTAND
Manuel tilstand deaktiverer programmering af varmeskema.
Manuel betjening gør det muligt at holde varmen tændt konstant.
For at vælge manuel kedeldrift skal du trykke på knappen OK for at få adgang til menuen.
Tryk på programmeringstasten
for at vælge:
- Tidsprogram
Tryk på knappen OK.
Tryk på programmeringstasten
for at vælge:
- Manuel
Tryk på programmeringstasten
for at vælge Manuel tilstand, og tryk på knappen OK.
Tryk på knappen OK igen for at gemme disse indstillinger. Displayet vender tilbage til at vise det forrige billede.
Tryk på tilbage-knappen, indtil hovedskærmen vises igen.
INDSTILLINGER FOR VARMT BRUGSVAND
For at få adgang til indstillingerne for varmt brugsvand skal du trykke på knappen OK.
Tryk på programmeringstasten
for at vælge:
- Varmtvandsindstillinger
Tryk på knappen OK.
Displayet viser:
- Varmtvandskomfort indstillingstemperatur
- Tidsprogram - IKKE AKTIV
- Komfortfunktion
Tryk på programmeringstasten
for at vælge:
- Varmtvandskomfort indstillingstemperatur
Tryk to gange på knappen OK.
Tryk på programmeringstasten
for at vælge den ønskede varmtvandstemperatur.
Tryk på knappen OK for at bekræfte.
Tryk på ESC-knappen
for at vende tilbage til forrige skærm.
KOMFORTFUNKTION
Komfortfunktionen kan bruges til at reducere ventetiden, når der anmodes om varmt brugsvand. Tryk på programmeringstasten
for at vælge:
- Komfort
Tryk på knappen OK.
Tryk på programmeringstasten
for at vælge:

- Deaktiveret
- Tidsindstillet (kan bruges til at holde den sekundære varmeveksler varm i perioder med kedelinaktivitet, hvilket øger trivslen - 30 minutter
- Altid aktiveret
SPECIELLE FUNKTIONER
Tryk på OK-knappen for at indstille speciel funktionsprogrammering.
Tryk på programmeringstasten
for at vælge:
- CH-indstilling
Tryk på OK-knappen.
Tryk på programmeringstasten
for at vælge:
- Feriefunktion
- Termoregulering
Tryk på OK-knappen for at bekræfte dit valg.
FERIEFUNKTION
Feriefunktionen deaktiverer opvarmning i ferieperioden.
Tryk på OK-knappen
Tryk på programmeringstasten
for at vælge:
- ON (aktiverer funktionen)
- OFF (deaktiverer funktionen)
Tryk på OK-knappen..
Hvis du vælger ON, skal du trykke på programmeringstasten
for at indstille den dato, hvor du skal vende hjem.
Dette giver systemgrænsefladen mulighed for at genoptage driften - i den tilstand, der er indstillet tidligere - på den indstillede dato.
Tryk på OK-knappen for at gemme indstillingerne; displayet vender tilbage til det forrige skærmbillede.
Ikonet "
" vises på skærmen for aktive kilder, når feriefunktionen er aktiveret.
TERMOREGULERING
AUTO-funktionen indstiller automatisk kedlens drift i overensstemmelse med installationstypen og miljøforholdene.
Temperaturjusteringen af en bygning består i at opretholde den indendørs temperatur på et konstant niveau, mens temperaturen udenfor ændrer sig.
Tryk på OK-knappen.
Tryk på programmeringstasten
for at vælge:
- ON (aktiverer funktionen)
- OFF (deaktiverer funktionen)
Tryk på OK-knappen for at gemme indstillingerne; displayet vender tilbage til det forrige skærmbillede.
Hvis varmtvandstemperaturen ikke stemmer overens med den ønskede værdi, kan den øges eller sænkes ved hjælp af parameteren for indstilling af varmetemperatur.
Korrektionslinjen vises på displayet.
Ikonet "AUTO " vises på displayet.
Tryk på ESC-knappen
for at vende tilbage til hovedskærmen.

WIFI-KONFIGURATION
TILSLUTNINGSINDSTILLING
Ved afslutningen af idriftsættelsen vises anmodningen om at aktivere ARISTON NET-tjenesten på displayet.
Tryk på OK-knappen for at fortsætte proceduren, og følg instruktionerne på skærmen.
Når der trykkes på NEJ, spørger displayet, om konfigurationsmeddelelsen skal gentages.
Vælg OK eller NEJ.
Netværkskonfiguration kan tilgås fra brugermenuen.

Oplev Ariston Net-tjenester!
Se hurtigstartguiden til ARISTON NET i kassen for at aktivere fjernbetjeningen til kedlen
Adgang til BRUGERMENUEN
Tryk på programmeringstasten for at vælge:
- Tilslutningsindstillinger
![]()
Tryk på OK-knappen.

Tryk på OK-knappen. Displayet viser menuen Tilslutningsindstillinger
ÆNDRING AF GASTYPE
Vores kedler er designet til at fungere enten med naturgas (metan, G20) eller LPG (propan, G31).
Hvis du har brug for at skifte fra en gas til en anden, skal du tale med en Gas Safe-registreret ingeniør eller ringe til Ariston på 0333 240 8777.
VEDLIGEHOLDELSE
Planlæg et årligt serviceeftersyn af kedlen med en Gas Safe-registreret ingeniør.
Korrekt vedligeholdelse resulterer altid i besparelser på systemets driftsomkostninger.
Undladelse af at arrangere et årligt serviceeftersyn af apparatet vil ugyldiggøre apparatets garanti.
SIKKERHEDSREGLER
Nøgle til symboler:
Manglende overholdelse af denne advarsel kan udsætte brugeren for risiko for alvorlig eller dødelig personskade
Manglende overholdelse af denne advarsel risikerer skade på ejendom, planter eller dyr
Udfør ikke handlinger, der indebærer åbning af apparatet.
Elektrisk stød fra spændingsførende komponenter.
Personskade forårsaget af forbrændinger på grund af overophedede komponenter eller sår forårsaget af skarpe kanter eller fremspring.
Udfør ikke handlinger, der indebærer fjernelse af apparatet fra dets installationsplads.
Elektrisk stød fra spændingsførende komponenter.
Oversvømmelse forårsaget af vandlækage fra afbrudte rør.
Eksplosioner, brande eller forgiftning forårsaget af gaslækage fra afbrudte rør.
Beskadig ikke strømforsyningskablet.
Elektrisk stød fra spændingsførende, uisolerede ledninger.
Efterlad ikke noget oven på apparatet.
Personskade forårsaget af en genstand, der falder af apparatet som følge af vibrationer.
Skade på apparatet eller genstande under det forårsaget af, at genstanden falder af som følge af vibrationer.
Klatr ikke op på apparatet.
Personskade forårsaget af, at apparatet falder ned.
Skade på apparatet eller genstande under det forårsaget af, at apparatet falder væk fra dets installationsplads.
Klatr ikke op på stole, taburetter, stiger eller ustabile støtter for at rengøre apparatet.
Personskade forårsaget af fald fra en højde eller snitsår (stige strammes ved et uheld).
Forsøg ikke at rengøre apparatet uden først at slukke for det og dreje den eksterne kontakt til OFF-positionen.
Elektrisk stød fra spændingsførende komponenter.
Brug ikke insekticider, opløsningsmidler eller aggressive rengøringsmidler til at rengøre apparatet.
Skade på plast- og lakerede dele.
Brug ikke apparatet til andet end normal husholdningsbrug.
Skade på apparatet forårsaget af driftsoverbelastning.
Skade forårsaget på genstande, der er behandlet forkert.
Lad ikke børn eller uerfarne personer betjene apparatet.
Skade på apparatet forårsaget af forkert brug.
Hvis du mener, at der er en lugt af brændt eller røg fra apparatet, skal du straks slukke for apparatet, åbne alle vinduer og ringe til gasberedskabstjenesten.
Personskade forårsaget af forbrændinger, røgindånding, forgiftning.
Hvis der er en stærk lugt af gas, skal du lukke for bygningens hovedgasventil, åbne alle vinduer og ringe efter hjælp fra gasberedskabstjenesten.
Eksplosioner, brande eller forgiftning.
Dette apparat kan bruges af børn fra 8 år og opefter og personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de har fået tilsyn eller instruktion i brugen af apparatet på en sikker måde og forstår de involverede farer. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn.
Installationen og den første tænding af kedlen skal udføres af en kvalificeret Gas Safe-registreret ingeniør i overensstemmelse med Gas Safety (installation og brug) -reglerne og alle andre nationale regler vedrørende installation og i overensstemmelse med eventuelle krav, der er fastlagt af lokale myndigheder og offentlige sundhedsorganisationer.
Efter at kedlen er blevet installeret, skal installatøren sikre, at slutbrugeren modtager overensstemmelseserklæringen og betjeningsvejledningen, og skal give alle nødvendige oplysninger om, hvordan kedlen og sikkerhedsanordningerne skal håndteres.
Dette apparat er designet til at producere varmt vand til husholdningsbrug (kombiversion).
Det skal tilsluttes et varmesystem og et varmtvandssystem, der begge skal være kompatible med dets ydeevne og effektniveauer.
Brug af apparatet til andre formål end de specificerede er strengt forbudt. Producenten kan ikke holdes ansvarlig for skader forårsaget af forkert, ukorrekt og urimelig brug af apparatet eller manglende overholdelse af instruktionerne i denne vejledning.
Installation, vedligeholdelse og alle andre indgreb skal udføres i fuld overensstemmelse med de gældende lovbestemmelser og instruktionerne fra producenten. Forkert installation kan skade personer, dyr og ejendele; produktionsvirksomheden er ikke ansvarlig for skader forårsaget som følge heraf.
I tilfælde af vedligeholdelse eller andet strukturelt arbejde i umiddelbar nærhed af røggasudstødningsanordningerne og deres tilbehør (skorsten) skal apparatet slukkes. Når arbejdet er udført, skal du bede en passende kvalificeret og kompetent ingeniør om at kontrollere, at røggasudstødningsanordningerne og deres tilbehør (skorsten) overholder gasreglerne. Når arbejdet er udført, skal du bede en kvalificeret tekniker om at kontrollere effektiviteten af kanalerne og anordningerne.
Hvis kedlen ikke skal bruges i en længere periode, anbefales det, at den elektriske strømforsyning afbrydes, og at den eksterne gashane lukkes. Hvis der forventes lave temperaturer, skal kedlen og systemrørene tømmes for at forhindre frostskader.
Sørg for, at kedlen er slukket, inden du rengør udvendige dele af apparatet.
Lad ikke børn eller uerfarne personer bruge apparatet uden opsyn.
Benchmark-idriftsættelsestjeklisten, som findes bag i installationsvejledningen, skal udfyldes fuldt ud af installatøren og efterlades sammen med kedlen eller stilles til rådighed efter anmodning fra enhver deltagende Ariston-repræsentant.
GARANTI
Kedlen skal serviceres årligt enten af en lokal Gas Safe-registreret tekniker eller administreres direkte af Ariston, hvilket kan arrangeres ved at ringe til 0333 240 8777.
Hvis kedlen ikke serviceres direkte via Ariston, skal bevis for service sendes til Ariston UK.
Registrering foregår online på www.ariston.com/uk.
Fremstillet af
Ariston S.p. A.
Viale Aristide Merloni 45
60044 Fabriano (AN)
ITALY
ariston.com
Importeret af
Ariston UK Ltd
3 Juniper West
Basildon
SS15 6SJ
UK
ariston.com/uk
Referencer
http://www.ariston.com/it/ariston-net
http://www.ariston.com/ukhttp://ariston.com
http://ariston.com/uk
Download manual
Her kan du downloade fuld pdf-version af manualen, den kan indeholde yderligere sikkerhedsinstruktioner, garantioplysninger, FCC-regler osv.
Download Ariston ALTEAS ONE+ NET, GENUS ONE+ WIFI-manual

