Manuale Ariston ALTEAS ONE+ NET, GENUS ONE+ WIFI

APP ARISTON NET

ALTEAS ONE+NET / GENUS ONE+ WIFI ti offre una nuova esperienza nell'utilizzo del tuo impianto di riscaldamento e acqua calda con l'app Ariston NET*.
Con Ariston NET puoi accendere, spegnere e controllare la temperatura del tuo riscaldamento e dell'acqua calda sanitaria dal tuo smartphone o PC, ovunque tu sia.
Potrai anche controllare regolarmente i tuoi consumi energetici e ricevere preziosi consigli su come ottimizzare i tuoi consumi di gas a casa per risparmiare e ridurre le tue emissioni di carbonio.
Il tuo comfort sarà sempre garantito con Ariston NET; l'APP ti avviserà in tempo reale di eventuali guasti, permettendoti di reagire rapidamente.
Abbonandoti al servizio Ariston Net PRO, il tuo centro di assistenza remota potrà monitorare costantemente il tuo prodotto, intervenire tempestivamente dove necessario e in alcuni casi, grazie all'intelligenza artificiale, anche prevenire malfunzionamenti.
Per maggiori informazioni, visita il sito web di Ariston NET www.ariston.com/it/ariston-net.
* L'installazione deve essere stata eseguita da un tecnico certificato Gas Safe.
Per maggiori informazioni chiamaci al numero 0333 240 8777.

Se senti odore di gas o sei preoccupato per la sicurezza del gas, puoi chiamare il Servizio nazionale di emergenza gas gratuitamente al numero 0800 111 999 a qualsiasi ora del giorno e della notte.

PANNELLO DI CONTROLLO

Legenda:

1. Display
2. Pulsante WIFI (abilitazione / disabilitazione / configurazione)
3. Pulsante di regolazione dell'acqua calda sanitaria +/-
4. Pulsante MODE (Selezione della modalità di funzionamento estate/inverno)
5. Pulsante COMFORT
6. Pulsante ON/OFF
7. Pulsante Auto (per attivare la termoregolazione)
8. Pulsante RESET
9. Pulsante di regolazione della temperatura di riscaldamento +/-
10. Blocco tasti
11. Led blu - Presenza fiamma

Tasto di programmazione

1. Tasto Esc (Indietro)
2. Tasti di programmazione
3. Pulsante Ok tasto di programmazione

DISPLAY

Verifica del funzionamento dell'apparecchio

Controllare la pressione dell'acqua sul manometro e assicurarsi che la cifra sia compresa tra 0,6 e 1,5 bar quando l'impianto è freddo. Se la pressione è appena al di sotto del valore minimo, il display richiederà una procedura di riempimento - vedere la nota sottostante.

PROCEDURA DI RIEMPIMENTO
RIPRISTINARE LA PRESSIONE CORRETTA UTILIZZANDO IL LOOP DI RIEMPIMENTO (POSIZIONATO SOTTO LA CALDAIA) E PREMERE IL PULSANTE MODE PER 5 SECONDI. SUL DISPLAY COMPARE LA SCRITTA "Air Purge Active".
QUANDO IL MANOMETRO INDICA UNA PRESSIONE DI 1 BAR, CHIUDERE LA VALVOLA DI RIEMPIMENTO E PREMERE IL PULSANTE MODE. IL DISPLAY TORNA ALLA VISUALIZZAZIONE NORMALE.

Ripristinare la pressione corretta tramite il loop di riempimento.
Se la pressione scende molto frequentemente, potrebbe esserci una perdita d'acqua in qualche punto dell'impianto. In tal caso, è necessario contattare un idraulico.

Nota.
Collegamenti visti da dietro la caldaia.

1. Per pressurizzare nuovamente l'impianto, assicurarsi che il tubo flessibile 3 sia collegato
2. Aprire lentamente i rubinetti 1 e 2 (vedere i diagrammi sopra)
3. Si sentirà l'acqua entrare nell'impianto
4. Quando il manometro indica un valore compreso tra 1,0 e 1,5 bar, chiudere i rubinetti 1 e 2.
5. Al termine dell'operazione di riempimento, rimuovere il tubo di riempimento e riporlo in un luogo sicuro

Procedura di accensione

Premere il pulsante ON/OFF sul pannello di controllo per accendere la caldaia. Il display mostra la procedura di inizializzazione - indicata dalla barra.

Una volta completata la procedura, il display visualizzerà le temperature impostate per i circuiti di riscaldamento centralizzato e acqua calda sanitaria (configurazione del display: base caldaia).
È inoltre necessario impostare la data, l'ora e la lingua - vedere la nota sottostante.

ATTENZIONE - Prima accensione
La prima volta il display richiede alcune impostazioni di base.
Innanzitutto, selezionare la lingua. Premere il tasto di programmazione b per selezionare la lingua, quindi premere il pulsante OK per confermare.
Passare all'impostazione della data e dell'ora. Premere il tasto di programmazione b per effettuare una selezione, premere il pulsante OK per confermare la selezione. Premere il tasto di programmazione b per impostare il valore.
Premere il pulsante OK per confermare. Salvare le impostazioni premendo OK.
Premere il pulsante OK per accedere al Menu Utente.
Premere il tasto di programmazione b per scorrere l'elenco dei menu e selezionare un parametro, quindi premere OK per confermare.

Alcuni parametri sono protetti con un codice di accesso (codice di sicurezza) che protegge le impostazioni della caldaia da un uso non autorizzato

Selezione della modalità di funzionamento

Utilizzare il pulsante MODE 4 per selezionare la modalità di funzionamento desiderata.

Modalità di funzionamento	Display
Inverno riscaldamento + produzione di acqua calda per uso domestico con temperatura impostata
Estate solo produzione di acqua calda per uso domestico con temperatura impostata

L'accensione del bruciatore sarà segnalata dal LED blu 11.

Regolazione del riscaldamento

La temperatura che si può ottenere varia da 40°C a 82°C. Il valore impostato in precedenza lampeggerà sul display.

la regolazione della temperatura di riscaldamento può potenzialmente danneggiare il sistema di riscaldamento e/o influire negativamente sulle prestazioni. Si raccomanda di consultare un tecnico competente prima di farlo.

Regolazione della temperatura dell'acqua calda sanitaria

È possibile impostare la temperatura dell'acqua calda sanitaria premendo i pulsanti 3, si può ottenere una temperatura che varia da 36°C a 60°C. Il valore impostato in precedenza lampeggerà sul display.

Spegnimento del riscaldamento

Per spegnere il riscaldamento, premere il pulsante MODE 4; il simbolo di funzionamento del riscaldamento scomparirà dal display.
La caldaia rimane attiva solo per la produzione di acqua calda sanitaria, indicando la temperatura impostata.

Spegnimento dell'unità

Per spegnere la caldaia, premere il pulsante ON/OFF , il display si spegnerà.
La funzione antigelo è già attiva.

ATTENZIONE!!
Spegnere completamente la caldaia portando l'interruttore elettrico esterno in posizione OFF.

Funzione COMFORT

La caldaia consente di aumentare il livello di "comfort" per l'erogazione di acqua calda sanitaria tramite la funzione "COMFORT". Questa funzione mantiene caldo lo scambiatore secondario durante i periodi in cui la caldaia è inattiva, portando così la condizione termica iniziale dell'acqua prelevata a una temperatura più alta.
Questa funzione può essere abilitata premendo il pulsante COMFORT 5.
Premere per selezionare:

• Funzione Comfort disabilitata
• Funzione Comfort impostata su: Basata sul tempo
  La caldaia si accenderà per fornire rapidamente acqua calda per 30 minuti dopo l'ultimo prelievo
• Funzione Comfort impostata su: Sempre attiva
  La caldaia si accenderà per fornire rapidamente acqua calda tutto il giorno

Quando la funzione è abilitata, sul display compare la scritta COMFORT.

Blocco tasti

È possibile bloccare il pannello di controllo della caldaia premendo il pulsante 10. Il display mostra il simbolo .
Per sbloccare il pannello di controllo, premere di nuovo il pulsante 10. Il simbolo scompare dal display.

Attivazione della regolazione della temperatura

La funzione AUTO consente di adattare il funzionamento della caldaia alle condizioni ambientali e al tipo di impianto su cui è installata. La temperatura confortevole viene raggiunta all'interno della stanza nel modo più rapido possibile, senza sprecare denaro, energia o efficienza, riducendo al contempo notevolmente l'usura dei componenti.

L'installatore ti consiglierà i dispositivi collegabili alla caldaia e la programmerà in base all'impianto.

Nelle caldaie normali la temperatura dell'acqua all'interno degli elementi riscaldanti è solitamente impostata su un valore elevato (70-80°C), garantendo così un riscaldamento efficace durante i pochi giorni invernali veramente freddi. Diventa quindi eccessiva nei giorni meno freddi (che sono molti) più tipici delle stagioni autunnali e invernali. Ciò porta a un riscaldamento eccessivo della stanza dopo che il termostato è stato spento, con conseguente spreco di energia e condizioni di disagio all'interno della stanza.
La funzione AUTO "prende il controllo" della caldaia e seleziona il miglior regime di funzionamento in base alle condizioni ambientali, ai dispositivi esterni collegati alla caldaia e alle prestazioni richieste. Decide costantemente a quale livello di potenza operare in base alle condizioni ambientali e alla temperatura ambiente richiesta.

Questa funzione può essere abilitata premendo il pulsante AUTO 7.
Quando la funzione è abilitata, sul display compare la scritta AUTO.

Condizioni di spegnimento dell'apparecchio

La caldaia è protetta dai malfunzionamenti mediante controlli interni eseguiti dal P.C.B. elettronico, che interrompe il funzionamento della caldaia se necessario. In caso di spegnimento della caldaia in questo modo, sul display del pannello di controllo compare un codice che si riferisce al tipo di spegnimento e al motivo che lo ha causato.
Possono verificarsi due tipi di spegnimento:

Arresto di sicurezza

Questo tipo di errore è "volatile", il che significa che la caldaia si riavvia automaticamente non appena viene rimosso il problema che ha causato l'arresto.
Il display mostra il codice e la descrizione dell'errore.
"Fault 110 - Sonda di invio danneggiata"

Quando la causa dell'arresto viene risolta, la caldaia si riavvia e continua a funzionare normalmente.
Se la caldaia indica ancora un arresto di sicurezza, spegnerla e contattare un tecnico qualificato e competente.

Arresto di sicurezza dovuto a insufficiente pressione dell'acqua

In caso di pressione dell'acqua insufficiente nel circuito di riscaldamento, la caldaia segnala un arresto di sicurezza.
Il display mostra "Fault 108 - Riempimento necessario".
Il sistema può essere riavviato, riequilibrando la pressione dell'acqua, utilizzando la procedura di riempimento - vedi nota 1.

Se la richiesta di riequilibrio viene eseguita frequentemente, spegnere la caldaia, portare l'interruttore elettrico esterno in posizione OFF, chiudere la valvola del gas e contattare un tecnico qualificato per verificare eventuali perdite d'acqua.

NOTA 1 - PROCEDURA DI RIEMPIMENTO
RIPRISTINARE LA PRESSIONE CORRETTA UTILIZZANDO IL LOOP DI RIEMPIMENTO (POSIZIONATO SOTTO LA CALDAIA) E PREMERE IL PULSANTE MODE PER 5 SECONDI. IL DISPLAY MOSTRA "AIR PURGE ACTIVE".
QUANDO IL MANOMETRO INDICA UNA PRESSIONE DI 1 BAR, CHIUDERE LA VALVOLA DI RIEMPIMENTO E PREMERE IL PULSANTE MODE.
IL DISPLAY TORNA ALLA VISUALIZZAZIONE NORMALE.

Arresto di funzionamento

Questo tipo di errore è "non volatile", il che significa che non viene rimosso automaticamente.
Il display mostra il codice e la descrizione dell'errore.
Per ripristinare il normale funzionamento, premere il pulsante RESET (RESET) sul pannello di controllo.
Il display mostra "Reset in progress" (Reset in corso) e poi "Fault solved".
Se il problema si manifesta di nuovo dopo diversi tentativi di ripristino dell'apparecchio, contattare un tecnico qualificato e commentare l'ingegnere.

Se questo arresto si verifica frequentemente, contattare un tecnico autorizzato qualificato e competente, come un partner di assistenza Ariston per assistenza. Per motivi di sicurezza, la caldaia consentirà un massimo di 5 ripristini in 15 minuti (5 pressioni del pulsante RESET); al sesto tentativo entro questo periodo di 15 minuti, la caldaia si spegnerà e potrà essere riutilizzata solo dopo aver scollegato l'alimentazione elettrica.

Tabella degli errori di arresto di funzionamento

Display	Descrizione
1 01	Surriscaldamento
5 01	Nessun rilevamento fiamma
1 03	Controllo flusso fallito
1 04
1 05
1 06
1 07
1 08	Riempimento necessario
3 05	Guasto PCB
3 06	Guasto PCB
3 07	Guasto PCB

Funzione antigelo

La funzione antigelo agisce sulla sonda di temperatura del flusso di riscaldamento centralizzato solo quando l'alimentazione elettrica è accesa.
Se la temperatura del circuito primario scende sotto gli 8°C, la pompa funzionerà per 2 minuti.
Dopo i due minuti di circolazione (fissi), la caldaia verificherà quanto segue:

1. se la temperatura del flusso di riscaldamento centralizzato è > 8°C, la pompa si ferma;
2. se la temperatura del flusso di riscaldamento centralizzato è compresa tra 4 e 8°C, la pompa funzionerà per altri due minuti;
3. se la temperatura del flusso di riscaldamento centralizzato è < 4°C, il bruciatore si accenderà (posizione di riscaldamento) alla potenza minima fino a quando la temperatura raggiunge i 33°C, il bruciatore si spegnerà e la pompa continuerà a funzionare per due minuti.

Se la temperatura del flusso rimane tra 4 e 8°C, la pompa continuerà a funzionare per due minuti per un massimo di 10 volte, a meno che non venga rilevata una temperatura superiore a 8°C nel flusso di riscaldamento centralizzato, dopodiché il bruciatore si accenderà. Se il blocco è causato da surriscaldamento, il bruciatore viene mantenuto spento. La funzione antigelo si attiva solo quando (con la caldaia funzionante correttamente):

• la pressione del sistema è corretta;
• la caldaia è alimentata elettricamente;
• c'è un'alimentazione di gas.

MENU UTENTE

Premere il pulsante OK (OK) per accedere al Menu utente.
Premere il pulsante OK (OK) per accedere al menu e al sottomenu.
Premere il tasto di programmazione per navigare nel menu e nel sottomenu.
Premere il tasto di programmazione per modificare l'impostazione dei parametri.
Premere il pulsante OK (OK) per salvare le nuove impostazioni.
Premere il pulsante ESC per uscire fino a quando non viene ripristinata la schermata di visualizzazione normale.
È possibile accedere e modificare i vari parametri utilizzando il pulsante Ok (Ok) e il tasto di programmazione (vedi fig. sopra).

IMPOSTAZIONI DISPLAY

La schermata principale del display può essere personalizzata. La schermata principale può essere utilizzata per controllare l'ora, la data, la modalità di funzionamento della caldaia, le impostazioni della temperatura o le temperature rilevate dagli accessori, la programmazione oraria.
Premere OK per accedere alle impostazioni del display.
Premere il tasto di programmazione e selezionare:

• Impostazioni schermo
  Premere il pulsante OK.
  Il menu "Screen settings" (Impostazioni schermo) può essere utilizzato per selezionare i seguenti parametri:
  
• Lingua
  Premere il pulsante OK.
  Premere il tasto di programmazione e selezionare la lingua desiderata.

Premere OK per confermare la scelta e premere il pulsante indietro , per tornare alla schermata precedente.

Premere il tasto di programmazione e selezionare:

• Data e ora:
  
  • Premere il pulsante OK.
  • Premere il tasto di programmazione e selezionare la data,
  • Premere il pulsante OK.
  • Premere il tasto di programmazione per selezionare il giorno esatto.
  • Premere il pulsante OK per confermare e passare al mese seguito dall'anno, premendo il pulsante OK per confermare dopo ogni passaggio.
  • Premere il tasto di programmazione per selezionare l'ora,
  • Premere il pulsante OK.
  • Premere il tasto di programmazione per selezionare l'ora esatta
  • Premere il pulsante OK per confermare e passare al valore dei minuti.
  • Premere il pulsante OK per confermare
  • Premere il tasto di programmazione per selezionare l'ora legale,
  • Premere il pulsante OK

Premere OK per confermare la scelta e premere il pulsante ESC , per tornare alla schermata precedente.

ATTENZIONE!
ORA E DATA VENGONO RECUPERATE AUTOMATICAMENTE DA INTERNET NEL CASO IN CUI IL PRODOTTO SIA CONNESSO. IN CASO CONTRARIO, O PER IMPOSTARLO MANUALMENTE, È NECESSARIO ACCEDERE A "IMPOSTAZIONI DI CONNETTIVITÀ" E IMPOSTARE LA FUNZIONE ORA INTERNET SU OFF.

Premere il tasto di programmazione per selezionare:

• Zona da impostare tramite display per impostare la zona di riscaldamento da visualizzare sul display
  Premere il tasto di programmazione per selezionare:
  1 Imposta zona
  2 Imposta zona
  3 Imposta zona

Premere il pulsante OK per confermare la selezione.
Premere il pulsante ESC per tornare alla schermata precedente.

Premere il tasto di programmazione per selezionare:

• Schermata Home
  quando si selezionano le impostazioni della schermata iniziale, è possibile scegliere quali informazioni visualizzare.
  Premere il tasto di programmazione per selezionare:
  Base caldaia
  Caldaia completa
  

Premere il pulsante OK per confermare la selezione.
Premere il pulsante ESC per tornare alla schermata precedente.

Premere il tasto di programmazione per selezionare:

• Blocco tasti automatico
  Premere il tasto di programmazione per abilitare (ON) o disabilitare (OFF) il blocco tasti con il supporto del display

Premere il pulsante OK per confermare.
Premere il pulsante ESC per tornare alla schermata precedente.

Premere il tasto di programmazione per selezionare:

• Temporizzazione stand-by
  Premere il tasto di programmazione per selezionare la temporizzazione per passare allo stand-by dopo l'ultimo utilizzo (da 1 a 10 minuti o 24 ore)

Premere il pulsante OK per confermare.
Premere il pulsante ESC per tornare alla schermata precedente.

Premere il tasto di programmazione per selezionare:

• Luminosità in stand-by
  Premere il tasto di programmazione per regolare la luminosità del display durante i periodi di stand-by.

Premere il pulsante OK per confermare.
Premere il pulsante ESC per tornare alla schermata precedente.

Premere il tasto di programmazione per selezionare:

• Temporizzazione schermata Home
  Premere il tasto di programmazione per impostare il tempo di attesa prima che il display torni alla schermata principale (da 1 a 15 minuti)

Premere il pulsante OK per confermare.
Premere il tasto di programmazione per selezionare:

• Volume feedback sonoro
  Premere il tasto di programmazione per selezionare il livello di feedback sonoro quando si preme il pulsante del display (da 1 a 10).

Premere il pulsante OK per confermare.
Premere il pulsante indietro per tornare alla schermata precedente.

Premere il tasto di programmazione b per selezionare:

• Tipo di servizio programma orario
  Premere il tasto di programmazione b per selezionare il tipo di programmazione oraria.

Premere il pulsante OK per confermare.
Premere il pulsante indietro per tornare alla schermata precedente.

IMPOSTAZIONE RISCALDAMENTO ACQUA CALDA SANITARIA

Accesso al MENU UTENTE
Premere il tasto di programmazione per selezionare:

• Impostazioni riscaldamento centralizzato
  Premere il pulsante OK.
  

Per impostare la temperatura di mandata, premere il tasto di programmazione e selezionare:

• Temperatura di setpoint del riscaldamento centralizzato
  Premere il pulsante OK.
  La schermata del display mostra:
  • Zona 1 imposta T
  • Zona 2 imposta T - attiva con Sensys connesso
  • Zona 3 imposta T - attiva con Sensys connesso

Premere il tasto di programmazione per selezionare:

• Zona 1 imposta T

Premere il pulsante OK.
Premere il tasto di programmazione per impostare la temperatura di mandata per la zona selezionata.
Premere il pulsante OK per confermare.
Ripetere la procedura sopra descritta per impostare la temperatura di mandata per le altre zone, se applicabile.
Premere il pulsante ESC .

Modifica della temperatura dell'acqua calda per il riscaldamento

NOTA
Se è presente una sola zona di riscaldamento, l'impostazione della temperatura di mandata viene effettuata tramite i tasti 9 - vedere "Regolazione della temperatura dell'acqua calda sanitaria"

PROGRAMMAZIONE DELLA PROGRAMMAZIONE DEL RISCALDAMENTO

LA PROGRAMMAZIONE ORARIA È IMPOSTATA DALLA FABBRICA SULLA PROGRAMMAZIONE ORARIA ESTESA "MULTILEVEL".
Tuttavia, è possibile scegliere tra:

• Programma orario esteso "Setpoint multilivello": nella programmazione oraria giornaliera multilivello, disponibile solo su prodotti appositamente configurati, è possibile definire fino a 12 slot giornalieri, ognuno dei quali può essere associato a una specifica temperatura di setpoint
• Programma orario "Setpoint a due livelli": la programmazione oraria giornaliera a 2 livelli consente di dividere la programmazione in un massimo di 4 slot comfort e 4 slot a temperatura ridotta entro le 24 ore di ogni giorno. È possibile definire un setpoint di temperatura per lo slot comfort e uno per lo slot a temperatura ridotta.

Premere OK per impostare la programmazione della programmazione del riscaldamento.
Premere il tasto di programmazione per selezionare:

• Impostazioni del riscaldamento centralizzato

Premere il pulsante OK.
La schermata del display mostra:

• Imposta la temperatura di riscaldamento
• Programma orario
• Funzione vacanza
• Termoregolazione

Premere il tasto di programmazione per selezionare:

• Programma orario

Premere il pulsante OK.
La schermata del display mostra:

• Programmazione oraria libera
• Programmazione oraria guidata
• Programmi preimpostati
• Programma orario/modalità manuale

Premere il tasto di programmazione per selezionare:

• PROGRAMMAZIONE ORARIA LIBERA

Premere il pulsante OK.
La schermata del display mostra:

• Tutte le zone
• Zona 1
• Zona 2
• Zona 3

Premere il tasto di programmazione per selezionare la zona in cui si desidera applicare la programmazione degli orari:
Premere il pulsante OK.

Premere il tasto di programmazione per selezionare:

• Imposta programma orario

Premere il pulsante OK.
Premere il tasto di programmazione per selezionare il giorno o i giorni della settimana che si desidera programmare.
Ogni volta che si seleziona un giorno, premere il pulsante OK per confermare.
I giorni selezionati per la programmazione appaiono sul display in una casella.
Premere il tasto di programmazione per selezionare Salva.

Premere il pulsante OK e il tasto di programmazione b impostare l'inizio del periodo di riscaldamento corrispondente al valore lampeggiante.
Premere il pulsante OK per confermare.
Premere il pulsante OK e il tasto di programmazione b per impostare la temperatura del periodo. Se si desidera aggiungere nuovi periodi di tempo, premere il tasto di programmazione b e selezionare Aggiungi periodo, premere il pulsante OK.
Ripetere la procedura sopra descritta per impostare l'ora di inizio e di fine di ogni periodo aggiunto.
Una volta completata la programmazione, premere il tasto di programmazione b e selezionare Salva.

Premere il pulsante OK per confermare.
Premere il tasto di programmazione per selezionare:

• Giorni rimanenti
  se ci sono giorni che non sono ancora stati programmati, ripetere i passaggi sopra descritti.

Premere il tasto di programmazione per selezionare:

• Modifica
  per modificare eventuali periodi precedentemente programmati

Premere il tasto di programmazione per selezionare:

• Esci
  per uscire dalla programmazione oraria.

Premere il pulsante OK per confermare.
Il display torna a mostrare la schermata precedente.
Premere il pulsante ESC per tornare alla schermata principale.

PROGRAMMAZIONE GUIDATA

Per facilitare le procedure di programmazione degli orari, la configurazione può essere eseguita tramite:

• Programmazione oraria guidata
• Programmi preimpostati

Premere il tasto di programmazione per selezionare:

• PROGRAMMAZIONE ORARIA GUIDATA

Premere il pulsante OK.
Premere il tasto di programmazione per selezionare la zona in cui si desidera applicare la programmazione degli orari.
Premere il pulsante OK.

Premere il tasto di programmazione per selezionare:

• Imposta programma orario

Premere il pulsante OK.
Ora seguire le istruzioni passo passo che appaiono di volta in volta sul display.

• PROGRAMMI PREIMPOSTATI

Premere il pulsante OK.
Premere il tasto di programmazione per selezionare la zona in cui si desidera applicare la programmazione degli orari.
Premere il pulsante OK

Premere il tasto di programmazione per selezionare:

• Imposta programmazione

Premere il pulsante OK.
Premere il tasto di programmazione per selezionare tra i seguenti:

• Programma famiglia
• Programma senza pranzo
• Programma di mezzogiorno
• Sempre attivo

Premere il pulsante OK per confermare.
Premere il tasto di programmazione per scorrere i giorni e l'ora di inizio e fine del programma di riscaldamento.
Premere il tasto di programmazione per selezionare salva, quindi premere il pulsante OK.
Premere il pulsante ESC per tornare alla schermata precedente.

• PROGRAMMA ORARIO/MODALITÀ MANUALE
  (questa modalità può essere utilizzata per selezionare la gestione del riscaldamento a zone programmato o manuale)

Premere il pulsante OK.
Premere il tasto di programmazione per selezionare la zona a cui si desidera applicare l'impostazione.

Selezionare la programmazione programmata o manuale.
Premere il pulsante OK.
Premere il pulsante ESC per tornare alla schermata precedente.

MODALITÀ DI RISCALDAMENTO MANUALE

La modalità manuale disabilita la programmazione del programma di riscaldamento.
Il funzionamento manuale consente di mantenere il riscaldamento acceso costantemente.

Per selezionare il funzionamento manuale della caldaia, premere il pulsante OK per accedere al menu.
Premere il tasto di programmazione per selezionare:

• Programma orario

Premere il pulsante OK.
Premere il tasto di programmazione per selezionare:

• Manuale

Premere il tasto di programmazione per selezionare la modalità Manuale e premere il pulsante OK.
Premere di nuovo il pulsante OK per salvare queste impostazioni. Il display torna a mostrare la schermata precedente.
Premere il pulsante Indietro fino a quando non viene visualizzata di nuovo la schermata principale.

IMPOSTAZIONI DELL'ACQUA CALDA SANITARIA

Per accedere alle impostazioni dell'acqua calda sanitaria, premere il pulsante OK.
Premere il tasto di programmazione per selezionare:

• Impostazioni ACS
  

Premere il pulsante OK.
La schermata del display mostra:

• Temperatura di setpoint comfort ACS
• Programma orario - NON ATTIVO
• Funzione comfort

Premere il tasto di programmazione per selezionare:

• Temperatura di setpoint comfort ACS

Premere due volte il pulsante OK.
Premere il tasto di programmazione per selezionare la temperatura dell'acqua calda sanitaria desiderata.
Premere il pulsante OK per confermare.
Premere il pulsante ESC per tornare alla schermata precedente.

FUNZIONE COMFORT

La funzione comfort può essere utilizzata per ridurre i tempi di attesa quando viene fatta una richiesta di acqua calda sanitaria. Premere il tasto di programmazione per selezionare:

• Comfort

Premere il pulsante OK.
Premere il tasto di programmazione per selezionare:

• Disabilitato
• A tempo (può essere utilizzato per mantenere caldo lo scambiatore secondario durante i periodi di inattività della caldaia, aumentando così il benessere - 30 minuti
• Sempre abilitato

FUNZIONI SPECIALI

Per impostare la programmazione delle funzioni speciali, premere il pulsante OK.
Premere il tasto di programmazione per selezionare:

• Impostazione CH

Premere il pulsante OK.
Premere il tasto di programmazione per selezionare:

• Funzione vacanza
• Termoregolazione

Premere il pulsante OK per confermare la selezione.

FUNZIONE VACANZA

La funzione vacanza disabilita il riscaldamento durante il periodo di vacanza.
Premere il pulsante OK
Premere il tasto di programmazione per selezionare:

• ON (attiva la funzione)
• OFF (disattiva la funzione)

Premere il pulsante OK..
Se si seleziona ON, premere il tasto di programmazione per impostare la data in cui si prevede di tornare a casa.
Questo consentirà all'interfaccia del sistema di riprendere il funzionamento - nella modalità impostata in precedenza - alla data impostata.
Premere il pulsante OK per salvare le impostazioni; il display torna a mostrare la schermata precedente.
L'icona " " viene visualizzata nella schermata delle sorgenti attive quando la funzione vacanza è abilitata.

TERMOREGOLAZIONE

La funzione AUTO imposta automaticamente il regime di funzionamento della caldaia in base al tipo di installazione e alle condizioni ambientali.
La regolazione della temperatura di un edificio consiste nel mantenere la temperatura interna a un livello costante mentre la temperatura esterna cambia.

Premere il pulsante OK.
Premere il tasto di programmazione per selezionare:

• ON (attiva la funzione)
• OFF (disattiva la funzione)

Premere il pulsante OK per salvare le impostazioni; il display torna a mostrare la schermata precedente.
Se la temperatura dell'acqua calda di riscaldamento non corrisponde al valore desiderato, può essere aumentata o diminuita utilizzando il parametro di temperatura di riscaldamento impostato.
La barra di correzione viene visualizzata sul display.
L'icona "AUTO " viene visualizzata sul display.
Premere il pulsante ESC per tornare alla schermata principale.

CONFIGURAZIONE WIFI

IMPOSTAZIONE CONNETTIVITÀ
Al termine delle operazioni di messa in servizio, sul display viene visualizzata la richiesta di attivare il servizio ARISTON NET.
Premere il pulsante OK per continuare la procedura, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
Quando si preme NO, il display chiede se il messaggio di configurazione deve essere ripetuto.
Selezionare OK o NO.
È possibile accedere alla configurazione di rete dal Menu utente.

Scopri i servizi Ariston Net!
Per attivare il controllo remoto della caldaia fare riferimento alla guida rapida ARISTON NET nella confezione

Accesso al MENU UTENTE
Premere il tasto di programmazione per selezionare:

• Impostazioni di connettività
  

Premere il pulsante OK.

Premere il pulsante OK. Il display mostra il menu Impostazioni di connettività

CAMBIO DEL TIPO DI GAS

Le nostre caldaie sono progettate per funzionare sia con gas naturale (metano, G20) che con GPL (propano, G31).
Se è necessario passare da un gas all'altro, è necessario parlare con un tecnico Gas Safe Registered o chiamare Ariston al numero 0333 240 8777.

MANUTENZIONE

Programmare un servizio annuale per la caldaia con un tecnico Gas Safe Registered.
Una corretta manutenzione si traduce sempre in risparmi sui costi di gestione del sistema.
La mancata programmazione di un servizio annuale per l'apparecchio invaliderà la garanzia dell'apparecchio.

NORME DI SICUREZZA

Chiave dei simboli:
La mancata osservanza di questo avvertimento potrebbe esporre l'utente al rischio di lesioni personali gravi o mortali
La mancata osservanza di questo avvertimento comporta il rischio di danni a proprietà, piante o animali

Non eseguire operazioni che comportino l'apertura dell'apparecchio.
Elettrocuzione da componenti sotto tensione.
Lesioni personali causate da ustioni dovute a componenti surriscaldati o ferite causate da spigoli vivi o sporgenze.

Non eseguire operazioni che comportino la rimozione dell'apparecchio dal suo spazio di installazione.
Elettrocuzione da componenti sotto tensione.
Allagamento causato da perdite d'acqua dai tubi scollegati.
Esplosioni, incendi o intossicazione causati da perdite di gas dai tubi scollegati.

Non danneggiare il cavo di alimentazione.
Elettrocuzione da fili scoperti sotto tensione.

Non lasciare nulla sopra l'apparecchio.
Lesioni personali causate da un oggetto che cade dall'apparecchio a causa delle vibrazioni.
Danni all'apparecchio o agli oggetti sottostanti causati dalla caduta dell'oggetto a causa delle vibrazioni.

Non salire sull'apparecchio.
Lesioni personali causate dalla caduta dell'apparecchio.
Danni all'apparecchio o a qualsiasi oggetto sottostante causati dalla caduta dell'apparecchio dal suo spazio di installazione.

Non salire su sedie, sgabelli, scale o supporti instabili per pulire l'apparecchio.
Lesioni personali causate dalla caduta dall'alto o da tagli (chiusura accidentale delle scale a pioli).

Non tentare di pulire l'apparecchio senza averlo prima spento e portato l'interruttore esterno in posizione OFF.
Elettrocuzione da componenti sotto tensione.

Non utilizzare insetticidi, solventi o detergenti aggressivi per pulire l'apparecchio.
Danni alle parti in plastica e verniciate.

Non utilizzare l'apparecchio per usi diversi dal normale uso domestico.
Danni all'apparecchio causati dal sovraccarico di funzionamento.
Danni causati a oggetti trattati in modo inappropriato.

Non permettere a bambini o persone inesperte di utilizzare l'apparecchio.
Danni all'apparecchio causati da un uso improprio.

Se si ritiene che ci sia odore di bruciato o che provenga del fumo dall'apparecchio, spegnere immediatamente l'apparecchio, aprire tutte le finestre e chiamare il fornitore del servizio di emergenza gas.
Lesioni personali causate da ustioni, inalazione di fumo, intossicazione.

Se c'è un forte odore di gas, chiudere la valvola principale del gas dell'edificio, aprire tutte le finestre e chiedere assistenza al fornitore del servizio di emergenza gas.
Esplosioni, incendi o intossicazione.

Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza se sono stati supervisionati o istruiti sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e comprendono i pericoli coinvolti. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere effettuate da bambini senza supervisione.

L'installazione e la prima accensione della caldaia devono essere eseguite da un tecnico qualificato Gas Safe Registered in conformità con le normative sulla sicurezza del gas (installazione e utilizzo) e tutte le altre normative nazionali relative all'installazione e in conformità con tutti i requisiti stabiliti dalle autorità locali e dalle organizzazioni di sanità pubblica.
Dopo che la caldaia è stata installata, l'installatore deve assicurarsi che l'utente finale riceva la dichiarazione di conformità e il manuale di istruzioni e deve fornire tutte le informazioni necessarie su come devono essere maneggiati la caldaia e i dispositivi di sicurezza.

Questo apparecchio è progettato per produrre acqua calda per uso domestico (versione combinata).
Deve essere collegato a un sistema di riscaldamento e a un sistema di acqua calda sanitaria, entrambi compatibili con le sue prestazioni e i suoi livelli di potenza.
L'uso dell'apparecchio per scopi diversi da quelli specificati è severamente vietato. Il produttore non può essere ritenuto responsabile per eventuali danni causati da un uso improprio, scorretto e irragionevole dell'apparecchio o dalla mancata osservanza delle istruzioni fornite in questo manuale.
L'installazione, la manutenzione e tutti gli altri interventi devono essere eseguiti in piena conformità con le normative legali vigenti e le istruzioni fornite dal produttore. Un'installazione errata può danneggiare persone, animali e cose; la società produttrice non sarà ritenuta responsabile per eventuali danni causati di conseguenza.
In caso di manutenzione o altri lavori strutturali nelle immediate vicinanze dei dispositivi di scarico dei gas di combustione e dei loro accessori (canna fumaria), spegnere l'apparecchio. Al termine dei lavori, chiedere a un tecnico adeguatamente qualificato e competente di verificare la conformità dei dispositivi di scarico dei gas di combustione e dei loro accessori (canna fumaria) alle normative sul gas. Al termine dei lavori, chiedere a un tecnico qualificato di verificare l'efficienza delle canalizzazioni e dei dispositivi.
Se la caldaia dovesse essere fuori uso per un periodo prolungato, si consiglia di scollegare l'alimentazione elettrica e di chiudere il rubinetto esterno del gas. Se si prevedono basse temperature, la caldaia e le tubazioni del sistema devono essere svuotate per evitare danni da gelo.
Assicurarsi che la caldaia sia spenta prima di pulire le parti esterne dell'apparecchio.
Non permettere a bambini o persone inesperte di utilizzare l'apparecchio senza supervisione.

La lista di controllo per la messa in servizio di Benchmark, che si trova sul retro delle istruzioni di installazione, deve essere compilata integralmente dall'installatore e deve essere lasciata con la caldaia o resa disponibile su richiesta da qualsiasi rappresentante Ariston presente.

GARANZIA

La caldaia deve essere sottoposta a manutenzione annuale da un tecnico locale registrato Gas Safe o gestita direttamente da Ariston, che può essere organizzata chiamando il numero 0333 240 8777.
Se la caldaia non viene sottoposta a manutenzione direttamente tramite Ariston, è necessario inviare la prova del servizio ad Ariston UK.
La registrazione è online su www.ariston.com/uk.

Prodotto da
Ariston S.p. A.
Viale Aristide Merloni 45
60044 Fabriano (AN)
ITALY
ariston.com

Importato da
Ariston UK Ltd
3 Juniper West
Basildon
SS15 6SJ
UK
ariston.com/uk

Riferimenti

• http://www.ariston.com/it/ariston-net
• http://www.ariston.com/uk
• http://ariston.com
• http://ariston.com/uk

Scarica manuale

Qui puoi scaricare la versione completa in PDF del manuale, può contenere ulteriori istruzioni di sicurezza, informazioni sulla garanzia, regole FCC, ecc.

Scarica Manuale Ariston ALTEAS ONE+ NET, GENUS ONE+ WIFI

Lingue disponibili