Alcatel F380-S / DUO / TRIO, F380 / DUO / TRIO, F390 / DUO / TRIO Starthilfe
- 1 VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME
- 2 Tasten des Mobilteils / der Basisstation
- 3 Display-Symbole
- 4 Sprache und Flash-Zeit einstellen, um korrekt in Ihrem Netzwerk zu funktionieren
- 5 Telefon benutzen
- 6 Telefonbucheinstellungen: 50 Einträge
- 7 Allgemeine Einstellungen
- 8 FEHLERBEHEBUNG
- 9 SICHERHEIT
- 10 UMWELT
- 11 KONFORMITÄT
- 12 Referenzen
- 13 Anleitung herunterladen
- 14 In anderen Sprachen

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME
Telefon anschließen:
- Stecken Sie die Stecker in die entsprechenden Buchsen der Basisstation. Schließen Sie die Telefonleitung an die Telefonsteckdose an und stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose.
- Legen Sie die Batterien in das Mobilteil ein.
Bevor Sie Ihr Telefon in Betrieb nehmen, laden Sie die Akkus ununterbrochen 15 Stunden lang auf.
Verwenden Sie nur den mit Ihrem Telefon gelieferten Netzadapter und wiederaufladbare Akkus.
Tasten des Mobilteils / der Basisstation

- OK/Menü-Taste
- Zurück-/Stumm-/Intercom-Taste
- & 4. Navigationstaste
- Auflegen/Beenden-Taste
- Rücktaste (Flash-Taste) - Für den Zugang zu den Diensten des Anbieters*
- Telefonbuch-Taste
- Freisprechtaste
- Stern-Taste - Zum Sperren / Entsperren der Tastatur; Umschalten zwischen externen und internen Anrufen
- Sprechtaste
- Paging-Taste - Zum Suchen des Mobilteils / zum Starten des Anmeldevorgangs.
*Abhängig vom Abonnement und der Verfügbarkeit des Dienstes beim Festnetzanbieter.
Display-Symbole
Zeigt an, dass der Akku vollständig geladen ist.
Zeigt an, dass der Akku vollständig entladen ist.
Zeigt an, dass ein externer Anruf verbunden oder gehalten wird. Das Symbol blinkt bei einem eingehenden Anruf.
Zeigt an, dass Sie eine neue Sprachnachricht haben*.
Zeigt an, dass Sie neue verpasste Anrufe haben*.
Wird angezeigt, wenn der Wecker aktiviert ist.
Wird angezeigt, wenn die Freisprechfunktion aktiviert ist.
Wird angezeigt, wenn die Klingeltonlautstärke ausgeschaltet ist.
Zeigt an, dass das Mobilteil angemeldet und in Reichweite der Basisstation ist. Das Symbol verschwindet, wenn das Mobilteil außer Reichweite ist oder eine Basis sucht.
Sprache und Flash-Zeit einstellen, um korrekt in Ihrem Netzwerk zu funktionieren
-
oder
`REGL. COMB` (REGL. COMB) auswählen /
/
oder
`LANGUE` (SPRACHE) auswählen /
/
oder
Ihre gewünschte Sprache auswählen /
.
/
oder
`BS SETTINGS` (BASISSTATION EINSTELLUNGEN) auswählen /
/
oder
`FLASH TIME` (FLASH-ZEIT) auswählen /
/
oder
`SHORT / MEDIUM or LONG` (KURZ / MITTEL oder LANG) auswählen /
.
Telefon benutzen
Anruf annehmen und beenden
Anruf tätigen
entweder vor oder nach dem Wählen Ihrer Nummer- Aus der Wahlwiederholungsliste:
/
oder
/
. - Aus der Anrufliste*:
/
oder
/
.
Hinweis: Sie müssen den Dienst zur Rufnummernanzeige abonnieren, um die Nummer oder den Namen des Anrufers in der Anrufliste sehen zu können.
- Aus den Direktwahlspeichern: lange Taste KEY 1 or KEY 2 or KEY 3 (TASTE 1 oder TASTE 2 oder TASTE 3) im Ruhezustand drücken.
- Aus dem Telefonbuch:
/
oder
/
. - Freisprechfunktion aktivieren/deaktivieren:
.
Einen internen Anruf tätigen
- Wenn nur 2 Mobilteile angemeldet sind:
. - Wenn mehr als 2 Mobilteile angemeldet sind:
/ Mobilteilnummer eingeben. - Um alle Mobilteile für Intercom zu rufen: 9.
Eine Dreierkonferenzschaltung tätigen:
Während des Anrufs:
drücken/ `INTERCOM` (INTERCOM) auswählen /
/ Mobilteilnummer eingeben.
am angerufenen Mobilteil zum Annehmen drücken.
lange drücken am anrufenden Mobilteil, um eine Konferenzschaltung herzustellen.
Telefonbucheinstellungen: 50 Einträge
Im Telefonbuch speichern
/
oder
`PHONEBOOK` (TELEFONBUCH) auswählen /
/
/ `ADD` (HINZUFÜGEN) auswählen / Namen des Kontakts eingeben /
/ Nummer des Kontakts eingeben /
/ Melodie auswählen /
.
Die Direktwahlspeicher in den Tasten 1, 2 & 3 registrieren
/
oder
`HS SETTINGS` (MOBILTEIL EINSTELLUNGEN) auswählen /
/
oder
`DIRECT MEM` (DIREKTSPEICHER) auswählen /
/
oder
`KEY 1 or KEY 3` (TASTE 1 oder TASTE 3) auswählen /
/ Nummer bearbeiten oder eingeben /
.
Allgemeine Einstellungen
Dieses Telefon kann nach Ihren Wünschen angepasst werden. Um die verschiedenen Möglichkeiten aufzurufen, drücken Sie:
.
- Mobilteil anpassen (Name, Melodie, Sprache,...):
oder
`HS SETTINGS` (MOBILTEIL EINSTELLUNGEN) auswählen /
. - PIN ändern, Mobilteil anmelden, zurücksetzen:
oder
`BS SETTINGS` (BASISSTATION EINSTELLUNGEN) auswählen /
.
FEHLERBEHEBUNG
Als allgemeine Regel gilt: Wenn ein Problem auftritt, entfernen Sie die Batterien aus allen Mobilteilen für etwa 1 Minute, trennen und verbinden Sie dann die Stromversorgung zur Basisstation wieder und legen Sie die Mobilteilbatterien wieder ein. Für weitere Informationen können Sie das vollständige Benutzerhandbuch herunterladen oder Online-Hilfe unter www.alcatel-home.com erhalten.
SICHERHEIT
Dieses Telefon ist nicht für Notrufe konzipiert, wenn die Hauptstromversorgung ausfällt.
Verwenden Sie Ihr Telefon nicht, um ein Gasleck oder andere potenzielle Explosionsgefahren zu melden.
Öffnen Sie Ihr Gerät oder dessen Netzteil nicht, um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden. Versuchen Sie nicht, die Batterien zu öffnen, da diese gefährliche chemische Substanzen enthalten.
Ihr Telefon muss an einem trockenen Ort aufgestellt werden, fern von Hitze, Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung. Um Funkstörungen zu vermeiden, stellen Sie das Telefon mindestens 1 Meter von anderen Elektrogeräten oder anderen Telefonen entfernt auf.
UMWELT
Dieses Symbol bedeutet, dass Ihr außer Betrieb befindliches Elektronikgerät separat gesammelt und nicht mit dem Hausmüll vermischt werden darf. Die Europäische Union hat ein spezielles Sammel- und Recyclingsystem eingeführt, für das die Hersteller verantwortlich sind.
Helfen Sie uns, die Umwelt zu schützen, in der wir leben!
KONFORMITÄT
Das auf den Produkten aufgedruckte Logo kennzeichnet die Übereinstimmung mit allen wesentlichen Anforderungen und allen geltenden Richtlinien. Die Konformitätserklärung können Sie von unserer Website www.alcatel-home.com herunterladen.
- Maximale Ausgangsleistung (NTP): 24dBm
- Frequenzbereich: 1880-1900 MHz
Alcatel Logo und Alcatel Name sind Marken von Alcatel-Lucent und werden unter Lizenz von Atlinks verwendet.
ATLINKS Europe 147 avenue Paul Doumer
92500 RUEIL-MALMAISON France
www.alcatel-home.com
F380-S / F380 / F390 A/W no.: 10001610 Rev.0 (FR) Made in PRC

Referenzen
Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
Alcatel F380-S / DUO / TRIO, F380 / DUO / TRIO, F390 / DUO / TRIO Starthilfe herunterladen

entweder vor oder nach dem Wählen Ihrer Nummer
/
/
/
.
.
lange drücken am anrufenden Mobilteil, um eine Konferenzschaltung herzustellen.