Mwongozo wa Kuanza kwa ALCATEL F380-S / DUO / TRIO, F380 / DUO / TRIO, F390 / DUO / TRIO
- 1 KABLA YA MATUMIZI YA KWANZA
- 2 Vifunguo vya Kifaa cha Mkononi / Kituo cha Msingi
- 3 Aikoni za onyesho
- 4 Weka lugha na muda wa mweko ili kufanya kazi kwa usahihi kwenye mtandao wako
- 5 Kutumia simu
- 6 Mipangilio ya kitabu cha simu: Ingizo 50
- 7 Mipangilio ya jumla
- 8 UTATUZI WA MATATIZO
- 9 USALAMA
- 10 MAZINGIRA
- 11 MAKUBALIANO
- 12 Marejeleo
- 13 Pakua mwongozo
- 14 Katika Lugha Nyingine

KABLA YA MATUMIZI YA KWANZA
Kuunganisha simu yako:
- Unganisha plagi kwenye soketi zinazohusika kwenye kituo cha msingi. Chomeka laini ya simu kwenye soketi ya simu na uingize plagi ya umeme kwenye kituo cha umeme.
- Ingiza betri kwenye Kifaa cha Mkononi
Kabla ya kuanza kutumia simu yako, chaji betri mfululizo kwa saa 15.
Tumia tu adapta ya plagi na betri zinazoweza kuchajiwa tena ambazo zimetolewa pamoja na simu yako.
Vifunguo vya Kifaa cha Mkononi / Kituo cha Msingi

- Kitufe cha Sawa/Menyu
- Kitufe cha Nyuma/Nyamazisha/Mawasiliano ya Ndani
- & 4. Kitufe cha Uongozaji
- Kitufe cha Kata Simu/Ondoka
- Kitufe cha Kumbukumbu (Mweko) - Kufikia huduma za opereta*
- Kitufe cha Kitabu cha Simu
- Kitufe cha Spika
- Kitufe cha Nyota - Kufunga / kufungua kibodi; kubadilisha kati ya simu za nje na za ndani
- Kitufe cha Ongea
- Kitufe cha Upigaji Ukurasa - Kupata kifaa cha mkononi / kuanzisha utaratibu wa usajili.
*Kulingana na usajili na upatikanaji wa huduma kutoka kwa opereta wa laini ya mezani.
Aikoni za onyesho
Inaonyesha kuwa betri imejaa chaji.
Inaonyesha kuwa betri imeisha chaji kabisa.
Inaonyesha kuwa simu ya nje imeunganishwa au imeshikiliwa. Aikoni huwaka wakati wa kupokea simu inayoingia.
Inaonyesha kuwa una ujumbe mpya wa barua ya sauti*.
Inaonyesha kuwa una simu mpya zilizokosa*.
Huonyesha wakati saa ya kengele imeamilishwa.
Huonyesha wakati mfumo wa kunawa mikono umeamilishwa.
Huonyesha wakati sauti ya mlio imezimwa.
Inaonyesha kuwa kifaa cha mkononi kimesajiliwa na kiko ndani ya upeo wa kituo cha msingi. Aikoni hupotea wakati kifaa cha mkononi kiko nje ya upeo au kinatafuta kituo cha msingi.
Weka lugha na muda wa mweko ili kufanya kazi kwa usahihi kwenye mtandao wako
-
au
chagua REGL. COMB /
/
au
chagua LANGUE /
/
au
chagua lugha unayotaka /
.
/
au
chagua BS SETTINGS /
/
au
chagua FLASH TIME /
/
au
chagua SHORT / MEDIUM or LONG /
.
Kutumia simu
Pokea na ukate simu
Piga simu
ama kabla au baada ya kupiga nambari yako- Kutoka kwa orodha ya kupiga tena:
/
au
/
. - Kutoka kwa orodha ya kumbukumbu ya simu*:
/
au
/
.
Kumbuka: Unahitaji kujiandikisha kwa huduma ya Utambulisho wa Laini ya Anayepiga ili uweze kuona nambari au jina la anayepiga kwenye kumbukumbu ya simu.
- Kutoka kwa kumbukumbu za moja kwa moja: bonyeza kwa muda mrefu KITUFE CHA 1 au KITUFE CHA 2 au KITUFE CHA 3 katika hali ya bila kazi.
- Kutoka kwa kitabu cha simu:
/
au
/
. - Ili kuamilisha/kuzima mfumo wa kunawa mikono:
.
Kupiga simu ya ndani
- Ikiwa ni vifaa 2 tu vya mkononi vilivyosajiliwa:
. - Ikiwa vifaa vya mkononi zaidi ya 2 vimesajiliwa:
/ ingiza nambari ya kifaa cha mkononi. - Kupigia vifaa vyote vya mkononi ili kuwasiliana ndani: 9.
Kupiga simu ya mkutano wa pande tatu:
Wakati wa simu:
- Bonyeza
/ chagua INTERCOM /
/ ingiza nambari ya kifaa cha mkononi. - Bonyeza
kwenye kifaa cha mkononi kilichopigiwa ili kujibu. - Bonyeza kwa muda mrefu
kwenye kifaa cha mkononi kinachopiga ili kuanzisha simu ya mkutano.
Mipangilio ya kitabu cha simu: Ingizo 50
Kujiandikisha kwenye kitabu cha simu
/
au
kuchagua PHONEBOOK /
/
/ chagua ADD / ingiza jina la mwasiliani /
/ ingiza nambari ya mwasiliani /
/ chagua wimbo /
.
Kusajili kumbukumbu za moja kwa moja kwenye vitufe 1, 2 & 3
/
au
chagua HS SETTINGS /
/
au
chagua DIRECT MEM /
/
au
chagua KEY 1 or KEY 3 /
/ hariri au ingiza nambari /
.
Mipangilio ya jumla
Simu hii inaweza kubinafsishwa kulingana na mapendeleo yako, kufikia uwezekano tofauti bonyeza:
.
- Kubinafsisha kifaa cha mkononi (jina, wimbo, lugha,...):
au
chagua HS SETTINGS /
. - Kubadilisha PIN, usajili wa kifaa cha mkononi, kuweka upya:
au
chagua BS SETTINGS /
.
UTATUZI WA MATATIZO
Kama sheria ya jumla, ikiwa tatizo linatokea, ondoa betri kutoka kwa vifaa vyote vya mkononi kwa takriban dakika 1, kisha tenganisha na uunganishe tena usambazaji wa umeme kwenye msingi na usakinishe tena betri za kifaa cha mkononi. Kwa habari zaidi, unaweza kupakua mwongozo kamili wa mtumiaji au kupata usaidizi mtandaoni www.alcatel-home.com
USALAMA
Simu hii haijaundwa kwa simu za Dharura wakati nishati kuu inashindwa.
Usitumie simu yako kutoa taarifa kuhusu uvujaji wa gesi au hatari nyingine inayoweza kulipuka.
Usifungue kifaa chako au usambazaji wake wa umeme ili kuepuka hatari ya mshtuko wa umeme. Usijaribu kufungua betri, kwani zina vitu hatari vya kemikali.
Simu yako lazima iwe mahali pakavu mbali na hali ya joto, unyevu na mwanga wa jua moja kwa moja. Ili kuepuka kuingiliwa kwa mawimbi ya redio, weka simu angalau mita 1 kutoka kwa vifaa vingine vya umeme au simu zingine.
MAZINGIRA
Alama hii inamaanisha kuwa kifaa chako cha kielektroniki kisichofanya kazi lazima kikusanywe kando na kisichanganywe na taka za nyumbani. Umoja wa Ulaya umetumia mfumo maalum wa ukusanyaji na urejelezaji ambao wazalishaji wanawajibika.
Tusaidie kulinda mazingira tunamoishi!
MAKUBALIANO
Nembo iliyochapishwa kwenye bidhaa inaonyesha makubaliano na mahitaji yote muhimu na maagizo yote yanayotumika. Unaweza kupakua Tamko la Makubaliano kutoka kwa tovuti yetu www.alcatel-home.com
- Nguvu ya Juu ya Kutoa (NTP): 24dBm
- Masafa: 1880-1900 MHz
Nembo ya ALCATEL na jina la ALCATEL ni alama za biashara za Alcatel-Lucent na zinatumika chini ya leseni na Atlinks.
ATLINKS Europe 147 avenue Paul Doumer
92500 RUEIL-MALMAISON France
www.alcatel-home.com
F380-S / F380 / F390 A/W no.: 10001610 Rev.0 (FR) Imetengenezwa PRC

Marejeleo
Pakua mwongozo
Hapa unaweza kupakua toleo kamili la pdf la mwongozo, linaweza kujumuisha maelekezo ya ziada ya usalama, taarifa za udhamini, sheria za FCC, n.k.
Pakua Mwongozo wa Kuanza kwa ALCATEL F380-S / DUO / TRIO, F380 / DUO / TRIO, F390 / DUO / TRIO

ama kabla au baada ya kupiga nambari yako
/
/
/
.
.
kwenye kifaa cha mkononi kinachopiga ili kuanzisha simu ya mkutano.